NL Bekijk de prestaties van een voorstel per teamlid of gebruik de betrokkenheidsstatistieken om precies te zien wanneer en hoelang een prospect elke pagina van je voorstel of contract heeft bekeken.
Traduzir "voorstel of contract" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorstel of contract" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de voorstel of contract
holandês
sueco
SV Få tillgång till en helhetsvy för att se vilka resultat en teammedlems förslag ger eller använd interaktionsanalys för att se exakt när och hur länge en potentiell kund tittade på varje sida i förslag eller offerter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | resultat |
| voorstel | förslag |
| gebruik | använd |
| precies | exakt |
| pagina | sida |
NL Wilt u meer dan één contract verzenden? U kunt een nieuw contract maken op basis van een bestaand contract waarin automatisch de gegevens van de klant en meer worden opgenomen dankzij onze functie ?Gegevens overdragen naar?.
SV Behöver du skicka mer än ett kontrakt? Du kan skapa ett nytt kontrakt baserat på ett befintligt kontrakt som automatiskt inkluderar kundens uppgifter och mer. Använd vår funktion ?Överför data till?.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contract | kontrakt |
| verzenden | skicka |
| nieuw | nytt |
| bestaand | befintligt |
| automatisch | automatiskt |
| klant | kundens |
| functie | funktion |
NL Een lang, zakelijk voorstel is niet altijd nodig, vooral niet als je met meerdere besluitvormers werkt. Ga daarom voor een voorstel van 1 pagina voor een snelle afhandeling.
SV Det är inte alltid nödvändigt att skriva långa affärsförslag, speciellt när du arbetar med flera beslutsfattare. Detta förslag på en sida hjälper dig att snabbare avsluta affärer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | långa |
| voorstel | förslag |
| nodig | nödvändigt |
| vooral | speciellt |
| werkt | arbetar |
| pagina | sida |
NL Zodra een contract of voorstel was verzonden, moest het salesteam dagen en vaak weken wachten terwijl potentiële klanten hun documenten via e-mail afdrukten, ondertekenden, scanden en terugstuurden.
SV När ett kontrakt eller en offert väl hade skickats var säljteamet tvunget att vänta dagar och ofta veckor medan den potentiella kunden skrev ut, signerade, skannade och skickade tillbaka dokumenten via e-post.
NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.
SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pakket | paket |
| gebruikt | använder |
| contract | kontrakt |
| geld | pengar |
| flexibiliteit | flexibilitet |
NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.
SV Avtalet kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, vid avtalets.
| holandês | sueco |
|---|---|
| het | en |
| contract | avtalet |
| zonder | utan |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
SV Varje tillägg kan avslutas med en period på en månad fram till avtalets, oberoende av BOX sägs upp till avtalet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| box | box |
| contract | avtalet |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| box | box |
| periode | period |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.
SV Kunder till RAIDBOXES ha möjlighet att boka e-postpostlådor inom sitt kontrakt. För att kunna erbjuda e-posttjänster RAIDBOXES inom ett återförsäljaravtal med mailbox.org.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| contract | kontrakt |
| reserveren | boka |
| aanbieden | erbjuda |
NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.
SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| het | en |
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
SV Om inledningen av brevlådans avtal sammanfaller med att avtalet om BOX relaterade kontraktet faktureras postlådan oberoende av för motsvarande period.
| holandês | sueco |
|---|---|
| box | box |
| periode | period |
NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.
SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pakket | paket |
| gebruikt | använder |
| contract | kontrakt |
| geld | pengar |
| flexibiliteit | flexibilitet |
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
SV Om avtalet inte sägs upp eller om LINK 240 inte returneras inom de första 3 månaderna efter att avtalet träder i kraft ska avtalet fortsätta gälla enligt tillämpliga villkor i 36 månader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| voorwaarden | villkor |
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Bröllop Förslag Med Bokeh Bakgrund 125163 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| voorstel | förslag |
| achtergrond | bakgrund |
| free | gratis |
NL Het is een uniek voorstel, maar er is veel over The Sero dat logisch is.
SV Det är ett unikt förslag, men det är mycket om The Sero som är vettigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uniek | unikt |
| voorstel | förslag |
| veel | mycket |
NL Inderdaad, het is nogal een verbluffend voorstel.Lees de volledige conclusie
SV Det är verkligen ett fantastiskt förslag.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbluffend | fantastiskt |
| voorstel | förslag |
| lees | läs |
NL Voor de juiste gebruiker is het een verbluffend voorstel.
SV För rätt användare är det ett fantastiskt förslag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| gebruiker | användare |
| verbluffend | fantastiskt |
| voorstel | förslag |
NL Ze beschikken echter over deze "inside-out tracking", waardoor ze een ander voorstel zijn dan degenen die al op de markt zijn.
SV De har dock denna "inifrån och ut-spårning", vilket gör dem till ett annat förslag än de som redan finns på marknaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tracking | spårning |
| voorstel | förslag |
| al | redan |
NL Philips heeft een interessant voorstel gedaan met de OneBlade, een apparaat dat in theorie goed zou kunnen zijn voor ieders gezichtshaar, ongeacht de lengte
SV Philips har skapat ett intressant förslag med OneBlade, en enhet som teoretiskt sett kan vara bra för någons ansiktshår oavsett längd
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| voorstel | förslag |
| apparaat | enhet |
| goed | bra |
| ongeacht | oavsett |
| lengte | längd |
| philips | philips |
NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.
SV Så efter att ha släppt de första detaljerna kring sitt nya flaggskepp smartphones i augusti, Pixel 6 enheter verkar vara en ännu mer lovande förslag än vad vi från början insett.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljerna |
| nieuwe | nya |
| smartphones | smartphones |
| augustus | augusti |
| lijken | verkar |
| pixel | pixel |
| voorstel | förslag |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| apparaten | enheter |
NL Hoewel de prestaties en functies van de Fire HD 8 beter zijn dan die van de Fire 7, slaagt hij er ook in om langer mee te gaan dan de Fire HD 10, waardoor het een iets aantrekkelijker voorstel is voor degenen die ermee willen reizen.
SV Medan prestanda och funktioner i Fire HD 8 bättre än Fire 7, klarar den också att överleva Fire HD 10, vilket gör det till ett lite mer lockande förslag för dem som vill resa med det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hd | hd |
| beter | bättre |
| voorstel | förslag |
| willen | vill |
| reizen | resa |
NL Timing is alles. Realtime meldingen wanneer een voorstel geopend, bekeken, becommentarieerd of voltooid is, stellen uw team in staat om meteen in actie te komen.
SV Tajming betyder allt. Aviseringar i realtid när ett förslag öppnas, visas, kommenteras eller slutförs ger ditt team möjlighet att skrida till handling i rätt ögonblick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| meldingen | aviseringar |
| voorstel | förslag |
| uw | ditt |
| actie | handling |
| geopend | öppnas |
NL Het versturen van het voorstel is slechts de eerste stap
SV Att skicka ut förslaget är bara det första steget
| holandês | sueco |
|---|---|
| slechts | bara |
NL Houd het gesprek gaande met een soepele samenwerking binnen het kader van het voorstel of zet er vaart achter met automatische herinneringen.
SV Håll samtalet igång genom ett smidigt samarbete inom själva förslaget, eller driv på processen genom automatiska påminnelser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| samenwerking | samarbete |
| automatische | automatiska |
| herinneringen | påminnelser |
NL Met door uw merk goedgekeurde sjablonen en optionele contentvergrendeling behoudt u de controle over de look, feel en acties van elk voorstel dat de deur uitgaat.
SV Varumärkesgodkända mallar och låsbart tillvalsinnehåll låter dig behålla kontrollen över utseende, känsla och åtgärder för samtliga förslag som skickas iväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjablonen | mallar |
| controle | kontrollen |
| look | utseende |
| voorstel | förslag |
NL Wat moet er in een voorstel staan?
SV Vad bör ett förslag innehålla?
| holandês | sueco |
|---|---|
| wat | vad |
| moet | bör |
| een | ett |
| voorstel | förslag |
NL Uw voorstel moet media (foto?s of video?s), CPQ-functionaliteit, CRM- en betalingsintegratie, een mogelijkheid voor de klant om elektronisch te ondertekenen en geavanceerde analytics bevatten, zodat u uw verkoopcyclus kunt versnellen.
SV Ditt förslag bör innehålla media (foton eller video), CPQ-funktioner, CRM- och betalintegrering, möjlighet för kunden att signera elektroniskt, samt avancerade analysfunktioner som hjälper dig snabba på din försäljningscykel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorstel | förslag |
| media | media |
| foto | foton |
| video | video |
| mogelijkheid | möjlighet |
| klant | kunden |
| elektronisch | elektroniskt |
| geavanceerde | avancerade |
| bevatten | innehålla |
NL De Huawei Watch 3 Pro is een interessant voorstel
SV Huawei Watch 3 Pro är ett intressant förslag
| holandês | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| interessant | intressant |
| voorstel | förslag |
NL Als je die bekwaamheid in het maken van games neemt en de plot van George RR Martin, de auteur achter Game of Thrones, toevoegt, heb je een serieus aanlokkelijk voorstel — en dat is precies waar we naar kijken met Elden Ring
SV Om du tar den spelfärdigheten och lägger till intrigningen av George RR Martin, författaren bakom Game of Thrones, har du ett seriöst lockande förslag - och det är precis vad vi tittar på med Elden Ring
| holandês | sueco |
|---|---|
| neemt | tar |
| martin | martin |
| voorstel | förslag |
| precies | precis |
| kijken | tittar |
| ring | ring |
| george | george |
NL Alle functies in kwestie zijn nog niet live en zouden volgens Snapchat de komende maanden in het spel moeten komen, maar ze doen een interessant voorstel
SV Alla funktioner i fråga är inte live ännu och borde komma till spel under de närmaste månaderna, enligt Snapchat, men de ger ett intressant förslag
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| kwestie | fråga |
| live | live |
| spel | spel |
| interessant | intressant |
| voorstel | förslag |
| snapchat | snapchat |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
SV Oppos trådlösa öronproppar är ett intressant förslag - men förmodligen bara meningsfullt om du har en Oppo-telefon att para ihop med dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| oppo | oppo |
| interessant | intressant |
| voorstel | förslag |
| waarschijnlijk | förmodligen |
NL Het voorstel van The Boring Company voor de Vegas Loop omvat 29 mijl aan tunnels en 51 stations die maar liefst 57.000 passagiers per uur bedienen.
SV Boring Companys förslag för Vegas Loop innehåller 29 mil tunnlar och 51 stationer som betjänar hela 57 000 passagerare i timmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorstel | förslag |
| vegas | vegas |
| omvat | innehåller |
| mijl | mil |
| stations | stationer |
| passagiers | passagerare |
NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten
SV Du vill vara noggrann när det gäller att undersöka bakgrunden till projektet innan du lägger fram ett första förslag för dina kunder
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorstel | förslag |
| klanten | kunder |
NL Sommigen zullen het gedoe van meer lenzen en meer opties willen, maar voor velen maakt betrouwbare kwaliteit en minder gehannes dit een sappig voorstel
SV Vissa vill ha krångel med fler linser och fler alternativ, men för många gör pålitlig kvalitet och mindre fiol detta till ett saftigt förslag
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedoe | krångel |
| lenzen | linser |
| opties | alternativ |
| maakt | gör |
| betrouwbare | pålitlig |
| kwaliteit | kvalitet |
| minder | mindre |
| voorstel | förslag |
NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.
SV Mot: Urvalet av filmer som erbjuds på MUBI är mycket mer begränsat än hos många av dess konkurrenter, men det erbjuder ett helt annat förslag och är därför mer nischat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| films | filmer |
| concurrenten | konkurrenter |
| ander | annat |
| voorstel | förslag |
| daarom | därför |
NL Hoewel de 48-inch A9 niet de enige 48-inch OLED-tv op de markt is, zorgt de beeldkwaliteit ervoor dat het een uniek voorstel is.
SV Medan 48-tums A9 inte är den enda 48-tums OLED-TV på marknaden, säkerställer dess bildkvalitet att det är ett unikt erbjudande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoewel | medan |
| uniek | unikt |
NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.
SV Mot: Urvalet av filmer som erbjuds på MUBI är mycket mer begränsat än hos många av dess konkurrenter, men det erbjuder ett helt annat förslag och är därför mer nischat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| films | filmer |
| concurrenten | konkurrenter |
| ander | annat |
| voorstel | förslag |
| daarom | därför |
NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.
SV Den kompakta fickan med stor 1-tums sensor har nu en mikrofoningång - vilket gör det till en nisch men intressant för vissa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stor |
| sensor | sensor |
| niche | nisch |
| interessant | intressant |
| nu | nu |
NL Dus heeft Canon het voorstel van de EOS R6 in evenwicht gebracht? Over het algemeen is het inderdaad een zeer capabele spiegelloze systeemcamera met een veel bekendere lay-out en bedieningselementen in DSLR-stijl dan de originele EOS R
SV Så har Canon balanserat EOS R6: s förslag? I stort sett ja, det är en mycket kapabel spegelfri systemkamera med mycket mer välbekant DSLR-stil layout och kontroller än den ursprungliga EOS R
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorstel | förslag |
| lay-out | layout |
| bedieningselementen | kontroller |
| originele | ursprungliga |
| canon | canon |
| eos | eos |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp
SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design
| holandês | sueco |
|---|---|
| edge | edge |
| uniek | unikt |
| voorstel | förslag |
| ontwerp | design |
| batterij | batteri |
| houdt | håller |
| zaken | saker |
| prachtig | underbar |
| moto | moto |
NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.
SV Så efter att ha släppt de första detaljerna kring sitt nya flaggskepp smartphones i augusti, Pixel 6 enheter verkar vara en ännu mer lovande förslag än vad vi från början insett.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljerna |
| nieuwe | nya |
| smartphones | smartphones |
| augustus | augusti |
| lijken | verkar |
| pixel | pixel |
| voorstel | förslag |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| apparaten | enheter |
NL De meeste Wear OS-horloges houden het maximaal een dag of anderhalve dag uit, dus dat is een verleidelijk voorstel
SV De flesta Wear OS-klockor klarar högst en dag eller en och en halv dag, så det är ett lockande förslag
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorstel | förslag |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp.
SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edge | edge |
| uniek | unikt |
| voorstel | förslag |
| ontwerp | design |
| batterij | batteri |
| houdt | håller |
| zaken | saker |
| prachtig | underbar |
| moto | moto |
NL Ondertussen is Apple TV+ een vreemd voorstel, zonder een geweldige show om je te abonneren.
SV Samtidigt är Apple TV+ ett udda förslag, utan en mördande serie som får dig att prenumerera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondertussen | samtidigt |
| tv | tv |
| voorstel | förslag |
| zonder | utan |
| abonneren | prenumerera |
| je | dig |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
SV Oppos trådlösa öronproppar är ett intressant förslag - men förmodligen bara meningsfullt om du har en Oppo-telefon att para ihop med dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| oppo | oppo |
| interessant | intressant |
| voorstel | förslag |
| waarschijnlijk | förmodligen |
NL Met dit sjabloon kun je een kwalitatief goed voorstel doen aan inkopers van organisaties. Het communiceren van je identiteit, waardepropositie, prijsstelling en voorwaarden komen allemaal aan bod.
SV Denna förslagsmall för försäljning är utformad för att hjälpa dig leverera ett proffsigt förslag till företagsinköpare. I mallen hittar du områden fokuserade på att visa din identitet, ditt värdeförslag, dina priser samt dina villkor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjabloon | mallen |
| voorstel | förslag |
| identiteit | identitet |
| voorwaarden | villkor |
| en | samt |
NL Ze zeggen dat netheid op gelijke hoogte als goddelijkheid staat. Gebruik dit voorstel voor kantoorschoonmaak om je klanten te informeren over je ervaren schoonmaakdiensten.
SV Den här mallen hjälper dig att göra rent hus – bokstavligt talat! Använd förslagsmallen för kontorsstädning för att informera dina kunder om dina erfarna rengöringstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| klanten | kunder |
| informeren | informera |
| ervaren | erfarna |
NL Zakelijke template als voorstel voor het VK
SV Affärsoffermall, Storbritannien
| holandês | sueco |
|---|---|
| vk | storbritannien |
NL Een overtuigend online voorstel is met dit sjabloon zo in elkaar gezet.
SV Vår förslagsmall för programutveckling låter dig skapa och skräddarsy ett övertygande förslag online som du kan vara säker på att få signerad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| voorstel | förslag |
| overtuigend | övertygande |
NL Wil je potentiële klanten versteld doen staan? Met dit sjabloon krijgen zij een prachtig voorstel op maat.
SV Strävar du efter att imponera på potentiella kunder med dina förslag för marknadsföringstjänster? Denna förslagsmall för marknadsföringsbyråer hjälper dig leverera prydliga och skräddarsydda förslag till dina potentiella kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| potentiële | potentiella |
| klanten | kunder |
| voorstel | förslag |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorstel eerste voorstel interessant voorstel elk voorstel nieuw zakelijk voorstel contract contract lifecycle management contract nemen contract af elk contract bindend contract zakelijk contract contract sluiten jouw contract contract tussen mailbox contract contract sluit betaald contract contract afloopt contract waarin een contract contract leidt automatisch contract of toestemming teken je contract contract op kantoor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe