NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
Traduzir "messenger voor klantberichten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messenger voor klantberichten" de holandês para sueco
Traduções de messenger voor klantberichten
"messenger voor klantberichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de messenger voor klantberichten
holandês
sueco
SV Facebooks Messenger Rooms -funktion är nu tillgänglig globalt i Facebook Messenger -appen. Messenger Rooms är tillgängliga på alla företagets produkter, inklusive Messenger och Facebook, Instagram Direct, WhatsApp och Portal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijd | globalt |
| producten | produkter |
| inclusief | inklusive |
| portal | portal |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
SV Facebooks Messenger Rooms -funktion är nu tillgänglig globalt i Facebook Messenger -appen. Messenger Rooms är tillgängliga på alla företagets produkter, inklusive Messenger och Facebook, Instagram Direct, WhatsApp och Portal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijd | globalt |
| producten | produkter |
| inclusief | inklusive |
| portal | portal |
NL Je hebt ook toegang tot Messenger via Facebook op internet of via de speciale Messenger-webapp. Door de nieuwste versie van Messenger te installeren of te gebruiken, heb je toegang tot de nieuwste functies.
SV Du kan också komma åt Messenger från Facebook på webben eller från den dedikerade Messenger -webbappen. Att installera eller använda den senaste versionen av Messenger säkerställer att du har tillgång till de senaste funktionerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| internet | webben |
| nieuwste | senaste |
| versie | versionen |
| functies | funktionerna |
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
SV Rum är nu tillgängliga globalt i Messenger -appen. Messenger Rooms kommer så småningom till alla Facebooks produkter, med Messenger och Facebook och sedan Instagram Direct, WhatsApp och Portal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kamers | rum |
| wereldwijd | globalt |
| beschikbaar | tillgängliga |
| producten | produkter |
| portal | portal |
NL Met onze functie voor Live Vertalen. Ons platform voor agents en onze messenger voor klantberichten ondersteunen meer dan 32 talen.
SV Med vår funktion för live-översättningar. Vår handläggarplattform och kundinriktade meddelandetjänst stödjer dessutom över 32 språk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| live | live |
| ondersteunen | stödjer |
| talen | språk |
NL U kunt de Messenger-app op uw iPhone of Android-telefoon installeren vanuit respectievelijk de Apple App Store of Google Play. Er is ook een Messenger-app voor MacOS- en Windows-desktops.
SV Du kan installera Messenger -appen på din iPhone eller Android -telefon från Apple App Store respektive Google Play. Det finns också en Messenger -app för MacOS- och Windows -stationära datorer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| installeren | installera |
| store | store |
| windows | windows |
NL Facebook is misschien niet beschikbaar voor Apple Watch, maar Messenger is zodat je toegang kunt krijgen tot al je Facebook Messenger-chats
SV Facebook kanske inte är tillgängligt för Apple Watch men Messenger är så att du kan få tillgång till alla dina Facebook Messenger -chattar
| holandês | sueco |
|---|---|
NL Portal-oproepen kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons
SV Portalsamtal kan tas emot på Portal -enheter, Messenger -appen på mobiltelefoner eller surfplattor, messenger.com eller facebook.com eller på WhatsApp på mobiltelefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontvangen | emot |
| of | eller |
| tablets | surfplattor |
| portal | portal |
| mobiele telefoons | mobiltelefoner |
NL Messenger heeft onlangs ook Messenger Rooms aangekondigd, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 mensen - ja, het is net als Zoom of Skype.
SV Messenger har också nyligen meddelat Messenger Rooms, ett sätt att gå med i gruppvideosamtal med upp till 50 personer - ja, det är som Zoom eller Skype.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onlangs | nyligen |
| aangekondigd | meddelat |
| manier | sätt |
| mensen | personer |
| ja | ja |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
NL Facebook Messenger: retarget iedereen die jouw evenementenpagina een bericht heeft gestuurd via Facebook Messenger.
SV Facebook Messenger: Återannonsera till vem som helst som skickade din evenemangssida via Facebook Messenger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| jouw | din |
NL Uber, Lyft, Netflix, Facebook, Messenger, Snapchat, Instagram en Super Mario Run zijn er allemaal, net als Spotify en WhatsApp Messenger.
SV Uber, Lyft, Netflix, Facebook, Messenger, Snapchat, Instagram och Super Mario Run är alla där, liksom Spotify och WhatsApp Messenger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| super | super |
| zijn | är |
| er | där |
| allemaal | alla |
| spotify | spotify |
| uber | uber |
| snapchat | snapchat |
| mario | mario |
NL Facebook Messenger: retarget iedereen die jouw evenementenpagina een bericht heeft gestuurd via Facebook Messenger.
SV Facebook Messenger: Återannonsera till vem som helst som skickade din evenemangssida via Facebook Messenger.
NL Maak kennis met het beste alternatief voor Crisp chat. Ontdek het Freshdesk Messaging-platform voor klantberichten voor bedrijven van elke omvang.
SV Vi erbjuder det bästa alternativet till Crisp-chatt. Upptäck Freshdesk Messagings meddelandeplattform för företag i alla storlekar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativet |
| chat | chatt |
| ontdek | upptäck |
| freshdesk | freshdesk |
| bedrijven | företag |
NL Alternatief voor Crisp chat voor klantberichten | Freshdesk Messaging
SV Alternativ till Crisp meddelandetjänst för kunder | Freshdesk Messaging
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativ |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd
SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| maakt | gör |
| of | eller |
| genoemd | kallas |
NL 's Werelds eerste platform voor klantberichten dat is gericht op bedrijfsgroei
SV Userlike är ett av de första och enda livechattprogrammen som hjälper ditt företag att få och behålla kunder genom olika meddelandekanaler.
NL Slack is een app voor communicatie en samenwerking. In de eerste plaats ontworpen voor bedrijven, het is een onmisbare messenger voor teams.
SV Slack är en kommunikations- och samarbetsapp. Designad främst för företag, det är en måste-ha bud för lag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designad |
NL Slack is een app voor communicatie en samenwerking. In de eerste plaats ontworpen voor bedrijven, het is een onmisbare messenger voor teams.
SV Slack är en kommunikations- och samarbetsapp. Designad främst för företag, det är en måste-ha bud för lag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designad |
NL Je kunt de Messenger desktop-app voor Mac hier downloaden en voor Windows hier .
SV Du kan ladda ner Messenger -skrivbordsappen för Mac här och för Windows här .
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| mac | mac |
| hier | här |
| windows | windows |
NL Facebook heeft een versie van Messenger voor kinderen - deze werd voor het eerst gelanceerd op iOS, maar is nu ook beschikbaar op Android. Met de toep...
SV Facebook har en version av Messenger för barn - den lanserades först på iOS, men är nu också tillgänglig på Android. Passande kallad Messenger Kids,
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| gelanceerd | lanserades |
| ios | ios |
| beschikbaar | tillgänglig |
| android | android |
| nu | nu |
NL Facebook heeft een versie van Messenger voor kinderen. Toen het voor het eerst werd gelanceerd, was het alleen beschikbaar op iPhone, maar is sindsdie...
SV Facebook har en version av Messenger för barn. När den först lanserades fanns den bara tillgänglig för iPhone, men har sedan dess även spridits till
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| kinderen | barn |
| gelanceerd | lanserades |
| iphone | iphone |
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
SV Du kan starta ett rum från Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp eller Portal, och du kan öppna samtalet för alla eller låsa det för att hindra oinbjudna från att gå med
| holandês | sueco |
|---|---|
| kamer | rum |
| portal | portal |
| vergrendelen | låsa |
| direct | direct |
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
SV Enkelt uttryckt: Alternativ till Messenger och WhatsApp - inklusive de som är inriktade på videosamtal - ökar i popularitet för tillfället
| holandês | sueco |
|---|---|
| simpel | enkelt |
| alternatieven | alternativ |
| videobellen | videosamtal |
| populariteit | popularitet |
NL Gebruik Facebook Messenger of Twitter voor snelle hulp.
SV Använd Facebook Messenger eller Twitter för att få snabb hjälp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| of | eller |
| snelle | snabb |
| hulp | hjälp |
NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.
SV Efter ett par nyligen omfattande blackouts för användare över Facebooks nätverk av Instagram, WhatsApp, Messenger och, naturligtvis, Facebook själv, kan mer tydlighet snart vara tillgänglig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | nyligen |
| gebruikers | användare |
| natuurlijk | naturligtvis |
| binnenkort | snart |
| netwerk | nätverk |
NL Maar het hoeft niet zo te zijn. Apple zou RCS naar de iPhone kunnen brengen en een nieuwe berichtenstandaard kunnen creëren, net zoals sms dat was vóór de opkomst van iMessage op iOS en WhatsApp en Facebook Messenger op Android.
SV Men det behöver inte vara så här. Apple kunde ta med sig RCS till iPhone och skapa en ny meddelandestandard precis som SMS var innan uppkomsten av iMessage på iOS och WhatsApp och Facebook Messenger på Android.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nieuwe | ny |
| ios | ios |
| android | android |
| sms | sms |
| vóór | innan |
NL De eerste fase van deze inspanning komt in de vorm van Messenger Rooms, een functie voor videobellen die in 2020 is geïntroduceerd en die we hieronder in detail bespreken.
SV Den första fasen av denna insats kommer i form av Messenger Rooms, en videosamtalsfunktion som introducerades 2020, som vi diskuterar i detalj nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vorm | form |
| we | vi |
| detail | detalj |
| bespreken | diskuterar |
NL Mobiele Messenger-app voor iOS en Android
SV Messenger mobilapp för iOS och Android
| holandês | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
NL Messenger desktop-app voor Mac en Windows
SV Messenger -skrivbordsapp för Mac och Windows
| holandês | sueco |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Facebook heeft in 2020 een functie voor videobellen uitgerold, Messenger Rooms genaamd
SV Facebook lanserade en videosamtalsfunktion som heter Messenger Rooms år 2020
| holandês | sueco |
|---|---|
| genaamd | heter |
NL Facebook Messenger introduceert end-to-end encryptie, of E2EE, voor spraak- en videogesprekken.
SV Facebook Messenger introducerar end-to-end-kryptering, eller E2EE, för röst- och videosamtal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| introduceert | introducerar |
| encryptie | kryptering |
| of | eller |
NL Wees bereikbaar voor uw klanten, waar en wanneer ze u nodig hebben. Betrek uw klanten en bied persoonlijke, proactieve en tijdige ondersteuning op Facebook Messenger
SV Var där för dina kunder när de behöver dig. Engagera dina kunder och erbjud personlig, proaktiv och snabb support via Facebook Messenger
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| bied | erbjud |
| persoonlijke | personlig |
| proactieve | proaktiv |
| ondersteuning | support |
NL Zorg er bij het kiezen van live chat software voor dat het integraties biedt met berichten-apps zoals WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat en Line.
SV När du väljer en livechatt-lösning bör du kontrollera att lösningen erbjuder integreringar med meddelandetjänster såsom WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat och Line.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kiezen | väljer |
| integraties | integreringar |
| biedt | erbjuder |
| business | business |
| line | line |
NL Als je Facebook Messenger gebruikt, weet je dat het laat zien wanneer je online bent en voor het laatst actief bent. Instagram doet hetzelfde. Hier is
SV Om du använder Facebook Messenger vet du att det visas när du är online och senast aktiv. Instagram gör samma sak. Så här gör du
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| online | online |
| laatst | senast |
| actief | aktiv |
NL Facebook test een instellingenhub voor het accountcentrum die is ontworpen om de eigenschappen van Facebook, Messenger en Instagram dichter bij elkaar
SV Facebook testar ett Accounts Center-inställningshubb som är utformat för att föra sina Facebook-, Messenger- och Instagram-egenskaper närmare
| holandês | sueco |
|---|---|
| test | testar |
| ontworpen | utformat |
| eigenschappen | egenskaper |
NL Messenger wordt door veel particulieren en bedrijven gebruikt voor communicatie en je kunt het zelfs gebruiken zonder Facebook-account
SV Messenger används av många individer och företag för kommunikation och du kan till och med använda det utan ett Facebook -konto
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| bedrijven | företag |
| communicatie | kommunikation |
NL Je kunt heel gemakkelijk video- of voicechatten met een individu of een groep. Wilt u weten hoe u het kunt gebruiken voor videogesprekken? Bekijk: Videobellen op Facebook Messenger
SV Du kan enkelt video- eller röstchatta med en individ eller en grupp. Behöver du veta hur du använder den för videosamtal? Kolla in: Hur videosamtal på Facebook Messenger
| holandês | sueco |
|---|---|
| video- | video |
| bekijk | kolla |
| videobellen | videosamtal |
| video | video- |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| ontworpen | utformad |
| tv | tv |
| oproepen | samtal |
NL (Pocket-lint) - Een internetstoring heeft naar verluidt gevolgen voor populaire sociale-mediasites en -diensten, namelijk Facebook, Facebook Messenger, Instagram en WhatsApp, die momenteel allemaal niet beschikbaar zijn.
SV (Pocket-lint) - Ett internetavbrott ska ha påverkat populära sociala medier och tjänster – nämligen Facebook, Facebook Messenger, Instagram och WhatsApp, som alla är nere för tillfället.
| holandês | sueco |
|---|---|
| populaire | populära |
| namelijk | nämligen |
| sociale | sociala |
| diensten | tjänster |
NL Facebook Messenger rolt codering uit voor iedereen: hoe schakel je het in in chats
SV Facebook Messenger rullar ut kryptering till alla: Hur man aktiverar det i chattar
| holandês | sueco |
|---|---|
| codering | kryptering |
| chats | chattar |
NL Meta heeft een nieuwe functie voor het splitsen van rekeningen geïntroduceerd, genaamd Split Payment, in Facebook Messenger.
SV Meta har introducerat en ny funktion för att dela räkningar, kallad Split Payment, i Facebook Messenger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meta | meta |
| heeft | har |
| nieuwe | ny |
| functie | funktion |
| splitsen | dela |
| geïntroduceerd | introducerat |
| genaamd | kallad |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| ontworpen | utformad |
| tv | tv |
| oproepen | samtal |
NL Gebruik Facebook Messenger of Twitter voor snelle hulp.
SV Använd Facebook Messenger eller Twitter för att få snabb hjälp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| of | eller |
| snelle | snabb |
| hulp | hjälp |
NL Messenger kan soms voor drama zorgen door je als online te tonen terwijl je dat eigenlijk niet bent. Volg deze tips om je gemakkelijk af te melden van
SV Messenger kan ibland skapa dramatik genom att visa att du är online när du egentligen inte är det. Följ de här tipsen för att enkelt logga ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| soms | ibland |
| online | online |
| eigenlijk | egentligen |
| volg | följ |
| gemakkelijk | enkelt |
NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen
SV Du kan starta ett rum från Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp eller Portal, och du kan öppna samtalet för alla eller låsa det för att hindra oinbjudna från att gå med
| holandês | sueco |
|---|---|
| kamer | rum |
| portal | portal |
| vergrendelen | låsa |
| direct | direct |
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
SV Enkelt uttryckt: Alternativ till Messenger och WhatsApp - inklusive de som är inriktade på videosamtal - ökar i popularitet för tillfället
| holandês | sueco |
|---|---|
| simpel | enkelt |
| alternatieven | alternativ |
| videobellen | videosamtal |
| populariteit | popularitet |
NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.
SV Efter ett par nyligen omfattande blackouts för användare över Facebooks nätverk av Instagram, WhatsApp, Messenger och, naturligtvis, Facebook själv, kan mer tydlighet snart vara tillgänglig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | nyligen |
| gebruikers | användare |
| natuurlijk | naturligtvis |
| binnenkort | snart |
| netwerk | nätverk |
NL Meta heeft een nieuwe functie voor het splitsen van rekeningen, Split Payment, geïntroduceerd in Facebook Messenger.
SV Meta har infört en ny funktion för att dela upp räkningar, kallad Split Payment, i Facebook Messenger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meta | meta |
| heeft | har |
| nieuwe | ny |
| functie | funktion |
NL Facebook Messenger introduceert end-to-end encryptie, of E2EE, voor spraak- en videogesprekken.
SV Facebook Messenger introducerar end-to-end-kryptering, eller E2EE, för röst- och videosamtal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| introduceert | introducerar |
| encryptie | kryptering |
| of | eller |
NL Voor belangrijke dingen, zoals contact houden met vrienden op Messenger, WhatsApp of via Facebook, is het een prima apparaat
SV För viktiga saker som att hålla kontakten med vänner på Messenger, WhatsApp eller via Facebook är det en helt fin enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| dingen | saker |
| vrienden | vänner |
| apparaat | enhet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klantberichten alternatieven voor messenger messenger rooms functie messenger rooms messenger facebook messenger messenger app messenger biedt direct facebook messenger messenger kun zakelijke messenger facebook messenger berichten instant messenger voor hotel voor uur voor plan voor leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor migreren voor abonnement voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor staan voor ingediend voor en zet zich in voor helpt voorkomen startdatum vóór bovenkant voorTraduzir messenger voor klantberichten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe