NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
"videos bekijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
videos | videor |
specifieke | specifika |
vrienden | vänner |
wilt | vill |
verhaal | berättelse |
biedt | erbjuder |
directe | direkt |
optie | alternativ |
ontworpen | utformat |
beperkte | begränsad |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
SV Deras videor kan vara upp till 15 sekunder långa och de kan välja från ett bibliotek med låtar, effekter och ljudbitar för att lägga till sina videor.
holandês | sueco |
---|---|
videos | videor |
seconden | sekunder |
lang | långa |
kiezen | välja |
bibliotheek | bibliotek |
effecten | effekter |
NL Wat het maken van videos betreft, heeft het verschillende filters en kunt u achtergrondmuziek aan videos toevoegen
SV När det gäller att skapa video har den flera filter och låter dig lägga till bakgrundsmusik till videor
holandês | sueco |
---|---|
filters | filter |
NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos
SV Facebook sa att det märkte att människor kommenterade tio gånger mer på Facebook Live-videor än på vanliga videor
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
mensen | människor |
videos | videor |
NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.
SV Om du inte vill att ditt barn ska hitta fler videor, inklusive olämpliga videor som felaktigt har godkänts av Google, begränsa sökningen.
holandês | sueco |
---|---|
kind | barn |
videos | videor |
inclusief | inklusive |
goedgekeurd | godkänts |
NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
SV Välj det innehåll du vill lägga till. Om det är innehåll du har kan du välja appar, böcker, Audible; om det är webbplatser får du lägga till webbadressen; videor tar dig till YouTube så att du kan välja videor för att ge åtkomst.
holandês | sueco |
---|---|
inhoud | innehåll |
wilt | vill |
apps | appar |
boeken | böcker |
websites | webbplatser |
url | webbadressen |
videos | videor |
youtube | youtube |
toegang | åtkomst |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
videos | videor |
specifieke | specifika |
vrienden | vänner |
wilt | vill |
verhaal | berättelse |
biedt | erbjuder |
directe | direkt |
optie | alternativ |
ontworpen | utformat |
beperkte | begränsad |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
SV Deras videor kan vara upp till 15 sekunder långa och de kan välja från ett bibliotek med låtar, effekter och ljudbitar för att lägga till sina videor.
holandês | sueco |
---|---|
videos | videor |
seconden | sekunder |
lang | långa |
kiezen | välja |
bibliotheek | bibliotek |
effecten | effekter |
NL Een aanpak die in onze huizen succesvol is geweest, was om onze kinderen te beperken tot het kijken naar bepaalde YouTube-kanalen. Als ze een nieuwe willen gaan bekijken, bekijken we eerst zelf enkele videos om de inhoud te onderzoeken.
SV Ett tillvägagångssätt som har varit framgångsrikt i våra hus har varit att begränsa våra barn till att titta på vissa YouTube-kanaler. Om de vill börja titta på en ny tittar vi själva på några videor först för att veterinären ska göra.
holandês | sueco |
---|---|
aanpak | tillvägagångssätt |
huizen | hus |
succesvol | framgångsrikt |
kinderen | barn |
beperken | begränsa |
nieuwe | ny |
eerst | först |
videos | videor |
NL Deze oudere videos worden vaak door YouTube voorgesteld, zodat jonge kijkers ze vervolgens kunnen bekijken als ze het kanaal al bekijken.
SV Dessa äldre videor kommer ofta att föreslås av YouTube för unga tittare att titta nästa om de redan tittar på kanalen.
holandês | sueco |
---|---|
videos | videor |
vaak | ofta |
youtube | youtube |
jonge | unga |
kijkers | tittare |
oudere | äldre |
NL Zoals je zou verwachten, kun je het scherm ook gebruiken om videos van YouTube te bekijken of het nieuws te bekijken, of het gebruiken als een Chromecast, en er inhoud naar toe sturen vanuit verschillende bronnen
SV Som du förväntar dig kan du också använda skärmen för att titta på videor från YouTube eller titta på nyheterna eller använda den som en Chromecast och skicka innehåll till den från en mängd olika källor
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
gebruiken | använda |
videos | videor |
youtube | youtube |
inhoud | innehåll |
sturen | skicka |
bronnen | källor |
chromecast | chromecast |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
SV Google Foton är en app som låter dig lagra och visa alla dina foton och videor, och till och med skapa anpassade animationer och GIF.
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
app | app |
videos | videor |
opslaan | lagra |
bekijken | visa |
aangepaste | anpassade |
animaties | animationer |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de app te verlaten
SV Twitter testar möjligheten att titta på YouTube-videor utan att lämna appen
holandês | sueco |
---|---|
test | testar |
zonder | utan |
youtube | youtube-videor |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de Twitter-app te verlaten.
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
holandês | sueco |
---|---|
test | testar |
zonder | utan |
youtube | youtube-videor |
NL Je kunt al je favoriete YouTube-videos in virtual reality bekijken zonder het comfort van je headset te verlaten in deze applicatie die een YouTube-startscherm creëert in een 3D-wereld.
SV Du kan titta på alla dina favorit YouTube-videor i virtuell verklighet utan att lämna ditt headset i denna applikation som skapar en YouTube-startskärm i en 3D-värld.
holandês | sueco |
---|---|
favoriete | favorit |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
zonder | utan |
headset | headset |
applicatie | applikation |
creëert | skapar |
youtube | youtube-videor |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
SV Google Foton är en app som låter dig lagra och visa alla dina foton och videor och till och med skapa anpassade animationer och GIF.
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
app | app |
videos | videor |
opslaan | lagra |
bekijken | visa |
aangepaste | anpassade |
animaties | animationer |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube en YouTube Kids
SV Hur du hjälper ditt barn att säkert titta på videor på YouTube och YouTube Kids
holandês | sueco |
---|---|
helpen | hjälper |
veilig | säkert |
videos | videor |
youtube | youtube |
NL Hiermee kunt u korte videos van 10 seconden bekijken en maken
SV Det låter dig titta på och skapa korta videor på 10 sekunder
holandês | sueco |
---|---|
korte | korta |
videos | videor |
seconden | sekunder |
bekijken | titta |
NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken
SV Videor har också stor framträdande plats i appen såväl som i webbläsaren, och när du väljer en låt i appen kommer du ofta att kunna välja om du vill lyssna på låten eller titta på videon
holandês | sueco |
---|---|
browser | webbläsaren |
kun | kunna |
vaak | ofta |
NL Hiermee kun je naar de nummers luisteren en de videos bekijken, met af en toe advertenties
SV Det låter dig lyssna på låtarna och titta på videorna, med enstaka annonser
holandês | sueco |
---|---|
luisteren | lyssna |
bekijken | titta |
advertenties | annonser |
NL Als je het leuk vindt om steeds weer dezelfde videos op YouTube te bekijken, dan hebben we de oplossing die je nodig hebt om te blijven spelen zonder
SV Om du vill titta på samma videor på YouTube om och om igen har vi den lösning du behöver för att fortsätta spela utan några extra appar eller
holandês | sueco |
---|---|
videos | videor |
youtube | youtube |
oplossing | lösning |
blijven | fortsätta |
spelen | spela |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube
SV Hur du hjälper ditt barn att säkert titta på videor på YouTube
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
kind | barn |
helpen | hjälper |
veilig | säkert |
videos | videor |
youtube | youtube |
NL (Pocket-lint) - Als kinderen vragen om op internet te gaan, bedoelen ze vaak YouTube-videos bekijken en sinds de YouTube Kids-app een paar jaar geleden is gelanceerd, is er een speciale online bestemming die ze kunnen bezoeken
SV (Pocket-lint) - När barn ber att gå på internet menar de ofta "titta på YouTube-videor" och sedan YouTube Kids-appen lanserades för några år sedan har det funnits en dedikerad online-destination för dem att besöka
holandês | sueco |
---|---|
bedoelen | menar |
vaak | ofta |
gelanceerd | lanserades |
bestemming | destination |
NL Het is belangrijk om niet alleen recente videos te bekijken, maar ook door de catalogus van het kanaal te bladeren
SV Det är viktigt att inte bara kolla in senaste videor utan också bläddra i kanalens bakre katalog
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
recente | senaste |
videos | videor |
catalogus | katalog |
bladeren | bläddra |
NL Als u zich abonneert op kanalen waar u zich prettig bij voelt, wordt een feed met veilige videos gemaakt die uw kinderen kunnen doorbladeren en bekijken in het gedeelte Mijn abonnementen van YouTube in de web- of app-interface.
SV Att prenumerera på kanaler som du känner dig bekväm med skapar sedan ett flöde av säkra videor som dina barn kan bläddra i och titta på i Mina prenumerationer på YouTube i webb- eller appgränssnittet.
holandês | sueco |
---|---|
kanalen | kanaler |
veilige | säkra |
videos | videor |
kinderen | barn |
abonnementen | prenumerationer |
youtube | youtube |
NL Klik op Bekijken naast Een kopie van je fotos of videos overzetten.
SV Klicka på "Visa" bredvid "Överför en kopia av dina foton eller videor".
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
bekijken | visa |
naast | bredvid |
kopie | kopia |
fotos | foton |
videos | videor |
je | dina |
NL Facebook Watch Party uitgelegd: Hoe videos in een groep te bekijken
SV Facebook Watch Party förklarade: Hur gruppgrupperar du videor
holandês | sueco |
---|---|
uitgelegd | förklarade |
hoe | hur |
videos | videor |
NL Watch Party is een manier voor mensen om samen in realtime videos op Facebook te bekijken. Dit is wat u moet weten, inclusief hoe het werkt.
SV Watch Party är ett sätt för människor att titta på videor på Facebook tillsammans i realtid. Här är vad du behöver veta om, inklusive hur det
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
mensen | människor |
realtime | realtid |
videos | videor |
moet | behöver |
inclusief | inklusive |
NL Het scherm op de originele Bike zit vast voor het stuur en kan niet voor andere doeleinden worden gebruikt, zoals het bekijken van YouTube-videos of het openen van Android-apps
SV Skärmen på den ursprungliga cykeln är fixerad framför styret, och den kan inte användas för andra ändamål, till exempel att titta på YouTube -videor eller komma åt Android -appar
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
originele | ursprungliga |
stuur | styret |
andere | andra |
gebruikt | användas |
openen | komma åt |
doeleinden | ändamål |
youtube | youtube |
android | android |
NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.
SV De av er som är hörselskadade eller älskar att titta på videor med textning på kommer garanterat att njuta av Googles Live Caption-funktion.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
videos | videor |
live | live |
zeker | garanterat |
NL Naast zoeken gebruiken we Google-merken voor een reeks taken, waaronder routebeschrijvingen opvragen, e-mail verzenden en videos bekijken
SV Utöver sökning använder vi Googles varumärken för en rad uppgifter, inklusive att få vägbeskrivningar, skicka e-post och titta på videor
holandês | sueco |
---|---|
zoeken | sökning |
gebruiken | använder |
reeks | rad |
taken | uppgifter |
videos | videor |
googles | |
merken | varumärken |
NL Apple claimt ongeveer 10 uur na één keer opladen voor surfen op het web of het bekijken van videos, een aantal dat redelijk precies lijkt tijdens onze tests
SV Apple hävdar cirka 10 timmar från en enda avgift för att surfa på nätet eller titta på video, ett nummer som verkar ganska spot-on under våra tester
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
videos | video |
lijkt | verkar |
tests | tester |
NL Maar laten we eerlijk zijn, deze Bowers & Wilkins-knoppen zullen voor meer worden gebruikt dan alleen het afspelen van muziek, dus het is belangrijk op te merken dat ze even geschikt zijn voor het bekijken van videos
SV Låt oss dock inse det, dessa Bowers & Wilkins knoppar kommer att användas för mer än bara musikuppspelning, så det är viktigt att notera att de är lika kapabla för videovisning
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | användas |
belangrijk | viktigt |
even | lika |
knoppen | knoppar |
NL Van daaruit kunt u een rondleiding krijgen door de games die beschikbaar zijn via de Microsoft Store, 360 ° -videos bekijken, op internet surfen en zelfs chatten met mensen op Skype.
SV Därifrån kan du besöka de spel som finns tillgängliga via Microsoft Store, titta på 360-videor, surfa på nätet och till och med chatta med människor på Skype.
holandês | sueco |
---|---|
games | spel |
microsoft | microsoft |
store | store |
bekijken | titta |
chatten | chatta |
mensen | människor |
skype | skype |
NL Apple claimt ongeveer 10 uur na één keer opladen voor surfen op het web of het bekijken van videos, een aantal dat redelijk precies lijkt tijdens onze tests
SV Apple hävdar cirka 10 timmar från en enda avgift för att surfa på nätet eller titta på video, ett nummer som verkar ganska spot-on under våra tester
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
videos | video |
lijkt | verkar |
tests | tester |
NL Maar laten we eerlijk zijn, deze Bowers & Wilkins-knoppen zullen voor meer worden gebruikt dan alleen het afspelen van muziek, dus het is belangrijk op te merken dat ze even geschikt zijn voor het bekijken van videos
SV Låt oss dock inse det, dessa Bowers & Wilkins knoppar kommer att användas för mer än bara musikuppspelning, så det är viktigt att notera att de är lika kapabla för videovisning
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | användas |
belangrijk | viktigt |
even | lika |
knoppen | knoppar |
NL Van daaruit kunt u een rondleiding krijgen door de games die beschikbaar zijn via de Microsoft Store, 360 ° -videos bekijken, op internet surfen en zelfs chatten met mensen op Skype.
SV Därifrån kan du besöka de spel som finns tillgängliga via Microsoft Store, titta på 360-videor, surfa på nätet och till och med chatta med människor på Skype.
holandês | sueco |
---|---|
games | spel |
microsoft | microsoft |
store | store |
bekijken | titta |
chatten | chatta |
mensen | människor |
skype | skype |
NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.
SV De av er som är hörselskadade eller älskar att titta på videor med textning på kommer garanterat att njuta av Googles Live Caption-funktion.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
videos | videor |
live | live |
zeker | garanterat |
NL Ze zijn bedoeld om op internet te surfen, YouTube-videos te bekijken, je Gmail te controleren en een mengelmoes van web-apps en Android-apps te downloaden
SV De är avsedda för att surfa på webben, titta på YouTube-videor, kontrollera din Gmail och ladda ner en mängd webbappar och Android-appar
holandês | sueco |
---|---|
bedoeld | avsedda |
youtube | youtube-videor |
gmail | gmail |
NL Naast zoeken gebruiken we Google-merken voor een reeks taken, waaronder routebeschrijvingen opvragen, e-mail verzenden en videos bekijken
SV Utöver sökning använder vi Googles varumärken för en rad uppgifter, inklusive att få vägbeskrivningar, skicka e-post och titta på videor
holandês | sueco |
---|---|
zoeken | sökning |
gebruiken | använder |
reeks | rad |
taken | uppgifter |
videos | videor |
googles | |
merken | varumärken |
NL We leven al een werkweek met de Poco X3 Pro als onze eigen, we graven in Zwift-sessies (en Companion-sessies), spelen South Park: Phone Destroyer en frezen in het algemeen onze suite met apps om te bladeren, mailen en videos bekijken
SV Vi har levt med Poco X3 Pro som vår egen under en arbetsvecka, grävt i Zwift-sessioner (och Companion-spelare), spelat South Park: Phone Destroyer och brukar gräva kring vår svit med appar för att bläddra, maila och titta på videor
holandês | sueco |
---|---|
spelen | spelat |
south | south |
park | park |
suite | svit |
apps | appar |
bladeren | bläddra |
videos | videor |
phone | phone |
NL Leer hoe Ranktracker op uw eigen te gebruiken door het bekijken van onze howto ondersteunings videos
SV Lär dig att använda Ranktracker på egen hand genom att titta på våra videoklipp
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
SV Google Foton är en app som låter dig lagra och visa alla dina foton och videor, och till och med skapa anpassade animationer och GIF.
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
app | app |
videos | videor |
opslaan | lagra |
bekijken | visa |
aangepaste | anpassade |
animaties | animationer |
NL Het is moeilijk om een directe vergelijking te maken met betrekking tot surfen op internet, het gebruik van meerdere programmas tegelijk, het bekijken van videos, maar alles lijkt soepeler te lopen en reageert over het algemeen beter dan met Windows 8.1
SV Det är svårt att göra en direkt jämförelse när det gäller att surfa på internet, använda flera program samtidigt, titta på videor, men allt verkar gå smidigare och är i allmänhet mer lyhörd än det var med Windows 8.1
holandês | sueco |
---|---|
moeilijk | svårt |
directe | direkt |
vergelijking | jämförelse |
videos | videor |
lijkt | verkar |
windows | windows |
NL Momenteel verschillen de licentieopties afhankelijk van het feit of de Content die u downloadt uit vectoren, videos, of foto's bestaat
SV För närvarande skiljer sig licensalternativen beroende på om innehållet du laddar ner består av vektorer, videos, eller foton
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
verschillen | skiljer |
of | eller |
content | innehållet |
vectoren | vektorer |
foto | foton |
NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos
SV Den erbjuder masker, ramar och interaktiva filter som kan appliceras på foton och videor
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
interactieve | interaktiva |
filters | filter |
fotos | foton |
videos | videor |
NL Als je effecten aan je fotos of videos wilt toevoegen voordat je ze op Facebook Stories plaatst, volg je deze stappen:
SV Om du vill lägga till effekter på dina foton eller videor innan du lägger upp på Facebook Stories, följ dessa steg:
holandês | sueco |
---|---|
effecten | effekter |
fotos | foton |
of | eller |
videos | videor |
wilt | vill |
voordat | innan |
volg | följ |
stappen | steg |
NL Het biedt een gratis en Premium-laag, die beide officiële albums, afspeellijsten, singles en videos bieden, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak
SV Det erbjuder en gratis och Premium -nivå, som båda erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
albums | album |
afspeellijsten | spellistor |
videos | videor |
aanbevolen | rekommenderad |
muziek | musik |
smaak | smak |
premium | premium |
NL Beide niveaus bieden officiële albums, afspeellijsten, singles en videos, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak en wat er populair is in de gemeenschap om u heen
SV Båda nivåerna erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak och vad som trender i samhället runt omkring dig
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
niveaus | nivåerna |
bieden | erbjuder |
albums | album |
afspeellijsten | spellistor |
videos | videor |
aanbevolen | rekommenderad |
muziek | musik |
smaak | smak |
NL Hoe Facebook-fotos en -videos eenvoudig over te zetten naar Google Fotos
SV Hur man enkelt överför Facebook -foton och videor till Google Foto
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
fotos | foton |
videos | videor |
Mostrando 50 de 50 traduções