NL De OCR-module maakt het u gemakkelijk! Typ de tekst van uw papieren niet langer over? Met de OCR-functie, scant u al uw papieren documenten (facturen, contracten, papieren boeken?)
Traduzir "papieren" para sueco
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "papieren" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de papieren
holandês
sueco
SV OCR-modulen underlättar livet!! Skriv inte om text som finns på papper… Med OCR-funktionen kan du skanna alla pappersdokument (fakturor, kontrakt, böcker av papper….)
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup 2222182 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV framsidan av pappersboken realistisk vektorillustration. mall för design. vektor mockup 2222182 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223739 Stockfoto
SV röda blommor i ett pappershölje på texturerad mörk svart bakgrund 1223739 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| rode | röda |
| bloemen | blommor |
| in | i |
| een | ett |
| donkere | mörk |
| zwarte | svart |
| achtergrond | bakgrund |
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto
SV röda blommor i ett pappershölje på texturerad mörk svart bakgrund Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| rode | röda |
| bloemen | blommor |
| in | i |
| een | ett |
| donkere | mörk |
| zwarte | svart |
| achtergrond | bakgrund |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL mockup achtergrond met bloemen en papieren harten 1254809 Stockfoto
SV mockup bakgrund med blommor och papper hjärtan 1254809 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| achtergrond | bakgrund |
| bloemen | blommor |
| harten | hjärtan |
NL mockup achtergrond met bloemen en papieren harten Gratis Foto
SV mockup bakgrund med blommor och papper hjärtan Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| achtergrond | bakgrund |
| bloemen | blommor |
| harten | hjärtan |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.
SV Du har flera olika format att välja mellan för att hålla ordning på dina papper, presentera dig på ett möte eller dela ut informationsmaterial vid event och mässor tack vare professionella och varumärkesanpassade mappar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenementen | event |
NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden
SV Korrekturläsning är en tidskrävande och många gånger frustrerande process där ändringar skickas fram och tillbaka via e-post, skrivs på post it-lappar eller kommuniceras muntligen
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| weer | tillbaka |
| gestuurd | skickas |
| aanpassingen | ändringar |
NL Er is een Lite-versie die gratis is, maar de betaalde versie bevat een papieren tape, technische en wetenschappelijke notatie, waardoor deze nuttiger is dan Apples eigen rekenmachine voor Apple Watch.
SV Det finns en Lite -version som är gratis, men den betalda versionen innehåller ett tejp, teknik och vetenskaplig notering, vilket gör den mer användbar än Apples egen kalkylator för Apple Watch.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| betaalde | betalda |
| technische | teknik |
| eigen | egen |
| apple | apples |
| watch | watch |
NL Stefan Pabst is nog zon getalenteerde kunstenaar met het vermogen om optische illusies te creëren van tekeningen, schilderijen en schetsen. In een reeks werken creëert hij de illusie van driedimensionale beelden op vlakke papieren oppervlakken.
SV Stefan Pabst är ännu en begåvad konstnär med förmågan att skapa optiska illusioner av teckningar, målningar och skisser. I en serie verk skapar han illusionen av tredimensionella bilder på plana pappersytor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermogen | förmågan |
| schilderijen | målningar |
| reeks | serie |
| werken | verk |
| beelden | bilder |
NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken
SV Ett av de mest kostnadseffektiva sätten att skapa en egen väska för ditt företag är att använda papperspåsar
| holandês | sueco |
|---|---|
| tas | väska |
| uw | ditt |
| bedrijf | företag |
NL Nadat je concertpagina is ingesteld, kun je de kaartjes zelf maken. Je wilt zowel papieren als mobiele kaarten bekijken.
SV När din eventsida är konfigurerad kan du skapa biljetter själva. Du vill titta på både pappers- och mobilbiljetter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekijken | titta |
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
SV OpenText™ Freeway Cloud minskar manuellt arbete för papperstransaktioner genom att utbyta transaktioner via EDI som krävs av stora köpare och leverantörer
| holandês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vermindert | minskar |
| handmatige | manuellt |
| werk | arbete |
| transacties | transaktioner |
| wisselen | utbyta |
| vereist | krävs |
| grote | stora |
| kopers | köpare |
| verkopers | leverantörer |
NL Toch ontvangen de meesten nog steeds een aanzienlijk aantal e-mails, faxen en papieren documenten die een tijdrovende, foutgevoelige handmatige verwerking vereisen.
SV Ändå får de flesta fortfarande en betydande mängd e-post, fax och pappersdokument som kräver tidskrävande, felbenägen manuell bearbetning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontvangen | få |
| aanzienlijk | betydande |
| handmatige | manuell |
| verwerking | bearbetning |
| vereisen | kräver |
NL OpenText™ Intelligent Web Forms biedt gebruiksvriendelijke online beveiligde webformulieren, vergelijkbaar met hun papieren equivalenten, met zelfbedieningsfuncties.
SV OpenText™ Intelligent webbformulär erbjuder säkra webbformulär som är enkla att använda online, som liknar deras pappersekvivalenter, med självbetjäningsfunktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| biedt | erbjuder |
| online | online |
| beveiligde | säkra |
NL Vervang papieren zakelijke documenten van kleinere bedrijven door beveiligde webformulieren om automatisch gegevens in back-endsystemen te plaatsen
SV Ersätt pappersdokument från mindre företag med säkra webbformulär för att automatiskt fylla i data i backend-system
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| beveiligde | säkra |
| automatisch | automatiskt |
| gegevens | data |
NL Kleinere leveranciers verzenden en ontvangen belangrijke bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders, geavanceerde verzendberichten en facturen, via beveiligde EDI-webformulieren die zo zijn aangepast dat ze eruitzien als hun papieren equivalenten.
SV Mindre leverantörer skickar och tar emot viktiga affärsdokument, såsom inköpsorder, avancerade leveransmeddelanden och fakturor, via säkra EDI-webbformulär som är anpassade för att se ut som deras pappersekvivalenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| leveranciers | leverantörer |
| verzenden | skickar |
| ontvangen | emot |
| belangrijke | viktiga |
| geavanceerde | avancerade |
| facturen | fakturor |
| beveiligde | säkra |
| aangepast | anpassade |
NL Hiermee kan een bedrijf papieren formulieren digitaliseren en kunnen kleine tot middelgrote bedrijven zakelijke documenten uitwisselen via een webbrowser.
SV Tillåter ett företag att digitalisera pappersbaserade formulär och gör det möjligt för små och medelstora företag att utbyta affärsdokument via en webbläsare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| formulieren | formulär |
| en | och |
| uitwisselen | utbyta |
| webbrowser | webbläsare |
| kleine | små |
NL Verwijder papieren facturen uit inkoopprocessen om de ecologische voetafdruk van de organisatie te verkleinen.
SV Ta bort pappersbaserade fakturor från upphandlingsprocesser för att minska organisationens koldioxidavtryck.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijder | ta bort |
| facturen | fakturor |
| organisatie | organisationens |
| verkleinen | minska |
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
SV Det förbättrar effektiviteten genom att ge säker åtkomst för interna intressenter och byta ut manuella processer, till exempel att bygga kalkylark, fylla i manuella styrkort eller arkivera pappersrapporter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbetert | förbättrar |
| efficiëntie | effektiviteten |
| veilige | säker |
| bieden | ge |
| belanghebbenden | intressenter |
| handmatige | manuella |
| processen | processer |
| spreadsheets | kalkylark |
| toegang | åtkomst |
NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.
SV Mapparna utan flikar är enkla dokumentsamlare som hjälper dig att hålla ordning på dina dokument. Du kan skräddarsy utsidan efter innehållet och organisera ditt kontor så att inga papper ligger utspridda i skåp och på skrivbordet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudige | enkla |
| documenten | dokument |
| buitenkant | utsidan |
| inhoud | innehållet |
| kantoor | kontor |
NL Ook verkrijgbaar met houder voor visitekaartjes of met drie flappen om te voorkomen dat belangrijke papieren eruit vallen.
SV Finns även med visitkortshållare eller med tre flikar för att undvika att viktiga dokument trillar ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| belangrijke | viktiga |
NL Het ontwerpen, verkopen en inwisselen van papieren cadeaubonnen kost veel tijd
SV Att designa, sälja och ta emot vanliga presentkort kan ta mycket tid
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerpen | designa |
| verkopen | sälja |
| veel | mycket |
| tijd | tid |
NL Net als de True Tone-functie van Apple is er een Comfort Tone-functie die de kleurtemperatuur van het scherm aanpast aan de omgeving, wat handig zou moeten zijn bij het lezen van e-boeken op een wit scherm, zodat het meer op een papieren oppervlak lijkt.
SV Precis som Apples True Tone finns det en Comfort Tone-funktion som justerar skärmens färgtemperatur för att matcha din omgivning, vilket kan vara praktiskt när du läser e-böcker på en vit skärm, så att den känns lite mer som en pappersyta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| apple | apples |
| scherm | skärm |
| omgeving | omgivning |
| handig | praktiskt |
| lezen | läser |
| wit | vit |
| lijkt | ser |
NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken
SV Ett av de mest kostnadseffektiva sätten att skapa en egen väska för ditt företag är att använda papperspåsar
| holandês | sueco |
|---|---|
| tas | väska |
| uw | ditt |
| bedrijf | företag |
NL Volledig recyclebare papieren tassen die jouw merk de straat op brengen.
SV Helt återvinningsbara papperspåsar som tar ditt varumärke ut på gatorna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | helt |
| jouw | ditt |
| merk | varumärke |
| brengen | tar |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
SV Alla medier innebär att materialet får användas i tryckt, digitalt eller något annat medium eller format
| holandês | sueco |
|---|---|
| media | medier |
| digitaal | digitalt |
| formaat | format |
| medium | medium |
| gebruikt | användas |
| content | materialet |
NL Verminder handmatige gegevensinvoer en papieren bestellingen en facturen om de verwerkingstijd van transacties te versnellen en de nauwkeurigheid van het end-to-end-proces te verbeteren.
SV Minska manuell datainmatning och pappersbaserade beställningar och fakturor för att påskynda transaktionsbehandlingstiden och förbättra processnoggrannheten från slut till slut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| handmatige | manuell |
| facturen | fakturor |
| verbeteren | förbättra |
| end | slut |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
SV Alla medier innebär att materialet får användas i tryckt, digitalt eller något annat medium eller format
| holandês | sueco |
|---|---|
| media | medier |
| digitaal | digitalt |
| formaat | format |
| medium | medium |
| gebruikt | användas |
| content | materialet |
NL ReMarkable 2 review: je hebt nooit meer papieren notitieboekjes nodig
SV ReMarkable 2 recension: Du behöver aldrig pappersanteckningsböcker igen
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| nodig | behöver |
NL Voor jaarabonnementen bieden wij de mogelijkheid om handmatig een factuur op te stellen. Deze facturen kunnen betaald worden via een ACH overschrijving. We accepteren momenteel geen papieren cheques.
SV Vi erbjuder möjligheten att manuellt utarbeta en faktura för årsabonnemang. Dessa fakturor kan betalas via ACH-banköverföring. Vi accepterar för närvarande inte papperskontroller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handmatig | manuellt |
| factuur | faktura |
| facturen | fakturor |
| momenteel | för närvarande |
| geen | inte |
NL Een gemakkelijkere manier voor studenten en docenten om papieren lesmateriaal te scannen en delen
SV Ett enklare sätt för studenter och lärare att skanna och dela papperskopior av kursmaterial
NL Scan al uw papieren documenten, boeken, facturen en contracten in bewerkbare PDF vanaf uw PC, de inhoud van de tekst wordt onmiddellijk door de software herkend.
SV Skanna alla dina pappersdokument, böcker, fakturor och kontrakt till modifierbara PDF-filer från din PC, textinnehållet känns omedelbart igen av programvaran.
NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.
SV Logi Docks pappersförpackning kommer från FSCTM-certifierade skogar och andra kontrollerade källor. Genom att välja den här produkten stöttar du ansvarsfull hantering av världens skogar.
NL een Europese interne markt voor vertrouwensdiensten tot stand te brengen door ervoor te zorgen dat zij over de grenzen heen werken en dezelfde juridische status hebben als hun traditionele papieren equivalenten.
SV skapa en europeisk inre marknad för betrodda tjänster genom att se till att de fungerar över gränserna och har samma rättsliga status som traditionella pappersbaserade motsvarigheter.
NL Nadat je concertpagina is ingesteld, kun je de kaartjes zelf maken. Je wilt zowel papieren als mobiele kaarten bekijken.
SV När din eventsida är konfigurerad kan du skapa biljetter själva. Du vill titta på både pappers- och mobilbiljetter.
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe