NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.
Traduzir "verbrande calorieën" para sueco
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "verbrande calorieën" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de verbrande calorieën
holandês
sueco
SV Det här är en annan GPS-stödd app som låter dig spåra avstånd, tid, hastighet, höjd, förbrända kalorier och annan statistik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| afstand | avstånd |
| snelheid | hastighet |
| hoogte | höjd |
| statistieken | statistik |
| volgen | spåra |
| app | app |
NL U vindt ook de standaardfuncties voor het volgen van activiteiten die u zou verwachten, zoals stappentelling, hoogte, bewegingsherinneringen, verbrande calorieën, afstand en minuten intensieve training.
SV Du hittar också de standardfunktioner för aktivitetsspårning du kan förvänta dig, såsom stegräkning, höjd, påminnelser att flytta, förbrända kalorier, avstånd och intensitetsminuter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vindt | hittar |
| zou | kan |
| hoogte | höjd |
| afstand | avstånd |
NL Deze zijn voor stappen, verbrande calorieën en actieve tijd
SV Dessa är för steg, förbrända kalorier och aktiv tid
| holandês | sueco |
|---|---|
| stappen | steg |
| actieve | aktiv |
NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.
SV Elnätet är dock den dagliga aktivitetsmätaren som visar dina framsteg "ringar" i hjärtform, steg, förbrända kalorier och aktiv tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijkse | dagliga |
| voortgang | framsteg |
| stappen | steg |
| actieve | aktiv |
NL Vijf statistieken passen in het bovenste gedeelte van het Fitbit Today-tabblad en je hebt de keuze uit Stappen, Verdiepingen, Afstand, Verbrande calorieën en Actieve minuten
SV Fem mätvärden kommer att passa i den övre delen av fliken Fitbit Today och du kan välja steg, golv, avstånd, brända kalorier och aktiva minuter
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passa |
| keuze | välja |
| afstand | avstånd |
| actieve | aktiva |
| minuten | minuter |
| bovenste | övre |
| tabblad | fliken |
| fitbit | fitbit |
NL Je kunt het aantal verbrande calorieën bijhouden en een geweldige tijd hebben om het te ontwijken, te ontwijken en uit te schakelen met een verscheidenheid aan rare en geweldige tegenstanders
SV Du kan spåra förbrända kalorier och ha en otrolig tid att undvika, ducka och slå ut det med en mängd konstiga och underbara motståndare
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijhouden | spåra |
| geweldige | otrolig |
NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.
SV Elnätet är dock den dagliga aktivitetsmätaren som visar dina framsteg "ringar" i hjärtform, steg, förbrända kalorier och aktiv tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijkse | dagliga |
| voortgang | framsteg |
| stappen | steg |
| actieve | aktiv |
NL Deze zijn voor stappen, verbrande calorieën en actieve tijd
SV Dessa är för steg, förbrända kalorier och aktiv tid
| holandês | sueco |
|---|---|
| stappen | steg |
| actieve | aktiv |
NL De Fitbit Inspire is een fitnesstracker op instapniveau van Fitbit en biedt basisactiviteitsmonitoring, inclusief stappen en verbrande calorieën, samen met basis slaapregistratie.
SV Fitbit Inspire är en träningsspårare på ingångsnivå från Fitbit och den erbjuder grundläggande aktivitetsövervakning, inklusive steg och förbrända kalorier, tillsammans med grundläggande sömnspårning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| inclusief | inklusive |
| stappen | steg |
| basis | grundläggande |
| fitbit | fitbit |
NL Vijf statistieken passen in het bovenste gedeelte van het Fitbit Today-tabblad en je hebt de keuze uit Stappen, Verdiepingen, Afstand, Verbrande calorieën en Actieve minuten
SV Fem mätvärden får plats i den övre delen av Fitbit Today-fliken och du kan välja mellan steg, våningar, distans, förbrända kalorier och aktiva minuter
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | välja |
| stappen | steg |
| afstand | distans |
| actieve | aktiva |
| minuten | minuter |
| bovenste | övre |
| fitbit | fitbit |
NL Voor dagelijkse tracking kunt u dagelijkse stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën bijhouden en herinneringen krijgen om gedurende de dag in beweging te blijven
SV För daglig spårning kan du övervaka dagliga steg, sträcka, kaloriförbränning och få påminnelser om att fortsätta röra sig under dagen
| holandês | sueco |
|---|---|
| tracking | spårning |
| herinneringen | påminnelser |
| beweging | röra |
| blijven | fortsätta |
NL Het meet ook de genomen stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën, actieve minuten en slaapduur wanneer je buiten het zwembad bent, net zoals we van de meeste activity trackers gewend zijn.
SV Det kommer också att mäta steg som tagits, körd sträcka, förbrända kalorier, aktiva minuter och sömntid när du är ute från poolen, precis som vi har förväntat oss från de flesta aktivitetsspårare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genomen | tagits |
| actieve | aktiva |
| minuten | minuter |
| zwembad | poolen |
| net | precis |
NL Verbrande calorieën zijn moeilijker te bepalen in termen van nauwkeurigheid, terwijl de afgelegde afstand nooit perfect is, tenzij GPS een rol speelt, wat betekent dat de Flex 2 niet geweldig zal zijn voor hardlopers.
SV Förbrända kalorier är svårare att bestämma i termer av noggrannhet, medan rest sträcka aldrig är på plats om inte GPS spelar en roll, vilket innebär att Flex 2 inte kommer att vara bra för löpare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeilijker | svårare |
| nauwkeurigheid | noggrannhet |
| tenzij | om inte |
| gps | gps |
| rol | roll |
| speelt | spelar |
| hardlopers | löpare |
NL Het tabblad Dashboard geeft een overzicht van uw dag, met alles van genomen stappen en verbrande calorieën tot slaapduur en actieve minuten
SV Fliken Instrumentpanel presenterar en sammanfattning av din dag, med allt från steg som tagits och kaloriförbränning till sömntid och aktiva minuter
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| dashboard | instrumentpanel |
| overzicht | sammanfattning |
| genomen | tagits |
| stappen | steg |
| actieve | aktiva |
| minuten | minuter |
NL Het is iets moeilijker om verbrande calorieën te bepalen, maar de Alta HR was consistent vergelijkbaar met de voorspellingen van fitnessapparaten.
SV Förbrända kalorier är lite svårare att bestämma noggrannheten för, men Alta HR var konsekvent i nivå med förutsägelserna från gymmaskiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iets | lite |
| moeilijker | svårare |
| consistent | konsekvent |
NL Ondertussen worden de verbrande calorieën op de Inspire onderschat, maar we zouden dit verwachten aangezien de Apple Watch een hartslagmeter heeft en de Inspire niet.
SV Under tiden underskattas kalorierna på Inspire - men vi förväntar oss att Apple Watch har en pulsmätare och Inspire inte.
NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.
SV Det här är en annan GPS-stödd app som låter dig spåra avstånd, tid, hastighet, höjd, förbrända kalorier och annan statistik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| afstand | avstånd |
| snelheid | hastighet |
| hoogte | höjd |
| statistieken | statistik |
| volgen | spåra |
| app | app |
NL U kunt kiezen uit in totaal acht verschillende inspanningsstanden tijdens de training, waarbij het LCD-scherm u informatie geeft over afstand, verbrande calorieën, snelheid en hartslag (die de sensoren van de handgreep kunnen detecteren).
SV Det finns totalt åtta spänningslägen att välja mellan under träningspasset, och LCD-displayen visar dig information om distans, kaloriförbrukning, hastighet och puls (som handtagets sensorer kan registrera).
| holandês | sueco |
|---|---|
| totaal | totalt |
| geeft | det finns |
| afstand | distans |
| snelheid | hastighet |
| sensoren | sensorer |
| scherm | visar |
NL U vindt ook de standaardfuncties voor het volgen van activiteiten die u zou verwachten, zoals stappentelling, hoogte, bewegingsherinneringen, verbrande calorieën, afstand en minuten intensieve training.
SV Du hittar också de standardfunktioner för aktivitetsspårning du kan förvänta dig, såsom stegräkning, höjd, påminnelser att flytta, förbrända kalorier, avstånd och intensitetsminuter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vindt | hittar |
| zou | kan |
| hoogte | höjd |
| afstand | avstånd |
NL De belangrijkste widgets zijn echter de dagelijkse activiteitstracker die je voortgang 'ringen' in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd toont.
SV De viktigaste widgetarna är dock den dagliga aktivitetsmätaren som visar dina framsteg "ringar" i en hjärtform, steg, förbrukade kalorier och aktiv tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
| dagelijkse | dagliga |
| voortgang | framsteg |
| stappen | steg |
| actieve | aktiv |
NL Je kunt het aantal verbrande calorieën bijhouden en een geweldige tijd hebben om het te ontwijken, te ontwijken en uit te schakelen met een verscheidenheid aan rare en geweldige tegenstanders
SV Du kan spåra förbrända kalorier och ha en otrolig tid att undvika, ducka och slå ut det med en mängd konstiga och underbara motståndare
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijhouden | spåra |
| geweldige | otrolig |
NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt
SV Vår guide till de bästa fitnessspårarna som finns tillgängliga, hjälper dig att räkna steg, spåra kalorier, övervaka din puls, sömnmönster
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guide |
| beschikbare | tillgängliga |
| tellen | räkna |
| bijhouden | spåra |
NL Oculus zou binnenkort de calorieën kunnen registreren die je verbrandt wanneer je met de virtuele wereld meebeweegt.
SV Oculus kan snart registrera de kalorier du bränner när du rör dig med den virtuella världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oculus | oculus |
| binnenkort | snart |
| registreren | registrera |
| virtuele | virtuella |
| wereld | världen |
NL Op de monitor zie je snel de verstreken tijd, snelheid, afstand, calorieën en hartslag (aangeleverd door de sensoren van het handvat).
SV På monitorn får du en snabb bild av tiden som gått, hastighet, distans, kalorier och puls (tillhandahålls av handtagets sensorer).
| holandês | sueco |
|---|---|
| tijd | år |
| afstand | distans |
| sensoren | sensorer |
NL Er is ook de mogelijkheid om uw gewicht en uw inname van water en cafeïne bij te houden, zodat u een beter idee heeft van de calorieën die u verbruikt.
SV Det finns också möjligheten att spåra din vikt såväl som ditt vatten- och koffeinintag så att du får en bättre uppfattning om de kalorier du konsumerar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijkheid | får |
| gewicht | vikt |
| water | vatten |
| beter | bättre |
| idee | uppfattning |
NL De eerste is waarschijnlijk degene die u het meest zult gebruiken, waardoor u een overzicht krijgt van uw activiteit, inclusief hartslag, lichaamsbatterij, stress, stappen, calorieën
SV Den första är sannolikt den du kommer att använda mest, vilket ger dig en sammanfattning av din aktivitet, inklusive hjärtfrekvens, kroppsbatteri, stress, steg, kalorier
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| overzicht | sammanfattning |
| activiteit | aktivitet |
| inclusief | inklusive |
| stress | stress |
NL De Quest 2 ondersteunt ook een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz (en in sommige gevallen 120 Hz), evenals andere slimme dingen, zoals het bijhouden van calorieën.
SV Quest 2 stöder också en 90Hz uppdateringsfrekvens (och i vissa fall 120Hz), liksom andra smarta saker som kalorispårning också .
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| vernieuwingsfrequentie | uppdateringsfrekvens |
| slimme | smarta |
| dingen | saker |
| ook | också |
| hz | hz |
NL Tijdens een training zie je naast je avatar verschillende statistieken, waaronder herhalingen, gewicht, hartslag en calorieën
SV Under ett träningspass ser du olika statistik, inklusive reps, vikt, puls och kalorier, tillsammans med din avatar
| holandês | sueco |
|---|---|
| training | träningspass |
| zie | ser |
| statistieken | statistik |
| gewicht | vikt |
| en | och |
NL Als u functies wilt zoals het tellen van stappen, het bijhouden van calorieën, slaapadvies en misschien zelfs het volgen van de hartslag en GPS-connectiviteit, dan bent u absoluut op de juiste plek
SV Om funktioner du vill ha inkluderar stegräkning, kalorispårning, sömnråd och kanske till och med pulsmätning och GPS-anslutning, är du helt på rätt plats
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| wilt | vill |
| misschien | kanske |
| absoluut | helt |
| juiste | rätt |
| plek | plats |
NL Er is ook een live Leaderboard om je gemotiveerd te houden, samen met statistieken zoals afstand, snelheid, hoogte en calorieën.
SV Det finns också en live Leaderboard för att hålla dig motiverad, tillsammans med mätvärden inklusive avstånd, hastighet, höjd och kalorier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| afstand | avstånd |
| snelheid | hastighet |
| hoogte | höjd |
NL Bij sommige oefeningen kun je een doel voor afstand, calorieën of tijd instellen
SV Vissa övningar låter dig ställa in ett avstånd, kalorier eller tidsmål
| holandês | sueco |
|---|---|
| bij | in |
| afstand | avstånd |
| je | dig |
NL Vanaf hier kun je de gegevens die op je Fitbit Alta en Alta HR verschijnen, verbergen, weergeven en opnieuw ordenen, inclusief batterij, stappen, calorieën, afstand en andere.
SV Härifrån kan du dölja, visa och ombeställa data som visas på din Fitbit Alta och Alta HR, inklusive batteri, steg, kalorier, distans och andra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | data |
| verbergen | dölja |
| inclusief | inklusive |
| batterij | batteri |
| stappen | steg |
| afstand | distans |
| hier | härifrån |
| fitbit | fitbit |
NL Onze gids met de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt
SV Vår guide till de bästa fitnessspårarna som finns tillgängliga, hjälper dig att räkna steg, spåra kalorier, övervaka din puls, sömnmönster
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guide |
| beschikbare | tillgängliga |
| tellen | räkna |
| bijhouden | spåra |
NL Een team bij een beurs voor gezond eten moet alles weten over koolhydraten, calorieën en proteïnen
SV Ett team för en hälsokostmässa bör veta allt om kolhydrater, kalorier och proteiner
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | team |
| moet | bör |
| weten | veta |
NL Bij sommige oefeningen kun je een afstand, calorieën of tijdsdoel instellen
SV Vissa övningar låter dig sätta ett distans-, kalori- eller tidsmål
| holandês | sueco |
|---|---|
| afstand | distans |
| je | dig |
| bij | sätta |
NL De op doelen gebaseerde trainingsfunctie is gelanceerd op de Charge 3 en stelt u in staat om een specifiek doel voor die oefeningen te kiezen, zoals duur of calorieën
SV Den målbaserade träningsfunktionen som lanserades på Charge 3 och låter dig välja ett specifikt mål för dessa övningar, till exempel varaktighet eller kalorier
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| specifiek | specifikt |
| kiezen | välja |
| duur | varaktighet |
NL Houdt stappen, afstand, calorieën, actieve minuten, hartslag en slaap bij
SV Spårar steg, avstånd, kalorier, aktiva minuter, hjärtfrekvens och sömn
| holandês | sueco |
|---|---|
| stappen | steg |
| afstand | avstånd |
| actieve | aktiva |
| minuten | minuter |
| en | och |
| slaap | sömn |
NL Traceren van stappen, afstand en calorieën
SV Steg, distans och kalorispårning
| holandês | sueco |
|---|---|
| stappen | steg |
| afstand | distans |
NL Er is ook een live Leaderboard om je gemotiveerd te houden, samen met statistieken zoals afstand, snelheid, hoogte en calorieën.
SV Det finns också en live Leaderboard för att hålla dig motiverad, tillsammans med mätvärden inklusive distans, hastighet, höjd och kalorier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| afstand | distans |
| snelheid | hastighet |
| hoogte | höjd |
NL Op de monitor krijgt u een snel overzicht van de verstreken tijd, snelheid, afstand, calorieën en hartslag (afkomstig van de sensoren van de handgreep).
SV På skärmen får du en snabb överblick över förfluten tid, hastighet, distans, kalorier och puls (som tillhandahålls av handtagets sensorer).
| holandês | sueco |
|---|---|
| monitor | skärmen |
| afstand | distans |
| sensoren | sensorer |
| overzicht | överblick |
NL De eerste is waarschijnlijk degene die u het meest zult gebruiken, waardoor u een overzicht krijgt van uw activiteit, inclusief hartslag, lichaamsbatterij, stress, stappen, calorieën
SV Den första är sannolikt den du kommer att använda mest, vilket ger dig en sammanfattning av din aktivitet, inklusive hjärtfrekvens, kroppsbatteri, stress, steg, kalorier
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| overzicht | sammanfattning |
| activiteit | aktivitet |
| inclusief | inklusive |
| stress | stress |
NL Als je stappen wilt tellen, calorieën wilt bijhouden, slaapadvies nodig hebt en misschien zelfs hartslagmeting en GPS-connectiviteit, dan zit je hier goed.
SV Om du behöver stegräkning, kaloriräkning, sömnråd och kanske till och med pulsmätning och GPS-anslutning har du kommit rätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| goed | rätt |
NL Net als de andere twee horloges, zal het ook enkele van de nieuwe functies van de software-update overnemen, zoals wekelijkse samenvatting en energiebronnen (die inzicht bieden in wat voor soort calorieën je verbrandt).
SV Liksom de andra två klockorna kommer den också att överföra några av de nya funktionerna som kommer i programuppdateringen, till exempel veckosammanfattning och energikällor (som ger insikter om vilken typ av kalorier du bränner).
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| functies | funktionerna |
| inzicht | insikter |
| bieden | ger |
| soort | typ |
NL De Quest 2 ondersteunt ook een verversingssnelheid van 90Hz (en 120Hz in sommige gevallen), en andere slimme dingen zoals het bijhouden van calorieën.
SV Quest 2 stöder också en uppdateringsfrekvens på 90 Hz (och 120 Hz i vissa fall), samt andra smarta saker som kaloriräkning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| slimme | smarta |
| dingen | saker |
| ook | också |
NL Een team bij een beurs voor gezond eten moet alles weten over koolhydraten, calorieën en proteïnen
SV Ett team för en hälsokostmässa bör veta allt om kolhydrater, kalorier och proteiner
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe