NL OnePlus 10 Pro render en volledige specificatielijst lekken voorafgaand aan de verwachte lancering van de telefoon
"volledige specificatielijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL OnePlus 10 Pro render en volledige specificatielijst lekken voorafgaand aan de verwachte lancering van de telefoon
SV OnePlus 10 Pro-rendering och fullständig spec-lista läcker före telefonens förväntade lansering
holandês | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
volledige | fullständig |
lekken | läcker |
verwachte | förväntade |
lancering | lansering |
telefoon | telefonens |
NL Oppo Find X5 Pro-renders zijn gelekt, samen met de volledige specificatielijst
SV Oppo Find X5 Pro-renderingar har läckt ut, tillsammans med en fullständig speclista
holandês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
gelekt | läckt |
volledige | fullständig |
NL OnePlus 10 Pro render en volledige specificatielijst lekken voorafgaand aan de verwachte lancering van de telefoon
SV OnePlus 10 Pro-rendering och fullständig spec-lista läcker före telefonens förväntade lansering
holandês | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
volledige | fullständig |
lekken | läcker |
verwachte | förväntade |
lancering | lansering |
telefoon | telefonens |
NL En in 2021 brachten beide een grote krachtpatser uit van een apparaat met een specificatielijst waar elke tech-fan van gaat kwijlen
SV Och år 2021 släppte båda ett stort kraftverk för en enhet med en speclista som får alla tekniska fanar att dregla
holandês | sueco |
---|---|
grote | stort |
apparaat | enhet |
tech | tekniska |
NL Als je naar zon specificatielijst op de AOC AG271UG kijkt, zou je waarschijnlijk uitgaan van een oogverblindend prijskaartje
SV Om du tittar på en sådan speclista på AOC AG271UG, och du antar antagligen en iögonfallande prislapp
holandês | sueco |
---|---|
kijkt | tittar |
waarschijnlijk | antagligen |
NL Zelfs in de specificatielijst van Samsung beweert het dat je zeven uur extra afspeeltijd krijgt door lege Galaxy Buds in een volledig opgeladen hoesje te plaatsen
SV Även i Samsungs speclista hävdar det att du får sju timmars extra uppspelning från att placera utarmade Galaxy Buds i ett fulladdat fodral
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
uur | timmars |
extra | extra |
galaxy | galaxy |
NL Als je naar zo'n specificatielijst op de AOC AG271UG kijkt, zou je waarschijnlijk uitgaan van een oogstrelend prijskaartje
SV Om du tittar på en spec-lista som den på AOC AG271UG, och du skulle förmodligen anta en iögonfallande prislapp
holandês | sueco |
---|---|
kijkt | tittar |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Hoe indrukwekkend moet uw specificatielijst zijn? Dit kan te maken hebben met waar je de machine voor gaat gebruiken.
SV Hur imponerande behöver din spec-lista vara? Detta kan bero på vad du ska använda maskinen till.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
machine | maskinen |
gebruiken | använda |
NL Zelfs in de specificatielijst van Samsung beweert het dat je zeven uur extra afspeeltijd krijgt door lege Galaxy Buds in een volledig opgeladen hoesje te plaatsen
SV Även i Samsungs speclista hävdar det att du får sju timmars extra uppspelning från att placera utarmade Galaxy Buds i ett fulladdat fodral
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
uur | timmars |
extra | extra |
galaxy | galaxy |
NL Dit is een functie die is toegevoegd aan veel moderne Android-apparaten met stereoluidsprekers, maar je moet specifiek de specificatielijst van je apparaat controleren om er zeker van te zijn.
SV Detta är en funktion som har lagts till i många moderna Android-enheter med stereohögtalare, men du måste kontrollera specifikationslistan för din enhet specifikt för att vara säker.
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktion |
veel | många |
moderne | moderna |
specifiek | specifikt |
controleren | kontrollera |
NL En in 2021 brachten beide een grote krachtpatser uit van een apparaat met een specificatielijst waar elke tech-fan van gaat kwijlen
SV Och år 2021 släppte båda ett stort kraftverk för en enhet med en speclista som får alla tekniska fanar att dregla
holandês | sueco |
---|---|
grote | stort |
apparaat | enhet |
tech | tekniska |
NL Ons design en onze tekeningen zijn ons eigendom. Na volledige betaling wordt dit het volledige eigendom van u, de klant. De laatste op te leveren punten worden pas vrijgegeven nadat de volledige betaling is ontvangen.
SV Vi äger vår design och våra ritningar. Vid full betalning övergår ägandet i fullo till dig, klienten. Slutliga leverabler kommer inte att släppas förrän full betalning har mottagits.
holandês | sueco |
---|---|
design | design |
tekeningen | ritningar |
volledige | full |
betaling | betalning |
leveren | ger |
laatste | slutliga |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.
holandês | sueco |
---|---|
boksen | boxning |
uithoudingsvermogen | uthållighet |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparent |
functionaliteit | funktionalitet |
begin | början |
eind | slut |
crm | försäljning |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.... Meer informatie
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera... Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparent |
functionaliteit | funktionalitet |
begin | början |
eind | slut |
crm | försäljning |
NL Het is misschien geen vlaggenschipprocessor onder de motorkap, maar het is fantastisch om een bijna volledige Pixel-ervaring te krijgen voor een fractie van de kosten van de volledige Pixel 4
SV Det kanske inte har en flaggskeppsprocessor under huven, men att få en nästan full Pixel -upplevelse till en bråkdel av kostnaden för hela Pixel 4 är fantastiskt
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
fantastisch | fantastiskt |
kosten | kostnaden |
pixel | pixel |
NL U kunt onze volledige Sonos Roam recensie te lezen hier , of lees onze volledige review over de Sonos Move hier .
SV Du kan läsa vår fullständiga Sonos Roam-recension här eller läsa vår fullständiga recension om Sonos Move här .
holandês | sueco |
---|---|
volledige | fullständiga |
sonos | sonos |
hier | här |
of | eller |
over | om |
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
SV Men det hindrade inte att Amazon tillkännagav ett komplett utbud av uppdateringar, enheter och nya tjänster, över ett komplett utbud av produkter.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
volledige | komplett |
updates | uppdateringar |
apparaten | enheter |
nieuwe | nya |
NL Het eerste gebied is de volledige interface met volledige bedieningselementen, waartoe u als volwassene toegang hebt, met toegang tot al uw inhoud
SV Det första området är det fullständiga gränssnittet med fullständiga kontroller, som du har tillgång till som vuxen, med tillgång till allt ditt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
gebied | området |
volledige | fullständiga |
bedieningselementen | kontroller |
toegang | tillgång |
inhoud | innehåll |
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
SV Alternativt, om du vill skicka hela transkriptet till någon, kan du helt enkelt klicka på "lägg till allt i dokument" och sedan läggs hela transkriptet upp i Word.
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativt |
wilt | vill |
verzenden | skicka |
document | dokument |
klikken | klicka |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
SV Du får total kontroll över dina varumärkesdesigner och tonton samtidigt som du får fördelen av vår långa historia att hjälpa hotellbranschen och resebranschföretagen att nå sin fulla potential.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontroll |
lange | långa |
geschiedenis | historia |
potentieel | potential |
NL Bovendien kun je dankzij de volledige controle over solo schakelen en mute alle spoorinstellingen en -informatie in beeld brengen en je volledige aandacht aan je project wijden.
SV Dessutom, med full kontroll över Solo och Mute, kan du fokusera på alla spårinställningar och information och ägna dig helt åt ditt projekt.
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
controle | kontroll |
project | projekt |
solo | solo |
informatie | information |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta
holandês | sueco |
---|---|
biedt | service |
crm | crm |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.
holandês | sueco |
---|---|
database | databasen |
website | webbplats |
dagen | dagar |
toegang | tillgång |
punten | punkter |
NL Met een IP67-classificatie (de eerste was IPX7), is er dezelfde level 7 volledige waterdichtheid (technisch tot 1,5 m diepte gedurende 30 minuten), maar nu met level 6 stofdichtheid - wat volledige weerstand is tegen het binnendringen van stof .
SV Med en IP67-klassificering (den förra var IPX7), finns samma "nivå 7" full-on vattentätning (tekniskt till 1,5 m djup i 30 minuter), men nu med "level 6" dammtätning - vilket är fullständigt motstånd mot dammintrång .
holandês | sueco |
---|---|
volledige | full |
technisch | tekniskt |
diepte | djup |
minuten | minuter |
nu | nu |
NL Hoewel je niet de volledige smartwatch-werken krijgt, zullen degenen die blij zijn met meldingen, muziekbediening en volledige toegang tot de Connect IQ-winkel hier goed worden bediend.
SV Även om du inte får hela smartwatch-funktionen fungerar de som är nöjda med aviseringar, musikkontroller och fullständig åtkomst till Connect IQ-butiker här.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
meldingen | aviseringar |
hier | här |
werken | fungerar |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta
holandês | sueco |
---|---|
biedt | service |
crm | crm |
NL Met een IP67-classificatie (de eerste was IPX7), is er dezelfde level 7 volledige waterdichtheid (technisch tot 1,5 m diepte gedurende 30 minuten), maar nu met level 6 stofdichtheid - wat volledige weerstand is tegen het binnendringen van stof .
SV Med en IP67-klassificering (den förra var IPX7), finns samma "nivå 7" full-on vattentätning (tekniskt till 1,5 m djup i 30 minuter), men nu med "level 6" dammtätning - vilket är fullständigt motstånd mot dammintrång .
holandês | sueco |
---|---|
volledige | full |
technisch | tekniskt |
diepte | djup |
minuten | minuter |
nu | nu |
NL Hoewel je niet de volledige smartwatch-werken krijgt, zullen degenen die blij zijn met meldingen, muziekbediening en volledige toegang tot de Connect IQ-winkel hier goed worden bediend.
SV Även om du inte får hela smartwatch-funktionen fungerar de som är nöjda med aviseringar, musikkontroller och fullständig åtkomst till Connect IQ-butiker här.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
meldingen | aviseringar |
hier | här |
werken | fungerar |
NL Bovendien kun je dankzij de volledige controle over solo schakelen en mute alle spoorinstellingen en -informatie in beeld brengen en je volledige aandacht aan je project wijden.
SV Dessutom, med full kontroll över Solo och Mute, kan du fokusera på alla spårinställningar och information och ägna dig helt åt ditt projekt.
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
controle | kontroll |
project | projekt |
solo | solo |
informatie | information |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparent |
functionaliteit | funktionalitet |
begin | början |
eind | slut |
crm | försäljning |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparent |
functionaliteit | funktionalitet |
begin | början |
eind | slut |
crm | försäljning |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparent |
functionaliteit | funktionalitet |
begin | början |
eind | slut |
crm | försäljning |
NL Verder zijn we nog niet duidelijk over de volledige lijst met standaarduitrustingen - als dit vaag klinkt, komt dat omdat Volvo de volledige specificaties nog niet heeft bevestigd, dus we zullen deze recensie bijwerken naarmate we meer weten
SV Utöver det är vi ännu inte klara med listan över standardutrustning - om detta låter vagt beror det på att Volvo ännu inte har bekräftat fullständiga specifikationer, så vi uppdaterar den här recensionen eftersom vi vet mer
holandês | sueco |
---|---|
volledige | fullständiga |
specificaties | specifikationer |
bevestigd | bekräftat |
bijwerken | uppdaterar |
weten | vet |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
SV Du får total kontroll över dina varumärkesdesigner och tonton samtidigt som du får fördelen av vår långa historia att hjälpa hotellbranschen och resebranschföretagen att nå sin fulla potential.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontroll |
lange | långa |
geschiedenis | historia |
potentieel | potential |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.
holandês | sueco |
---|---|
boksen | boxning |
uithoudingsvermogen | uthållighet |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.
holandês | sueco |
---|---|
boksen | boxning |
uithoudingsvermogen | uthållighet |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.
holandês | sueco |
---|---|
boksen | boxning |
uithoudingsvermogen | uthållighet |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.
holandês | sueco |
---|---|
boksen | boxning |
uithoudingsvermogen | uthållighet |
NL Het is een volledige suite van SEO tools ontworpen om uw bedrijf te helpen haar volledige potentieel te bereiken.
SV Det är en komplett uppsättning SEO-verktyg som är utformade för att hjälpa ditt företag att uppnå sin fulla potential.
holandês | sueco |
---|---|
seo | seo |
tools | verktyg |
ontworpen | utformade |
bedrijf | företag |
potentieel | potential |
NL U kunt onze volledige Sonos Roam review hier lezen, of lees onze volledige review van de Sonos Move hier.
SV Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam här, eller läsa vår fullständiga recension av Sonos Move här.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | fullständiga |
sonos | sonos |
review | recension |
hier | här |
of | eller |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
SV Nå intäkts- och marginalmål med full 360° genomsynlighet och kontroll över projektplan, scheman, resurser, personalplanering, kostnader och budget.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | full |
controle | kontroll |
middelen | resurser |
kosten | kostnader |
budget | budget |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
SV Uppnå full genomsynlighet och kontroll av utgifterna - minska onödiga köp.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | full |
controle | kontroll |
verminder | minska |
aankopen | köp |
bereik | uppnå |
NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.
SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
beheer | hantera |
centraal | central |
database | databas |
NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.
SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.
holandês | sueco |
---|---|
services | services |
automation | automation |
oplossing | lösning |
NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.
SV En enda källa med alla kunder för att leverera konsekvent genom livscykeln.
holandês | sueco |
---|---|
bron | källa |
klanten | kunder |
bieden | leverera |
NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.
SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | helt |
uitgaven | utgifter |
apparatuur | utrustning |
effectief | effektivt |
je | dina |
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
SV Ta full kontroll över dina utgifter, inkomster och budget.
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
volledige | full |
controle | kontroll |
uitgaven | utgifter |
budget | budget |
je | dina |
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
holandês | sueco |
---|---|
identificeer | identifiera |
klik | klick |
balans | balans |
s | s |
inclusief | inklusive |
visualisaties | visualiseringar |
plaatje | bilden |
NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.
SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.
holandês | sueco |
---|---|
taken | uppgifter |
automatiseren | automatisera |
Mostrando 50 de 50 traduções