NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
"private equity verder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
SV Oliver Daemen, den 18-årige sonen till Joes Daemen, VD för det holländska riskkapitalföretaget Somerset Capital Partners som betalade 28 miljoner dollar för säten i en Blue Origin-auktion
holandês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
partners | partners |
miljoen | miljoner |
blue | blue |
NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
SV Oliver Daemen, den 18-årige sonen till Joes Daemen, VD för det holländska riskkapitalföretaget Somerset Capital Partners som betalade 28 miljoner dollar för säten i en Blue Origin-auktion
holandês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
partners | partners |
miljoen | miljoner |
blue | blue |
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
SV Senast var Tom delägare på riskkapitalbolaget Permira, där han var chef för Menlo Park-kontoret och arbetade med investeringar och värdeskapande inom tekniksektorn
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
direct | omedelbart |
key | nyckel |
vormt | utgör |
certificaat | certifikatet |
NL Sla Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging op in je collectie.
SV Spara Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
collectie | samling |
race | race |
je | din |
NL Sla Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging op in je collectie.
SV Spara Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
collectie | samling |
race | race |
je | din |
NL Sla Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging op in je collectie.
SV Spara Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
collectie | samling |
race | race |
je | din |
NL Sla Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging op in je collectie.
SV Spara Let's Talk... Conversations on Race, Equity, & Belonging till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
collectie | samling |
race | race |
je | din |
NL Ben is Managing Director bij Spectrum Equity in San Francisco
SV Ben är VD på Spectrum Equity i San Francisco
NL Ben is Managing Director bij Spectrum Equity in San Francisco
SV Ben är VD på Spectrum Equity i San Francisco
NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
SV Ge externa team, partner och klienter enkel och säker åtkomst till analyser, det behövs inga virtuella privata nätverk. Bädda enkelt in interaktiva dashboards på webben och i appar som Salesforce med bara några klick.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
externe | externa |
teams | team |
partners | partner |
klanten | klienter |
virtuele | virtuella |
private | privata |
klikken | klick |
interactieve | interaktiva |
dashboards | dashboards |
apps | appar |
analytics | analyser |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
SV Mailfence för företag ger din organisation verktygen ni behöver för att kommunicera och samarbeta säkert och samtidigt ge tillgång till sammasäkra och privata e-posttjänst som alla Mailfence-användare litar på.
holandês | sueco |
---|---|
private | privata |
NL Kom in contact met Mailfence beveiligde en private email
SV Hur du kan kontakta Mailfence säker och privat e-post
holandês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
beveiligde | säker |
private | privat |
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
SV Mailfence hotmodell | Säker och privat e-post
holandês | sueco |
---|---|
beveiligde | säker |
private | privat |
NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.
SV För att betala våra räkningar så säljer teamet speciella versioner av sin mjukvara till universitet, tjänsteleverantörer och företag runt om i världen.
holandês | sueco |
---|---|
software | mjukvara |
universiteiten | universitet |
ondernemingen | företag |
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
SV Den franska skådespelerskan Brigitte Bardot, i Italien för filmen "A Very Private Affair", promenerade genom gatorna i Spoleto 1961, omgiven av fotografer och nyfikna fotgängare.
holandês | sueco |
---|---|
italië | italien |
a | a |
private | private |
omringd | omgiven |
fotografen | fotografer |
NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen
SV Zen Mode och Private Safe är inga nya funktioner som sådana, men OnePlus har helt omformat utseendet på apparna med hjälp av lampor, skuggor och lutningar
holandês | sueco |
---|---|
mode | mode |
private | private |
nieuwe | nya |
volledig | helt |
behulp | hjälp |
lichten | lampor |
schaduwen | skuggor |
zen | zen |
NL Doe-het-zelvers kunnen voor een Virtual Private Server (VPS) kiezen, waarbij ze hun eigen hosting servers opzetten en beheren
SV För DIY-användare kan man välja att betala för en virtuell privat server (VPS), där man konfigurerar och förvaltar sin egen hosting
holandês | sueco |
---|---|
virtual | virtuell |
private | privat |
kiezen | välja |
waarbij | där |
hosting | hosting |
NL Momenteel doen we een proef met Tableau voor filiaalmedewerkers, zoals Private Client Bankers en Home Lending Advisors, en uiteindelijk willen we Tableau uitrollen in al onze 5300+ filialen.
SV Nu genomförs en pilotdistribution av Tableau till grenpersonal som bankrådgivare för privatpersoner och bolånerådgivare som så småningom kommer att omfatta alla grenar, vilket är över 5 300.
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | nu |
tableau | tableau |
NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulpmiddel om uw IP-adres te verbergen en uw internetprivacy te beveiligen.
SV VPN står för virtuellt privat nätverk och är en perfekt lösning för att surfa säkert och privat online.
holandês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
staat | står |
private | privat |
geweldig | perfekt |
NL Maar we vinden het geweldig dat Tux hier meer lijkt op Private uit Dreamworks film Madagascar
SV Men vi älskar att Tux här mer liknar Private från Dreamworks flick Madagaskar
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
hier | här |
private | private |
NL Om je identiteit en privacy online te beschermen (met name via de Safari-browser), wordt iCloud+ geleverd met een functie genaamd Private Relay.
SV För att skydda din identitet och integritet online (specifikt via Safari -webbläsaren) kommer iCloud+ med en funktion som heter Private Relay.
holandês | sueco |
---|---|
identiteit | identitet |
privacy | integritet |
online | online |
wordt | kommer |
icloud | icloud |
functie | funktion |
genaamd | heter |
private | private |
je | din |
safari | safari |
NL Met andere woorden, Private relay is de ingebouwde VPN-service van Safari.
SV Med andra ord är Private relay Safaris inbyggda VPN-tjänst.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
woorden | ord |
private | private |
ingebouwde | inbyggda |
NL Wat is Apple Private Relay en hoe gebruik je het op iOS of Mac?
SV Vad är Apple Private Relay och hur man använder det på iOS elle
holandês | sueco |
---|---|
private | private |
gebruik | använder |
ios | ios |
NL Wat is Apple Private Relay? Plus hoe het te gebruiken op iOS of Mac
SV Vad är Apple Private Relay? Plus hur du använder den på iOS eller Mac
holandês | sueco |
---|---|
private | private |
plus | plus |
gebruiken | använder |
ios | ios |
mac | mac |
NL Om uw identiteit en privacy online te beschermen (met name via de Safari-browser), biedt Apple Private Relay aan via iCloud+.
SV För att skydda din identitet och integritet online (specifikt via Safari -webbläsaren) erbjuder Apple Private Relay via iCloud+.
holandês | sueco |
---|---|
identiteit | identitet |
privacy | integritet |
online | online |
biedt | erbjuder |
private | private |
icloud | icloud |
uw | din |
safari | safari |
NL Met Private Relay kun je door Safari bladeren op wat Apple beschreef als "een nog veiligere en persoonlijkere manier"
SV Med Private Relay kan du bläddra igenom Safari på vad Apple beskrev som "ett ännu säkrare och mer privat sätt"
holandês | sueco |
---|---|
bladeren | bläddra |
veiligere | säkrare |
manier | sätt |
safari | safari |
NL Met andere woorden, Private Relay is het ingebouwde virtuele privénetwerk van Safari.
SV Med andra ord är Private Relay Safaris inbyggda virtuella privata nätverk.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
woorden | ord |
ingebouwde | inbyggda |
virtuele | virtuella |
netwerk | nätverk |
NL Het punt is dat Apple heel voorzichtig is geweest om Private Relay geen VPN te noemen
SV Saken är att Apple har varit mycket noga med att inte kalla Private Relay för ett VPN
holandês | sueco |
---|---|
heel | mycket |
private | private |
vpn | vpn |
NL Je kunt Private Relay bijvoorbeeld niet gebruiken om te geo-hoppen en Netflix Canada te kijken in de VS
SV Till exempel kan du inte använda Private Relay för att geo-hop och titta på Netflix Kanada i USA
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
private | private |
gebruiken | använda |
netflix | netflix |
canada | kanada |
vs | usa |
NL Dat betekent dat Private Relays nog steeds uw geschatte bestaande geografische locatie gebruikt, dus u kunt niet geo-hoppen en deze gebruiken voor andere VPN-activiteiten, zoals het streamen van Netflix-inhoud vanuit een ander land.
SV Det betyder att Private Relays fortfarande använder din ungefärliga befintliga geografiska plats, så att du inte kan geo-hop och använda den för andra VPN-aktiviteter som att strömma Netflix-innehåll från ett annat land.
holandês | sueco |
---|---|
private | private |
geografische | geografiska |
locatie | plats |
streamen | strömma |
land | land |
NL Private Relay is echter eigenlijk veiliger dan een traditionele VPN
SV Men Private Relay är faktiskt säkrare än en traditionell VPN
holandês | sueco |
---|---|
private | private |
eigenlijk | faktiskt |
veiliger | säkrare |
traditionele | traditionell |
vpn | vpn |
NL Ook werkt Private Relay alleen met Safari, waardoor het veel beperkter is dan andere VPN-services, omdat je het in geen enkele browser of app kunt gebruiken.
SV Private Relay fungerar också bara med Safari, vilket gör det mycket mer begränsat än andra VPN -tjänster, eftersom du inte kan använda det i någon webbläsare eller app.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
private | private |
browser | webbläsare |
kunt | kan |
ook | också |
safari | safari |
vpn | vpn |
NL U hebt een Apple-apparaat nodig met iOS 15, iPadOS 15 of macOS Monterey. U moet zich ook abonneren op een iCloud-abonnement. Als je dat allemaal hebt, kun je Private Relay inschakelen.
SV Du behöver en Apple -enhet med iOS 15, iPadOS 15 eller macOS Monterey. Du måste också prenumerera på en iCloud -plan. När du har allt det kan du slå på Private Relay.
holandês | sueco |
---|---|
ios | ios |
macos | macos |
private | private |
monterey | monterey |
icloud | icloud |
NL Private Relay is inbegrepen als gratis add-on voor iCloud+-abonnees.
SV Private Relay ingår som ett gratis tillägg för iCloud+ -abonnenter.
holandês | sueco |
---|---|
private | private |
inbegrepen | ingår |
gratis | gratis |
icloud | icloud |
NL Met iCloud+ krijg je toegang tot basisfuncties van iCloud - zoals Fotos, Back-up en iCloud Drive - plus premiumfuncties, zoals Private Relay.
SV Med iCloud+får du tillgång till grundläggande iCloud -funktioner - till exempel foton, säkerhetskopiering och iCloud Drive - plus premiumfunktioner, till exempel Private Relay.
holandês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
toegang | tillgång |
fotos | foton |
back-up | säkerhetskopiering |
private | private |
NL Wanneer is Private Relay beschikbaar?
SV När blir Private Relay tillgängligt?
holandês | sueco |
---|---|
private | private |
NL Welnu, iCloud-abonnees zullen in de herfst van 2021 worden geüpgraded naar iCloud+ wanneer iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey beschikbaar komen. Wanneer dat gebeurt, kunt u Private Relay gebruiken.
SV Tja, iCloud -prenumeranter kommer att uppgraderas till iCloud+ hösten 2021 när iOS 15, iPadOS 15 och macOS Monterey blir tillgängliga. När det händer kan du använda Private Relay.
holandês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
macos | macos |
gebeurt | händer |
private | private |
gebruiken | använda |
monterey | monterey |
NL Een van de meest gestelde vragen over VPN-services (Virtual Private Networking) is of ze uw IP-adres zullen wijzigen.
SV En av de vanligaste frågorna om VPN-tjänster (Virtual Private Networking) är om de ändrar din IP-adress.
holandês | sueco |
---|---|
virtual | virtual |
private | private |
wijzigen | ändrar |
uw | din |
NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):
SV Se varför Splashtop är ett mycket bättre fjärråtkomstalternativ än VPN (virtuellt privat nätverk):
holandês | sueco |
---|---|
kijk | se |
waarom | varför |
splashtop | splashtop |
een | ett |
vpn | vpn |
private | privat |
NL HTTPS-encryptie, in Europa gevestigde servers, en een private-cloudinfrastructuur
SV HTTPS-kryptering, Europa-baserade servrar och en privat molninfrastruktur
holandês | sueco |
---|---|
europa | europa |
servers | servrar |
en | och |
een | en |
private | privat |
Mostrando 50 de 50 traduções