NL Het helpt niet dat, tegen het einde van Rob Zombies tweede Halloween-film, Myers achtergrond en motivatie vertroebeld zijn door veel van dezelfde kenmerken als zijn slasher-filmbroeders Jason Vorhees.
Traduzir "rob zombies tweede" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rob zombies tweede" de holandês para sueco
Traduções de rob zombies tweede
"rob zombies tweede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de rob zombies tweede
holandês
sueco
SV Det hjälper inte att i slutet av Rob Zombie andra Halloween-film, Myers bakgrund och motiv är förvirrad av många samma egenskaper som hans slasher-film bröder Jason Vorhees.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| einde | slutet |
| achtergrond | bakgrund |
| veel | många |
| kenmerken | egenskaper |
| jason | jason |
NL Het helpt niet dat, tegen het einde van Rob Zombie's tweede Halloween-film, Myers' achtergrond en motivaties vertroebeld zijn door veel van dezelfde kenmerken als zijn slasher-filmbroeders Jason Vorhees.
SV Det hjälper inte att, i slutet av Rob Zombies andra Halloween-film, är Myers bakgrund och motiv förvirrad av många av samma egenskaper som hans slasher-film-bröder Jason Vorhees.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| einde | slutet |
| achtergrond | bakgrund |
| veel | många |
| kenmerken | egenskaper |
| jason | jason |
NL Ja, je kunt voor de rust een paar doelpunten maken, maar je stuurt een heleboel zombies uit voor de tweede 45.
SV Ja, du kanske gör ett par mål före halvtid, men du skickar ut ett gäng zombies för andra 45.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| kunt | kanske |
| maken | gör |
| stuurt | skickar |
NL Ja, je kunt voor de rust een paar doelpunten maken, maar je stuurt een heleboel zombies uit voor de tweede 45.
SV Ja, du kanske gör ett par mål före halvtid, men du skickar ut ett gäng zombies för andra 45.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| kunt | kanske |
| maken | gör |
| stuurt | skickar |
NL Rob Rensenbrink - Foto en Poster te koop
SV Rob Rensenbrink - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | och |
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
SV Rob Rensenbrink från andderlecht-laget tappade precis sin sko under en viktig åtgärd i den belgiska ligan
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| belangrijke | viktig |
NL Reflectie in het Tanuki-meerdoor Nature Picture Library - Rob Tilleyvan
SV Mount Fuji som reflekterar i sjön Kawaguchi i...av Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
NL De franchise werd een paar keer opnieuw opgestart - in 1998 en 2018 - plus er is een Rob Zombie-remake van de originele film
SV Franchisen startades om ett par gånger - 1998 och 2018 - plus det finns en Rob Zombie -nyinspelning av originalfilmen
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
SV Ligger ett år efter den första Rob Zombie-helmade Halloween, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) hanterar fortfarande trauma från föregående Halloween
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| vorige | föregående |
| laurie | laurie |
NL Klik om uploads voor rob c1989 te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för rob c1989
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
NL De franchise werd een paar keer opnieuw opgestart - in 1998 en 2018 - en er is een Rob Zombie-remake van de originele film
SV Franchisen startade om ett par gånger - 1998 och 2018 - plus att det finns en Rob Zombie-remake av originalfilmen
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
SV Utspelar sig ett år efter den första Rob Zombie-styrda Halloween, och Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) hanterar fortfarande traumat från förra Halloween
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| laurie | laurie |
NL Een paar jaar geleden startte CIO Rob Carter een IT-vernieuwingsinitiatief om de infrastructuur van de organisatie te moderniseren.
SV För många år sedan påbörjade Rob Carter, CIO, en förnyelse av IT för att modernisera företagets infrastruktur.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cio | cio |
| infrastructuur | infrastruktur |
NL Het werd in 2005 gemaakt door Rob DenBleyker, Kris Wilson, Dave McElfatrick en Matt Melvin
SV Den skapades 2005 av Rob DenBleyker, Kris Wilson, Dave McElfatrick och Matt Melvin
| holandês | sueco |
|---|---|
| matt | matt |
NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.
SV Den första säsongen som dokumenterade Ryan Reynolds och Rob McElhennys ägande av fotbollsklubben Wrexham blev en succé och en ny serie är på
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
SV Call of Duty Mobile säsong 9: Returnering av zombies, nya kartor och vapen detaljerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobile | mobile |
| seizoen | säsong |
| nieuwe | nya |
| kaarten | kartor |
| wapens | vapen |
| gedetailleerd | detaljerade |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
SV Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Return of zombies, nya kartor och vapen detaljerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobile | mobile |
| nieuwe | nya |
| kaarten | kartor |
| wapens | vapen |
| gedetailleerd | detaljerade |
NL Zie dit als een geleide hardloop-app, maar daarmee hoor je overal om je heen zombies. Er is dus maar één ding dat u kunt doen: rennen!
SV Tänk på detta som en guidad app, men med den hör du zombier runt omkring dig. Så det finns bara en sak du kan göra: Kör!
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoor | hör |
| app | app |
NL Wapen maken, een heldere en ongewone locatie op het eiland en zombies in badkleding, deze game had het allemaal
SV Vapenskapning, en ljus och ovanlig öplats och zombies i baddräkter, det här spelet hade allt
| holandês | sueco |
|---|---|
| heldere | ljus |
| locatie | plats |
| in | i |
| game | spelet |
NL Technisch niet nieuw, maar we gaan de terugkeer van zombies zien die hun debuut maakten in seizoen 7. Activision zei oorspronkelijk dat de modus "gepauzeerd" was voor seizoen 8 - en je ziet al het tabblad ervoor dat momenteel is vergrendeld in de lobby.
SV Inte tekniskt nytt, men vi kommer att se zombiernas återkomst som gjorde sin debut i säsong 7. Activision sa ursprungligen att läget var "pausat" för säsong 8 - och du kommer redan att se fliken för det som för närvarande är låst i lobbyn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technisch | tekniskt |
| nieuw | nytt |
| seizoen | säsong |
| zei | sa |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| tabblad | fliken |
| momenteel | för närvarande |
| vergrendeld | låst |
NL Activision heeft bevestigd dat zombies blijven bestaan — die functie gaat nog wat langer werken, dus je krijgt ook wat van die actie tot en met seizoen 7.
SV Activision bekräftade att zombies stannar - den funktionen kommer att köras lite längre, så du kommer att få en del av den åtgärden även under säsong 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
NL Seizoen 6 begon op 30 juli, maakte een aantal introducties maar bracht ook de verhaallijn van de zombies weer in beeld.
SV Säsong 6 startade den 30 juli, gjorde ett par introduktioner men drev också zombiernas historia tillbaka i fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| begon | startade |
| juli | juli |
| maakte | gjorde |
| weer | tillbaka |
NL Enige tijd geleden bevestigde Activision dat de zombiekaart, Shi No Numa, terugkeerde naar de Chinese versie van de game - en dat zombies "later in het jaar" terugkeren naar Call of Duty Mobile
SV För en tid sedan bekräftade Activision att zombiekartan, Shi No Numa, återvände till den kinesiska versionen av spelet - och att zombies kommer att återvända till Call of Duty Mobile "senare under året"
| holandês | sueco |
|---|---|
| chinese | kinesiska |
| versie | versionen |
| game | spelet |
| mobile | mobile |
NL Als je het je herinnert, werd het zombies-element in maart 2020 – een jaar geleden – gedropt, waarbij Activision destijds zei dat het niet aan de verwachtingen voldeed.
SV Om du kommer ihåg tappades zombielementet i mars 2020 - för ett år sedan - med Activision som då sa att det inte uppfyllde förväntningarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maart | mars |
| zei | sa |
NL Er is nu een korte teaservideo van Activision die erop wijst dat zombies terugkeren naar Call of Duty Mobile.
SV Det har nu kommit en kort teaservideo från Activision som pekar på att zombies återvänder till Call of Duty Mobile.
| holandês | sueco |
|---|---|
| korte | kort |
| mobile | mobile |
| nu | nu |
NL We hebben ook al veel gameplay gezien, en het lijkt erop dat Techland weer een keiharde vecht-en-zombies-mashup maakt die perfect zou moeten zijn voor fans van de eerste game.
SV Vi har redan sett massor av spel, och det verkar som om Techland gör ytterligare en hårdslagande fight-and-zombies-mashup som borde vara perfekt för fans av det första spelet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| gezien | sett |
| maakt | gör |
| perfect | perfekt |
| fans | fans |
NL Je hebt nog steeds veel te maken met gestapelde kansen, en de zombies hebben genoeg trucs in petto.
SV Du är fortfarande väldigt motsatt staplade odds, och zombierna har många knep i ärmarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| trucs | knep |
| in | i |
NL Er is ook een horde-modus waarmee je kunt zien hoe lang je het kunt uithouden tegen de steeds groter wordende golven van vijanden, en een team van speciale zombies die wordt bestuurd door andere spelers
SV Det finns också ett horde-läge som låter dig se hur länge du kan hålla ut mot ständigt ökande fiender och ett team av speciella zombies som styrs av andra spelare
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | länge |
| steeds | ständigt |
| team | team |
| speciale | speciella |
| spelers | spelare |
NL Maar net zoals je ze kunt spelen, zal het spel tegengaan met buffs voor je vijanden, misschien door het niveau in dichte mist te hullen of bepaalde speciale geïnfecteerde zombies veerkrachtiger te maken
SV Precis som du kan spela dem, kommer spelet dock att motverka med buffs för dina fiender, kanske svänga nivån i tjock dimma eller göra vissa speciella infekterade zombies mer motståndskraftiga
| holandês | sueco |
|---|---|
| niveau | nivå |
| mist | dimma |
| of | eller |
| speciale | speciella |
NL Als je ervan houdt om zombies met je vrienden te doden, dan zul je blij zijn te horen dat deze ook platformonafhankelijke ondersteuning biedt voor multiplayer.
SV Om du älskar att döda zombies med dina vänner, kommer du att bli glad att höra att den här också har plattformsoberoende stöd för multiplayer också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrienden | vänner |
| blij | glad |
| ondersteuning | stöd |
| houdt | älskar |
NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, nu is er een trailer die meer laat zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt
SV För ett tag sedan såg vi en 26-minuters speldemo för att väcka aptiten, nu finns det en trailer som visar upp mer av historien, parkouren och zombiesna du kommer att möta
| holandês | sueco |
|---|---|
| zagen | såg |
| minuten | minuters |
| trailer | trailer |
| verhaal | historien |
| nu | nu |
NL De rondspoken van Verdansk in oktober 2020 was een van de meest succesvolle tijdelijke modi die Warzone heeft gehost, met een nachtmodus en zombies die de zaken enorm veranderen. Nu is er net op tijd voor Halloween een nieuwe ervaring gearriveerd.
SV Spökandet av Verdansk i oktober 2020 var ett av de mest framgångsrika tidsbegränsade lägena Warzone har varit värd för, med ett nattläge och zombies som ändrade saker enormt. Nu har en ny upplevelse kommit lagom till Halloween.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oktober | oktober |
| succesvolle | framgångsrika |
| gehost | värd |
| zaken | saker |
| enorm | enormt |
| halloween | halloween |
| ervaring | upplevelse |
| gearriveerd | kommit |
NL Seizoen 6 begon op 30 juli, maakte een aantal introducties, maar bracht ook de verhaallijn van de zombies weer in beeld.
SV Säsong 6 startade den 30 juli, gjorde ett par introduktioner men skjuter också tillbaka zombies storyline i fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| begon | startade |
| juli | juli |
| maakte | gjorde |
| weer | tillbaka |
NL Enige tijd geleden bevestigde Activision dat de zombiekaart, Shi No Numa, terugkeerde naar de Chinese versie van de game - en dat zombies "later in het jaar" zullen terugkeren naar Call of Duty Mobile
SV För en tid sedan bekräftade Activision att zombiekartan, Shi No Numa, återvände till den kinesiska versionen av spelet – och att zombies kommer att återvända till Call of Duty Mobile "senare under året"
| holandês | sueco |
|---|---|
| chinese | kinesiska |
| versie | versionen |
| game | spelet |
| mobile | mobile |
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg mot himlen som Thor
| holandês | sueco |
|---|---|
| hem | honom |
| korte | kort |
| lucht | himlen |
| tijd | stund |
NL Wat maakt het interessant? Schiet op zombies in de klassieke Left 4 Dead-mode.
SV Vad gör det intressant? Spränga zombies på det klassiska Left 4 Dead-sättet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maakt | gör |
| interessant | intressant |
| klassieke | klassiska |
NL Van zombies neerknallen in je woonkamer tot draken temmen in je keuken: met Screen Link kan iedereen meegenieten van je capriolen in AR
SV Från att knäcka zombies i vardagsrummet till att tämja drakar i köket sprider Screen Link dina AR-upptåg till alla på nätet
| holandês | sueco |
|---|---|
| screen | screen |
NL Type: Overleven van zombies in de open wereld
SV Typ: Öppen världs zombieöverlevnad
| holandês | sueco |
|---|---|
| type | typ |
NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.
SV Det finns få spel som har en vinylbutik (sådana där de inte har övervunnits av zombies i alla fall) så det är fantastiskt att upptäcka att ljudet är lika genomtänkt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| ontdekken | upptäcka |
| doordacht | genomtänkt |
NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, daarna een trailer die meer liet zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt
SV För ett tag sedan såg vi en 26-minuters speldemo för att väcka aptiten, sedan en trailer som visade upp mer av historien, parkouren och zombiesna du kommer att möta
| holandês | sueco |
|---|---|
| zagen | såg |
| minuten | minuters |
| trailer | trailer |
| verhaal | historien |
NL Een groep Pennsylvanians barricadeert zichzelf in een oude boerderij om te beschermen tegen zombies die de VS teisteren.
SV En grupp Pennsylvaniabor barrikaderar sig i en gammal bondgård för att förbli säkra från zombies som härjar i USA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groep | grupp |
| oude | gammal |
| beschermen | säkra |
| vs | usa |
NL Het verschil hier is dat je het moet doen terwijl je luistert naar zombies.
SV Skillnaden här är att du måste göra det medan du håller ett öra ute för zombier.
NL Als het doden van zombies jouw ding is, dan zijn er een enorme hoeveelheid spellen om uit te kiezen op de Vive, sommige zijn wisselvallig, sommige zijn briljant
SV Om att döda zombies är din väska, så finns det en enorm mängd spel att välja på på Vive, vissa är hit och miss, andra är lysande
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorme | enorm |
| spellen | spel |
| briljant | lysande |
NL Killing Floor: Incursion daalt je in een griezelige, onheilspellende en meeslepende wereld vol zombies met een massa wapens tot je beschikking
SV Killing Floor: Incursion släpper dig in i en kuslig, uppmuntrande och uppslukande zombiefylld värld med massor av vapen
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | värld |
| wapens | vapen |
| je | dig |
NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.
SV Du kan spränga, bash och bludgeon zombies med en mängd olika vapen och melee vapen som till och med innehåller fristående zombie lemmar som du kan slå dem med om du har knappt på kulor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wapens | vapen |
NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.
SV Ännu bättre är det öppet att spela i samarbetsläge med en vän och sprängning av zombier är alltid roligare när du har en kompis som kan titta på ryggen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vriend | vän |
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| man | man |
| is | är |
| wapens | vapen |
| gamen | spel |
NL Er zijn maar weinig games met een vinylwinkel (waar ze in ieder geval niet door zombies zijn overwonnen), dus het is geweldig om te ontdekken dat de audio net zo goed doordacht is.
SV Det finns få spel som har en vinylbutik (sådana där de inte har övervunnits av zombies i alla fall) så det är fantastiskt att upptäcka att ljudet är lika genomtänkt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| ontdekken | upptäcka |
| doordacht | genomtänkt |
NL Van zombies neerknallen in je woonkamer tot draken temmen in je keuken: met Screen Link kan iedereen meegenieten van je capriolen in AR
SV Från att knäcka zombies i vardagsrummet till att tämja drakar i köket sprider Screen Link dina AR-upptåg till alla på nätet
| holandês | sueco |
|---|---|
| screen | screen |
NL Wapens knutselen, een heldere en ongewone eilandlocatie en zombies in badkostuums, deze game had het allemaal
SV Vapenskapande, en ljus och ovanlig plats på en ö och zombies i badkläder - det här spelet hade allt
| holandês | sueco |
|---|---|
| heldere | ljus |
| in | i |
| game | spelet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rob rob rensenbrink rob denbleyker zombies bikini geklede zombies tweede rij stoelen tweede rij tweede tweede kantoor tweede deel tweede stap tweede editie tweede uur tweede apparaat tweede overwinning tweede keer tweede ronde tweede poging tweede wereldoorlog tweede laag tweede helft tweede kwartaal tweede generatie tweede wereldoorlog werd tweede fase tweede doel tweede kaart tweede telefoon tweede versie mijn tweede tweede plaats ten tweede tweede kamer tweede leven tweede project tweede seizoen tweede thuis tweede aflevering tweede generatie maakt tweede model tweede probleem tweede camera tweede kans tweede lek tweede generatie voegt tweede persoon tweede dag tweede lijn tweede factor tweede scherm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe