NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
Traduzir "sonos ikea" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos ikea" de holandês para sueco
Traduções de sonos ikea
"sonos ikea" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de sonos ikea
holandês
sueco
SV Färgalternativen är svartvita och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare i kombination med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combinatie | kombination |
NL Als je de tweede generatie Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc hebt, zal een veeg naar links het vorige nummer afspelen, terwijl een veeg naar rechts vooruit springt naar de volgende
SV Om du har andra generationens Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kommer ett svep åt vänster att spela föregående spår, medan ett svep åt höger hoppar framåt till nästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| sonos | sonos |
| vorige | föregående |
| vooruit | framåt |
NL Sonos ondersteunt AirPlay 2 op de Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five en Sonos Arc, maar als je ten minste één van deze speakers hebt, kun je streamen naar oudere Sonos-speakers er via.
SV Sonos stöder AirPlay 2 på Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five och Sonos Arc, men om du har minst en av dessa högtalare kan du streama till äldre Sonos-högtalare via den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ondersteunt | stöder |
| minste | minst |
| speakers | högtalare |
| streamen | streama |
| oudere | äldre |
NL De kleuren zijn zwart en wit en u kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren wanneer deze wordt gekoppeld aan een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
SV Färgalternativen är svart och vitt och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare när den kopplas ihop med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
SV Om du har en Sonos-högtalare med pekkontroller, som Playbase, Beam, andra generationens Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kan du stänga av dess pekkontroller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| sonos | sonos |
NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .
SV Det är möjligt att styra ditt Sonos-system med din röst med hjälp av Alexa, om du har Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc eller Amazon Echo , Echo Dot eller någon annan Alexa-aktiverad enhet .
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| stem | röst |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| apparaat | enhet |
NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.
SV Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har alla Alexa inbyggt för omedelbar röststyrning, samt röststyrning av befintliga Sonos-högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| one | one |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | inbyggt |
NL Als je een Sonos-speaker met spraakbediening hebt, dus ofwel de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam of Sonos Arc, dan kun je de microfoon in- en uitschakelen
SV Om du har en Sonos-högtalare med röststyrning, så antingen Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam eller Sonos Arc, kan du slå på och av mikrofonen
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| microfoon | mikrofonen |
NL De bediening vindt plaats via de Sonos-app , net als alle andere Sonos-speakers - behalve de Sonos Move en Sonos Roam in Bluetooth-modus - wat betekent dat alle functies van het Sonos-systeem aanwezig zijn op de Sonos One SL.
SV Kontroll sker via Sonos-appen , liksom alla andra Sonos-högtalare - utom Sonos Move och Sonos Roam i Bluetooth-läge - vilket innebär att alla funktioner som Sonos-systemet erbjuder finns på Sonos One SL.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| behalve | utom |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
SV Så här gör du för att stänga av touchkontroller på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray och Sonos Move.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| uitschakelt | av |
| sonos | sonos |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker är en bokhylla och högtalare i ett. Den erbjuder inte samma kraft som en Sonos One eller Sonos One SL, men den är mer prisvärd och den erbjuder många av Sonos-funktionerna, såväl som Apple AirPlay 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| biedt | erbjuder |
| vermogen | kraft |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker är en bokhylla och högtalare i ett. Den erbjuder inte samma kraft som en Sonos One eller Sonos One SL, men den är mer prisvärd och den erbjuder många av Sonos-funktionerna, såväl som Apple AirPlay 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| biedt | erbjuder |
| vermogen | kraft |
NL De voorkant van de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft een mooi, zacht materiaal dat het luidsprekerrooster bedekt, wat een Scandinavische uitstraling biedt, terwijl het subtiele Sonos- en Ikea-merk op een klein label aanwezig is
SV Framsidan av Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare har ett härligt, mjukt material som täcker högtalargallret och erbjuder ett skandinaviskt utseende, medan subtila Sonos- och Ikea-märken finns på en liten tagg
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| ikea | ikea |
| materiaal | material |
| uitstraling | utseende |
| biedt | erbjuder |
| klein | liten |
| bedekt | täcker |
NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet ook dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker ook dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.
SV Båda är högtalare, men Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare fungerar som en bokhylla, medan Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare fungerar som en lampa, som du kanske har gissat utifrån deras namn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| ikea | ikea |
| lamp | lampa |
| misschien | kanske |
| namen | namn |
NL De voorkant van de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft een mooi, zacht materiaal dat het luidsprekerrooster bedekt, wat een Scandinavische uitstraling biedt, terwijl het subtiele Sonos- en Ikea-merk op een klein label aanwezig is
SV Framsidan av Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare har ett härligt, mjukt material som täcker högtalargallret och erbjuder ett skandinaviskt utseende, medan subtila Sonos- och Ikea-märken finns på en liten tagg
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| ikea | ikea |
| materiaal | material |
| uitstraling | utseende |
| biedt | erbjuder |
| klein | liten |
| bedekt | täcker |
NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.
SV Båda är högtalare, men Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dubblerar som en bokhylla, medan Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker dubblerar som en lampa, vilket du kanske har gissat utifrån deras namn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| ikea | ikea |
| book | book |
| lamp | lampa |
| misschien | kanske |
| namen | namn |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
SV Så här stänger du av pekreglage på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam och Sonos Move.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| sonos | sonos |
| uitschakelt | av |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com
| holandês | sueco |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| toegang | tillgång |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| sonos | sonos |
| privacy | privacy |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
SV Det finns ingen Bluetooth ombord som Sonos Roam eller Sonos Move, men Sonos One är en utmärkt liten högtalare och två ger fantastiska surroundljud tillsammans med en Sonos soundbar, som Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | liten |
| aan boord | ombord |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
SV Till exempel stöder nyare Sonos -högtalare, inklusive Sonos Five, Arc, Sonos One, Move och Roam, AirPlay 2, liksom framtida Sonos -produkter. Äldre Sonos -spelare - som Play: 3 och Play: 1 - stöder dock inte det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwere | nyare |
| one | one |
| ondersteunen | stöder |
| toekomstige | framtida |
NL Of dat nu twee Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 of Sonos Five zijn, de stereopaarinstelling is toegankelijk via Kamerinstellingen
SV Oavsett om det är två Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 eller Sonos Five, nås stereoparinställningen via rumsinställningar
NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.
SV Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har inte bara Alexa-stöd, de har Google Assistant- stöd inbyggt också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| alleen | bara |
| ingebouwde | inbyggt |
| ondersteuning | stöd |
| ook | också |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
SV Det finns ingen Bluetooth ombord som Sonos Roam eller Sonos Move, men Sonos One är en utmärkt liten högtalare och två ger fantastiska surroundljud tillsammans med en Sonos soundbar, som Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | liten |
| aan boord | ombord |
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
SV Bokhyllans Wi-Fi-högtalare är inte lika kraftfull som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare, inte heller som Sonos One eller Sonos One SL , men den packar fortfarande i någon seriös stans för sin kompakta storlek
| holandês | sueco |
|---|---|
| krachtig | kraftfull |
| ikea | ikea |
| compacte | kompakta |
| formaat | storlek |
NL De Sonos Ikea Symfonisk-speakers draaien beide op de Sonos-app en bieden alle Sonos-functies
SV Sonos Ikea Symfonisk -högtalare körs båda på Sonos -appen och erbjuder alla Sonos -funktioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| beide | båda |
| bieden | erbjuder |
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
SV Bokhyllans Wi-Fi-högtalare är inte lika kraftfull som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare, inte heller som Sonos One eller Sonos One SL , men den packar fortfarande i någon seriös stans för sin kompakta storlek
| holandês | sueco |
|---|---|
| krachtig | kraftfull |
| ikea | ikea |
| compacte | kompakta |
| formaat | storlek |
NL De Sonos Ikea Symfonisk-speakers werken allebei op de Sonos-app en bieden alle Sonos-functies
SV Sonos Ikea Symfonisk-högtalarna körs båda med Sonos-appen och erbjuder alla Sonos-funktioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| werken | funktioner |
| allebei | båda |
| bieden | erbjuder |
NL U vindt Apple AirPlay 2- ondersteuning, stereokoppeling en in tegenstelling tot de Sonos Roam- en Sonos Move- luidsprekers, kunt u er twee als surround toevoegen aan een Sonos Beam- of Sonos Arc- soundbar
SV Du hittar Apple AirPlay 2 -stöd, stereoparning, och till skillnad från Sonos Roam- och Sonos Move -högtalarna kan du lägga till två som surround till en Sonos Beam- eller Sonos Arc -soundbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| vindt | hittar |
| ondersteuning | stöd |
| soundbar | soundbar |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.
SV Vill du veta vilka andra funktioner Sonos Roam erbjuder och hur det låter? Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam eller våra Sonos-tips och tricks för alla funktioner som Sonos-högtalare erbjuder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| volledige | fullständiga |
| recensie | recension |
NL Amazon gaat verder met de details dat je kunt genieten van Dolby Atmos-tracks op Sonos-apparaten wanneer je streamt via de Sonos-app op de Sonos Arc en Sonos Beam (2e generatie) , met een update die later dit jaar komt.
SV Amazon fortsätter med att detaljera att du kommer att kunna njuta av Dolby Atmos -spår på Sonos -enheter när du strömmar via Sonos -appen på Sonos Arc och Sonos Beam (andra generationen) , med en uppdatering som kommer senare i år.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kunt | kunna |
| sonos | sonos |
| generatie | generationen |
| update | uppdatering |
| jaar | år |
| atmos | atmos |
NL Voor degenen onder u met de Sonos Five, tweede generatie Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en kinderen of katten die hem graag aanraken of op de bedieningselementen klimmen, kunt u de veegfunctie.
SV För er med Sonos Five, andra generationens Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move och barn eller katter som gillar att röra vid den eller klättra på kontrollerna, kan du inaktivera svepfunktion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| kinderen | barn |
| katten | katter |
NL Flexson heeft een aantal verschillende accessoires voor Sonos, maar de Wall Mount is compatibel met de Sonos One, Sonos One SL en Sonos Play:1.
SV Flexson gör ett antal olika tillbehör för Sonos men Wall Mount är kompatibel med Sonos One, Sonos One SL och Sonos Play: 1.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| compatibel | kompatibel |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
SV Hur är Sonos Roam och Sonos Roam SL jämfört med Sonos Move och vilken är den rätta bärbara Sonos-högtalaren för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbare | bärbara |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
SV Vilken Sonos soundbar är bäst lämpad för din installation? Vi hjälper dig att välja mellan Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) och flaggskeppet Sonos
| holandês | sueco |
|---|---|
| geschikt | lämpad |
| opstelling | installation |
| helpen | hjälper |
| sonos | sonos |
| gen | gen |
NL De Sonos One ziet er bijna identiek uit als de Sonos One SL, maar heeft Amazon Alexa en Google Assistant ingebouwd, waardoor de Sonos One en andere Sonos-speakers met spraak kunnen worden bediend, met alle functies die deze assistenten ook bieden
SV Sonos One ser nästan identisk ut med Sonos One SL, men den har Amazon Alexa och Google Assistant inbyggda, vilket gör det möjligt att röststyrda Sonos One, liksom andra Sonos-högtalare, och alla funktioner som dessa assistenter också erbjuder
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bijna | nästan |
| identiek | identisk |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | inbyggda |
| functies | funktioner |
| bieden | erbjuder |
NL Je kunt twee achterkanalen (Sonos One, Sonos Play:1, Sonos One SL ) en een Sonos Sub toevoegen om echt een verschil te maken in het geluid
SV Du kan lägga till två bakre kanaler (Sonos One, Sonos Play: 1, Sonos One SL ) och en Sonos Sub för att verkligen göra skillnad för ljudet
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| verschil | skillnad |
| sub | sub |
NL Er zijn twee modellen - de originele Sonos Roam en de Sonos Roam SL - maar hoe verhouden deze twee zich tot de grotere Sonos Move en welke is de juiste Sonos portable speaker voor jou?
SV Den finns i två modeller - originalet Sonos Roam och Sonos Roam SL - men hur förhåller sig de två modellerna till den större Sonos Move och vilken av dem är rätt Sonos bärbara högtalare för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| juiste | rätt |
| speaker | högtalare |
NL SYMFONISK: stereomeubels door Sonos en IKEA | Sonos
SV SYMFONISK: stereomöbler från Sonos och IKEA | Sonos
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi Speaker heeft vrijwel dezelfde functies als traditionele Sonos-speakers
SV Sonos Ikea Symfonisk bildram med Wi-Fi-högtalare har de flesta av samma funktioner som traditionella Sonos-högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| speaker | högtalare |
| dezelfde | samma |
| functies | funktioner |
| traditionele | traditionella |
NL Onder de motorkap - of onder het beeldfront, zouden we moeten zeggen - knijpt de Sonos Ikea Symfonisk met Wi-Fi-luidspreker ondanks zijn geringe diepte een tweeter en woofer in, waarbij Sonos een golfgeleider gebruikt om akoestisch volume te leveren.
SV Under huven - eller under bildfronten, ska vi säga - Sonos Ikea Symfonisk med Wi -Fi -högtalare klämmer in en diskant och baselement trots sitt grunda djup, med Sonos med en vågledare för att leverera akustisk volym.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| ondanks | trots |
| diepte | djup |
| volume | volym |
NL De Sonos Play: 1 is dezelfde prijs als de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker, maar neemt minder ruimte in en biedt toch dezelfde geluidservaring
SV Sonos Play: 1 är samma pris som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare men det kräver mindre utrymme samtidigt som det erbjuder samma ljudupplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| prijs | pris |
| ikea | ikea |
| minder | mindre |
| ruimte | utrymme |
| biedt | erbjuder |
NL Maar het is het geluid dat de verwachtingen ruimschoots overtreft: voor £ 99 is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker briljant en een goed idee voor wie een Sonos-systeem wil starten.Lees de volledige conclusie
SV Men det är ljudet som överstiger förväntningarna: för £ 99 är Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare lysande och okomplicerad för dem som vill starta ett Sonos-system.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| book | book |
| briljant | lysande |
| wil | vill |
| starten | starta |
| lees | läs |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is misschien klein in vergelijking met andere Sonos-speakers, maar dat wil niet zeggen dat hij niet presteert.
SV Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare kan vara liten jämfört med andra Sonos-högtalare, men det betyder inte att den inte ger prestanda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
| speaker | högtalare |
| klein | liten |
| andere | andra |
NL Over het algemeen is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker een geweldig klinkende plank en een fantastische manier om een Sonos-collectie te starten.
SV Sammantaget är Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhyllor en fantastisk ljudhylla och ett fantastiskt sätt att starta en Sonos-samling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| speaker | högtalare |
| manier | sätt |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker past naadloos in onze Sonos-opstelling en we zijn er dol op - zelfs maanden nadat deze recensie oorspronkelijk was geschreven.
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla har blandats smidigt in i vår Sonos-installation och vi älskar det - även månader efter att den ursprungligen skrivit in denna recension.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| naadloos | smidigt |
| maanden | månader |
| recensie | recension |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
NL De Sonos Play: 1 is krachtiger dan de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker, maar hij is ook iets duurder en qua plaatsing niet zo veelzijdig
SV Sonos Play: 1 är kraftfullare än Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare, men den är också lite dyrare och inte lika mångsidig när det gäller placering
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
| speaker | högtalare |
| iets | lite |
| plaatsing | placering |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.
SV Sonos Ikea Symfonisk bordslampa högtalare är en bordslampa och högtalare i ett. Den har samma kraft som den äldre Play:1 och det är samma pris som Sonos One SL men du får en bordslampa också, och Apple AirPlay 2-kompatibilitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| speaker | högtalare |
| vermogen | kraft |
| prijs | pris |
| oudere | äldre |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.
SV Sonos Ikea Symfonisk bordslampa högtalare är en bordslampa och högtalare i ett. Den har samma kraft som den äldre Play:1 och det är samma pris som Sonos One SL men du får en bordslampa också, och Apple AirPlay 2-kompatibilitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| speaker | högtalare |
| vermogen | kraft |
| prijs | pris |
| oudere | äldre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos ikea sonos en ikea sonos ikea symfonsik ikea ikea tradfri ikea producten taarten waar ikea ikea smart plug merk ikea ikea vappeby draagbare sonos sonos speakers sonos zou laat sonos sonos trueplay sonos producten sonos roam sonos one sonos arc sonos soundbar beste sonos soundbar sonos app sonos systeem sonos onthult sonos biedt kleine sonos one sonos bevestigt sonos tips sonos beam soundbar sonos ben sonos one sl zou sonos sonos eenvoudig sonos beam sonos product sonos app kun sonos systeem bedienen beste sonos speaker sonos website sonos luidspreker kleine sonos speakers sonos speaker sonos gebruikt sonos beleving welke sonos apparaten sonos move sonos playbar sonos kun sonos radio sonos komt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe