NL Als u geen prepaid download pakket of Premium Access overeenkomst heeft, kunt foto’s, illustraties, video’s en muziekclips downloaden door deze aan uw winkelwagentje toe te voegen
"prepaid pakket" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als u geen prepaid download pakket of Premium Access overeenkomst heeft, kunt foto’s, illustraties, video’s en muziekclips downloaden door deze aan uw winkelwagentje toe te voegen
SV Om du inte har ett förbetalt hämtningspaket eller ett Premium Access-avtal, kan du hämta foton, illustrationer, videoklipp och musikfiler efterhand genom att lägga till dem i din kundvagn
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
access | access |
overeenkomst | avtal |
video | videoklipp |
NL Door een prepaid pakket aan te kopen, schaft u een bundel van 5 of 10 downloads aan in een vooraf bepaald formaat (small, medium of large)
SV Genom att köpa ett förbetalt paket kan du betala på förhand för ett paket med 5 eller 10 hämtningar i en förutbestämd storlek (liten, medelstor eller stor)
holandês | sueco |
---|---|
formaat | storlek |
NL Exporteer de downloadgeschiedenis van een prepaid pakket, Premium Access overeenkomst, Easy access overeenkomst en Redactioneel abonnement door een periode te selecteren en te klikken op Exporteer als CSV.
SV För att exportera din hämtningshistorik för ett förbetalt hämtningspaket, Premium Access-avtal, Easy-Access-avtal eller Redaktionellt abonnemang väljer du ett datumintervall och klickar sedan på Exportera som CSV.
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
access | access |
overeenkomst | avtal |
abonnement | abonnemang |
selecteren | väljer |
klikken | klickar |
csv | csv |
NL Het tarief is afhankelijk van de bestandsgrootte die u heeft geselecteerd en of u de licentie aankoopt in combinatie met andere licenties. Of u gebruik maakt van een prepaid pakket of een Premium Access overeenkomst, is ook van invloed.
SV Ditt pris baseras helt på den filstorlek du har valt och om du köper just den licensen, använder ett förbetalt hämtningspaket eller hämtar med Premium Access.
holandês | sueco |
---|---|
tarief | pris |
geselecteerd | valt |
premium | premium |
access | access |
NL Sluit vervolgens het deksel, waardoor de stabilisatievloeistof in het monster vrijkomt, schuif de buis in de meegeleverde plastic zak en plaats deze in de prepaid-envelop en verzend deze.
SV Stäng sedan locket, som släpper ut stabiliseringsvätskan i provet, för in röret i den medföljande plastpåsen och lägg det i det förbetalda kuvertet och skicka det.
holandês | sueco |
---|---|
verzend | skicka |
NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.
SV Sedan skakar du röret, lägger det i den medföljande insamlingspåsen, lägger det i en förbetald transportlåda och skickar det.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
NL Je veegt elke wang twee keer schoon, stopt de wattenstaafjes in een envelop, sluit deze en stopt die envelop in de prepaid-envelop
SV Du torkar varje kind två gånger, lägger pinnarna i ett kuvert, stänger det och lägger det kuvertet i det förbetalda kuvertet
NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken
SV Det förbetalda kuvertet kommer att ta upp till 10 dagar att nå HomeDNA -labbet, och resultaten tar ytterligare två till tre veckor att bearbeta
holandês | sueco |
---|---|
duurt | tar |
dagen | dagar |
weken | veckor |
resultaten | resultaten |
verwerken | bearbeta |
NL Samsung heeft zijn Samsung Pay-service geüpdatet met twee nieuwe functies, waaronder een prepaid-betaalkaart. Hier is hoe dat werkt.
SV Samsung har uppdaterat sin Samsung Pay-tjänst med två nya funktioner, inklusive ett förbetalt kontokort. Så här fungerar det.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
nieuwe | nya |
waaronder | inklusive |
NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.
SV Om barnet / Kindle har ett personligt konto behöver det kontot en e-postadress samt en betalningsmetod, vilket förmodligen inte är vad du vill göra. Du kan dock välja ett förbetalt kreditkort.
holandês | sueco |
---|---|
kind | barnet |
account | konto |
waarschijnlijk | förmodligen |
creditcard | kreditkort |
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
SV paysafecard är ett av de ledande förbetalda betalkorten, vilket ger era kunder möjlighet att betala lika säkert online som om de hade betalat kontant
holandês | sueco |
---|---|
online | online |
klanten | kunder |
even | lika |
veilig | säkert |
zouden | hade |
NL Kan ik een prepaid-kaart gebruiken?
SV Kan jag använda ett kontantkort?
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
ik | jag |
een | ett |
gebruiken | använda |
NL Is er een minimum of maximum bedrag dat ik kan toevoegen aan mijn prepaid-kaart?
SV Finns det en lägsta eller högsta belopp jag kan lägga till mitt kontantkort?
holandês | sueco |
---|---|
bedrag | belopp |
kan | kan |
NL Waarom werkt mijn prepaid-kaart niet?
SV Varför fungerar inte mitt kontantkort?
holandês | sueco |
---|---|
waarom | varför |
werkt | fungerar |
mijn | mitt |
NL Als je een prepaid-account hebt, zijn er twee eenvoudige manieren om dit te doen:
SV Med ett förbetalt konto finns det två enkla sätt att göra detta:
holandês | sueco |
---|---|
manieren | sätt |
account | konto |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
klikken | klicka |
mijn | mitt |
account | konto |
beheer | hantera |
en | och |
ook | också |
NL Als je geen prepaid-kaart kunt gebruiken, moet je het nummer op de achterkant van de kaart bellen om de creditcardmaatschappij te verzoeken deze machtiging goed te keuren
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använda |
achterkant | baksidan |
bellen | ringa |
verzoeken | begära |
NL Kan ik een prepaid-kaart gebruiken?
SV Kan jag använda ett kontantkort?
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
ik | jag |
een | ett |
gebruiken | använda |
NL Is er een minimum of maximum bedrag dat ik kan toevoegen aan mijn prepaid-kaart?
SV Finns det en lägsta eller högsta belopp jag kan lägga till mitt kontantkort?
holandês | sueco |
---|---|
bedrag | belopp |
kan | kan |
NL Waarom werkt mijn prepaid-kaart niet?
SV Varför fungerar inte mitt kontantkort?
holandês | sueco |
---|---|
waarom | varför |
werkt | fungerar |
mijn | mitt |
NL Als je een prepaid-account hebt, zijn er twee eenvoudige manieren om dit te doen:
SV Med ett förbetalt konto finns det två enkla sätt att göra detta:
holandês | sueco |
---|---|
manieren | sätt |
account | konto |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
klikken | klicka |
mijn | mitt |
account | konto |
beheer | hantera |
en | och |
ook | också |
NL Als je geen prepaid-kaart kunt gebruiken, moet je het nummer op de achterkant van de kaart bellen om de creditcardmaatschappij te verzoeken deze machtiging goed te keuren
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använda |
achterkant | baksidan |
bellen | ringa |
verzoeken | begära |
NL Je veegt elke wang twee keer schoon, stopt de wattenstaafjes in een envelop, sluit deze en stopt die envelop in de prepaid envelop
SV Du svabbar varje kind två gånger, lägger pinnen i ett kuvert, stänger ihop det och lägger kuvertet i det förbetalda kuvertet
NL T-Mobile is uitgegroeid tot een complex ecosysteem met meer dan 100.000 partners en werknemers in winkels en callcenters, en duizenden zakelijke medewerkers, groothandelspartners en prepaid- en postpaidklanten.
SV T-Mobile utgörs av ett komplext ekosystem med över 100 000 återförsäljare, callcenter-partners och deras anställda och tusentals anställda av företag och grossistpartners samt förbetalande och fakturerade kunder.
holandês | sueco |
---|---|
ecosysteem | ekosystem |
duizenden | tusentals |
zakelijke | företag |
is | deras |
NL Licenties die zijn aangekocht met een prepaid pack of abonnement zijn niet overdraagbaar.Bekijk onze licentieovereenkomst voor content voor meer informatie
SV Licenser som köpts med förbetalda paket eller abonnemang kan inte överlåtas.För mer information, läs vårt licensavtal för content
holandês | sueco |
---|---|
onze | vårt |
NL Plannen met hoge volumes en prepaid kredietsysteem beschikbaar.
SV Högvolymplaner och förbetalda kreditsystem tillgängliga.
NL Om de vergoeding te vermijden, u een prepaid oblat krijgen in de meeste plaatsen (PlatePass).
SV För att undvika avgiften kan du få en förbetald oblat på de flesta ställen (PlatePass).
NL Zodra uw pakket is verzonden ontvangt u een e-mail met daarin uw volgnummer waarmee u uw pakket direct kunt volgen
SV Så snart ditt paket har skickats får du ett e-postmeddelande med ditt spårningsnummer så att du kan spåra ditt paket direkt
holandês | sueco |
---|---|
pakket | paket |
verzonden | skickats |
volgen | spåra |
NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.
SV Bike Works -paketet är £ 1995/$ 2145. Detta lägger till en pulsmätare och cykelmatta till Essentials -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
NL Het Peloton Bike + Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
SV Paketet Peloton Bike+ Works kostar £ 2595/$ 2795. Detta lägger till en cykelmatta och en uppsättning motståndsband till Essentials -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
SV Paketet Peloton Tread Works är £ 2670/$ 2865. Detta lägger till ett par trådlösa hörlurar och en vattenflaska i glas till Essentials -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
draadloze | trådlösa |
oordopjes | hörlurar |
glazen | glas |
pakket | paketet |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread Family kostar £ 2870/$ 3065. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Het Peloton Tread + Works-pakket kost $ 4665. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
SV Paketet Peloton Tread+ Works kostar $ 4665. Detta lägger till ett par trådlösa hörlurar och en vattenflaska i glas till Essentials -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
draadloze | trådlösa |
oordopjes | hörlurar |
glazen | glas |
pakket | paketet |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread+ Family kostar $ 4865. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.
SV Det är lätt att bli lurad på att göra detta och sluta med en Countryman som nästan är priset på en Range Rover, så de viktigaste alternativen att överväga är Chili-paketet och Navigation Plus-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
eindigen | sluta |
bijna | nästan |
range | range |
belangrijkste | viktigaste |
navigatie | navigation |
rover | rover |
overwegen | överväga |
NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.
SV Bike Works-paketet är £1995/$2145. Detta lägger till en pulsmätare och cykelmatta till Essentials-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
NL Het Peloton Bike+ Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
SV Peloton Bike+ Works-paketet är £2595/$2795. Detta lägger till en cykelmatta och en uppsättning motståndsband till Essentials-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
SV Peloton Tread Works-paketet är £2670/$2865. Detta lägger till ett par trådlösa hörsnäckor och en vattenflaska i glas till Essentials-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread Family-paketet är £2870/$3065. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread + Works-pakket kost $ 4665. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
SV Peloton Tread+ Works-paketet är $4665. Detta lägger till ett par trådlösa hörsnäckor och en vattenflaska i glas till Essentials-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread+ Family-paketet är $4865. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.
SV Det är lätt att bli lurad på att göra detta och sluta med en Countryman som nästan är priset på en Range Rover, så de viktigaste alternativen att överväga är Chili-paketet och Navigation Plus-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
eindigen | sluta |
bijna | nästan |
range | range |
belangrijkste | viktigaste |
navigatie | navigation |
rover | rover |
overwegen | överväga |
NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARAN, EFTERSOM DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARANANGE DITT AVSENT FÖR DEM
holandês | sueco |
---|---|
zorgvuldig | noggrant |
voordat | innan |
pakket | paketet |
of | eller |
NL Welk pakket je moet kiezen, hangt af van de grootte van je project. Voor ondernemers raden wij het Business-abonnement aan. Dit pakket biedt 200 GB NVMe-opslag en onbeperkte bandbreedte om je website te allen tijde draaiende te houden.
SV Vilket paket du bör välja beror på ditt projekts storlek. För företagare, överväg Business-planen – den erbjuder 200 GB NVMe-lagring och obegränsad bandbredd för att hålla din webbplats igång hela tiden.
NL Wat zouden jullie mij aanraden om te doen? Is het zakelijke pakket goed genoeg of is het E-commerce pakket beter?
SV Vad skulle du rekommendera mig att göra? Är företagspaketet tillräckligt bra eller är e-handelspaketet bättre?
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
geïntegreerd | integrerad |
financiën | ekonomi |
mogelijkheden | funktioner |
organisaties | organisationer |
net | precis |
NL Inleiding tot het SuperOffice CRM-pakket.
SV Introduktion till SuperOffice CRM Suite.
holandês | sueco |
---|---|
inleiding | introduktion |
crm | crm |
NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.
SV Ja. Från ditt AWT-konto kan du registera dig för ett premium Ahrefs-paket (se vår sida med <a>Planer och Priser</a>).
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
premium | premium |
pakket | paket |
zie | se |
prijzen | priser |
pagina | sida |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
limiet | gräns |
upgrade | uppgradera |
Mostrando 50 de 50 traduções