NL Kies de juiste mate van redundantie om tegemoet te komen aan je SLA’s
Traduzir "redundantie om tegemoet" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redundantie om tegemoet" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de redundantie om tegemoet
holandês
sueco
SV Välj rätt storlek på redundans för att uppfylla verksamhetens SLA:er
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| juiste | rätt |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
SV Det är enkelt att gå över till nyare utrustning eller lägga till fler noder för ökad redundans och kapacitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| nieuwere | nyare |
| capaciteit | kapacitet |
| je | det |
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
SV Alla system är kopplade med en dubbel internetanslutning. Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| systemen | system |
| dubbele | dubbel |
| onafhankelijke | oberoende |
| adyen | adyen |
| maximale | maximal |
| klanten | kunder |
NL Kies de juiste hoeveelheid redundantie om aan je zakelijke SLA's te voldoen en voorkom slapeloze nachten
SV Välj precis rätt mängd redundans så att du kan uppfylla företagets servicenivåavtal (SLA) och sova gott om nätterna
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| hoeveelheid | mängd |
| je | du |
| s | s |
| voldoen | uppfylla |
NL Levert ENX Network-gecertificeerde connectiviteitsdiensten voor wereldwijde leveranciers en verkopers die ENX via internet en ENX MPLS gebruiken. Biedt opties voor hoge beschikbaarheid, redundantie en noodherstel.
SV Levererar ENX Network-certifierade anslutningstjänster för globala leverantörer och leverantörer som använder ENX via Internet och ENX MPLS. Funktioner med hög tillgänglighet, redundans och katastrofåterställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| wereldwijde | globala |
| internet | internet |
| hoge | hög |
| beschikbaarheid | tillgänglighet |
NL En dankzij herhaaldelijke redundantie zijn deze servers absoluut betrouwbaar en zeker.
SV Och tack vare flera redundans, är dessa servrar helt tillförlitliga och felsäkra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| servers | servrar |
NL Drievoudige redundantie voor mailservers en redundante datacentra
SV trippel redundans för e-postservrar och redundanta datacenter
NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.
SV PowerDMARC upprätthåller processer för att säkerställa redundans vid redundans med system, nätverk och datalagring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| verzekeren | säkerställa |
NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.
SV PowerDMARC upprätthåller processer för att säkerställa redundans vid redundans med system, nätverk och datalagring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| verzekeren | säkerställa |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
SV Detta kan låta galet, men det är så det fungerar. För att förlustfri komprimering ska fungera måste det gå att förminska filen utan att något försvinner. Man gör detta genom att ta bort redundans.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kan |
| bestand | filen |
NL Wat is redundantie dan precies?
SV Och då undrar du kanske vad redundans är.
NL Door deze redundantie te verwijderen, houdt u één exemplaar over van elk stukje gegevens.
SV När du eliminerar redundans återstår bara en version av informationen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | informationen |
| u | version |
NL Levert ENX Network-gecertificeerde connectiviteitsdiensten voor wereldwijde leveranciers en verkopers die ENX via internet en ENX MPLS gebruiken. Biedt opties voor hoge beschikbaarheid, redundantie en noodherstel.
SV Levererar ENX Network-certifierade anslutningstjänster för globala leverantörer och leverantörer som använder ENX via Internet och ENX MPLS. Funktioner med hög tillgänglighet, redundans och katastrofåterställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| wereldwijde | globala |
| internet | internet |
| hoge | hög |
| beschikbaarheid | tillgänglighet |
NL Er worden meerdere beschikbaarheidszones gebruikt om verdere redundantie te bieden en we hebben alternatieve providers voor sommige van de services waarop we vertrouwen
SV Flera tillgänglighetszoner används för att säkerställa ytterligare redundans, och vi har alternativa leverantörer för vissa av tjänsterna vi förlitar oss på
| holandês | sueco |
|---|---|
| verdere | ytterligare |
| alternatieve | alternativa |
| providers | leverantörer |
| services | tjänsterna |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
SV "ERPx tillgodoser vårt behov av ett framtidssäkert ekonomisystem som omfattar de senaste funktionaliteterna och tekniska framstegen."
| holandês | sueco |
|---|---|
| behoefte | behov |
| nieuwste | senaste |
| technologische | tekniska |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbod | erbjudanden |
| tableau | tableaus |
| unieke | unika |
| behoeften | behov |
| gebruiker | användare |
| creëer | skapa |
| ontdek | utforska |
| content | innehåll |
NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbod | erbjudanden |
| tableau | tableaus |
| unieke | unika |
| behoeften | behov |
| gebruiker | användare |
| creëer | skapa |
| ontdek | utforska |
| content | innehåll |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.
SV Våra erbjudanden matchar Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbod | erbjudanden |
| tableau | tableaus |
| unieke | unika |
| behoeften | behov |
| gebruiker | användare |
| creëer | skapa |
| ontdek | utforska |
| content | innehåll |
NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)
SV Nej, det finns inga separata eller subwoofer, men det är halva poängen med denna lösning (andra alternativ finns inom intervallet för att tillgodose om du hellre vill plaska ut)
| holandês | sueco |
|---|---|
| halve | halva |
| oplossing | lösning |
| liever | hellre |
NL Dat omvat een bagageruimte van 520 liter - die oploopt tot meer dan vier cijfers als je de achterbank neerlaat - en veel ruimte achterin voor wie daar moet zitten; er is de plafondhoogte om volwassenen zonder problemen tegemoet te komen.
SV Det inkluderar en 520 -liters bagageutrymme - som ökar till över fyra siffror om du tappar baksätena - och gott om plats bak för den som behöver sitta där; det finns takhöjd för vuxna inga problem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bagageruimte | bagageutrymme |
| veel | gott om |
| ruimte | plats |
| volwassenen | vuxna |
| problemen | problem |
NL Nee, de Cross Turismo-crossover is niet zo maniakaal of visueel fel als de originele Taycan, maar met die extra hoofdruimte achterin heeft hij genoeg functionaliteit toegevoegd aan zijn repertoire om echt tegemoet te komen aan een gezin van vier
SV Nej, Cross Turismo crossover är inte riktigt lika galning eller visuellt hård som den ursprungliga Taycan, men med den extra takhöjd i ryggen har den fått tillräckligt med praktik till sin repertoar för att verkligen tillgodose en familj på fyra
| holandês | sueco |
|---|---|
| visueel | visuellt |
| originele | ursprungliga |
| genoeg | tillräckligt |
| gezin | familj |
NL Bovendien hoorden we eind vorig jaar dat Bethesda zijn hele gameplay-engine aan het herzien is om tegemoet te komen aan de game, dus we zouden kunnen eindigen met iets dat veel minder bekend is dan je zou denken.
SV Dessutom hörde vi i slutet av förra året att Bethesda renoverar hela sin spelmotor för att tillgodose spelet, så vi kan få något mycket mindre bekant än du kanske tror.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| eind | slutet |
| game | spelet |
| minder | mindre |
| bekend | bekant |
| denken | tror |
| jaar | året |
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
SV När Apple Watch fortsätter att polarisera åsikter har Apple släppt en ny version av smartwatchen som hoppas kunna ta itu med många av de bekymmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| uitgebracht | släppt |
| veel | många |
| mening | åsikter |
NL Gebouwd op 5nm-architectuur, heeft Apple zijn hardware ontworpen om tegemoet te komen aan de Pro-gebruiker en ervoor te zorgen dat niemand Intel mist.
SV Byggd på 5nm -arkitekturen har Apple konstruerat sin hårdvara för att tillgodose Pro -användaren och se till att ingen saknas Intel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebouwd | byggd |
| hardware | hårdvara |
| niemand | ingen |
| intel | intel |
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.
SV Det kanske inte är allt, dock - vi vet också att det finns en händelse som heter The Numbers planerad, som till synes är skild från den senaste händelsen. Det betyder förhoppningsvis att vi är inne på ett nytt riktigt liveevent någon gång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| weten | vet |
| evenement | händelse |
| schijnbaar | till synes |
| laatste | senaste |
| echt | riktigt |
NL Als je op zoek bent naar een alleskunner als het gaat om zowel fotos als filmopnamen, dan is de 90D nog steeds een van de beste pure DSLRs om aan zon menigte tegemoet te komen.
SV Om du letar efter en allrounder när det kommer till både stillbilder och filminspelning, så är 90D fortfarande en av de bästa rena DSLR:erna för att tillgodose en sådan publik.
NL Verschillende apps reageren anders op het ontwerp, en hoewel veel apps in het begin niet pasten, zijn de meeste geüpdatet om tegemoet te komen.
SV Olika appar reagerar olika på designen, och även om många inte passade i början har de flesta uppdaterats för att passa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| reageren | reagerar |
| ontwerp | designen |
| begin | början |
NL We zien uw bericht met plezier tegemoet. Om contact op te nemen. kunt u het contactformulier gebruiken of direct contact opnemen via telefoon of e-mail.
SV Vi ser fram mot ditt meddelande. För att ta kontakt, använd kontaktformuläret eller prata direkt med oss via telefon eller e-post.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bericht | meddelande |
| contact | kontakt |
| of | eller |
| direct | direkt |
| telefoon | telefon |
NL Met meerdere beschikbare talen en munteenheid-opties streeft Busbud ernaar om tegemoet te komen aan internationale busreizigers, ongeacht waar ze zich bevinden
SV Använd Busbud för att boka din resa på nätet, på ditt eget språk och i din egen valuta, var du än är
| holandês | sueco |
|---|---|
| talen | språk |
| zich | egen |
NL Ontworpen om tegemoet te komen aan het niveau van aanleg voor freshers, evenals functie-rollen van alle complexiteiten binnen uw organisatie.
SV Designad för att tillgodose nivån av lämplighet för fräschare samt arbetsroller av alla komplexiteter inom din organisation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designad |
| niveau | nivå |
| organisatie | organisation |
NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)
SV Nej, det finns inga separata eller subwoofer, men det är halva poängen med denna lösning (andra alternativ finns inom intervallet för att tillgodose om du hellre vill plaska ut)
| holandês | sueco |
|---|---|
| halve | halva |
| oplossing | lösning |
| liever | hellre |
NL Dat omvat een bagageruimte van 520 liter - die oploopt tot meer dan vier cijfers als je de achterbank neerlaat - en veel ruimte achterin voor wie daar moet zitten; er is de plafondhoogte om volwassenen zonder problemen tegemoet te komen.
SV Det inkluderar en 520 -liters bagageutrymme - som ökar till över fyra siffror om du tappar baksätena - och gott om plats bak för den som behöver sitta där; det finns takhöjd för vuxna inga problem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bagageruimte | bagageutrymme |
| veel | gott om |
| ruimte | plats |
| volwassenen | vuxna |
| problemen | problem |
NL Als je op zoek bent naar een alleskunner als het gaat om zowel foto's als filmopnamen, dan is de 90D nog steeds een van de beste pure DSLR's om aan zo'n menigte tegemoet te komen.
SV Om du letar efter en allrounder när det kommer till både stillbilder och filminspelning, så är 90D fortfarande en av de bästa rena DSLR:erna för att tillgodose en sådan publik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| dslr | dslr |
NL Gebouwd op 5nm-architectuur, heeft Apple zijn hardware ontworpen om tegemoet te komen aan de Pro-gebruiker en ervoor te zorgen dat niemand Intel mist.
SV Byggd på 5nm -arkitekturen har Apple konstruerat sin hårdvara för att tillgodose Pro -användaren och se till att ingen saknas Intel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebouwd | byggd |
| hardware | hårdvara |
| niemand | ingen |
| intel | intel |
NL En zo konden we Opening Day vol vertrouwen tegemoet zien."
SV Det gjorde att vi kände oss trygga med att vara klara till Opening Day."
| holandês | sueco |
|---|---|
| day | day |
NL "Het gaat om vrij veel kleinere organisaties, dus ik denk dat we een forse toename van het aantal identities tegemoet kunnen zien."
SV "Många av dessa företag är små så vi förväntar oss en massiv tillväxt av identiteter."
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | företag |
NL Zet uw data om in verschillende handige indelingen om aan al uw behoeften tegemoet te komen.
SV Du kan få dina data i många olika användbara format som passar alla dina behov.
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| indelingen | format |
| behoeften | behov |
| uw | dina |
NL Ons unieke controlepaneel is speciaal gebouwd om tegemoet te komen aan de behoeften van organisaties die meerdere klanten beheren met behulp van PowerDMARC
SV Vår unika kontrollpanel är byggd speciellt för att tillgodose behoven hos organisationer som hanterar flera kunder med PowerDMARC
| holandês | sueco |
|---|---|
| ons | vår |
| unieke | unika |
| speciaal | speciellt |
| gebouwd | byggd |
| behoeften | behoven |
| organisaties | organisationer |
| klanten | kunder |
| beheren | hanterar |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Als je nu appels met peren vergelijkt en kijkt naar Microsofts rammelende pogingen om tegemoet te komen aan ARM-gebaseerde Windows PC's, dan was de Apple Silicon overgang al een droom
SV Om man jämför äpplen med apelsiner och tittar på Microsofts skenande försök att tillgodose ARM-baserade Windows-datorer var Apple Silicon-övergången redan en dröm
| holandês | sueco |
|---|---|
| kijkt | tittar |
| pogingen | försök |
| windows | windows |
| droom | dröm |
| al | redan |
NL Nee, de Cross Turismo-crossover is niet zo maniakaal of visueel fel als de originele Taycan, maar met die extra hoofdruimte achterin heeft hij genoeg functionaliteit toegevoegd aan zijn repertoire om echt tegemoet te komen aan een gezin van vier
SV Nej, Cross Turismo crossover är inte riktigt lika galning eller visuellt hård som den ursprungliga Taycan, men med den extra takhöjd i ryggen har den fått tillräckligt med praktik till sin repertoar för att verkligen tillgodose en familj på fyra
| holandês | sueco |
|---|---|
| visueel | visuellt |
| originele | ursprungliga |
| genoeg | tillräckligt |
| gezin | familj |
NL Plus, we hoorden eind 2020 dat Bethesda zijn hele gameplay-engine aan het herzien was om tegemoet te komen aan het spel, dus we zouden kunnen eindigen met iets dat veel minder vertrouwd is dan je zou denken.
SV Dessutom hörde vi i slutet av 2020 att Bethesda höll på att se över hela sin spelmotor för att tillgodose spelet, så vi kan få något som är betydligt mindre bekant än vad du kanske tror.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plus | dessutom |
| eind | slutet |
| minder | mindre |
| vertrouwd | bekant |
| denken | tror |
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
SV När Apple Watch fortsätter att polarisera åsikter har Apple släppt en ny version av smartwatchen som hoppas kunna ta itu med många av de bekymmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| uitgebracht | släppt |
| veel | många |
| mening | åsikter |
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
SV Du behöver inte kunna koda för att börja arbeta med Sunshine. Men du kan göra ännu mer om du kan koda. Du kan uppfylla de behov företaget – och företagets människor – har genom att låta Zendesk arbeta bättre åt dem.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe