Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vliegen in plaats" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vliegen in plaats" de holandês para sueco

Traduções de vliegen in plaats

"vliegen in plaats" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

vliegen flyga flyger
plaats alla allt att att använda att få att göra att se av bra de del dem den detta din du du har du vill efter eftersom eller en enheter ett fortfarande från funktioner få får för för att företag först genom gå gör göra ha har hitta i in in i innehåll lägg med medan mellan mot många något några och placera plats pro på saker sedan ser sidan skapa stället sätt så så att tid till under upp utan vad var varje vi via vid vilket än är över

Tradução de holandês para sueco de vliegen in plaats

holandês
sueco

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.

holandês sueco
echt riktigt
goedkoop billig
platform plattform
dit denna
kan kan
dingen saker
leveren leverera
s s
vliegen flyga
mist dimma
weer väder

NL Je kunt van gezichtspunt wisselen en de wereld onder je voeten leggen of door de lucht vliegen en naar een andere locatie vliegen.

SV Du kan byta synvinkel och sätta världen under dina fötter eller zip över himlen som flyger till en annan plats.

holandês sueco
wisselen byta
wereld världen
voeten fötter
lucht himlen
vliegen flyger
locatie plats

NL Je kunt van gezichtspunt wisselen en de wereld onder je voeten leggen of door de lucht vliegen en naar een andere locatie vliegen.

SV Du kan byta synvinkel och sätta världen under dina fötter eller zip över himlen som flyger till en annan plats.

holandês sueco
wisselen byta
wereld världen
voeten fötter
lucht himlen
vliegen flyger
locatie plats

NL Houd er ook rekening mee dat als je drone is uitgerust met een camera, er vaak extra beperkingen zijn met betrekking tot waar je ermee mag vliegen en hoe dicht je ermee mag vliegen naar andere niet-betrokken mensen of objecten

SV Tänk också på att om din drönare är utrustad med en kamera finns det ofta ytterligare begränsningar för var du kan flyga den och hur nära du kan flyga den till andra oskyldiga personer eller föremål

holandês sueco
drone drönare
camera kamera
beperkingen begränsningar
vliegen flyga
dicht nära
mensen personer
objecten föremål

NL Als u zich afvraagt of u te dicht bij een luchthaven bent om te vliegen, kunt u een app als AirMap gebruiken om te zien waar u mag vliegen.

SV Om du är orolig för om du är för nära en flygplats för att flyga kan du använda en app som AirMap för att se var du får flyga.

holandês sueco
luchthaven flygplats
vliegen flyga

NL Kies de POI-modus en je kunt de drone handmatig laten vliegen en een vaste afstand tot de persoon of het object aanhouden, zodat je een baan-achtig effect kunt creëren door er zelf omheen te vliegen.

SV Om du väljer POI-läget kan du flyga drönaren manuellt och hålla ett låst avstånd från personen eller objektet, så att du kan skapa en omloppsliknande effekt genom att själv flyga runt dem.

holandês sueco
kies väljer
handmatig manuellt
vliegen flyga
afstand avstånd
persoon personen
effect effekt

NL Hoewel kinderen jonger dan 18 jaar met drones kunnen vliegen, zullen ze ook de online test moeten voltooien om legaal te mogen vliegen

SV Medan barn yngre än 18 år kan flyga drönare måste de också slutföra onlinetestet för att lagligt få flyga med dem

holandês sueco
kinderen barn
vliegen flyga
voltooien slutföra
drones drönare

NL Je kunt dit ding blijkbaar ongeveer 30 minuten vliegen, en het heeft een opnameresolutie van 2,7K in plaats van 4K

SV Du kommer tydligen att kunna flyga den här saken i cirka 30 minuter, och den har en inspelningsupplösning på 2,7 K istället för 4K

holandês sueco
kunt kunna
blijkbaar tydligen
ongeveer cirka
minuten minuter
vliegen flyga
in plaats van istället

NL De nummer 1 plaats in de VS waar je niet met een drone in de buurt mag vliegen, is een vliegveld

SV Den främsta platsen i USA där du inte får flyga med en drönare är en flygplats

holandês sueco
vs usa
drone drönare
vliegen flyga
plaats platsen

NL Als je klaar bent om je tenen in de meeslepende wereld van FPV vliegen te dompelen, denken we dat de DJI Avata de beste plaats is om te beginnen

SV Om du är redo att doppa tårna i den uppslukande världen av FPV-flygning tycker vi att DJI Avata är det bästa stället att börja

holandês sueco
klaar redo
wereld världen
denken tycker
dji dji
plaats stället

NL De Mavic Air 2 heeft het APAS 3.0-systeem, wat betekent dat terwijl je de drone vooruit vliegt door potentiële obstakels, hij zijn pad kan aanpassen om er omheen te vliegen in plaats van gewoon dood te blijven

SV Mavic Air 2 har APAS 3.0-systemet, vilket innebär att när du flyger drönaren framåt genom potentiella hinder kan den justera sin väg för att flyga runt dem istället för att bara stanna död

holandês sueco
vooruit framåt
potentiële potentiella
obstakels hinder
gewoon bara
dood död
blijven stanna
mavic mavic
in plaats van istället

NL Je kunt dit ding blijkbaar ongeveer 30 minuten vliegen, en het heeft een opnameresolutie van 2,7K in plaats van 4K

SV Du kommer tydligen att kunna flyga den här saken i cirka 30 minuter, och den har en inspelningsupplösning på 2,7 K istället för 4K

holandês sueco
kunt kunna
blijkbaar tydligen
ongeveer cirka
minuten minuter
vliegen flyga
in plaats van istället

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram

holandês sueco
begint börjar
vliegen flyger
locatie plats
wereldwijde globala

NL Klaar om te vliegen - Foto en Poster te koop

SV Redo att flyga - Tavlor och bilder

holandês sueco
klaar redo
vliegen flyga
foto bilder
en och

NL De boot wekt de indruk boven het water te vliegen.

SV Båten ger intryck av att flyga över vattnet.

holandês sueco
indruk intryck
het av
water vattnet
vliegen flyga

NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.

SV Lee Armstrong, CTO för Plane Finder, en webbplats som spårar tusentals plan varje dag när de flyger genom vår himmel, diskuterade WWDC och hur du spårar plan runt om i världen.

holandês sueco
lee lee
armstrong armstrong
cto cto
website webbplats
duizenden tusentals
lucht himmel
vliegen flyger
wereld världen

NL Als je een Star Trek-fan bent die Kirk wil zien opstijgen, of misschien wil je deel uitmaken van de geschiedenis en de oudste persoon naar de ruimte zien vliegen, dan kun je dit als volgt doen.

SV Om du är ett Star Trek-fan som vill se Kirk lift-off, eller kanske du vill vara en del av historien och se den äldsta personen flyga till rymden, så här.

holandês sueco
geschiedenis historien
persoon personen
ruimte rymden
vliegen flyga
oudste äldsta

NL Hoe je Shatner de ruimte in ziet vliegen

SV Hur man ser Shatner flyga ut i rymden

holandês sueco
ruimte rymden
in i
ziet ser
vliegen flyga

NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!

SV Många människor går över till upptäckts sidor (som den här) för att ta reda på kommande evenemang. De flesta av dessa evenemangssidor kan också hjälpa dig att sälja dina biljette?du kan slå två flugor i en smäll!

holandês sueco
veel många
mensen människor
sites sidor
aankomende kommande
evenementen evenemang
verkopen sälja

NL halloween heks vliegen met een bezem 1330677 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV halloween häxa flyger med en kvast 1330677 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
halloween halloween
vliegen flyger
free gratis

NL vliegen over landelijke weg te midden van kleurrijke herfsttoppen 1296541 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV flyger på lantlig väg mitt bland färgglada hösttoppar 1296541 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

holandês sueco
vliegen flyger
weg väg
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL Het is niet ongebruikelijk dat lithium-ionbatterijen oververhit raken, in brand vliegen en mogelijk zelfs ontploffen

SV Det är inte ovanligt att litiumjonbatterier överhettas, antänds och eventuellt till och med exploderar

holandês sueco
ongebruikelijk ovanligt
mogelijk eventuellt

NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd

SV Drönare som flyger i Storbritannien och USA: Alla regler och föreskrifter förklarade

holandês sueco
drone drönare
vliegen flyger
vk storbritannien
vs usa
uitgelegd förklarade

NL DJI Air 2S heeft een 1-inch sensor, kan 31 minuten vliegen en objecten detecteren die erop af komen

SV DJI Air 2S har en 1-tums sensor, kan flyga i 31 minuter och upptäcka föremål som kommer mot den

holandês sueco
dji dji
heeft har
sensor sensor
minuten minuter
vliegen flyga
objecten föremål
detecteren upptäcka

NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...

SV Rymden och virtuell verklighet är en berusande och spännande mix. När allt kommer omkring, vem har inte drömt om att flyga genom rymdsprängning med

holandês sueco
ruimte rymden
virtual virtuell
reality verklighet
mix mix
vliegen flyga

NL Strikt genomen geen wapen, maar er is een nieuwe Scorestreak, de Hawk X3, een andere drone die je kunt gebruiken om over je vijand heen te vliegen en ze met geweervuur te bestoken. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14.

SV Inte helt ett vapen, men det finns en ny Scorestreak, Hawk X3 som är en annan drönare du kan använda för att flyga över din fiende och peppa dem med skottlossning. Detta kommer att låsas upp på nivå 14.

holandês sueco
wapen vapen
nieuwe ny
drone drönare
vijand fiende
vliegen flyga

NL Wat het meest indrukwekkend is, is de enorme flexibiliteit: je kunt door één regio tegelijk werken, of van regio naar regio vliegen en missies uitvoeren voor je favoriete personages

SV Det som är mest imponerande är den stora flexibiliteten - du kan arbeta genom en region i taget eller flyga från region till region och utföra uppdrag för dina favoritkaraktärer

holandês sueco
flexibiliteit flexibiliteten
regio region
werken arbeta
vliegen flyga

NL Maar echt, gezien het feit dat dergelijke systemen soms op rare (en niet altijd geweldige) manieren van het handvat kunnen vliegen, denken we dat Polk hier precies levert wat mensen willen: verbeterd geluid voor een kleiner budget.

SV Men egentligen, med tanke på hur sådana system ibland kan flyga från handtaget på konstiga (och inte alltid underbara) sätt, tror vi att Polk levererar här exakt vad folk vill ha - förbättrat ljud till en mindre budget.

holandês sueco
echt egentligen
systemen system
soms ibland
manieren sätt
vliegen flyga
denken tror
hier här
precies exakt
levert levererar
mensen folk
verbeterd förbättrat
geluid ljud
kleiner mindre
budget budget

NL Dus slaagt de OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte in de aanslag, erin om ons naar de maan en terug te vliegen?

SV Så lyckas OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte, att flyga oss till månen och tillbaka?

holandês sueco
oneplus oneplus
vliegen flyga

NL Dat is slechts een van de vele onderdelen van de functieset van de Vista 2 die ze geweldig maakt voor hardlopen en andere oefeningen - deze oordopjes vliegen je oren niet uit of wiebelen zelfs helemaal niet.

SV Det är bara en av de många delarna av Vista 2: s funktionsuppsättning som gör dem fantastiska för löpning och annan träning - dessa knoppar kommer inte att flyga ut ur öronen eller ens fnissa alls.

holandês sueco
vele många
geweldig fantastiska
andere annan
vliegen flyga
helemaal alls
oren öronen

NL Gezien hoe de wereld nu is, overal naartoe vliegen om zijn bekwaamheid te testen, was zelfs het nemen van een trein moeilijk, maar we droegen de knoppen met ANC aan terwijl we het gazon maaiden als onderdeel van onze tests

SV Med tanke på hur världen är just nu har det varit svårt att flyga någonstans för att testa sin skicklighet, även att ta ett tåg, men vi hade på oss knopparna med ANC medan vi klippte gräsmattan som en del av våra tester

holandês sueco
wereld världen
vliegen flyga
moeilijk svårt
knoppen knopparna

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

SV Även om det inte finns något alternativ att ändra nivån på lift-off regenerering i farten, kommer en-pedalkörning att låta dig köra utan att röra vid bromsen under de flesta omständigheter - något som Polestar 2 tar till en helt annan nivå .

holandês sueco
optie alternativ
niveau nivå
ander annan
veranderen ändra

NL Als je wilt ervaren hoe het is om met een goede, geavanceerde drone te vliegen, zonder de financiële kosten en in een drone die klein genoeg is om overal mee naartoe te nemen, dan is dit iets voor jou. Het is brilliant.

SV Om du vill ha en upplevelse av hur det är att flyga en riktig, avancerad drönare, utan det ekonomiska utlägget och i en drone som är tillräckligt liten för att ta någonstans, är det här för dig. Det är lysande.

holandês sueco
geavanceerde avancerad
vliegen flyga
financiële ekonomiska
klein liten
genoeg tillräckligt

NL De Bebop 2 kan meer dan 60 km/u vliegen en wind van dezelfde snelheid weerstaan, en kan binnen vier seconden vertragen tot stilstand

SV Bebop 2 kan flyga över 37 km / h och motstå vindar med samma hastigheter och kan sakta ner till stillhet inom fyra sekunder

holandês sueco
kan kan
vliegen flyga
seconden sekunder
km km

NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.

SV För mer avancerade studenter - med flera drönare - finns det möjlighet att programmera en svärm av drönare för att flyga i anpassade formationer och manövrer med Scratch, Swift eller Python med dedikerad svärmprogramvara.

holandês sueco
studenten studenter
mogelijkheid möjlighet
programmeren programmera
aangepaste anpassade
vliegen flyga
drones drönare
python python

NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.

SV DJI: s Mavic 3 kommer att kunna flyga i upp till 46 minuter på full laddning, vilket är nästan dubbelt så mycket som den första Mavic -drönaren kunde hantera, och betydligt mer än de 31 minuter som erbjuds från Mavic 2 Pro.

holandês sueco
dji dji
minuten minuter
vliegen flyga
volledige full
lading laddning
vrijwel nästan
mavic mavic
biedt erbjuds

NL Natuurlijk hebben we hier niet een hele reeks informatie, van prijs tot specificaties en een waarschijnlijke releasedatum, maar het feit dat iemand er een heeft om rond te vliegen, suggereert dat het niet te ver weg kan zijn om nu te worden onthuld .

SV Naturligtvis har vi inte en hel mängd information här, från pris till specifikationer och ett troligt släppdatum, men det faktum att någon har tagit en att flyga omkring antyder att det inte kan vara för långt ifrån att presenteras nu .

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
hele hel
prijs pris
feit faktum
vliegen flyga

NL Er is een hele reeks tutorials voor beginners om nieuwkomers te helpen het vliegen met drones onder de knie te krijgen, terwijl het delen van sociale media gemakkelijker is gemaakt via de DJI Fly-app voor iOS en Android.

SV Det finns en rad nybörjarhandledning för att hjälpa nykomlingar att ta hand om droneflygning, medan delning av sociala medier har underlättats genom appen DJI Fly för iOS och Android.

holandês sueco
reeks rad
delen delning
sociale sociala
media medier
dji dji
ios ios
android android
app appen

NL De nieuwste versie van zijn bezorgdrone kan verticaal opstijgen en vooruit vliegen

SV Den senaste versionen av dess leveransdron kan starta vertikalt och flyga framåt

holandês sueco
nieuwste senaste
versie versionen
verticaal vertikalt
vooruit framåt
vliegen flyga

NL Amazon streeft ernaar elektrische drones te ontwikkelen die tot 25 mijl kunnen vliegen met pakketten die wel vijf pond wegen

SV Amazon siktar på att utveckla elektriska drönare som kan flyga upp till 15 miles med paket som väger så mycket som fem pund

holandês sueco
amazon amazon
elektrische elektriska
mijl miles
vliegen flyga
pakketten paket
drones drönare

NL Om met drones van dat type in het VK te kunnen vliegen, moet de drone-operator vanaf 30 november 18 jaar of ouder zijn en zijn registratiekosten hebben betaald - een jaarlijkse vergoeding van £ 9.

SV För att kunna flyga drönare av den typen i Storbritannien måste dronoperatören från och med den 30 november vara 18 år eller äldre och måste betala sin registreringsavgift - en årlig avgift på £ 9.

holandês sueco
vk storbritannien
vliegen flyga
november november
vergoeding avgift
ouder äldre
jaarlijkse årlig

NL Hij gaat tot 2,5 uur vliegen op een volle lading (veel langer dan de drone), en kan zelfs temperaturen aan van -20 graden Celsius tot 40 graden Celsius.

SV Den räcker i upp till 2,5 timmars flygning med full laddning (mycket längre än drönaren kommer att göra) och kan till och med klara temperaturer från -20 grader Celsius till 40 grader Celsius.

holandês sueco
uur timmars
volle full
lading laddning
veel mycket
langer längre
graden grader

NL Dominos Pizza werkte samen met de drone-bezorgdienst van Flirtey om pizzas naar de achtertuin van het huis van Emma en Johnny Norman in Whangaparaoa te vliegen, ongeveer 20 mijl ten noorden van Auckland

SV Dominos Pizza samarbetade med Flirteys drone-leveransservice för att flyga pizzor till Emma och Johnny Normans hem i Whangaparaoa, cirka 20 mil norr om Auckland

holandês sueco
huis hem
vliegen flyga
mijl mil

NL Wat EHang betreft, zijn drones met quadrotor-bezorging kunnen vliegen met een snelheid van 40 km / u

SV När det gäller EHang kan dess quadrotor leverans drönare flyga med en hastighet av 40 km / h

holandês sueco
vliegen flyga
snelheid hastighet
bezorging leverans
drones drönare
km km

NL En elk kan het gewicht van 500 g dragen en binnen een straal van 4,5 km vliegen.

SV Och var och en kan bära vikten 500 g och flyga inom en radie på 4,5 km.

holandês sueco
g g
dragen bära
vliegen flyga
km km

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

SV Den kommer sedan att laddas i en drönare, som flyger till golfare och sänker ner maten på en tråd vid ett bestämt leveransområde.

holandês sueco
drone drönare
vliegen flyger
draad tråd

NL De drones, die binnen het gezichtsveld opereren en over specifieke routes vliegen zonder mensen eronder, kunnen alleen pakketten tot 3 kg aan, dus bezorgingen zijn het meest geschikt voor kleine bestellingen of restaurantmaaltijden.

SV Dronorna, som fungerar inom siktlinjen och flyger över specifika rutter utan personer nedanför, kan bara hantera paket upp till 3 kg, så leveranser passar bäst för mindre beställningar eller restaurangmat.

holandês sueco
specifieke specifika
routes rutter
vliegen flyger
zonder utan
mensen personer
alleen bara
pakketten paket
geschikt passar
kleine mindre
of eller
kg kg

NL Vanwege zijn lichtheid kan hij tot 30 minuten vliegen per volledig opgeladen batterij en heeft hij GPS voor locatiebepaling.

SV På grund av dess lätthet kan den flyga upp till 30 minuter per fulladdat batteri och den har GPS för positionspositionering.

holandês sueco
minuten minuter
vliegen flyga
batterij batteri
gps gps

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

SV En annan bild frös en ung kvinna mitt i rörelsen när hon kastade med huvudet, vilket fick hennes hår att flyga

holandês sueco
foto bild
jonge ung
vrouw kvinna
hoofd huvudet
vliegen flyga

NL Marvels Spider-Man PS4 review: Vangt dieven net als vliegen

SV Marvels Spider-Man PS4-recension: Fångar tjuvar precis som flugor

holandês sueco
review recension
net precis
als som

Mostrando 50 de 50 traduções