Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twee kolommen met" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee kolommen met" de holandês para sueco

Traduções de twee kolommen met

"twee kolommen met" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

twee alla allt andra använda använder att att få att göra att ha att se av bara behöver blir bra bästa bättre båda dag dagar de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är dubbelt dubbla där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande från fyra få får för för att först första ganska genom ger gratis gånger gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när något några och och de också olika om par per plus pro på runt samma samt samtidigt se sedan senare ser sig sin sina sitt skapa skulle små som som en som är stora större så så att ta tar tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår ytterligare än är är att är det även även om år över
kolommen kolumner
met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över

Tradução de holandês para sueco de twee kolommen met

holandês
sueco

NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen

SV Delad skärmlayout är webbkomponenter i helskärmsläge som är uppdelade i två vertikala kolumner

holandês sueco
verticale vertikala
kolommen kolumner

NL Tekst In Twee Kolommen Met Kop Website Sjabloon

SV Rubriker Och Text Med Social Kontakt Webbplats Mall

holandês sueco
tekst text
website webbplats
sjabloon mall

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

holandês sueco
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
family family
peloton peloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

holandês sueco
opstelling installation
slimme smarta
keuken kök

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

holandês sueco
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
set uppsättning
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

holandês sueco
geleverd levereras
set uppsättning
oordopjes öronsnäckor

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.

holandês sueco
ondersteunt stöder
miljoen miljon
rijen rader
kolommen kolumner
hulpmiddel verktyg
gegevens data
snel snabbt
analyseren analysera
je dina

NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen

SV Kalkylblad med 1 miljon rader och 16 384 kolumner

holandês sueco
miljoen miljon
rijen rader
kolommen kolumner

NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon

SV Först måste du skapa rader och kolumner med onlineobjekt, men ibland visar webbutvecklingsdata sin egen sidmall

holandês sueco
eerst först
rijen rader
kolommen kolumner
maken skapa
soms ibland
eigen egen

NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten

SV Bildbilden med flera kolumner i butiksdesign är en del av bildgalleriet i full bredd optimerat på mobila enheter nu

holandês sueco
kolommen kolumner
volledige full
breedte bredd
geoptimaliseerd optimerat
mobiele mobila
apparaten enheter
nu nu

NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.

SV Kalkylblad De närvarande tabeller av värden som är anordnade i rader och kolumner som kan manipuleras matematiskt med både grundläggande och komplexa aritmetiska operationer och funktioner.

holandês sueco
spreadsheets kalkylblad
waarden värden
rijen rader
kolommen kolumner
zowel både
complexe komplexa
functies funktioner
basis grundläggande

NL Bouw je bord op jouw manier met onze verschillende soorten kolommen.

SV Bygg din tavla på ditt eget sätt med våra olika kolumntyper.

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

SV Du kan till exempel använda en av kolumnerna Blockmönster för att tala om tjänster på din tjänstesida. På en annan sida kan du använda samma blockmönster för att presentera vittnesmål. 

holandês sueco
gebruiken använda
diensten tjänster
pagina sida

NL Sorteren op maximaal 64 kolommen

SV Sortera efter upp till 64 kolumner

holandês sueco
kolommen kolumner

NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.

SV Om du skapar en karta för att visa upp data använder du kartgeneratorn för att skriva in eller klistra in dina data i kolumnerna. Du kan hoppa över det här steget om du bara lägger till en karta eller en region i en design.

holandês sueco
kaart karta
gegevens data
gebruik använder
plakken klistra
regio region
ontwerp design

NL Titel En Tekst In Drie Kolommen

SV Spring För Att Uppnå Ditt Fitnessmål

NL Wanneer u Website-sjabloonbouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

SV När du använder Webbplatsmallbyggare kommer du att kunna justera färger, teckensnitt, rubrik och fooer, layout, kolumner och andra designelement, samt innehåll och bilder.

holandês sueco
gebruikt använder
kunt kunna
kleuren färger
lettertypen teckensnitt
lay-out layout
kolommen kolumner
andere andra
inhoud innehåll
afbeeldingen bilder
aanpassen justera

NL Gekleurde Kolommen Op Afbeelding In Grijswaarden Website Sjabloon

SV Tunga Maskiner Industriella Webbplats Mall

holandês sueco
website webbplats
sjabloon mall

NL Wanneer u HTML-bouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

SV När du använder HTML Builder kommer du att kunna justera färger, teckensnitt, rubrik och fooer, layout, kolumner och andra designelement, samt innehåll och bilder.

holandês sueco
gebruikt använder
kunt kunna
kleuren färger
lettertypen teckensnitt
lay-out layout
kolommen kolumner
andere andra
inhoud innehåll
afbeeldingen bilder
aanpassen justera
html html

NL Gekleurde Kolommen Op Afbeelding In Grijswaarden HTML-Sjabloon

SV Effektiva Affärsmöten HTML-Mall

NL Ze kunnen ook opties bevatten voor pagina-indelingen, zoals kolommen.

SV De kan också innehålla alternativ för sidlayouter, till exempel kolumner.

holandês sueco
opties alternativ
bevatten innehålla
kolommen kolumner

NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.

SV Om du skapar en karta för att visa upp data använder du kartgeneratorn för att skriva in eller klistra in dina data i kolumnerna. Du kan hoppa över det här steget om du bara lägger till en karta eller en region i en design.

holandês sueco
kaart karta
gegevens data
gebruik använder
plakken klistra
regio region
ontwerp design

NL Pas je CRM gemakkelijk aan om voor je te werken, zonder ontwikkelhulp. Bewerk dealfases, voeg zoveel kolommen toe als je wilt, beheer meerdere pijplijnen tegelijk en meer.

SV Skräddarsy ditt CRM så att det jobbar för dig utan att ta hjälp av utvecklare. Redigera avtalsstadier, lägg till hur många kolumner du vill, hantera flera pipelines samtidigt och mer.

holandês sueco
crm crm
bewerk redigera
kolommen kolumner

NL Klik hier ergens op en voeg verschillende soorten kolommen toe!

SV Klicka här för att lägga till olika typer av kolumner!

holandês sueco
soorten typer
kolommen kolumner

NL Creëer specifieke trefwoord groepen en organiseer uw resultaten via aangepaste kolommen voor elke data gerelateerd aan uw trefwoorden, inclusief volume, string parameters of uw eigen criteria

SV Skapa specifika sökordsgrupper och organisera dina resultat genom anpassade kolumner för alla data som rör dina sökord, inklusive volym, strängparametrar eller dina egna kriterier

NL Maak uw eigen kolommen, gebruik ze voor sorteren of voor het groeperen van SERP-gegevens

SV Skapa egna kolumner, använd dem för sortering eller för att gruppera SERP-data

NL Exporteer resultaten gefilterd op kolommen of maak de volledige rapporten voor uw projecten

SV Exportera resultat filtrerade efter kolumner eller skapa fullständiga rapporter för dina projekt

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.

SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark.

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ levereras också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara erbjuder två 10-watts högtalare

holandês sueco
geleverd levereras
slechts bara
biedt erbjuder
ook också

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ kommer också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara har två 10-watts högtalare

holandês sueco
wordt kommer
slechts bara
ook också

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

holandês sueco
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

holandês sueco
geleverd levereras
adapter adapter
klein liten
microfoons mikrofoner

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

holandês sueco
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

SV På cykel två ändras rekommendationen till två tankmåltider (en efter ett träningspass) och en allmän måltid på träningsdagar, samt två mellanmål, med tre allmänna måltider på vilodagar.

holandês sueco
cyclus cykel
training träningspass
maaltijden måltider

NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.

SV Du kan surfa snabbare på nätet med två mushjul. Dubbla hjul, dubbelt så mycket surfglädje.

holandês sueco
sneller snabbare
wielen hjul

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

holandês sueco
midden mitten
naar voren framåt

NL Vierwielaandrijving is beschikbaar op modellen met hogere specificaties, samen met een CVT-automaat. Er zijn twee benzinemotoren en twee dieselmotoren, maar de meeste stadsbestuurders zullen blij zijn met de 1.2 Turbo-benzinemotor.

SV Fyrhjulsdrift finns på modeller med högre specifikation, tillsammans med en CVT-automatisk. Det finns två bensiner och två dieselmotorer - men de flesta stadsförare kommer att vara nöjda med 1.2 Turbobensin.

holandês sueco
modellen modeller
specificaties specifikation

NL Vierwielaandrijving is beschikbaar op modellen met hogere specificaties, samen met een CVT-automaat. Er zijn twee benzinemotoren en twee dieselmotoren, maar de meeste stadsbestuurders zullen blij zijn met de 1.2 Turbo-benzinemotor.

SV Fyrhjulsdrift finns på modeller med högre specifikation, tillsammans med en CVT-automatisk. Det finns två bensiner och två dieselmotorer - men de flesta stadsförare kommer att vara nöjda med 1.2 Turbobensin.

holandês sueco
modellen modeller
specificaties specifikation

NL Het is opgesplitst in twee cellen, waarbij de verkoop hier is dat je supersnel kunt opladen - met 90 W met behulp van de twee USB-ingangen tegelijkertijd

SV Den är uppdelad i två celler, försäljningen här är att du kan ladda supersnabbt - vid 90W med de två USB-ingångarna samtidigt

holandês sueco
cellen celler
verkoop försäljningen
opladen ladda

NL Andere elementen die in de twee generaties hetzelfde blijven, zijn een audio-installatie met twee luidsprekers en compatibiliteit met de nieuwste iPadOS 15-software .

SV Andra element som förblir desamma i de två generationerna är ljudinstallation med två högtalare och kompatibilitet med den senaste iPadOS 15 -programvaran .

holandês sueco
elementen element
compatibiliteit kompatibilitet
nieuwste senaste

NL Het seizoen brengt vijf nieuwe wapens op tafel, drie onmiddellijk en nog eens twee verderop. Ten eerste krijgen we een shotgun met hefboomwerking, de .410 Ironhide, een close-up met twee schoten, of een eenschot als je in hun gezicht zit.

SV Säsongen ger fem nya vapen till tabellen, tre omedelbart och ytterligare två längre ner i raden. Först ut, vi skaffar ett hagelgevär med hävstång, .410 Ironhide som är en två-shot kill-närbild, eller en one-shot om du är i deras ansikte.

holandês sueco
brengt ger
nieuwe nya
wapens vapen
onmiddellijk omedelbart
gezicht ansikte

NL Met een totale capaciteit van 4260 mAh met twee cellen is deze telefoon niet alleen ruim, de opsplitsing in twee betekent dat de volgende generatie snelladen mogelijk is

SV Med en total kapacitet på 4,260 mAh med dubbla celler är den här telefonen inte bara rymlig, dess uppdelning i två innebär att nästa generations snabbladdning är möjlig

holandês sueco
totale total
capaciteit kapacitet
mah mah
cellen celler
telefoon telefonen
generatie generations
mogelijk möjlig

NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.

SV Om du tar med den dubbelt så snabba burst-fotograferingen och den dubbelt så exakta AF, kan du förvänta dig att få fyra gånger antalet användbara bilder med A7R III i en snabb åtgärdssekvens.

holandês sueco
iii iii
nauwkeurige exakta

NL De trend met twee cameras is hier duidelijk. Net als de meeste andere makers combineert Meizu zijn twee 12 MP-sensoren om portretfotos met diepte-effect te creëren en biedt het ook een zwart-witmodus. Hoe erg trendy.

SV Den dubbla kameratrenden är väl och riktigt här. Som de flesta andra tillverkare kombinerar Meizu sina två 12MP-sensorer för att skapa porträttfoton med djupeffekt och erbjuder också ett svartvitt läge. Hur mycket på trend.

holandês sueco
trend trend
hier här
makers tillverkare
combineert kombinerar

NL Deze moderne suite beschikt over twee slaapkamers, één met een kingsize bed en de andere met twee tweepersoonsbedden

SV Denna moderna svit består av två sovrum, varav ett är inrett med en king size-säng och det andra har två dubbelsängar

holandês sueco
moderne moderna
suite svit
bed säng

NL Andere elementen die hetzelfde blijven voor de twee generaties zijn een geluidsinstallatie met twee luidsprekers en compatibiliteit met de nieuwste iPadOS 16-software.

SV Andra element som förblir desamma i de två generationerna är en ljudkonfiguration med två högtalare och kompatibilitet med den senaste programvaran iPadOS 16.

holandês sueco
elementen element
luidsprekers högtalare
compatibiliteit kompatibilitet
nieuwste senaste
software programvaran

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar

holandês sueco
gebruiker användare
weet vet

NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.

SV De två företagen har upptäckt två vätskor som är upp till uppgiften och kommer att användas i ett system som kan producera 1,4 Watt per kvadrat cm, med 1 Watt effekt reserverad för att driva batteriet.

holandês sueco
ontdekt upptäckt
systeem system
produceren producera
batterij batteriet

NL Deze DNA-kit heeft twee wattenstaafjes en twee injectieflacons gevuld met een stabiliserende oplossing

SV Detta DNA -kit har två pinnar och två injektionsflaskor fyllda med en stabiliserande lösning

holandês sueco
oplossing lösning
dna dna

Mostrando 50 de 50 traduções