Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gebruiken om legion" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiken om legion" de holandês para sueco

Traduções de gebruiken om legion

"gebruiken om legion" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

gebruiken alla allt alltid andra annan använd använda använda det användare använder användning app appar appen att att använda att få att göra att vara av de dem den det detta din dina du du använder du har du kan du vill där då efter eftersom eller en enhet enheter ett finns från funktioner få för för att företag genom genom att använda går gör gör det göra ha har hur i in inom inte kommer att kunder med medan mer många måste ner när någon något några och också om pro produkter program på samma samtidigt sedan ser sig ska skapa som så så att till tjänster under upp ut utan utnyttja vad var vara varje verktyg vi vi använder vi har via vid vissa webbplats webbplatser än är även åt över

Tradução de holandês para sueco de gebruiken om legion

holandês
sueco

NL De step-down Legion 5 Pro is misschien voor velen een betere koop, maar als je je een van de beste kunt veroorloven -spec modellen, dan is de Legion 7 een groot succes.Lees de volledige conclusie

SV Nedtrappningen av Legion 5 Pro kan dock vara ett bättre köp för många, men om du har råd med en av de bästa -speciella modeller, då är Legion 7 en smash hit.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
velen många
veroorloven råd
modellen modeller
lees läs
koop köp

NL We denken echter wel dat de Lenovo Legion 5 Pro de beste plek is voor de meeste kopers, vooral wanneer de topklasse Legion 7 net zo prijzig is – ruim twee mille – maar als je diepe zakken hebt en beter dan geweldig wilt dan is het een goede optie.

SV Vi tycker dock att Lenovo Legion 5 Pro är den bästa platsen för de flesta köpare, särskilt när den bästa Legion 7 är så dyr - på över två tusen - men om du har djupa fickor och vill ha bättre än bra då är det ett ljudalternativ.

holandês sueco
denken tycker
lenovo lenovo
plek platsen
kopers köpare
prijzig dyr
diepe djupa
wilt vill

NL De Lenovo Legion 7 lijkt hetzelfde scherm te hebben dat we zo hoog hebben beoordeeld in de Legion 5 Pro

SV Lenovo Legion 7 verkar ha samma skärm som vi betygsatte så högt i Legion 5 Pro

holandês sueco
lenovo lenovo
lijkt verkar
hetzelfde samma
scherm skärm
hoog högt

NL De Legion 7 heeft een getextureerde glazen pad, die veel gladder aanvoelt dan de plastic van de Legion 5 Pro

SV Legion 7 har en texturerad glasplatta, som känns mycket mjukare än Legion 5 Pro: s plast

holandês sueco
veel mycket
plastic plast

NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.

SV För ren valuta för pengarna är Legion 5 Pro med RTX 3070 -grafik förmodligen ett bättre köp. Dess högtalare är sämre och plastpekplattan är inte lika smidig som Legion 7: s glas. Men vi föredrar dess djupare tangentbord.

holandês sueco
geld pengarna
rtx rtx
waarschijnlijk förmodligen
betere bättre
luidsprekers högtalare
glad smidig
glazen glas
voorkeur föredrar
diepere djupare
toetsenbord tangentbord
koop köp

NL Lenovo heeft een vernieuwing aangekondigd voor zijn 15-inch Legion 5 en 5i en 16-inch Legion 5 Pro en 51 Pro gaming-laptops voor 2022. Naast een totaa...

SV Lenovo har tillkännagivit en uppdatering för sina 15-tums Legion 5 och 5i, och 16-tums Legion 5 Pro och 51 Pro spelbärbara datorer för 2022. Förutom

holandês sueco
lenovo lenovo
aangekondigd tillkännagivit

NL De step-down Legion 5 Pro is misschien voor velen een betere koop, maar als je je een van de beste kunt veroorloven -spec modellen, dan is de Legion 7 een groot succes.Lees de volledige conclusie

SV Nedtrappningen av Legion 5 Pro kan dock vara ett bättre köp för många, men om du har råd med en av de bästa -speciella modeller, då är Legion 7 en smash hit.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
velen många
veroorloven råd
modellen modeller
lees läs
koop köp

NL We denken echter wel dat de Lenovo Legion 5 Pro de beste plek is voor de meeste kopers, vooral wanneer de topklasse Legion 7 net zo prijzig is – ruim twee mille – maar als je diepe zakken hebt en beter dan geweldig wilt dan is het een goede optie.

SV Vi tycker dock att Lenovo Legion 5 Pro är den bästa platsen för de flesta köpare, särskilt när den bästa Legion 7 är så dyr - på över två tusen - men om du har djupa fickor och vill ha bättre än bra då är det ett ljudalternativ.

holandês sueco
denken tycker
lenovo lenovo
plek platsen
kopers köpare
prijzig dyr
diepe djupa
wilt vill

NL De Lenovo Legion 7 lijkt hetzelfde scherm te hebben dat we zo hoog hebben beoordeeld in de Legion 5 Pro

SV Lenovo Legion 7 verkar ha samma skärm som vi betygsatte så högt i Legion 5 Pro

holandês sueco
lenovo lenovo
lijkt verkar
hetzelfde samma
scherm skärm
hoog högt

NL De Legion 7 heeft een getextureerde glazen pad, die veel gladder aanvoelt dan de plastic van de Legion 5 Pro

SV Legion 7 har en texturerad glasplatta, som känns mycket mjukare än Legion 5 Pro: s plast

holandês sueco
veel mycket
plastic plast

NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.

SV För ren valuta för pengarna är Legion 5 Pro med RTX 3070 -grafik förmodligen ett bättre köp. Dess högtalare är sämre och plastpekplattan är inte lika smidig som Legion 7: s glas. Men vi föredrar dess djupare tangentbord.

holandês sueco
geld pengarna
rtx rtx
waarschijnlijk förmodligen
betere bättre
luidsprekers högtalare
glad smidig
glazen glas
voorkeur föredrar
diepere djupare
toetsenbord tangentbord
koop köp

NL Lenovo heeft een vernieuwing aangekondigd voor zijn 15-inch Legion 5 en 5i en 16-inch Legion 5 Pro en 51 Pro gaming-laptops voor 2022. Naast een totaa...

SV Lenovo har tillkännagivit en uppdatering för sina 15-tums Legion 5 och 5i, och 16-tums Legion 5 Pro och 51 Pro spelbärbara datorer för 2022. Förutom

holandês sueco
lenovo lenovo
aangekondigd tillkännagivit

NL De lagere Legion 5 Pro kan voor velen een betere koop zijn, maar als je je een van de topmodellen kunt veroorloven, dan is de Legion 7 een hit.

SV Den nedstegen Legion 5 Pro kan dock vara ett bättre köp för många, men om du har råd med en av de toppspecifika modellerna är Legion 7 en fullträff.

holandês sueco
velen många
betere bättre
veroorloven råd
koop köp

NL Dit zijn drukgevoelige gebieden die u kunt gebruiken om Legion Realm te starten, zoals een snelkoppeling naar de games, en die u ook kunt toewijzen aan locaties op het scherm.

SV Dessa är tryckkänsliga områden som du kan använda för att starta Legion Realm, som en genväg till spelen, och kan också mappas till platser på skärmen.

holandês sueco
gebieden områden
gebruiken använda
games spelen
locaties platser
scherm skärmen

NL We zijn echter geen grote fans van het touchpad van de Lenovo Legion 5 Pro, maar dat is een klein probleem wanneer zowat iedereen toch een muis zou moeten gebruiken met deze laptop.

SV Vi är dock inte stora fans av Lenovo Legion 5 Pro pekplatta, men det är en liten fråga när nästan alla ska använda en mus med den här bärbara datorn ändå.

holandês sueco
grote stora
fans fans
lenovo lenovo
klein liten
probleem fråga
muis mus

NL Het is iets om serieus over na te denken als je van plan bent de Legion 5 Pro te gebruiken als je dagelijkse werk-pc, of eigenlijk vaak speelt met een touchpad in plaats van een muis.

SV Det är något att tänka på på allvar om du planerar att använda Legion 5 Pro som din vardagliga dator eller faktiskt spelar ofta med en pekplatta snarare än en mus.

holandês sueco
serieus på allvar
denken tänka
plan planerar
dagelijkse vardagliga
eigenlijk faktiskt
vaak ofta
speelt spelar
muis mus
pc dator

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

holandês sueco
anders annorlunda

NL (Pocket-lint) - Lenovos Legion-merk is een vaste waarde op het gebied van pc-gaming, dus het is misschien geen verrassing dat het bedrijf onder deze auspiciën begon met zijn speciale gaming-telefoon.

SV (Pocket-lint) - Lenovos Legion-varumärke är en regelbunden PC-spelfront, så det är kanske ingen överraskning att företaget presenterade under dessa regi med sin dedikerade speltelefon.

holandês sueco
misschien kanske
verrassing överraskning

NL Er is niets subtiel aan de Legion Phone

SV Det finns inget subtilt med Legion Phone

holandês sueco
phone phone

NL De Legion-branding kan worden ingesteld om te verlichten en dat logo aan de achterkant kan worden ingesteld om te pulseren tijdens het gamen, als melding of tijdens het opladen

SV Legion-märket kan ställas in så att det lyser och att den bakre logotypen kan ställas in på puls när du spelar, som ett meddelande eller vid laddning

holandês sueco
logo logotypen
achterkant bakre
gamen spelar
opladen laddning
melding meddelande

NL De Legion Phone voelt schoon om vast te houden en te spelen, er is grip, de geluidskwaliteit en het volume is uitstekend

SV Legion Phone känns ren att hålla och spela, det finns grepp, ljudkvaliteten och volymen är utmärkt

holandês sueco
voelt känns
schoon ren
spelen spela
grip grepp
volume volymen
uitstekend utmärkt
phone phone

NL Nogmaals, een deel van de extra carrosserie van de Legion kan een beetje een nadeel zijn tijdens dagelijks gebruik, zelfs als het acceptabel is voor doorgewinterde gamers.

SV Återigen kan en del av Legions ytterligare karosseri vara lite av en nackdel under daglig användning, även om det är acceptabelt för erfarna spelare.

holandês sueco
extra ytterligare
nadeel nackdel
gebruik användning
gamers spelare

NL Prestaties stonden voorop bij de Legion Phone-ervaring en dat verklaart veel van de beslissingen achter deze telefoon. Maar hoewel er stappen zijn ondernomen om aan hogere eisen te voldoen, hangt het niet zo goed samen als je misschien denkt.

SV Prestanda sattes i förgrunden av Legion Phone-upplevelsen och det förklarar många av besluten bakom den här telefonen. Men medan det har gjorts för att tillgodose högre krav hänger det inte ihop så bra som du kanske tror.

holandês sueco
prestaties prestanda
verklaart förklarar
veel många
telefoon telefonen
eisen krav
misschien kanske
denkt tror
er här

NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.

SV Efter att ha granskatSony Xperia 5 II och Samsung Galaxy S20 FE , båda på Snapdragon 865 och båda utsätts för liknande långa spelperioder, känns Legion Phone märkbart hetare under belastning.

holandês sueco
xperia xperia
samsung samsung
galaxy galaxy
beide båda
vergelijkbare liknande
lange långa
voelt känns
belasting belastning
phone phone

NL Met dat alles gezegd, is de Legion Phone vergelijkbaar met andere Snapdragon 865-apparaten - hij is snel en vloeiend, met heel weinig tekenen van vertraging.

SV Med detta sagt är Legion Phone väldigt mycket i nivå med andra Snapdragon 865-enheter - det är snabbt och flytande, med väldigt lite tecken på någon avmattning.

holandês sueco
gezegd sagt
andere andra
snel snabbt
tekenen tecken
phone phone

NL Aan de achterkant van de Legion Phone zitten twee cameras, een 64 megapixel hoofdcamera en een 16 megapixel ultragroothoekcamera

SV Det finns två kameror på baksidan av Legion Phone, en 64-megapixel huvudkamera och en 16-megapixel ultrabred kamera

holandês sueco
achterkant baksidan
megapixel megapixel
cameras kameror
phone phone

NL Het is ook de moeite waard om de watermerkfunctie van de camera te vinden en deze uit te schakelen, tenzij je echt graag wilt dat je het Legion Phone Duel gebruikt.

SV Det är också värt att hitta kamerans vattenstämpelfunktion och stänga av den såvida du inte är väldigt angelägen om att driva det faktum att du använder Legion Phone Duel.

holandês sueco
waard värt
tenzij såvida
gebruikt använder
phone phone

NL Veel van wat je in ZUI krijgt, heeft een thema dat past bij de Legion Phone

SV Mycket av det du får i ZUI är temat som passar Legion Phone

holandês sueco
veel mycket
thema temat
phone phone

NL We noemden eerder de lege pagina met weergave-instellingen en als het niet was om de instellingen in de Legion Realm-app te dupliceren - of de optie om sommige instellingen te wijzigen via het paneel met snelle instellingen - dan zou je vastlopen.

SV Vi nämnde den tomma skärminställningssidan tidigare och om det inte var för duplicering av inställningar i Legion Realm-appen - eller alternativet att ändra vissa inställningar via snabbinställningspanelen - skulle du sitta fast.

holandês sueco
instellingen inställningar
sommige vissa
wijzigen ändra

NL Het goede dat Legion Realm doet, is een strakkere controle over gebarennavigatie, waarbij een dubbele veeg van beneden naar boven nodig is om een game te verlaten

SV Det goda som Legion Realm gör är att ge en stramare kontroll av gestnavigering, vilket kräver en dubbel svepning uppåt från botten för att avsluta ett spel

holandês sueco
goede goda
controle kontroll
dubbele dubbel
beneden botten
game spel
nodig kräver

NL Helaas raadt Legion Realm echt gissen als het gaat om het toevoegen van apps - zoals Google Lens of de Alexa-app die verschijnt - en denkt dat het games zijn

SV Tyvärr gissar Legion Realm verkligen när det gäller att lägga till appar - som Google Lens eller Alexa-appen som visas - och tror att de är spel

holandês sueco
helaas tyvärr
echt verkligen
google google
verschijnt visas
denkt tror
games spel

NL Het Lenovo Legion Duel is erg goed in wat het wil doen. De combinatie van een groot scherm, specifieke gamefuncties en geweldige geluidskwaliteit zorgen voor een telefoon die uitstekend geschikt is voor gamen.

SV Lenovo Legion Duel är mycket bra på vad den tänker göra. Kombinationen av en stor skärm, specifika spelfunktioner och fantastisk ljudkvalitet ger en telefon som är utmärkt för spel.

holandês sueco
lenovo lenovo
scherm skärm
specifieke specifika
telefoon telefon
gamen spel

NL Maar uiteindelijk biedt het Legion Duel veel waar voor je geld

SV I slutändan erbjuder Legion Duel dock mycket för dina pengar

holandês sueco
maar dock
uiteindelijk slut
biedt erbjuder
veel mycket
geld pengar

NL De Red Magic 5G was een van de eerste telefoons die werd geleverd met een 144Hz-scherm, wat qua specificaties een goede positionering biedt ten opzichte van het Legion Phone Duel.

SV Red Magic 5G var en av de första telefonerna som anlände med en 144Hz-skärm, som erbjuder en nära positionering när det gäller specifikationer till Legion Phone Duel.

holandês sueco
g g
specificaties specifikationer
positionering positionering
biedt erbjuder
magic magic
phone phone

NL Black Shark is het gamingmerk van Xiaomi en biedt vrijwel dezelfde propositie als de Legion Phone, met een reeks accessoires om de aantrekkingskracht van het pakket te vergroten.

SV Black Shark är Xiaomis spelmärke och erbjuder ungefär samma förslag som Legion Phone, med en rad tillbehör för att öka paketets överklagande.

holandês sueco
black black
biedt erbjuder
reeks rad
phone phone
vergroten öka

NL Als dat niet het geval is, overweeg dan iets als de Lenovo Legion 5 Pro

SV Om inte, överväg något liknande Lenovo Legion 5 Pro istället

holandês sueco
lenovo lenovo
pro pro

NL We kwamen bij de Acer Triton 300 SE door de Lenovo Legion 5 Pro te beoordelen, en het grotere, 500-plus nit-scherm met hoge resolutie van die laatste laptop is meteen indrukwekkender.

SV Vi kom till Acer Triton 300 SE från att ha granskat Lenovo Legion 5 Pro, och den senare bärbara datorns större högupplösta 500-plus nit-skärm är omedelbart mer imponerande.

holandês sueco
kwamen kom
acer acer
lenovo lenovo
meteen omedelbart

NL Het contrast van de Triton 300 SE is zelfs hoger dan dat van de eerder genoemde Lenovo Legion 5 Pro.

SV Triton 300 SE: s kontrast är faktiskt högre än den för Lenovo Legion 5 Pro som nämnts tidigare.

holandês sueco
contrast kontrast
hoger högre
lenovo lenovo

NL Als je geen draagbaarheid nodig hebt, raden we in plaats daarvan een Lenovo Legion 5 Pro aan

SV Om du inte behöver bärbarhet föreslår vi en Lenovo Legion 5 Pro istället

holandês sueco
geen inte
lenovo lenovo
in plaats daarvan istället

NL (Pocket-lint) - Laten we het simpel houden: wanneer iemand vervolgens vraagt welke gaming-laptop ze moeten kopen, zullen we ze waarschijnlijk vertellen dat ze de Lenovo Legion 5 Pro moeten overwegen.

SV (Pocket-lint) - Låt oss göra det här enkelt: när någon nästa frågar vilken bärbar bärbar dator de ska köpa, kommer vi förmodligen att berätta för dem att överväga Lenovo Legion 5 Pro.

holandês sueco
simpel enkelt
kopen köpa
waarschijnlijk förmodligen
lenovo lenovo
overwegen överväga

NL Lenovo gaat die weg niet in met de Legion 5 Pro

SV Lenovo tar inte den vägen med Legion 5 Pro

holandês sueco
lenovo lenovo

NL Dikke gaming-laptops zijn logisch omdat er meer ruimte overblijft voor een koelsysteem dat niet afhankelijk is van extreem snel draaiende fans. En de Lenovo Legion 5 Pro ziet er nog steeds uit als een machine die gemaakt is voor 2021.

SV Chunky gaming-bärbara datorer är vettiga eftersom det ger mer utrymme för ett kylsystem som inte är beroende av extremt snabbt snurrande fans. Och Lenovo Legion 5 Pro lyckas fortfarande se ut som en maskin gjord för 2021.

holandês sueco
ruimte utrymme
afhankelijk beroende
extreem extremt
snel snabbt
fans fans
lenovo lenovo
machine maskin
gemaakt gjord

NL De Lenovo Legion 5 Pro is ook een volwassen ogende gaming-laptop, afgezien van het enorme oplichtende logo op de achterkant

SV Lenovo Legion 5 Pro är också en bärbar bärbar bärbar dator, bortsett från den enorma lysande logotypen på baksidan ändå

holandês sueco
lenovo lenovo
enorme enorma
logo logotypen
achterkant baksidan
ook också

NL Het scharnier van de laptop is ook geweldig. Hij buigt niet ver naar achteren, maar elimineert bijna volledig elke vorm van wiebelen bij gebruik van de Lenovo Legion 5 Pro op een minder dan solide oppervlak.

SV Den bärbara datorns gångjärn är också bra. Det böjer sig inte långt tillbaka, men utplånar nästan helt någon form av skakningar när du använder Lenovo Legion 5 Pro på en mindre än solid yta.

holandês sueco
ver långt
vorm form
gebruik använder
lenovo lenovo
solide solid
oppervlak yta

NL Dit is echter niet wat we echt leuk vinden. Resolutie, verversingssnelheid en helderheid zijn de winnaars. Het scherm van de Lenovo Legion 5 Pro heeft een paneel van 2560 x 1600 pixels, een hogere resolutie dan de Full HD (1080p) van de Alienware m15 R5.

SV Det här är dock inte vad vi verkligen gillar. Upplösning, uppdateringsfrekvens och ljusstyrka är vinnarna. Lenovo Legion 5 Pro-skärmen har en 2560 x 1600 pixelpanel, högre upplösning än Full HD (1080p) på Alienware m15 R5.

holandês sueco
echt verkligen
resolutie upplösning
helderheid ljusstyrka
scherm skärmen
lenovo lenovo
x x
hogere högre
full full
hd hd

NL We hebben zelfs geprobeerd buitenshuis te werken op de Legion 5 Pro

SV Vi försökte till och med arbeta utomhus på Legion 5 Pro

holandês sueco
buitenshuis utomhus
werken arbeta

NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.

SV Legion 5 Pro har också en 165Hz uppdateringsfrekvenspanel. Det finns inga tecken på uppenbara rörelsespår även med snabb action, och den här snabba uppdateringen möjliggör korrekt visning av bildhastigheter upp till 165 fps.

holandês sueco
tekenen tecken
actie action
juiste korrekt
fps fps
hz hz

NL En de Legion 5 Pro is geen laptop met een breed kleurengamma

SV Och Legion 5 Pro är inte en bärbar dator med bred färgskala

holandês sueco
breed bred

NL Het toetsenbord van de Legion 5 Pro doet ons ook denken aan enkele niet-gaminglaptops van Lenovo

SV Legion 5 Pro: s tangentbord får oss också att tänka på några av Lenovos bärbara datorer som inte är spel

holandês sueco
toetsenbord tangentbord
ons oss
denken tänka
lenovo lenovos

NL We hebben een paar dagen op de Legion 5 Pro getypt en de ervaring is veel beter dan die van de meeste dunne en lichte werkmachines die we van week tot week beoordelen. Het is snel, responsief en comfortabel.

SV Vi har tillbringat några dagar på att skriva på Legion 5 Pro, och upplevelsen är mycket bättre än de flesta tunna och lätta arbetsmaskiner som vi granskar vecka till vecka. Det är snabbt, lyhörd och bekvämt.

holandês sueco
dagen dagar
ervaring upplevelsen
beter bättre
week vecka
snel snabbt
responsief lyhörd
comfortabel bekvämt

Mostrando 50 de 50 traduções