NL Als je de tweede generatie Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc hebt, zal een veeg naar links het vorige nummer afspelen, terwijl een veeg naar rechts vooruit springt naar de volgende
Traduzir "luisteren naar sonos" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luisteren naar sonos" de holandês para sueco
Traduções de luisteren naar sonos
"luisteren naar sonos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de luisteren naar sonos
holandês
sueco
SV Om du har andra generationens Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kommer ett svep åt vänster att spela föregående spår, medan ett svep åt höger hoppar framåt till nästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| sonos | sonos |
| vorige | föregående |
| vooruit | framåt |
NL Sonos ondersteunt AirPlay 2 op de Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five en Sonos Arc, maar als je ten minste één van deze speakers hebt, kun je streamen naar oudere Sonos-speakers er via.
SV Sonos stöder AirPlay 2 på Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five och Sonos Arc, men om du har minst en av dessa högtalare kan du streama till äldre Sonos-högtalare via den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ondersteunt | stöder |
| minste | minst |
| speakers | högtalare |
| streamen | streama |
| oudere | äldre |
NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
SV Färgalternativen är svartvita och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare i kombination med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combinatie | kombination |
NL De kleuren zijn zwart en wit en u kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren wanneer deze wordt gekoppeld aan een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
SV Färgalternativen är svart och vitt och du kan para ihop en Sonos One med en annan Sonos One eller en Sonos One SL för att fungera som surroundhögtalare när den kopplas ihop med en Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar eller Sonos Playbase.
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
SV Om du har en Sonos-högtalare med pekkontroller, som Playbase, Beam, andra generationens Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kan du stänga av dess pekkontroller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| sonos | sonos |
NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .
SV Det är möjligt att styra ditt Sonos-system med din röst med hjälp av Alexa, om du har Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc eller Amazon Echo , Echo Dot eller någon annan Alexa-aktiverad enhet .
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| stem | röst |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| apparaat | enhet |
NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.
SV Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har alla Alexa inbyggt för omedelbar röststyrning, samt röststyrning av befintliga Sonos-högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| one | one |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | inbyggt |
NL Als je een Sonos-speaker met spraakbediening hebt, dus ofwel de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam of Sonos Arc, dan kun je de microfoon in- en uitschakelen
SV Om du har en Sonos-högtalare med röststyrning, så antingen Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam eller Sonos Arc, kan du slå på och av mikrofonen
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| microfoon | mikrofonen |
NL De bediening vindt plaats via de Sonos-app , net als alle andere Sonos-speakers - behalve de Sonos Move en Sonos Roam in Bluetooth-modus - wat betekent dat alle functies van het Sonos-systeem aanwezig zijn op de Sonos One SL.
SV Kontroll sker via Sonos-appen , liksom alla andra Sonos-högtalare - utom Sonos Move och Sonos Roam i Bluetooth-läge - vilket innebär att alla funktioner som Sonos-systemet erbjuder finns på Sonos One SL.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| behalve | utom |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
SV Så här gör du för att stänga av touchkontroller på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray och Sonos Move.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| uitschakelt | av |
| sonos | sonos |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com
| holandês | sueco |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| toegang | tillgång |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| sonos | sonos |
| privacy | privacy |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
SV Så här stänger du av pekreglage på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam och Sonos Move.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| sonos | sonos |
| uitschakelt | av |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
SV Det finns ingen Bluetooth ombord som Sonos Roam eller Sonos Move, men Sonos One är en utmärkt liten högtalare och två ger fantastiska surroundljud tillsammans med en Sonos soundbar, som Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | liten |
| aan boord | ombord |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
SV Till exempel stöder nyare Sonos -högtalare, inklusive Sonos Five, Arc, Sonos One, Move och Roam, AirPlay 2, liksom framtida Sonos -produkter. Äldre Sonos -spelare - som Play: 3 och Play: 1 - stöder dock inte det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwere | nyare |
| one | one |
| ondersteunen | stöder |
| toekomstige | framtida |
NL Of dat nu twee Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 of Sonos Five zijn, de stereopaarinstelling is toegankelijk via Kamerinstellingen
SV Oavsett om det är två Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 eller Sonos Five, nås stereoparinställningen via rumsinställningar
NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.
SV Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam och Sonos Arc har inte bara Alexa-stöd, de har Google Assistant- stöd inbyggt också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| alleen | bara |
| ingebouwde | inbyggt |
| ondersteuning | stöd |
| ook | också |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
SV Det finns ingen Bluetooth ombord som Sonos Roam eller Sonos Move, men Sonos One är en utmärkt liten högtalare och två ger fantastiska surroundljud tillsammans med en Sonos soundbar, som Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | liten |
| aan boord | ombord |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
| bereik | räckvidd |
| mensen | människor |
NL U vindt Apple AirPlay 2- ondersteuning, stereokoppeling en in tegenstelling tot de Sonos Roam- en Sonos Move- luidsprekers, kunt u er twee als surround toevoegen aan een Sonos Beam- of Sonos Arc- soundbar
SV Du hittar Apple AirPlay 2 -stöd, stereoparning, och till skillnad från Sonos Roam- och Sonos Move -högtalarna kan du lägga till två som surround till en Sonos Beam- eller Sonos Arc -soundbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| vindt | hittar |
| ondersteuning | stöd |
| soundbar | soundbar |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.
SV Vill du veta vilka andra funktioner Sonos Roam erbjuder och hur det låter? Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam eller våra Sonos-tips och tricks för alla funktioner som Sonos-högtalare erbjuder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| volledige | fullständiga |
| recensie | recension |
NL Amazon gaat verder met de details dat je kunt genieten van Dolby Atmos-tracks op Sonos-apparaten wanneer je streamt via de Sonos-app op de Sonos Arc en Sonos Beam (2e generatie) , met een update die later dit jaar komt.
SV Amazon fortsätter med att detaljera att du kommer att kunna njuta av Dolby Atmos -spår på Sonos -enheter när du strömmar via Sonos -appen på Sonos Arc och Sonos Beam (andra generationen) , med en uppdatering som kommer senare i år.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kunt | kunna |
| sonos | sonos |
| generatie | generationen |
| update | uppdatering |
| jaar | år |
| atmos | atmos |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker är en bokhylla och högtalare i ett. Den erbjuder inte samma kraft som en Sonos One eller Sonos One SL, men den är mer prisvärd och den erbjuder många av Sonos-funktionerna, såväl som Apple AirPlay 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| biedt | erbjuder |
| vermogen | kraft |
NL Voor degenen onder u met de Sonos Five, tweede generatie Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en kinderen of katten die hem graag aanraken of op de bedieningselementen klimmen, kunt u de veegfunctie.
SV För er med Sonos Five, andra generationens Play:5, Playbase, Beam, Arc, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move och barn eller katter som gillar att röra vid den eller klättra på kontrollerna, kan du inaktivera svepfunktion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| kinderen | barn |
| katten | katter |
NL Flexson heeft een aantal verschillende accessoires voor Sonos, maar de Wall Mount is compatibel met de Sonos One, Sonos One SL en Sonos Play:1.
SV Flexson gör ett antal olika tillbehör för Sonos men Wall Mount är kompatibel med Sonos One, Sonos One SL och Sonos Play: 1.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| compatibel | kompatibel |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
SV Hur är Sonos Roam och Sonos Roam SL jämfört med Sonos Move och vilken är den rätta bärbara Sonos-högtalaren för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbare | bärbara |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
SV Vilken Sonos soundbar är bäst lämpad för din installation? Vi hjälper dig att välja mellan Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) och flaggskeppet Sonos
| holandês | sueco |
|---|---|
| geschikt | lämpad |
| opstelling | installation |
| helpen | hjälper |
| sonos | sonos |
| gen | gen |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker är en bokhylla och högtalare i ett. Den erbjuder inte samma kraft som en Sonos One eller Sonos One SL, men den är mer prisvärd och den erbjuder många av Sonos-funktionerna, såväl som Apple AirPlay 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| biedt | erbjuder |
| vermogen | kraft |
NL De Sonos One ziet er bijna identiek uit als de Sonos One SL, maar heeft Amazon Alexa en Google Assistant ingebouwd, waardoor de Sonos One en andere Sonos-speakers met spraak kunnen worden bediend, met alle functies die deze assistenten ook bieden
SV Sonos One ser nästan identisk ut med Sonos One SL, men den har Amazon Alexa och Google Assistant inbyggda, vilket gör det möjligt att röststyrda Sonos One, liksom andra Sonos-högtalare, och alla funktioner som dessa assistenter också erbjuder
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bijna | nästan |
| identiek | identisk |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| ingebouwd | inbyggda |
| functies | funktioner |
| bieden | erbjuder |
NL Je kunt twee achterkanalen (Sonos One, Sonos Play:1, Sonos One SL ) en een Sonos Sub toevoegen om echt een verschil te maken in het geluid
SV Du kan lägga till två bakre kanaler (Sonos One, Sonos Play: 1, Sonos One SL ) och en Sonos Sub för att verkligen göra skillnad för ljudet
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| verschil | skillnad |
| sub | sub |
NL Er zijn twee modellen - de originele Sonos Roam en de Sonos Roam SL - maar hoe verhouden deze twee zich tot de grotere Sonos Move en welke is de juiste Sonos portable speaker voor jou?
SV Den finns i två modeller - originalet Sonos Roam och Sonos Roam SL - men hur förhåller sig de två modellerna till den större Sonos Move och vilken av dem är rätt Sonos bärbara högtalare för dig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| juiste | rätt |
| speaker | högtalare |
NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.
SV Sonos Radio är en kostnadsfri tjänst som samlar det bästa från Sonos och våra samarbetspartner på ett ställe för att göra det ännu enklare att lyssna på radio och upptäcka ny musik på ditt system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| gratis | kostnadsfri |
| service | tjänst |
| plek | ställe |
| makkelijker | enklare |
| systeem | system |
| nieuwe | ny |
| ontdekken | upptäcka |
NL Sonos Radio is gratis op Sonos (tenzij je kiest voor de HD-versie), maar het is niet alleen handig om naar je favoriete radiostation te luisteren
SV Sonos Radio är gratis på Sonos (såvida du inte väljer HD-versionen), men det är inte bara användbart för att lyssna på din favoritradiostation
| holandês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| gratis | gratis |
| tenzij | såvida |
| kiest | väljer |
NL Beam heeft vijf far-field microfoonarrays om naar je spraakopdrachten te luisteren en om Sonos TruePlay in te stellen (de technologie van Sonos waarmee je de luidspreker specifiek kunt afstemmen op de kamer waarin hij zich bevindt)
SV Beam har en fem mikrofonuppsättning för fjärrfält för att lyssna på dina röstkommandon och för att ställa in Sonos TruePlay (Sonos teknik som gör att du kan ställa in högtalaren specifikt för rummet där den sitter)
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| specifiek | specifikt |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| producten | produkter |
| nodig | behov |
| stoppen | sluta |
| bekijken | se |
| wereld | världen |
NL Elke gebruiker kan ook zijn muziekcollectie opslaan (gratis tot 50.000 eigen muziekbestanden uploaden naar de cloud), afspeellijsten maken, naar radio luisteren en elk nummer, album of afspeellijst downloaden om offline te luisteren.
SV Varje användare kommer också att kunna lagra sin musiksamling (ladda upp upp till 50 000 av dina egna musikfiler till molnet gratis), samt skapa spellistor, lyssna på radio och ladda ner alla låtar, album eller spellistor för att lyssna offline.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| opslaan | lagra |
| gratis | gratis |
| cloud | molnet |
| afspeellijsten | spellistor |
| radio | radio |
| nummer | låtar |
| of | eller |
| offline | offline |
| album | album |
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
SV Om du inte har en betald prenumeration låter Apple Music dig fortfarande lyssna på musik som du har köpt, rippat eller laddat upp till din enhet, men du får inte tillgång till alla funktioner som Apple Music erbjuder, som att lyssna offline.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaald | betald |
| abonnement | prenumeration |
| gekocht | köpt |
| toegang | tillgång |
| biedt | erbjuder |
| offline | offline |
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
SV Om du inte har en betalprenumeration låter Apple Music dig fortfarande lyssna på musik som du har köpt, rippat eller laddat upp till din enhet, men du får inte tillgång till alla funktioner som Apple Music erbjuder, som att lyssna offline.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gekocht | köpt |
| toegang | tillgång |
| biedt | erbjuder |
| offline | offline |
NL Je kunt ook luisteren naar Apple Music 1 en luisteren naar door advertenties ondersteunde Apple-stations.
SV Du kommer också att kunna lyssna på Apple Music 1 och lyssna på annonsstödda Apple-stationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| kunt | kunna |
| music | music |
NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos. “Het draait allemaal om dat je kunt kiezen waar je muziek wilt luisteren.”
SV ”Med Move kan du för första gången ta med dig det klockrena Sonos-ljudet ut”, säger Ryan Richards, Director of Product Marketing på Sonos. ”Det handlar om frihet utan kompromisser.”
NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos. “Het draait allemaal om dat je kunt kiezen waar je muziek wilt luisteren.”
SV ”Med Move kan du för första gången ta med dig det klockrena Sonos-ljudet ut”, säger Ryan Richards, Director of Product Marketing på Sonos. ”Det handlar om frihet utan kompromisser.”
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
SV Anslut din skivspelares ljudutgång till Play:5 eller Sonos Fives linjeingång, eller ljudingången på en Sonos Port eller Sonos Amp > Gå till Bläddra > Line-In > Välj din källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| bron | källa |
| uw | din |
NL Op dit moment is de Sonos Sound Swap-functie nog steeds alleen beschikbaar op Sonos Roam, maar je kunt de muziek van Roam naar de meeste andere luidsprekers binnen het Sonos-portfolio wisselen - zie hieronder voor de luidsprekers die niet werken.
SV För närvarande är Sonos Sound Swap-funktionen fortfarande endast tillgänglig på Sonos Roam, men du kan byta musik från Roam till de flesta andra högtalare inom Sonos-portföljen - se nedan för de högtalare som inte fungerar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschikbaar | tillgänglig |
| wisselen | byta |
NL Sonos heeft niet gezegd of Sound Swap ook naar andere Sonos-speakers zal komen - met name Move, aangezien de functie logischer is voor een draagbare speaker dan de traditionele Sonos-speakers.
SV Sonos har inte sagt om Sound Swap kommer att komma till andra Sonos-högtalare - specifikt Move eftersom funktionen är mer logisk för en bärbar högtalare än de traditionella Sonos-högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| functie | funktionen |
| draagbare | bärbar |
| traditionele | traditionella |
NL Uw account: Een profielsymbool vindt u in de rechterbovenhoek van het tabblad Nu luisteren. Tik erop om toegang te krijgen tot accountgerelateerde instellingen, zoals zien waar je vrienden naar luisteren, je abonnement upgraden en meldingen beheren.
SV Ditt konto: En profilsymbol finns i det övre högra hörnet på fliken Lyssna nu. Tryck på den för att få åtkomst till kontorelaterade inställningar, till exempel se vad dina vänner lyssnar på, uppgradera ditt abonnemang och hantera aviseringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| tabblad | fliken |
| instellingen | inställningar |
| vrienden | vänner |
| abonnement | abonnemang |
| upgraden | uppgradera |
| meldingen | aviseringar |
| beheren | hantera |
| nu | nu |
| toegang | åtkomst |
NL Uw account: Een profielsymbool vindt u in de rechterbovenhoek van het tabblad Nu luisteren. Tik erop om toegang te krijgen tot accountgerelateerde instellingen, zoals zien waar je vrienden naar luisteren, je abonnement upgraden en meldingen beheren.
SV Ditt konto: En profilsymbol finns i det övre högra hörnet på fliken Lyssna nu. Tryck på den för att komma åt kontorelaterade inställningar, som att se vad dina vänner lyssnar på, uppgradera din prenumeration och hantera aviseringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| tabblad | fliken |
| toegang | komma åt |
| instellingen | inställningar |
| vrienden | vänner |
| abonnement | prenumeration |
| upgraden | uppgradera |
| meldingen | aviseringar |
| beheren | hantera |
| nu | nu |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
SV Det finns många andra enheter som erbjuder Alexa röststyrning, till exempel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 eller Polk Command Bar. Du kan se en rad Echo-alternativ här som erbjuder Alexa också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| bieden | erbjuder |
| bose | bose |
| home | home |
| speaker | speaker |
| bar | bar |
| reeks | rad |
| alexa | alexa |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
SV Skillnaderna mellan Sonos Roam och Sonos One och One SL analyserades för att hjälpa dig att räkna ut vilka som kunde vara rätt små Sonos för
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillen | skillnaderna |
| bepalen | räkna |
| juiste | rätt |
| kleine | små |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
SV Vilken passar Sonos soundbar bättre för din installation? Vi hjälper dig att välja mellan Sonos Arc och Sonos Beam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beter | bättre |
| geschikt | passar |
| opstelling | installation |
| helpen | hjälper |
| sonos | sonos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mensen naar luisteren luisteren sociaal luisteren luisteren zullen luisteren tijdens luisteren terwijl luisteren vanaf podcast luisteren bedrijven luisteren podcasts luisteren nieuws luisteren echt luisteren sociale luisteren dezelfde muziek luisteren luisteren de afgelopen luisteren aandachtig algemeen luisteren offline blijven luisteren muziek luisteren opnames luisteren wilt luisteren luisteren kun nummers luisteren luisteren actief je te luisteren muziek te luisteren luisteren op spotify naar ranking naar overdragen naar youtube swipet naar rechts overdragen naar spotify belservice naar alexa conversie naar zwart links naar websites kookles naar recept zetten naar betalende overgeheveld naar wapens deezer naar spotify gameontwikkelaars naar verluidt functies naar office deze naar wens zoek naar organisatie naar spotify naar tidal assortiment naar assortiment zoek naar ondersteuning scroll naar beneden hoog naar laag machine naar machineTraduzir luisteren naar sonos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe