Traduzir "links worden doorverwezen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "links worden doorverwezen" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de links worden doorverwezen

holandês
sueco

NL We gebruiken cookies om gebruikersactiviteiten te koppelen aan de externe website die de gebruiker naar de Websites heeft doorverwezen of voor de gebruikersactiviteiten van gebruikers die door SimplyHired zijn doorverwezen naar een externe website

SV Vi använder cookies till att associera användaraktivitet med den webbplats från tredje part som hänvisade användaren till webbplatserna, eller till att associera användaraktiviteter som SimplyHired hänvisat till en webbplats från tredje part

holandês sueco
cookies cookies

NL Een pagina of artikel op WordPress is verwijderd of verplaatst naar een andere pagina zonder dat de links worden doorverwezen

SV En sida eller ett inlägg WordPress tas bort eller flyttas till en annan sida utan att länkarna omdirigeras.

holandês sueco
pagina sida
wordpress wordpress
zonder utan

NL Je zult doorverwezen worden naar de Engelse versie van de pagina.

SV Du kommer att omdirigeras till den Engelska versionen av webbsidan.

holandês sueco
engelse engelska
versie versionen

NL Het resultaat? Gebruikers worden doorverwezen naar sites met malware of phishingpogingen, wat kan leiden tot identiteitsdiefstal en andere ernstige problemen.

SV Resultatet? Användarna hänvisas till webbplatser med skadlig kod eller nätfiskeförsök, vilket kan leda till identitetsstöld och andra allvarliga problem.

holandês sueco
resultaat resultatet
gebruikers användarna
sites webbplatser
malware skadlig kod
of eller
leiden leda
ernstige allvarliga
problemen problem

NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. U zult worden doorverwezen naar PayPal om uw aankoop veilig af te ronden.

SV Genom att skicka formuläret godkänner du våra Användarvillkort. Du kommer att omdirigeras till PayPal för att slutföra ditt köp säkert.

holandês sueco
paypal paypal
aankoop köp

NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. U zult worden doorverwezen naar CoinPayments om uw aankoop veilig af te ronden.

SV Genom att skicka formuläret godkänner du våra Användarvillkort. Du kommer att omdirigerad till CoinPayments för att slutföra ditt köp säkert.

holandês sueco
aankoop köp

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en enuvo-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

holandês sueco
externe extern
koppeling länk
website webbplats
registreren registrerar
informatie information
bron källa

NL Uw affiliate uitbetalingen stijgen per doorverwijzing. De uitbetaling vindt plaats drie tot vijf maanden nadat een klant is doorverwezen.

SV Dina utbetalningar ökar per hänvisning. Utbetalningen sker tre till fem månader efter att en kund har blivit värvad.

holandês sueco
maanden månader
klant kund

NL Deze externe partners ontvangen een beloning voor de activiteiten van de gebruikers die zij doorverwijzen naar de Websites of belonen SimplyHired voor de activiteiten van de gebruikers die naar dergelijke externe websites zijn doorverwezen

SV Dessa webbplatser från tredjepartspartner får poäng för aktiviteten hos de användare som de hänvisar webbplatserna eller ger SimplyHired poäng för aktiviteten hos användare som hänvisats till dylika webbplatser från tredje part

holandês sueco
gebruikers användare
websites webbplatser

NL Bij succesvolle verbinding, wordt u doorverwezen naar de website van uw keuze

SV Efter en lyckad anslutning omdirigeras du till den valda webbplatsen

holandês sueco
succesvolle lyckad
verbinding anslutning

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

SV Om du kommer till en SurveyMonkey-webbplats från en extern källa (t.ex. en länk en annan webbplats eller i ett e-postmeddelande), registrerar vi information om källan som hänvisade dig till oss.

NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.

SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka konkurrenskraftiga sökord utan länkar.

holandês sueco
links länkar
zoekmachines sökmotorer
nieuwe nya
pagina sidor
s s
moeilijk svårt

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor

holandês sueco
uitgaande utgående
links länkar
naar till
pagina sidor

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor din webbplats.

holandês sueco
interne interna
links länkar
krachtige kraftfullt
manier sätt
relevante relevanta
s s

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.

holandês sueco
helemaal helt
links länkar
lage låg
kwaliteit kvalitet

NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn

SV I Site Explorer kan du se vilka sidor som har flest interna länkar och kolla upp vad dessa länkar är

holandês sueco
explorer explorer
links länkar

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

SV 5.0-arrangemanget täcker mitt, vänster, höger, surround vänster, surround höger - hjälper till att skjuta ljud ut över ett brett ljudfält

holandês sueco
helpt hjälper
geluid ljud
breed brett

NL Helemaal onderaan dit menu kun je kiezen of de timelapse een eenvoudige vaste opname is, of een rechte pan van links naar rechts of van rechts naar links

SV Längst ner i den här menyn kan du välja om timelapse är ett enkelt fast skott, eller rak pan från vänster till höger eller höger till vänster

holandês sueco
onderaan ner
kiezen välja
vaste fast
menu menyn
timelapse timelapse

NL Follow Links Vs. No Follow Links: Waar Moet je op Letten?

SV H1 Tag Checker: Vad är en rubrikagg & hur man skriver den (uppdatering av 2019)

NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website

SV Vår hemsida innehåller länkar till affiliate-webbplatser och vi får en affiliate-provision för alla köp som görs affiliate-webbplatsen via länkarna vår hemsida

holandês sueco
bevat innehåller
links länkar
ontvangen
aankoop köp
wordt får

NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.

SV Skapa många affiliatelänkar du vill och visa dem överallt. Fokusera de länkar som konverterar bäst.

holandês sueco
maak skapa
zoveel många
links länkar
toon visa
best bäst
overal överallt

NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid

SV Dolby Atmos, som är ett objektbaserat format, levererar utmatning till uppåtgående kanaler - här förutom de vanliga främre mitten/vänster/höger och vänster/höger kanalerna - för ett mer omfattande ljud

holandês sueco
formaat format
hier här
gebruikelijke vanliga
kanalen kanaler
midden mitten
geluid ljud
atmos atmos

NL Is er een manier om via een enkele link uitnodigingen naar kandidaten te sturen?Ja, u kunt Adaface one-links instellen voor uw beoordelingen. Lees hier meer over hoe openbare links van Adaface werken.

SV Finns det något sätt att skicka inbjudningar till kandidater via en enda länk?Ja, du kan ställa in Adaface one-links för dina bedömningar. Läs mer om hur Adaface offentliga länkar fungerar här.

holandês sueco
manier sätt
uitnodigingen inbjudningar
kandidaten kandidater
ja ja
adaface adaface
beoordelingen bedömningar
openbare offentliga
werken fungerar

NL Met Pretty Links kun je korte links maken die doorverwijzen naar langere URL's

SV Med Pretty Links kan du skapa korta länkar som omdirigeras till längre webbadresser

holandês sueco
je du
korte korta
langere längre

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

SV 5.0-arrangemanget täcker mitt, vänster, höger, surround vänster, surround höger - hjälper till att skjuta ljud ut över ett brett ljudfält

holandês sueco
helpt hjälper
geluid ljud
breed brett

NL Je moet aangepaste links maken en deze delen. Als je hulp nodig hebt bij het maken van de links, neem je contact op met onze Affiliate Manager.

SV Du bör skapa anpassade länkar och dela dem. Om du behöver hjälp med att skapa länkar, kontakta vår samarbetspartnerchef.

holandês sueco
aangepaste anpassade
links länkar
delen dela
hulp hjälp
contact kontakta

NL Te veel links en het algoritme kan denken dat u uw webpagina's volpropt met links die onmogelijk relevant kunnen zijn, ook al zijn ze dat wel.

SV För många länkar och algoritmen kan tro att du fyller dina webbsidor med länkar som omöjligen kan vara relevanta, även om de är det.

holandês sueco
veel många
links länkar
denken tro
webpagina webbsidor
relevant relevanta

NL Helemaal onderaan dit menu kun je kiezen of de timelapse een eenvoudige vaste opname is, of een rechte pan van links naar rechts of van rechts naar links

SV Längst ner i den här menyn kan du välja om timelapse är ett enkelt fast skott, eller rak pan från vänster till höger eller höger till vänster

holandês sueco
onderaan ner
kiezen välja
vaste fast
menu menyn
timelapse timelapse

NL Sommige talen worden van rechts naar links geschreven, zoals Hebreeuws en Arabisch, waardoor afbeeldingen en andere media in omgekeerde volgorde moeten worden geplaatst om correct te worden begrepen

SV En del språk skrivs från höger till vänster, till exempel hebreiska och arabiska, vilket gör att bilder och andra media behöver vändas för att bli korrekta

holandês sueco
talen språk
afbeeldingen bilder
andere andra
media media
moeten behöver
correct korrekta

NL Alle poorten bevinden zich deze keer links en rechts, waardoor kabels nergens kunnen worden verborgen wanneer ze thuis worden geïnstalleerd

SV Alla portar är till vänster och höger den här gången och lämnar kablarna ingenstans att gömma sig vid installation hemma

holandês sueco
kabels kablarna
thuis hemma

NL URL-links in de vragenlijst worden geactiveerd en hier kan op worden geklikt

SV URL-länkar i enkäten kommer att aktiveras och kunna klickas

holandês sueco
geactiveerd aktiveras

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka dem direkt.

holandês sueco
scan skanna
ingebouwde inbyggd
camera kamera
afbeelding bild
inhoud innehåll
herkennen identifiera
links länkar
automatisch automatiskt
direct direkt

NL Elke luidspreker kan links of rechts worden bepaald, om beter te passen bij waar uw lichtnet zich bevindt. Ze kunnen ook worden gemonteerd op optionele vloerstandaards, ook verkrijgbaar bij Q Acoustics.

SV Varje högtalare kan bestämmas till vänster eller höger, för att bättre passa där din nätspänning är baserad. De kan också monteras golvstativ som tillval, även tillgängliga från Q Acoustics.

holandês sueco
elke varje
luidspreker högtalare
of eller
beter bättre
passen passa
verkrijgbaar tillgängliga
uw din

NL Canvas reageert ook op gebaren: dubbel tikken, omhoog, omlaag, naar links en naar rechts vegen, reageren allemaal op verschillende manieren. Deze kunnen binnen de instellingen in de app worden aangepast en aan verschillende acties worden toegewezen.

SV Canvas reagerar också gester - dubbeltryck, svep upp, ned, vänster och höger kommer alla att reagera olika sätt. Dessa kan anpassas inom inställningarna i appen och tilldelas en mängd olika åtgärder.

holandês sueco
canvas canvas
gebaren gester
omlaag ned
manieren sätt
aangepast anpassas
toegewezen tilldelas

NL Statistisch onderzoek houdt ook in dat wordt nagegaan of nieuwsbrieven worden geopend, wanneer ze worden geopend en op welke links wordt geklikt

SV I de statistiska undersökningarna ingår det också fastställande av huruvida nyhetsbreven öppnas, när de öppnas och vilka länkar som mottagarna klickar

holandês sueco
links länkar
ook också
geopend öppnas

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka dem direkt.

holandês sueco
scan skanna
ingebouwde inbyggd
camera kamera
afbeelding bild
inhoud innehåll
herkennen identifiera
links länkar
automatisch automatiskt
direct direkt

NL Alle poorten bevinden zich deze keer links en rechts, waardoor kabels nergens kunnen worden verborgen wanneer ze thuis worden geïnstalleerd

SV Alla portar är till vänster och höger den här gången och lämnar kablarna ingenstans att gömma sig vid installation hemma

holandês sueco
kabels kablarna
thuis hemma

NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

SV Inriktningscookies: Det här är de cookies som används för att spåra de besökta sidorna och länkarna följt av våra besökare.

holandês sueco
cookies cookies
bezoekers besökare
pagina sidorna

Mostrando 50 de 50 traduções