NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.
NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.
SV Utbyter och integrerar IIoT-data över enheter och system, vilket eliminerar komplexiteten i att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin, maskin-till-människor eller maskin-till-applikationsscenarier.
holandês | sueco |
---|---|
integreert | integrerar |
complexiteit | komplexiteten |
integraties | integrationer |
of | eller |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vaas, stoel
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, kasta, vas, stol
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
stoel | stol |
NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas 1457220 Stockfoto
SV ganska lockigt hår tjej ler medan du målar en vas 1457220 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooi | ganska |
NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas Gratis Foto
SV ganska lockigt hår tjej ler medan du målar en vas Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
mooi | ganska |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Producent, mixing-, mastering- en live-engineer, filmmaker evenals leadzanger en gitarist bij Cosmic Punch
SV Producent, mixnings-, mastering- och livetekniker, filmmakare samt sångare och gitarrist hos Cosmic Punch
holandês | sueco |
---|---|
producent | producent |
bij | hos |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontrollen |
houden | behålla |
verliezen | förlora |
NL Punch House: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Punch House: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
recensies | recensioner |
boek | boka |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Punch House en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Punch House och uppdaterades senast
holandês | sueco |
---|---|
veiligheidsrichtlijnen | säkerhetsriktlinjer |
aangeboden | tillhandahålls |
laatst | senast |
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
SV Så även om 50 Hz low-end-kvoten för JBL Bar 5.0 är anständig för low-end-punch, kan den inte distribuera detta med en helt biografisk film-tastic guttural slap av en separat sub
holandês | sueco |
---|---|
bar | bar |
aparte | separat |
sub | sub |
NL De keerzijde daarvan is echter dat het luisteren naar nummers zonder ANC - zelfs in stillere ruimtes - het geluidsprofiel enigszins heeft gecastreerd, waardoor een tastbare hoeveelheid levendigheid en punch behouden blijft
SV Men baksidan av det är att vi hittade lyssna på spår utan ANC - även i tystare utrymmen - kastrerade ljudprofilen något, vilket höll en påtaglig mängd liv och slag
holandês | sueco |
---|---|
ruimtes | utrymmen |
heeft | vi |
NL In plaats daarvan krijg je veel bas, veel helderheid en punch uit de high-end, zonder de subtiele details in een mix te verliezen.
SV Istället får du massor av bas, mycket tydlighet och slag från high-end, utan att förlora de subtila detaljerna i en mix.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
bas | bas |
helderheid | tydlighet |
zonder | utan |
details | detaljerna |
mix | mix |
verliezen | förlora |
in plaats daarvan | istället |
NL Toegegeven, deze in-ears hebben niet echt de punch of de aanwezigheid van sommige duurdere oortelefoons, maar ze zijn zeker goed genoeg
SV Beviljas, dessa in-öron har inte riktigt slag eller närvaro av några dyrare hörlurar, men de är verkligen tillräckligt bra
holandês | sueco |
---|---|
aanwezigheid | närvaro |
oortelefoons | hörlurar |
genoeg | tillräckligt |
NL De Sonos Play: 1, Sonos One SL en Sonos One zijn uitstekend klinkende luidsprekers voor hun kleine formaat, met veel punch en een goed bereik
SV Sonos Play: 1, Sonos One SL och Sonos One är utmärkta ljudhögtalare för sin lilla storlek och ger gott om punch och ett bra utbud
holandês | sueco |
---|---|
kleine | lilla |
formaat | storlek |
veel | gott om |
bereik | utbud |
NL Hij biedt niet zoveel kracht als de tafellampluidspreker, maar is veelzijdiger qua plaatsing, waardoor hij beter in je huis past en hij levert nog steeds veel punch voor zijn prijs van minder dan £ 100.
SV Den erbjuder inte lika mycket kraft som bordslampans högtalare, men den är mer mångsidig när det gäller placering, så att den kan smälta in i ditt hem bättre och den levererar fortfarande mycket slag för sin under £ 100 prispunkt.
holandês | sueco |
---|---|
plaatsing | placering |
beter | bättre |
huis | hem |
NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren
SV Iögonfallande iPad Mini 6-läcka föreslår att Apple kommer att debutera Touch-ID och hålkamera på skärmen
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
suggereert | föreslår |
touch | touch |
display | skärmen |
NL Ten tweede, hoewel het "stereoluidsprekers" op het specificatieblad bevat, mist het de helderheid en punch die je zou verwachten
SV För det andra, medan det skryter med "stereohögtalare" på specifikationsbladet, saknar det den tydlighet och stans som du förväntar dig
holandês | sueco |
---|---|
hoewel | medan |
mist | saknar |
helderheid | tydlighet |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
batterij | batteri |
NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro
SV Ändå är ramen verkligen minimal, medan hålkamera är tuff och inte påträngande, plus att Oppo inte har valt en dubbel framåtvänd kamera, så det är inte den större skalan som du ser på Huawei P40 Pro
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
minimaal | minimal |
camera | kamera |
oppo | oppo |
gekozen | valt |
dubbele | dubbel |
grotere | större |
huawei | huawei |
NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.
SV Så mycket som vi älskade att titta på den ursprungliga Find X-kameran flyttas på plats, har det imponerande tekniska exemplet lösts i Find X2 Pro med en enkel hålkamera.
holandês | sueco |
---|---|
originele | ursprungliga |
plaats | plats |
indrukwekkende | imponerande |
x | x |
simpele | enkel |
camera | kameran |
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
SV A52 är inte heller lika ljus, och hävdar en maximal ljusstyrka på 800 nits, så den har inte riktigt utomhusstans som de flaggskeppsmodellerna, men den fungerar fortfarande bra
holandês | sueco |
---|---|
helder | ljus |
echt | riktigt |
goed | bra |
NL Het is visueel beter dan apparaten in de Forerunner- of Vivoactive-categorieën - dus als je denkt dat die apparaten niet de punch of levendigheid hebben die je wilt, zul je het hier zeker krijgen
SV Det är bättre, visuellt, än enheter i Forerunner- eller Vivoactive-kategorierna - så om du tror att dessa enheter inte har den stans eller livfullhet du vill ha, kommer du säkert att få det här
holandês | sueco |
---|---|
visueel | visuellt |
beter | bättre |
apparaten | enheter |
denkt | tror |
hier | här |
NL Het is erg goed in het scheiden van die hogere frequenties, ze met punch en sprankeling uit te voeren, terwijl het ook een geluidsbeeld met een goede hoogte levert
SV Det är mycket bra på att skilja de högre frekvenserna, utmata dem med stans och gnista, samtidigt som det levererar ett ljudscen med bra höjd också
holandês | sueco |
---|---|
hogere | högre |
hoogte | höjd |
levert | levererar |
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
SV Så även om 50 Hz low-end-kvoten för JBL Bar 5.0 är anständig för low-end-punch, kan den inte distribuera detta med en helt biografisk film-tastic guttural slap av en separat sub
holandês | sueco |
---|---|
bar | bar |
aparte | separat |
sub | sub |
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
SV A52 är inte heller lika ljus, och hävdar en maximal ljusstyrka på 800 nits, så den har inte riktigt utomhusstans som de flaggskeppsmodellerna, men den fungerar fortfarande bra
holandês | sueco |
---|---|
helder | ljus |
echt | riktigt |
goed | bra |
NL In plaats daarvan krijg je veel bas, veel helderheid en punch uit de high-end, zonder de subtiele details in een mix te verliezen.
SV Istället får du massor av bas, mycket tydlighet och slag från high-end, utan att förlora de subtila detaljerna i en mix.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
bas | bas |
helderheid | tydlighet |
zonder | utan |
details | detaljerna |
mix | mix |
verliezen | förlora |
in plaats daarvan | istället |
NL Het is visueel beter dan apparaten in de Forerunner- of Vivoactive-categorieën - dus als je denkt dat die apparaten niet de punch of levendigheid hebben die je wilt, zul je het hier zeker krijgen
SV Det är bättre, visuellt, än enheter i Forerunner- eller Vivoactive-kategorierna - så om du tror att dessa enheter inte har den stans eller livfullhet du vill ha, kommer du säkert att få det här
holandês | sueco |
---|---|
visueel | visuellt |
beter | bättre |
apparaten | enheter |
denkt | tror |
hier | här |
NL Wat betreft helderheid en kleur, er is hier genoeg punch
SV När det gäller ljusstyrka och färg finns det gott om stans här
holandês | sueco |
---|---|
betreft | om |
helderheid | ljusstyrka |
kleur | färg |
NL Het is niet duidelijk of een under-display camera zoals de Samsung Galaxy Z Fold 3 zal worden gebruikt of een punch-hole camera .
SV Det är inte klart om en underskärmskamera som Samsung Galaxy Z Fold 3 kommer att användas eller en hålkamera .
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | klart |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
gebruikt | användas |
z | z |
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.
SV Så är hålet här för att stanna? Tja, det har i slutändan sett ett slut på skjuttelefondesigner och ser ut att vara den nuvarande normen.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
NL Ten tweede, hoewel het "stereoluidsprekers" op het specificatieblad bevat, mist het de helderheid en punch die je zou verwachten
SV För det andra, medan det skryter med "stereohögtalare" på specifikationsbladet, saknar det den tydlighet och stans som du förväntar dig
holandês | sueco |
---|---|
hoewel | medan |
mist | saknar |
helderheid | tydlighet |
NL Producent, mixing-, mastering- en live-engineer, filmmaker evenals leadzanger en gitarist bij Cosmic Punch
SV Producent, mixnings-, mastering- och livetekniker, filmmakare samt sångare och gitarrist hos Cosmic Punch
holandês | sueco |
---|---|
producent | producent |
bij | hos |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontrollen |
houden | behålla |
verliezen | förlora |
NL Voor videokijkers is de ervaring wat beter, omdat ze de telefoon wat losser kunnen vasthouden en het gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect echt wat punch aan het geluid toevoegt.
SV För dem som tittar på video är upplevelsen ganska bättre, eftersom med ett lösare grepp och den virtualiserade Dolby Atmos-effekten verkligen ger ljudet lite mer kraft.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | upplevelsen |
beter | bättre |
echt | verkligen |
kunnen | kraft |
NL Toegegeven, deze in-ears hebben niet echt de punch of de aanwezigheid van sommige duurdere oortelefoons, maar ze zijn zeker goed genoeg
SV Beviljas, dessa in-öron har inte riktigt slag eller närvaro av några dyrare hörlurar, men de är verkligen tillräckligt bra
holandês | sueco |
---|---|
aanwezigheid | närvaro |
oortelefoons | hörlurar |
genoeg | tillräckligt |
NL Samsung regelt de zaken een stuk beter en we kunnen niet zeggen dat de punch-hole camera voor problemen heeft gezorgd
SV Samsung klarar saker mycket bättre och vi kan inte säga att stanshålskameran har orsakat oss några problem
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
zaken | saker |
beter | bättre |
problemen | problem |
NL Met name Toyotas JBL-systeem lijkt meer punch en diepte van geluid te hebben, maar de Bose in de Mazda loopt niet ver achter
SV Speciellt Toyotas JBL-system verkar packa större stans och djup, men Bose i Mazda är inte långt efter
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | verkar |
meer | större |
diepte | djup |
bose | bose |
ver | långt |
NL Maar nogmaals, de laatste is nog niet helemaal vastgelopen of is nog niet volwassen geworden, dus is de punch-hole hier om voor altijd te blijven?
SV Men återigen, den sistnämnda har inte riktigt fastnat eller nått mognad ännu, så är hålet här för att stanna för alltid?
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn
SV Så är hålet här för att stanna? Tja, det har i slutändan sett ett slut på skjuttelefondesigner och ser ut att vara den nuvarande normen
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter
SV Medan tidigare Moto-enheter, som Moto One Vision, hade massiva hållösningar, är G8 överlag snyggare
holandês | sueco |
---|---|
eerdere | tidigare |
hadden | hade |
moto | moto |
NL Je ontdekt langzaam de volledige reeks willekeurige wapendozen, pack-a-punch-upgrades, bepantsering en munitie-mods en meer om de horde te bestrijden
SV Du kommer långsamt att avslöja hela utbudet av slumpmässiga vapendosor, pack-a-punch-uppgraderingar, rustningar och ammunitionsmodeller och mer för att bekämpa horden
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
langzaam | långsamt |
volledige | hela |
NL In plaats daarvan krijg je veel bas, veel helderheid en punch uit de high-end, zonder dat de subtiele details in een mix verloren gaan.
SV Istället får du massor av bas, massor av klarhet och kraft från den övre delen, utan att förlora de subtila detaljerna i en mix.
holandês | sueco |
---|---|
veel | massor |
bas | bas |
helderheid | klarhet |
zonder | utan |
details | detaljerna |
mix | mix |
in plaats daarvan | istället |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
batterij | batteri |
NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.
SV Den lägger fram programmeringsspråk och verktyg som används inom maskininlärning och visar hur skenbart esoterisk maskininlärning kan bli något praktiskt användbart.
holandês | sueco |
---|---|
praktisch | praktiskt |
NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning
SV Det här är snarare en handbok om hur man implementerar maskininlärning än en introduktion till ämnet
holandês | sueco |
---|---|
inleiding | introduktion |
NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen
SV Machine Learning in Action är en guide som tar nybörjaren genom olika tekniker som krävs för maskininlärning och idéerna som ligger bakom de praktiska metoderna
holandês | sueco |
---|---|
action | action |
gids | guide |
technieken | tekniker |
machine | machine |
NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.
SV OpenText™ Alloy erbjuder företag en MFTaaS-lösning för att utbyta information av alla slag med en säker filöverföringslösning från maskin till maskin.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
bedrijven | företag |
informatie | information |
wisselen | utbyta |
veilige | säker |
oplossing | lösning |
machine | maskin |
NL Wisselt grote bestanden snel en veilig uit in batchoverdrachten van machine naar machine tussen filialen en hoofdkantoren of op gebruikersgebaseerde ad-hocoverdrachten.
SV Utbyter stora filer i batch-överföringar från maskin till maskin mellan filial- och huvudkontor eller användarbaserade adhoc-överföringar snabbt och säkert.
holandês | sueco |
---|---|
grote | stora |
bestanden | filer |
snel | snabbt |
machine | maskin |
of | eller |
NL Wisselt naadloos op sensoren gebaseerde informatie uit met belangrijke bedrijfssystemen, zoals ERP, WMS en TMS. Biedt uitgebreide mogelijkheden voor machine-to-machine- of applicatie-naar-applicatie-integratie.
SV Utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, som ERP, WMS och TMS. Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikations-till-applikationsintegrationsfunktioner.
holandês | sueco |
---|---|
naadloos | sömlöst |
informatie | information |
belangrijke | viktiga |
erp | erp |
biedt | erbjuder |
uitgebreide | omfattande |
of | eller |
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig
SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier
holandês | sueco |
---|---|
elimineert | eliminerar |
kosten | kostnaden |
complexiteit | komplexiteten |
protocollen | protokoll |
integraties | integrationer |
machine | maskin |
wijzigen | ändra |
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.
SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att hantera förändrade dokumenttyper, dataformat, protokoll eller skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier.
holandês | sueco |
---|---|
elimineert | eliminerar |
kosten | kostnaden |
complexiteit | komplexiteten |
beheren | hantera |
protocollen | protokoll |
of | eller |
integraties | integrationer |
Mostrando 50 de 50 traduções