NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
Traduzir "persoonlijke ruimtes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonlijke ruimtes" de holandês para sueco
Traduções de persoonlijke ruimtes
"persoonlijke ruimtes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de persoonlijke ruimtes
holandês
sueco
SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| upgrade | uppgradera |
| innovaties | innovationer |
| tableau | tableau |
NL Via uw persoonlijke contactpersoon in het businesscenter kunt u dit soort ruimtes kort van tevoren per uur, per dag of per week boeken.
SV Dessa kan bokas med kort varsel per timme, dag eller vecka via din särskilda kontaktperson på företagscentret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kort | kort |
| of | eller |
| week | vecka |
NL Maak een persoonlijke Box-map voor nieuwe werknemers en voeg ze toe aan Slack-ruimtes die voor hun rol en functie relevant zijn.
SV Skapa en personlig Box-mapp för en nyligen provisionerad anställd och lägg till dem i Slack-rum som är relevanta för deras roller och funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| persoonlijke | personlig |
| functie | funktioner |
| nieuwe | nyligen |
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.
SV Våra resursgrupper för våra medarbetare skapar en trygg och inkluderande miljö för dig att tillhöra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| medewerkers | medarbetare |
| inclusieve | inkluderande |
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
SV En av de många Dyson -enheter som erbjuder luftbehandling, Pure Humidify + Cool gör precis som namnet antyder - det är idealiskt för att tillföra fukt till torra utrymmen samtidigt som du håller dig lugn
| holandês | sueco |
|---|---|
| vele | många |
| bieden | erbjuder |
| precies | precis |
| naam | namnet |
| ideaal | idealiskt |
| vocht | fukt |
| ruimtes | utrymmen |
| houdt | håller |
| cool | cool |
NL Geniet lang van uw afbeeldingen en foto's en print ze op materialen die uw ruimtes op unieke en doeltreffende wijze decoreren.
SV Ge dina bilder och fotografier ett långt liv genom att trycka dem på underlag och material som blir en del av din inredning på ett unikt och effektivt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | långt |
| s | s |
| materialen | material |
| unieke | unikt |
| wijze | sätt |
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
SV Hitman GO är ett turbaserat strategispel där du navigerar i fasta utrymmen i ett rutnät för att undvika fiender och ta ut ditt mål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaste | fasta |
| ruimtes | utrymmen |
| doelwit | mål |
| raster | rutnät |
NL Het koppelt een Ring-camera aan een spot in de body, en biedt zo veiligheid voor kleinere ruimtes, zonder de verlichtingskracht van de Ring Floodlight Cam, maar met alle aangesloten functies
SV Den kopplar ihop en ringkamera med en strålkastare i kroppen, vilket ger säkerhet för mindre utrymmen utan belysningskraften från Ring Floodlight Cam, men med alla anslutna funktioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| koppelt | kopplar |
| body | kroppen |
| biedt | ger |
| veiligheid | säkerhet |
| kleinere | mindre |
| ruimtes | utrymmen |
| zonder | utan |
| ring | ring |
| aangesloten | anslutna |
| functies | funktioner |
NL Maar om de volledige visie van Facebook op de Metaverse te bereiken, zei hij dat zijn bedrijf het "bindweefsel tussen deze ruimtes" moet bouwen en "de beperkingen van de fysica moet verwijderen".
SV Men för att uppnå Facebooks fulla vision av Metaverse sa han att hans företag måste bygga "bindväven mellan dessa utrymmen" och "ta bort fysikens begränsningar".
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | fulla |
| visie | vision |
| zei | sa |
| bedrijf | företag |
| ruimtes | utrymmen |
| moet | måste |
| beperkingen | begränsningar |
| verwijderen | ta bort |
NL Hovec Sawmill heeft binnen- en buitenruimtes en het wordt een nachtkaart - er zijn ook veel open ruimtes, dus het is een goede kaart voor sluipschutters.
SV Hovec Sågverk har inomhus- och utomhusområden och det blir en nattkarta - det finns också gott om öppna ytor så det är en bra karta för prickskyttar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | gott om |
| kaart | karta |
| open | öppna |
NL Dit is een middelgrote kaart die is ontworpen voor 5v5- en 10v10-gameplay, en je zult krappe ruimtes, verzendkratten en veel CQB-actie vinden
SV Detta är en medelstor karta som är utformad för 5v5 och 10v10 gameplay, och du hittar trånga utrymmen, leveranslådor och massor av CQB-action
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | karta |
| ontworpen | utformad |
| ruimtes | utrymmen |
| veel | massor |
NL Het systeem maakt korte metten met grote blockbusters. Het heeft officieel een vermogen van 450 W (888 W piek), waarbij 240 W naar de draadloze sub gaat. We zouden niet aarzelen om dit aan te bevelen voor grotere ruimtes.
SV Systemet gör korta arbeten med stora blockbusters. Det är officiellt rankat till 450W (888W topp), med 240W som går till den trådlösa subenheten. Vi skulle inte tveka att rekommendera detta för större utrymmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| korte | korta |
| officieel | officiellt |
| draadloze | trådlösa |
| zouden | skulle |
| ruimtes | utrymmen |
NL De keerzijde daarvan is echter dat het luisteren naar nummers zonder ANC - zelfs in stillere ruimtes - het geluidsprofiel enigszins heeft gecastreerd, waardoor een tastbare hoeveelheid levendigheid en punch behouden blijft
SV Men baksidan av det är att vi hittade lyssna på spår utan ANC - även i tystare utrymmen - kastrerade ljudprofilen något, vilket höll en påtaglig mängd liv och slag
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimtes | utrymmen |
| heeft | vi |
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
SV Den har en räckvidd på upp till 100 meter och maximal höjd på 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bereik | räckvidd |
| meter | meter |
| maximale | maximal |
| hoogte | höjd |
| perfect | perfekt |
| grote | stora |
NL Microsoft Teams doet mee aan de metaverse race met virtuele ruimtes en avatars
SV Microsoft Teams ger sig in i metaversloppet med virtuella utrymmen och avatarer
| holandês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| virtuele | virtuella |
| ruimtes | utrymmen |
NL Het komt op een moment dat Twitter is begonnen met het uitrollen van ruimtes met tickets voor muzikanten om liveshows te houden, en Spotify werkt aan zijn eigen live audio-app
SV Det kommer vid en tidpunkt då Twitter har börjat rulla ut biljettutrymmen för musiker att hålla liveshower, och Spotify arbetar med sin egen live audio -app
| holandês | sueco |
|---|---|
| moment | tidpunkt |
| begonnen | börjat |
| muzikanten | musiker |
| spotify | spotify |
| werkt | arbetar |
| live | live |
NL Hovec Sawmill heeft binnen- en buitengebieden en het wordt een nachtkaart - er zijn ook veel open ruimtes, dus het is een goede kaart voor sluipschutters.
SV Hovec Sawmill har områden inomhus och utomhus och det kommer att bli en nattkarta – det finns också gott om öppna ytor så det är en bra karta för krypskyttar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | gott om |
| kaart | karta |
| binnen | inomhus |
| open | öppna |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
SV Två armar för ett litet utrymme. Fyra för största möjliga räckvidd. Lägg till och ta bort delar om du vill. Vad du än väljer ger kulledsanslutningarna din utrustning möjligheten att svepa runt i tre dimensioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | litet |
| bereik | räckvidd |
| wilt | vill |
| verwijderen | ta bort |
| apparatuur | utrustning |
NL Inspirerende Coworking-Ruimtes voor teams van elke grootte
SV En inspirerande och flexibel coworking-lösning för team av alla storlekar
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| elke | alla |
NL Daarom kiezen steeds meer ondernemingen voor flexconcepten zoals coworking-ruimtes.
SV Därför vänder sig fler och fler företag till flexibla koncept som coworking som en lösning för kontorsutrymmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| ondernemingen | företag |
NL Waarom miljoenen bedrijven wereldwijd kiezen voor Coworking-Ruimtes
SV Varför miljontals företag världen över väljer Coworking
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarom | varför |
| miljoenen | miljontals |
| bedrijven | företag |
| kiezen | väljer |
| voor | över |
NL Wij verdiepen ons in de kenmerken van alle beschikbare coworking-ruimtes, zodat u niet zelf op onderzoek uit hoeft te gaan.
SV Vi gör det till vår uppgift att känna till alla coworking-utrymmen så att du inte behöver gissa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoeft | behöver |
NL Onze open kantoren zijn ontworpen om makkelijk en organisch te kunnen samenwerken, en bieden onze medewerkers aantrekkelijke ruimtes waar ze hun intelligentie en creativiteit kunnen stimuleren samen met teamleden en collega's.
SV Våra kontor har en öppen planlösning som främjar enkelt och naturligt samarbete och ser till att personalen har tillgång till engagerande platser där de kan utveckla sin intelligens och kreativitet tillsammans med teammedlemmar och kollegor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kantoren | kontor |
| makkelijk | enkelt |
| medewerkers | personalen |
| intelligentie | intelligens |
| creativiteit | kreativitet |
| teamleden | teammedlemmar |
NL Met deze vrij kleine speaker vul je grote ruimtes
SV Du kan fylla stora utrymmen med denna ganska lilla högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| kleine | lilla |
| speaker | högtalare |
| je | du |
| grote | stora |
| ruimtes | utrymmen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
persoonlijke ruimtes ruimtes ruimtes voorzien openbare ruimtes kleine ruimtes open ruimtes persoonlijke persoonlijke gegevens geeft persoonlijke connecties persoonlijke gegevens gestolen persoonlijke privacy persoonlijke demo persoonlijke content persoonlijke gegevens persoonlijke ervaring persoonlijke gegevens voorkomen persoonlijke offerte jouw persoonlijke persoonlijke gegevens blootgesteld persoonlijke gegevens gebruiken persoonlijke toon persoonlijke ervaring bieden persoonlijke gegevens verzamelen persoonlijke aandacht meest persoonlijke persoonlijke visie persoonlijke media persoonlijke gegevens voordat persoonlijke ervaringen persoonlijke interviews persoonlijke doeleinden persoonlijke ontwikkeling persoonlijke pagina persoonlijke gegevens overdragen persoonlijke communicatie persoonlijke site persoonlijke ondersteuning persoonlijke touch persoonlijke favorieten gevoelige persoonlijke gegevens persoonlijke kant persoonlijke gezondheidsinformatie persoonlijke groei persoonlijke zorg persoonlijke service persoonlijke checklist heel persoonlijke persoonlijke sleutel persoonlijke financiën inclusief persoonlijkeTraduzir persoonlijke ruimtes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe