NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
"nemen tegen siri" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
SV Inom dessa Siri-inställningar är det också där du kan tillåta eller förbjuda kommandot "Hey Siri", samt visa Siri-genvägar och bestämma om du vill tillåta Siri när din enhet är låst.
holandês | sueco |
---|---|
binnen | inom |
bekijken | visa |
beslissen | bestämma |
wilt | vill |
apparaat | enhet |
vergrendeld | låst |
toestaan | tillåta |
siri | siri |
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
SV Inom dessa Siri-inställningar är det också där du kan tillåta eller förbjuda kommandot "Hey Siri", samt visa Siri-genvägar och bestämma om du vill tillåta Siri när din enhet är låst.
holandês | sueco |
---|---|
binnen | inom |
bekijken | visa |
beslissen | bestämma |
wilt | vill |
apparaat | enhet |
vergrendeld | låst |
toestaan | tillåta |
siri | siri |
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
SV Siri kan mycket. Hon är jävligt smart och ibland är hon också ganska rolig. Om du vill få ett fniss av Siri istället för att be henne göra något seriöst, kolla in vår guide till de bästa Siri-påskäggen .
holandês | sueco |
---|---|
slim | smart |
gids | guide |
siri | siri |
in plaats van | istället |
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
SV Om du vill ändra Siri till en man eller kvinna, måste du gå till Inställningar > Siri & Sök på iOS eller Apple-menyn > Systeminställningar > Siri på macOS Sierra eller senare
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
man | man |
vrouw | kvinna |
instellingen | inställningar |
zoeken | sök |
ios | ios |
macos | macos |
veranderen | ändra |
siri | siri |
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
SV Siri kan mycket. Hon är jävligt smart och ibland är hon också ganska rolig. Om du vill få ett fniss av Siri istället för att be henne göra något seriöst, kolla in vår guide till de bästa Siri-påskäggen .
holandês | sueco |
---|---|
slim | smart |
gids | guide |
siri | siri |
in plaats van | istället |
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
SV Om du vill ändra Siri till en man eller kvinna, måste du gå till Inställningar > Siri & Sök på iOS eller Apple-menyn > Systeminställningar > Siri på macOS Sierra eller senare
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
man | man |
vrouw | kvinna |
instellingen | inställningar |
zoeken | sök |
ios | ios |
macos | macos |
veranderen | ändra |
siri | siri |
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
SV Du kan be Siri att utföra en uppgift genom att bara säga "Hej Siri" till din iPhone, AirPods , anslutna Bluetooth-headset, Apple Watch, HomePod eller HomePod mini.
holandês | sueco |
---|---|
taak | uppgift |
iphone | iphone |
aangesloten | anslutna |
mini | mini |
siri | siri |
airpods | airpods |
homepod | homepod |
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
SV Du kan be Siri att utföra en uppgift genom att bara säga "Hej Siri" till din iPhone, AirPods , anslutna Bluetooth-headset, Apple Watch, HomePod eller HomePod mini.
holandês | sueco |
---|---|
taak | uppgift |
iphone | iphone |
aangesloten | anslutna |
mini | mini |
siri | siri |
airpods | airpods |
homepod | homepod |
NL Dat zou voor de meesten een probleem zijn, maar de AirPods zullen je muziek automatisch pauzeren wanneer je ze uit je oor haalt, en het is niet moeilijk om te zeggen "Hé Siri, nummer overslaan" nu Siri is ingebouwd.
SV Det skulle vara ett problem för de flesta, men AirPods pausar automatiskt din musik när du tar bort dem från örat, och det är inte svårt att säga "Hej Siri, hoppa över spår" nu när Siri är inbyggd.
holandês | sueco |
---|---|
probleem | problem |
muziek | musik |
automatisch | automatiskt |
moeilijk | svårt |
ingebouwd | inbyggd |
airpods | airpods |
siri | siri |
NL De oude Apple AirPods ondersteunen Siri niet aan boord, hoewel gebruikers hun iPhone of Apple Watch nog steeds kunnen gebruiken voor Siri-besturing.
SV De gamla Apple AirPods stöder inte Siri ombord, även om användare fortfarande kan använda sin iPhone eller Apple Watch för Siri -kontroll.
holandês | sueco |
---|---|
oude | gamla |
ondersteunen | stöder |
gebruikers | användare |
iphone | iphone |
watch | watch |
kunnen | kan |
gebruiken | använda |
airpods | airpods |
siri | siri |
aan boord | ombord |
NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift af te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")
SV Så, för att spela den senaste låten av Taylor Swift, snarare än att dyka in och använda Apple Music -appen på din telefon, måste du fråga Siri ("Hey Siri, spela [x] av Taylor Swift")
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
telefoon | telefon |
gebruiken | använda |
moet | måste |
x | x |
music | music |
siri | siri |
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
SV Du kan registrera dig för Apple Music Voice Plan direkt via Apple Music -appen eller genom att fråga Siri ("Hej Siri, starta min Apple Music Voice -provversion").
holandês | sueco |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
of | eller |
start | starta |
siri | siri |
NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")
SV Så för att spela den senaste låten av Taylor Swift, istället för att dyka in i och använda Apple Music-appen på din telefon, måste du fråga Siri ("Hej Siri, spela [x] av Taylor Swift")
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
telefoon | telefon |
gebruiken | använda |
moet | måste |
x | x |
in plaats van | istället |
siri | siri |
NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.
SV Så vad är speciellt med Siri? Vad kan hon, hur gör hon det och vad kan hon hjälpa dig med om du är Apple-användare? Här är allt som finns att veta om Siri.
holandês | sueco |
---|---|
speciaal | speciellt |
siri | siri |
NL Vanaf hier kun je Siri opdracht geven om verschillende taken uit te voeren en het hangt af van wat je vraagt hoe Siri op de Apple Watch reageert.
SV Härifrån kan du beordra Siri att utföra olika uppgifter och det beror på vad du frågar om hur Siri på Apple Watch svarar.
holandês | sueco |
---|---|
hier | härifrån |
siri | siri |
NL Je hebt eenvoudig toegang tot Siri door de aan / uit-knop van de iPhone ingedrukt te houden of Hey Siri te zeggen, maar met Google Assistant (en Cortana, Alexa en alle andere assistenten van derden) moet je een aparte app starten
SV Du kan enkelt komma åt Siri genom att hålla ner iPhone: s strömknapp eller säga Hej Siri, men med Google Assistant (och Cortana, Alexa och alla andra tredjepartsassistenter) måste du starta en separat app
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
iphone | iphone |
alexa | alexa |
aparte | separat |
app | app |
starten | starta |
siri | siri |
NL U kunt echter een Siri-snelkoppeling instellen om deze via Siri toegankelijk te maken
SV Du kan dock ställa in en Siri-genväg för att göra den tillgänglig via Siri
holandês | sueco |
---|---|
toegankelijk | tillgänglig |
siri | siri |
NL Nu, met Siri, gaat uw e-mail altijd via de Mail-app van Apple en kan dit worden gedaan zonder de app te openen, maar u kunt Siri ook vragen om een aantal apps van derden te openen, waaronder Google Maps.
SV Nu, med Siri, kommer din e-post alltid att gå via Apples Mail-app och kan göras utan att öppna appen, men du kan också be Siri att öppna några tredjepartsappar, inklusive Google Maps.
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
waaronder | inklusive |
maps | maps |
siri | siri |
openen | öppna |
NL Over apps van derden gesproken, Apple heeft Siri opengesteld voor ontwikkelaars en Siri Shortcuts ingeschakeld om meer gecompliceerde taken uit te voeren dan voorheen beschikbaar was
SV På tal om appar från tredje part har Apple öppnat Siri för utvecklare och gjort det möjligt för Siri genvägar att göra mer komplicerade uppgifter än tidigare tillgängliga
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
ontwikkelaars | utvecklare |
beschikbaar | tillgängliga |
siri | siri |
NL Pak je iPhone, iPad of Apple TV en zeg "Hé Siri, speel [insert music request] [insert room name]", bijvoorbeeld "Hé Siri, speel Ed Sheeran overal".
SV Skaffa din iPhone, iPad eller Apple TV och säg "Hej Siri, spela [infoga musikbegäran] [infoga rumsnamn]", till exempel "Hej Siri, spela Ed Sheeran överallt".
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | eller |
tv | tv |
en | och |
zeg | hej |
siri | siri |
overal | överallt |
NL Siri-verbeteringen: Apple brengt een aantal leuke nieuwe vaardigheden naar zijn AI-assistent Siri. Ze kan uw inkomende berichten voorlezen, zodat u zich tijdens het rijden gemakkelijker op de weg kunt concentreren.
SV Siri-förbättringar: Apple ger några roliga nya förmågor till sin AI-assistent Siri. Hon kommer att kunna läsa dina inkommande meddelanden för dig, vilket gör det lättare att hålla fokus på vägen medan du kör.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
vaardigheden | förmågor |
inkomende | inkommande |
berichten | meddelanden |
gemakkelijker | lättare |
siri | siri |
NL Wat de ingebouwde AI-assistenten betreft, heeft Google Assistant een voorsprong op Siri , hoewel Siri niet traag is
SV När det gäller de inbyggda AI-assistenterna har Google Assistant kanten över Siri , även om Siri inte är en slump
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
hoewel | när |
op | över |
siri | siri |
NL U kunt Siri openen door dubbel te tikken op uw AirPods om uw muziek te selecteren en te bedienen, het volume te wijzigen, de batterijduur te controleren of andere Siri-taken uit te voeren
SV Du kan komma åt Siri med ett dubbeltryck på dina AirPods för att välja och styra din musik, ändra volymen, kontrollera batteriets livslängd eller utföra andra Siri-uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
openen | komma åt |
muziek | musik |
volume | volymen |
controleren | kontrollera |
of | eller |
andere | andra |
siri | siri |
airpods | airpods |
wijzigen | ändra |
taken | utföra |
NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.
SV Så vad är speciellt med Siri? Vad kan hon, hur gör hon det och vad kan hon hjälpa dig med om du är Apple-användare? Här är allt som finns att veta om Siri.
holandês | sueco |
---|---|
speciaal | speciellt |
siri | siri |
NL Vanaf hier kun je Siri opdracht geven om verschillende taken uit te voeren en het hangt af van wat je vraagt hoe Siri op de Apple Watch reageert.
SV Härifrån kan du beordra Siri att utföra olika uppgifter och det beror på vad du frågar om hur Siri på Apple Watch svarar.
holandês | sueco |
---|---|
hier | härifrån |
siri | siri |
NL Naar verluidt wil Apple de beroemde "Hey Siri"-zin overboord gooien en ervoor kiezen dat mensen gewoon "Siri" zeggen om de assistent aan te roepen.
SV Apple uppges vara angeläget om att slopa sin berömda "Hej Siri"-utlösningsfras och istället låta folk bara säga "Siri" för att anropa
holandês | sueco |
---|---|
beroemde | berömda |
kiezen | ta |
mensen | folk |
gewoon | bara |
siri | siri |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri , Google Assistant en Amazon Alexa .
SV Bixby är Samsungs försök att ta på sig
holandês | sueco |
---|---|
poging | försök |
samsung | samsungs |
het | sig |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
SV Bixby är Samsungs försök att ta sig an sådana som Siri och Google Assistant. Det är en AI-agent exklusivt för Samsung-enheter.
holandês | sueco |
---|---|
poging | försök |
exclusief | exklusivt |
siri | siri |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri , Google Assistant en Amazon Alexa .
SV Bixby är Samsungs försök att ta sig an sådana som Siri , Google Assistant och Amazon Alexa .
holandês | sueco |
---|---|
poging | försök |
samsung | samsungs |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
siri | siri |
NL Of het nu de schijnbaar matte prestaties van Siri zijn tegen de nooit eindigende bulldozer van Alexa en Amazons Echo-serie, of de prijs, de massa heeft er gewoon niet om gegeven.
SV Oavsett om det är Siris till synes svaga prestanda mot den oändliga bulldozern som är Alexa och Amazons Echo-serie, eller priset, har massorna bara inte brytt sig om det.
holandês | sueco |
---|---|
schijnbaar | till synes |
prestaties | prestanda |
alexa | alexa |
amazons | amazons |
gewoon | bara |
NL Siri kan worden gebruikt om routes te plannen en routebeschrijvingen te krijgen via spraakopdrachten, en het zal tegen je praten en hoorbare stapsgewijze instructies geven.
SV Siri kan användas för att planera rutter och få vägbeskrivningar via röstkommandon, och det kommer att prata tillbaka till dig och ge hörbara vägbeskrivningar.
holandês | sueco |
---|---|
routes | rutter |
geven | ge |
siri | siri |
NL Of het nu de schijnbaar matte prestaties van Siri zijn tegen de nooit eindigende bulldozer van Alexa en Amazons Echo-serie, of de prijs, de massa heeft er gewoon niet om gegeven.
SV Oavsett om det är Siris till synes svaga prestanda mot den oändliga bulldozern som är Alexa och Amazons Echo-serie, eller priset, har massorna bara inte brytt sig om det.
holandês | sueco |
---|---|
schijnbaar | till synes |
prestaties | prestanda |
alexa | alexa |
amazons | amazons |
gewoon | bara |
NL Willen juridische instellingen een kans maken tegen gerichte BEC-scams, dan moeten zij serieuze maatregelen nemen tegen deze groeiende dreiging.
SV För att rättsliga institutioner ska ha en chans mot riktade BEC-bedrägerier måste de vidta allvarliga åtgärder mot detta växande hot.
holandês | sueco |
---|---|
juridische | rättsliga |
instellingen | institutioner |
kans | chans |
serieuze | allvarliga |
groeiende | växande |
dreiging | hot |
nemen | vidta |
maatregelen | åtgärder |
NL Er zijn echter tal van aanvullende overwegingen waarmee u rekening moet houden bij het nemen van een beslissing, zoals nachtzichtmogelijkheden, abonnementskosten, tweerichtingsaudio en compatibiliteit met Alexa, Google Assistant of Siri.
SV Det finns dock massor av ytterligare överväganden att tänka på när du fattar ett beslut, såsom mörkerseende, prenumerationsavgifter, tvåvägsljud och kompatibilitet med Alexa, Google Assistant eller Siri.
holandês | sueco |
---|---|
aanvullende | ytterligare |
beslissing | beslut |
compatibiliteit | kompatibilitet |
alexa | alexa |
siri | siri |
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
SV Dessa rättigheter inkluderar, men inte begränsat till, rätten att invända mot begränsningen av behandlingen av dina personuppgifter och din tillgång till, rättelse, radering och portabilitet av dina egna personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
omvatten | inkluderar |
beperkt | begränsat |
persoonsgegevens | personuppgifter |
toegang | tillgång |
verwerking | behandlingen |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
SV Rhythm + 2.0 är ett enkelt sätt att lägga till hjärtfrekvensdata till dina träningspassar mot armen istället för bröstet, vilket gör det
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
in plaats van | istället |
NL Dat betekent dat het beschermt tegen spatten vanuit elke hoek, maar niet tegen stof (vandaar de X).
SV Det betyder att det skyddar från stänk från vilken vinkel som helst, men inte från damm (därav X).
holandês | sueco |
---|---|
beschermt | skyddar |
hoek | vinkel |
stof | damm |
vandaar | därav |
x | x |
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
misschien | kanske |
goed | bra |
lijkt | verkar |
bmw | bmw |
audi | audi |
tesla | tesla |
NL Peter vecht niet alleen tegen Electro in deze film, maar hij moet ook vechten tegen zijn terminaal zieke vriend Harry Osborne, die gelooft dat het bloed van Spider-Man de sleutel kan zijn om hem te genezen
SV Inte bara kämpar Peter med Electro i den här filmen, utan han måste kämpa med sin allvarligt sjuka vän Harry Osborne, som tror att Spider-Mans blod kan vara nyckeln till att bota honom
holandês | sueco |
---|---|
peter | peter |
film | filmen |
vriend | vän |
gelooft | tror |
bloed | blod |
sleutel | nyckeln |
NL Volledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.
SV Det är en komplett säkerhetslösning för slutpunkter mot skadliga program, utpressningsprogram och de senaste hoten och antispamskydd för Exchange-servrar.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | komplett |
endpoints | slutpunkter |
servers | servrar |
NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.
SV Samtidigt har High Alert uppdaterats för att motverka Dead Silence genom att förneka dess effekter, och Cold-Blooded har också justerats för att motverka Combat Scout.
holandês | sueco |
---|---|
high | high |
bijgewerkt | uppdaterats |
effecten | effekter |
NL Selecteer je held en vecht het uit met vrienden tegen bots of gebruik je vaardigheden online en neem het op tegen spelers van over de hele wereld.
SV Välj din hjälte och kämpa mot vänner mot bots eller ta dina färdigheter online och möt spelare från hela världen.
holandês | sueco |
---|---|
selecteer | välj |
vrienden | vänner |
of | eller |
vaardigheden | färdigheter |
online | online |
neem | ta |
spelers | spelare |
hele | hela |
bots | bots |
NL Misschien wel het meest indrukwekkende is de prijsstelling. Hoewel hij het kan opnemen tegen de tophonden op het gebied van prestaties, doet hij dit tegen een aanzienlijk lagere prijs.
SV Det kanske mest imponerande är prissättningen. Även om det kan gå head-to-head med de bästa hundarna när det gäller prestanda, gör det det till ett betydligt lägre pris.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
hoewel | när |
prestaties | prestanda |
aanzienlijk | betydligt |
lagere | lägre |
prijs | pris |
NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.
SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
complexiteit | komplexitet |
voortdurende | pågående |
NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
SV Kunden tillhandahåller RAIDBOXES från alla påståenden om att tredje part RAIDBOXES på grund av ett brott mot deras rättigheter på grund av innehåll som lagras av kunden på servern
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
rechten | rättigheter |
inhoud | innehåll |
NL De antispamoplossing beschermt uw organisatie tegen inkomende phishingaanvallen. Dat wil zeggen dat het bescherming biedt tegen spam en phishing-e-mails die naar u worden verzonden.
SV Antispam-lösningen skyddar din organisation från inkommande nätfiskeattacker. Det vill säga det kommer att skydda mot skräppost och phishing-e-postmeddelanden som skickas till dig.
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
inkomende | inkommande |
wil | vill |
spam | skräppost |
verzonden | skickas |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschermt | skyddar |
inkomende | inkommande |
powerdmarc | powerdmarc |
domein | domän |
gestuurd | skickas |
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
SV Advanced Anti-Exploit - Bitdefender Advanced Anti-exploit ger inte bara skydd mot kända exploater, försöker kapa populära program, utan också mot nya, genom att fokusera på attacktekniker.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
bescherming | skydd |
bekende | kända |
populaire | populära |
programma | program |
nieuwe | nya |
concentreren | fokusera |
bitdefender | bitdefender |
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
SV Du kan spela ihop med andra PlayStation Now-medlemmar och med andra som spelar skivbaserade och hämtade versioner av spelet. Det krävs inget ytterligare PS Plus-medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
versie | versioner |
nodig | krävs |
Mostrando 50 de 50 traduções