Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voegen authenticatie" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voegen authenticatie" de holandês para sueco

Traduções de voegen authenticatie

"voegen authenticatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voegen extra flera genom information innehåll lägg lägg till lägga lägga till lägger lägger till men mer mycket många nu också så ytterligare är även över
authenticatie autentisering eller har identitet är

Tradução de holandês para sueco de voegen authenticatie

holandês
sueco

NL Ally gebruikt identityproducten van Okta, zoals authenticatie, multi-factor authenticatie en adaptieve multi-factor authenticatie, om gebruikers veilig toegang tot het netwerk van autodealers te bieden

SV Ally använder Oktas identitetsprodukter såsom autentisering, multifaktorautentisering och adaptiv multifaktorautentisering för att säkra åtkomst till sitt nätverk av återförsäljare

holandês sueco
authenticatie autentisering
netwerk nätverk

NL Pas authenticatie toe in landen waar PSD2 geldt, gebruik waar mogelijk automatisch uitzonderingen of gebruik authenticatie om de kans op frauduleuze transacties te verkleinen.

SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.

holandês sueco
authenticatie autentisering
landen länder
gebruik använd
automatisch automatiskt
uitzonderingen undantag
kans risken
transacties transaktioner
verkleinen minska

NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).

SV Ja (autentisering upprättas först via Splashtop molnmäklare, och först efter att denna armlängdsautentisering har lyckats får fjärranvändaren åtkomst till auktoriserat system).

holandês sueco
ja ja
authenticatie autentisering
eerst först
geslaagd lyckats
systeem system
splashtop splashtop

NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).

SV Ja (autentisering upprättas först via Splashtop molnmäklare, och först efter att denna armlängdsautentisering har lyckats får fjärranvändaren åtkomst till auktoriserat system).

holandês sueco
ja ja
authenticatie autentisering
eerst först
geslaagd lyckats
systeem system
splashtop splashtop

NL Authenticatieflow: de authenticatie-experiences zijn op alle mobiele devices, pc's en thick clients hetzelfde. Na een geslaagde authenticatie worden eindgebruikers omgeleid naar hun bronapplicatie.

SV Autentiseringsflöde: Autentiseringar är identiska i mobiler, PC-datorer och feta klienter. Efter en lyckad autentisering omdirigeras slutanvändare till sin app

holandês sueco
authenticatie autentisering

NL Gebruik Okta's risicosignalen om credential stuffing-aanvallen te detecteren en te beheren. Met Okta kunt u primaire authenticatie en op risico's gebaseerde authenticatie aanscherpen om aanvallers tegen te houden.

SV Använd Oktas riskdata för att detektera och hantera angrepp med stulna eller hackade lösenord. Okta gör att du kan stärka initial autentisering och riskbaserad auktorisering för att stoppa angrepp.

holandês sueco
beheren hantera
authenticatie autentisering

NL Passwordless authenticatie is een innovatieve benadering om een eind te maken aan account takeovers. Schaf wachtwoorden af om de authenticatie-experience van klanten tegen account takeovers te beschermen.

SV Lösenordsfri autentisering är en innovativ väg för att stoppa kontokapning. Säg adjö till lösenord som skydd för autentisering av kunderna så att de inte råkar ut för kontokapningar.

holandês sueco
authenticatie autentisering
innovatieve innovativ
wachtwoorden lösenord
klanten kunderna
beschermen skydd

NL Bovendien kan tweefactoren-authenticatie (2FA) via sms of een authenticatie-app worden ingeschakeld door de accountbeheerders.

SV i tillägg kan tvåfaktorsautentisering (2FA) via sms eller en autentiseringsapp aktiveras av kontoadministratörer.

holandês sueco
ingeschakeld aktiveras
sms sms

NL Maak gebruik van sociale authenticatie, OpenID Connect en andere authenticatie-opties

SV Dra nytta av Social Authentication, OpenID Connect och andra alternativ för autentisering

holandês sueco
gebruik nytta
sociale social
authenticatie autentisering

NL Wat is authenticatie en wat is autorisatie? Authenticatie (authentication) bevestigt dat gebruikers daadwerkelijk zijn wie ze beweren te zijn. Autorisatie (authorization) geeft die gebruikers toegang tot een resource.

SV Autentisering bekräftar att användarna verkligen är de som de utger sig för att vara. Auktorisering ger dessa användare tillstånd att komma åt en resurs.

holandês sueco
bevestigt bekräftar
daadwerkelijk verkligen
toegang komma åt

NL Authenticatie en autorisatie werken samen in dit voorbeeld. De dierenverzorger heeft het recht om het huis binnen te gaan (authenticatie) en vervolgens heeft hij toegang tot bepaalde ruimtes (autorisatie).

SV Autentisering och auktorisering används tillsammans i detta exempel. Djurskötaren har rätt att komma in i huset (autentisering) och har tillåtelse att använda vissa saker i huset (auktorisering).

holandês sueco
voorbeeld exempel
heeft har
recht rätt
bepaalde vissa

NL Authenticatie. LDAP werkt met een 'binding' aan de service. Deze authenticatie kan bestaan uit een eenvoudige combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord, een clientcertificaat of een Kerberos-token.  

SV Autentisering. I LDAP "binder" du till tjänsten. Denna autentisering kan göras enkelt med användarnamn och lösenord, ett klientcertifikat eller ett Kerberos-token.  

holandês sueco
authenticatie autentisering
service tjänsten
kan kan
gebruikersnaam användarnamn
wachtwoord lösenord

NL Tags: DMARC, dmarc authenticatie, DMARC e-mail, dmarc e-mail authenticatie, dmarc betekenis, e-mailbeveiliging dmarc, spf dkim dmarc, wat is dmarc

SV Tags: DMARC, dmarc autentisering, DMARC e-post, dmarc e-post autentisering, dmarc mening, e-postsäkerhet dmarc, spf dkim dmarc, vad är dmarc

NL Splashtop was compatibel met het SAML-authenticatiesysteem dat we gebruiken - dat vonden we geweldig! Door de authenticatie samen te voegen, verlagen we de kosten van ons systeem." –

SV Splashtop var kompatibelt med autentiseringssystemet SAML som vi använder, det tycker vi om! Genom att förena autentiseringen minskar vi systemets driftskostnader.” –

holandês sueco
splashtop splashtop
compatibel kompatibelt
systeem systemets

NL Splashtop was compatibel met het SAML-authenticatiesysteem dat we gebruiken - dat vonden we geweldig! Door de authenticatie samen te voegen, verlagen we de kosten van ons systeem." –

SV Splashtop var kompatibelt med autentiseringssystemet SAML som vi använder, det tycker vi om! Genom att förena autentiseringen minskar vi systemets driftskostnader.” –

holandês sueco
splashtop splashtop
compatibel kompatibelt
systeem systemets

NL Wij voegen authenticatie, autorisatie en user management aan uw webapps en mobiele apps toe, zodat u naadloze, veilige en schaalbare experiences kunt bouwen die uw klanten met plezier gebruiken.

SV Vi lägger till autentisering och användarhantering till dina webb- och mobilappar så att du kan bygga smidiga, säkra och skalbara upplevelser för dina kunder.

holandês sueco
voegen lägger
veilige säkra
klanten kunder

NL ENGIE gebruikt momenteel RSA SecureID voor multi-factor authenticatie, maar wil ook Okta Multi-Factor Authentication implementeren om nog een securitylaag toe te voegen voor een streng gereguleerde grote speler op de markt

SV ENGIE använder för närvarande RSA SecureID för multifaktorautentisering men planerar att implementera Okta Multi-Factor Authentication som ger ytterligare ett säkerhetsskikt till en branschledare med tuffa regelverk att följa

holandês sueco
momenteel för närvarande
implementeren implementera

NL Het Vektis-team overweegt multi-factor authenticatie van Okta toe te voegen om de risico's nog verder terug te dringen en hun "één persoon, één identity"-policy te handhaven

SV Idag funderar Vektis-teamet på att lägga till Okta Multi-Factor Authentication för att ytterligare minska riskerna och driva igenom sin policy "en person, en identitet"

holandês sueco
persoon person
identity identitet
policy policy

NL Gatwick implementeert Okta’s adaptieve multi-factor authenticatie om nog een securitylaag toe te voegen voor de data van de luchthaven en de meer dan 55 apps die de werknemers dag in dag uit gebruiken.

SV Gatwick implementerar Oktas tjänst för adaptiv multifaktorautentisering vilket ger ytterligare ett skyddande skikt för flygplatsens data och de över 55 apparna som medarbetarna använder dagligen.

holandês sueco
implementeert implementerar
data data
apps apparna
gebruiken använder

NL Boordevol real-time, geavanceerde effecten, filters en overgangen, je kunt Funimate gebruiken om op opnames te tekenen, songteksten, neonlichten toe te voegen en veel clips te knippen, bij te snijden en samen te voegen

SV Full av realtid, avancerade effekter, filter och övergångar kan du använda Funimate för att rita på inspelningar, lägga till texter, neonljus samt klippa, trimma och slå samman många klipp

holandês sueco
boordevol full
geavanceerde avancerade
effecten effekter
filters filter
je du
gebruiken använda
opnames inspelningar
veel många
knippen klippa
overgangen övergångar
clips klipp

NL Deze laatste formaten zijn geweldig om extra virtuele spatiëring aan gecodeerde audio toe te voegen en hoewel je op dit moment niet zoveel Dolby Atmos- of DTS: X-games zult tegenkomen, voegen ze wel iets extras toe.

SV Dessa senare format är bra för att lägga till extra virtuellt avstånd till kodat ljud och, även om du inte kommer att stöta på så många Dolby Atmos eller DTS: X-spel för närvarande, lägger de till en viss extra något.

holandês sueco
formaten format
virtuele virtuellt
en och
iets något
atmos atmos

NL Door een camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van de kleinere originele Nest Hub, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

SV Att lägga till en kamera gör inte bara Max väsentligt annorlunda än det mindre originalet Nest Hub, det är ett logiskt sätt att lägga till massor av överklagande

holandês sueco
camera kamera
max max
kleinere mindre
hub hub
manier sätt
nest nest

NL Door de camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van het kleinere origineel, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

SV Att lägga till kameran gör inte bara att Max väsentligt skiljer sig från det mindre originalet, det är ett logiskt sätt att lägga till massor av överklagande

holandês sueco
camera kameran
max max
kleinere mindre
manier sätt

NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.

SV Tryck på "Lägg till innehåll" så får du möjlighet att dela innehåll på din surfplatta, lägga till webbplatser eller lägga till videor från webben.

holandês sueco
inhoud innehåll
tablet surfplatta
of eller
videos videor

NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.

SV Tryck till exempel på pennaverktyget för att rita överallt, tryck på textverktyget för att lägga till en bildtext, tryck på klistermärkeverktyget för att lägga till en klistermärke eller Bitmoji, etc.

holandês sueco
enz etc
overal överallt

NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen

SV Du har också möjlighet att köpa extra fläktar för att maximera luftflödet, samt lägga till RGB-fläktar för att lägga till anpassad belysning till designen

holandês sueco
mogelijkheid möjlighet
extra extra
maximaliseren maximera
aangepaste anpassad
verlichting belysning
ontwerp designen
en samt

NL Je beheert authenticatie op gebruikers- en groepsniveau

SV Hantera autentisering på användar- och gruppnivå

holandês sueco
authenticatie autentisering
en och

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar

holandês sueco
gebruiker användare
weet vet

NL Tags:bimi e-mail, merk logo's, gratis bimi, visuele e-mail authenticatie

SV Taggar:bimi e-post, varumärkeslogotyper, gratis bimi,visuell e-postautentisering

holandês sueco
tags taggar
gratis gratis
visuele visuell
bimi bimi

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

SV Avgör automatiskt huruvida en bank behöver autentisera en köpare, och hur det i så fall ska göras.

holandês sueco
bepaalt avgör
automatisch automatiskt
bank bank

NL Authenticatie wordt voor iedereen een fluitje van een cent.

SV Gör autentisering så enkelt som möjligt för alla.

holandês sueco
authenticatie autentisering

NL Misschien vind je deze informatie over authenticatie op onze blog leuk

SV Du kanske uppskattar denna artikel om autentisering på vår blogg

holandês sueco
misschien kanske
deze denna
over om
authenticatie autentisering
blog blogg

NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

holandês sueco
krachtige kraftfulla
ingebouwde inbyggda
realtime realtid
mogelijkheid möjlighet
voeren göra

NL Beveiligd met OTP-authenticatie, privacymodus, HIPAA en AVG-naleving

SV En säker lösning med OTP-autentisering, sekretesslägen och HIPAA- och GDPR-efterlevnad

holandês sueco
beveiligd säker
hipaa hipaa

NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen

SV DMARC RUA låter dig, domänägaren, ta emot dagliga rapporter som skickas från mottagande e-postservrar som berättar vilka e-postmeddelanden som passerade och inte klarade DMARC-, SPF- och DKIM-autentisering

holandês sueco
rua rua
laat låter
domein domän
eigenaar ägaren
dagelijks dagliga
emails e-postmeddelanden
spf spf
dkim dkim
authenticatie autentisering

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

SV En ingen princip (p=ingen) är avslappnad och ger noll tvingande, eftersom varje e-postmeddelande som tas emot av mottagarens e-postserver landar i inkorgen, oavsett om de misslyckas med autentisering eller inte.

holandês sueco
ontvanger mottagarens
ontvangen emot
ongeacht oavsett
authenticatie autentisering
inbox inkorgen

NL De quarantaine policy (p=quarantine) voorziet in DMARC enforcement aangezien de domeineigenaar de ontvanger kan vragen e-mails terug te rollen naar de spam map indien het bericht DMARC authenticatie niet doorstaat.

SV Karantänprincipen (p=karantän) ger DMARC-tvingande eftersom domänägaren kan uppmana mottagaren att återställa e-postmeddelanden till skräppostmappen om meddelandet misslyckas med DMARC-autentisering.

holandês sueco
quarantaine karantän
dmarc dmarc
ontvanger mottagaren
kan kan
bericht meddelandet
authenticatie autentisering
niet än

NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam

SV Det ger ett konsekvent ramverk för författare, operatörer och konsumenter av dessa e-postautentiseringsmekanismer att arbeta tillsammans för att minska skräppost via e-post

holandês sueco
biedt ger
consistent konsekvent
consumenten konsumenter
werken arbeta
verminderen minska
spam skräppost

NL We nemen u mee door PowerDMARC's 5-stappen proces om voor altijd een einde te maken aan uw domein spoofing ellende met volledige authenticatie handhaving.

SV Gå med oss när vi tar dig igenom PowerDMARC: s 5-stegsprocess för att avsluta din domänförfalskning för alltid med fullständig autentiseringsutförande.

holandês sueco
nemen tar
powerdmarc powerdmarc
s s
volledige fullständig

NL Gratis DMARC| BIMI | E-mail Authenticatie voor de Gezondheidszorg

SV Gratis DMARC| BIMI | E-postautentisering för hälso- och sjukvård

holandês sueco
gratis gratis
dmarc dmarc
gezondheidszorg sjukvård
bimi bimi

NL De volumeknop en de aan / uit-/slaapknop bevinden zich aan de rechterkant van de telefoon, net boven de vouw, de laatste met een ingebouwde vingerafdruksensor voor ontgrendeling en authenticatie.

SV Volymvipparen och ström-/sömnknappen bor på telefonens högra sida, precis ovanför vecket, den senare med en fingeravtryckssensor inbyggd för upplåsning och autentisering.

holandês sueco
telefoon telefonens
net precis
ingebouwde inbyggd
authenticatie autentisering

NL Voeg dat toe aan geluidsgolven die tegen de richels en dalen in je vinger weerkaatsen, en je hebt een zeer veilige vorm van authenticatie.

SV Lägg till det i ljudvågor som studsar av åsarna och dalarna i ditt finger, och du har en mycket säker form av autentisering.

holandês sueco
vinger finger
zeer mycket
veilige säker
vorm form
authenticatie autentisering

NL "We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte

SV ”Vi övervägde andra produkter men Splashtop erbjöd en konkurrenskraftig lösning som möjliggjorde hantering på företagsnivå och multifaktorautentisering

holandês sueco
producten produkter
splashtop splashtop
oplossing lösning
beheer hantering

NL Integreer met Single Sign-On voor eenvoudige, veilige en gecentraliseerde authenticatie

SV Integrera med Single Sign-On för enkel, säker och centraliserad autentisering

holandês sueco
integreer integrera
eenvoudige enkel
veilige säker
gecentraliseerde centraliserad
authenticatie autentisering

NL “We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte

SV ”Vi övervägde andra produkter men Splashtop erbjöd en konkurrenskraftig lösning som möjliggjorde företagsledning och multifaktor-autentisering

holandês sueco
producten produkter
splashtop splashtop
oplossing lösning
authenticatie autentisering

NL U kunt Single Sign-On-integratie toevoegen voor gecentraliseerde authenticatie

SV Du kan lägga till integration med en enda inloggning för centraliserad autentisering

holandês sueco
single en
gecentraliseerde centraliserad
authenticatie autentisering
integratie integration

NL U kunt Active Directory gebruiken voor gecentraliseerde authenticatie

SV Du kan använda Active Directory för centraliserad autentisering

holandês sueco
active active
gebruiken använda
voor för
gecentraliseerde centraliserad
authenticatie autentisering

NL Er doen berichten de ronde over hackers die inbreken op de Ring-cameras van gezinnen en hun toegang gebruiken. Twee-factor-authenticatie kan helpen.

SV Rapporter cirkulerar om hackare som bryter sig in i familjens ringkameror och använder deras åtkomst. Tvåfaktorautentisering kan hjälpa till.

holandês sueco
berichten rapporter
hackers hackare
gebruiken använder
toegang åtkomst

NL Bied een soepele winkelervaring door shoppers alleen om authenticatie te vragen wanneer dat nodig is en zorg ervoor dat minder klanten hun winkelwagen verlaten. Zo verhoog jij omzet, en hebben je klanten een betere betaalervaring.

SV Skapa friktionslösa köpupplevelser genom att be konsumenterna autentisera sig endast när det krävs, och minska enkelt andelen kunder som hoppar av.

holandês sueco
nodig krävs
minder minska
klanten kunder

NL Ondersteun Visa-debitkaarten en -creditcards op een volledig gecertificeerd point-of-sale-pinapparaat, met chip en handtekening, chip en pincode, of contactloze authenticatie

SV Erbjud bank- och kreditkort från Visa på en fullständigt certifierad kortterminal med chip och signatur, chip och PIN eller kontaktlös autentisering

holandês sueco
volledig fullständigt
gecertificeerd certifierad
handtekening signatur
authenticatie autentisering
chip chip

Mostrando 50 de 50 traduções