NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
Traduzir "langzame pagina verhoogt" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langzame pagina verhoogt" de holandês para sueco
Traduções de langzame pagina verhoogt
"langzame pagina verhoogt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de langzame pagina verhoogt
holandês
sueco
SV Indexeringsroboten börjar med att skanna huvudsidan. Genom länkar på varje sida, samlar den in alla tillgängliga sidor. Om det inte finns några interna länkar till en sida så identifierar roboten inte den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begint | börjar |
| beschikbare | tillgängliga |
| s | s |
| interne | interna |
NL De linker peddel verhoogt de regeneratie via twee niveaus, met een laatste automatische optie die een slimme oplossing biedt die de regeneratie verhoogt met behulp van het gevoel van de auto waar hij zich op de weg bevindt
SV Den vänstra paddeln ökar regen genom två nivåer, med ett sista automatiskt alternativ som erbjuder en smart lösning som ökar regen med bilens känsla av var den är på vägen
| holandês | sueco |
|---|---|
| linker | vänstra |
| niveaus | nivåer |
| laatste | sista |
| automatische | automatiskt |
| optie | alternativ |
| slimme | smart |
| oplossing | lösning |
| biedt | erbjuder |
| gevoel | känsla |
| verhoogt | ökar |
NL De Samsung Galaxy Note 10+ heeft hetzelfde design als de Note 10 maar dan op grotere schaal. Het verhoogt ook de lenzen van de achteruitrijcamera tot vier, voegt een dieptesensor toe en verhoogt ook de schermresolutie en -grootte.
SV Samsung Galaxy Note 10+ har samma design som Note 10 men i större skala. Det höjer också de bakre kameralinserna till fyra, lägger till en djupgivare och det ökar också skärmupplösningen och storleken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| design | design |
| schaal | skala |
| voegt | lägger till |
| verhoogt | ökar |
NL Alles op één plek - beheer de plugins, updates en toegang tot jouw WordPress pagina's vanaf een dashboard. Dit verhoogt jouw productiviteit en bespaart je tijd en geld.
SV Allt på ett ställe - Hantera Plugins , uppdateringar och åtkomster till dina WordPress-sidor från en dashboard. Detta ökar din produktivitet och sparar tid och pengar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plek | ställe |
| beheer | hantera |
| plugins | plugins |
| updates | uppdateringar |
| wordpress | wordpress |
| pagina | sidor |
| dashboard | dashboard |
| productiviteit | produktivitet |
| bespaart | sparar |
| geld | pengar |
| verhoogt | ökar |
NL Verlaag de kosten voor het leveren van klantenservice. Stap over van kostbare en langzame kanalen naar kosteneffectieve moderne messaging om efficiënt te schalen
SV Minska kostnaderna för din kundservice. Lämna kostsamma och långsamma kanaler och välj en kostnadeseffektiv och modern meddelandetjänst med effektiva skalningsmöjligheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| kosten | kostnaderna |
| kanalen | kanaler |
| moderne | modern |
NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
SV Att koka upp lite vatten för en snabb kopp te (eller en långsam) känns som ett av de mer tidlösa sätten att använda ditt kök.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabb |
| thee | te |
| voelt | känns |
| keuken | kök |
| je | ditt |
NL Langzame en snelle modi van 1 fps tot 240 fps
SV Långsamma och snabba lägen från 1 fps till 240 fps
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabba |
| modi | lägen |
| fps | fps |
NL Het langzame scrollen met één regel, het ontbreken van illustraties en het ontbreken van capacitieve aanraakfuncties roepen niet echt moderniteit! op
SV Den långsamma rullningen med en rad, bristen på konstverk och bristen på kapacitiva beröringsfunktioner skriker inte riktigt "modernitet!"
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontbreken | bristen |
| echt | riktigt |
NL Fotograferen bij weinig licht biedt die langzame belichting, zodat je kunt zien hoe het beeld lichter wordt, wat we leuk vinden - en het maakt die fotos automatisch bij weinig licht, wat betekent dat mensen het ook daadwerkelijk zullen gebruiken.
SV Fotografering i svagt ljus erbjuder den långsamma exponeringen så att du kan se bilden bli ljusare, vilket vi gillar - och det tar bilderna automatiskt i svagt ljus, vilket innebär att människor faktiskt kommer att använda den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| licht | ljus |
| biedt | erbjuder |
| beeld | bilden |
| automatisch | automatiskt |
| mensen | människor |
| daadwerkelijk | faktiskt |
NL Dit prachtige avontuur is een langzame droom die af en toe hapert.
SV Detta underbara äventyr är en dröm i långsamt tempo som ibland faller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| droom | dröm |
| avontuur | äventyr |
| af en toe | ibland |
NL Wat maakt het interessant? Heldenklassen, langzame gameplay maar snelle TTK en veel plezier.
SV Vad gör det intressant? Hjälteklasser, långsamt spelande men snabb TTK och mycket roligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maakt | gör |
| interessant | intressant |
| snelle | snabb |
| veel | mycket |
| plezier | roligt |
NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
SV Efter att först ha gjort ljuddetektering till en del av Alexa Routines tidigare i år, får funktionen nu mer stöd.
NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.
SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | bilder |
| seconde | sekund |
| facecam | facecam |
NL Het laden van extra grote afbeeldingen duurt lang, vooral voor bezoekers op mobiele apparaten en langzame netwerken. Afbeeldingen moeten de juiste grootte hebben en worden gecomprimeerd, waardoor de algehele gebruikerservaring wordt verbeterd.
SV Stora bilder tar lång tid att ladda, särskilt för besökare på mobila enheter och långsamma nätverk. Bilderna måste vara korrekt dimensionerade och komprimerade och om du gör det kommer den totala användarupplevelsen att förbättras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | lång |
| bezoekers | besökare |
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
| netwerken | nätverk |
| juiste | korrekt |
NL Dit betekent dat de datastroom wordt geschaald, dus bij een langzame verbinding krijg je minder data en kijk je met een lagere resolutie - zonder dat de video stopt of buffert
SV Detta innebär att dataflödet skalas, så på en långsam anslutning får du mindre data och tittar på med en lägre upplösning - utan att videon stoppas eller buffras
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbinding | anslutning |
| je | du |
| data | data |
| resolutie | upplösning |
NL Verlaag de kosten voor het leveren van klantenservice. Stap over van kostbare en langzame kanalen naar kosteneffectieve moderne messaging om efficiënt te schalen
SV Minska kostnaderna för din kundservice. Lämna kostsamma och långsamma kanaler och välj en kostnadeseffektiv och modern meddelandetjänst med effektiva skalningsmöjligheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| kosten | kostnaderna |
| kanalen | kanaler |
| moderne | modern |
NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
SV Att koka upp lite vatten för en snabb kopp te (eller en långsam) känns som ett av de mer tidlösa sätten att använda ditt kök.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabb |
| thee | te |
| voelt | känns |
| keuken | kök |
| je | ditt |
NL Langzame en snelle modi van 1 fps tot 240 fps
SV Långsamma och snabba lägen från 1 fps till 240 fps
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabba |
| modi | lägen |
| fps | fps |
NL Maak je de perfecte high-tempo afspeellijst voor een run? Of misschien alle langzame jams voor een wind-down? Het is super eenvoudig om te sorteren op
SV Gör du den perfekta spellistan med högt tempo för en löprunda? Eller kanske bara långsamma låtar för en avslappning? Det är superenkelt att
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| misschien | kanske |
NL De langzame kitlens geeft niet de werkelijke mogelijkheden van de camera weer
SV Långsamt kitobjektiv representerar inte kamerans verkliga kapacitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| niet | inte |
| werkelijke | verkliga |
| mogelijkheden | kapacitet |
NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.
SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | bilder |
| seconde | sekund |
| facecam | facecam |
NL De trillingen worden met gelijke intensiteit over de hele clitoris verspreid, niet alleen in het midden, wat leidt tot een sensuele, langzame opbouw van je orgasme.
SV Vibrationerna sprids med samma intensitet över hela klitoris, vilket leder till en långsam, sensuell uppbyggnad av orgasm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| intensiteit | intensitet |
NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
SV Att koka upp vatten för en snabb kopp te (eller en långsam kopp) känns som ett av de mer tidlösa sätten att använda köket på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabb |
| thee | te |
| voelt | känns |
NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier
SV Bästa långkokare 2022: Lätt matlagning på det långsamma sättet
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| gemakkelijk | lätt |
| de | det |
| manier | sättet |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | börja |
| verkeer | trafik |
| verkopen | försäljning |
NL Gebruik de tool voor het tellen van pagina?s om te weten hoe u alle pagina?s op een website kunt vinden en welke pagina?s van uw site toegankelijk zijn voor gebruikers, en om te weten of ze allemaal zijn geïndexeerd
SV Använd sidräkningsverktyget för att veta hur du hittar alla sidor på en webbplats och vilka sidor på din webbplats som är tillgängliga för användare och för att veta om alla är indexerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| toegankelijk | tillgängliga |
| gebruikers | användare |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehållet |
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
SV Återställ de mest intresserade personerna genom att segmentera dina besökare med hur många sidor de har besökt eller fokusera på personer som har besökt specifika sidor (som din ?Checkout? -sida).
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | personer |
| bezoekers | besökare |
| of | eller |
| specifieke | specifika |
NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
| holandês | sueco |
|---|---|
| chat | chatten |
| klikken | klicka |
| bezoeken | besöka |
NL Wanneer de browser het zichtbare deel van de pagina heeft ontvangen en samengesteld, maakt het de first content full paint en geeft het weer. Omdat de pagina nog niet is geladen, kan de gebruiker nog geen interactie met de pagina hebben.
SV När webbläsaren har tagit emot och satt ihop den del av sidan som kommer att synas, sker den första uppritningen av innehåll som visas. Då sidan inte är helt laddad kan användaren inte interagera med sidan än.
| holandês | sueco |
|---|---|
| browser | webbläsaren |
| pagina | sidan |
| first | första |
| content | innehåll |
| interactie | interagera |
NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
| holandês | sueco |
|---|---|
| chat | chatten |
| klikken | klicka |
| bezoeken | besöka |
NL Meer tips over op maat gemaakte 404-pagina's, de beste plugin-oplossingen en inspiratie voor 404-pagina's vind je in het artikel van Visual Composer 404-pagina's met WordPress.
SV Mer tips om hur du skapar en anpassad 404-sida, de bästa lösningarna på Plugin och lite inspiration för 404-sidor finns i inlägget från Visual Composer 404-sidor med WordPress .
| holandês | sueco |
|---|---|
| tips | tips |
| inspiratie | inspiration |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
SV Tar du dig tid att söka igenom sida efter sida av resultat? Oddsen är att du till slut väljer ett av resultaten på första sidan eftersom de verkar mer välrenommerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| neemt | tar |
| s | s |
| uiteindelijk | slut |
| kiest | väljer |
| lijken | verkar |
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
SV Återställ de mest intresserade personerna genom att segmentera dina besökare med hur många sidor de har besökt eller fokusera på personer som har besökt specifika sidor (som din ?Checkout? -sida).
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoger | högre |
| minuten | minuters |
| lichaam | kroppen |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | företag |
| wachtwoorden | lösenord |
| kosten | kostnader |
NL Testogen verhoogt op natuurlijke wijze uw testosteron en gaat de symptomen van een laag testosteron tegen. Zodat u zich elke dag beter kunt voelen.
SV Testogen ökar ditt testosteron helt naturligt och motverkar symtomen på låg testosteron, så att du kan må bättre varje dag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijke | naturligt |
| testosteron | testosteron |
| laag | låg |
| beter | bättre |
| testogen | testogen |
| verhoogt | ökar |
NL U hoeft niet te blijven lijden onder de symptomen van laag testosteron. Testogen verhoogt veilig uw natuurlijke testosteronniveaus om snel uw energie, vitaliteit en algehele welzijn te verbeteren.
SV Du behöver inte fortsätta att lida av symtomen på lågt testosteron. Testogen ökar din naturliga testosteronnivå säkert för att snabbt förbättra din energi, vitalitet och övergripande välmående.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| blijven | fortsätta |
| laag | lågt |
| testosteron | testosteron |
| natuurlijke | naturliga |
| snel | snabbt |
| energie | energi |
| testogen | testogen |
NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd
SV Callcenter ökar kapaciteten och förbättrar kunddirigering och kundattityd med 50 % snabbare analystider
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbetert | förbättrar |
| snellere | snabbare |
| verhoogt | ökar |
NL Zodra een werknemer een website opent waarvoor extra beveiliging vereist is, verhoogt Connection Control automatisch de beveiliging voor die sessie
SV Så snart den anställda går in på webbplatsen som kräver ytterligare skydd höjer Connection Control automatiskt säkerhetsnivån för den sessionen
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| beveiliging | skydd |
| vereist | kräver |
| control | control |
| automatisch | automatiskt |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazons | amazons |
| automatisch | automatiskt |
| stem | röst |
| detecteert | upptäcker |
NL Dit is een soort opschalingstechniek die als zodanig geen extra kleurinformatie toevoegt, maar het contrast kunstmatig verhoogt
SV Detta är en typ av uppskalningsteknik som inte lägger till extra färginformation som sådan men som artificiellt ökar kontrasten
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| extra | extra |
| verhoogt | ökar |
NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel camera aan de voorkant met 1,12 µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 6 Pro dit verhoogt tot 11,1-megapixels met een 94-graden ultragroothoeklens, 1,22 µm pixels en een f /2.2 diafragma.
SV Pixel 6 erbjuder också en 8-megapixel frontkamera med 1,12 µm pixlar och en f/2,0 bländare, medan Pixel 6 Pro höjer detta till 11,1 megapixlar med ett 94-graders ultravidvinkelobjektiv, 1,22 µm pixlar och en f /2.2 bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| f | f |
NL Als je een telefoon hebt met slechts één luidspreker op de basis, dan verhoogt dit de prestaties, omdat deze tijdens het spelen niet door je hand wordt bedekt en het geluid naar voren wordt geprojecteerd in plaats van in je hand.
SV Om du har en telefon med bara en högtalare på basen så ökar detta faktiskt prestandan, eftersom den inte kommer att täckas av din hand när du spelar och ljudet projiceras framåt, snarare än i din hand.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| prestaties | prestandan |
| hand | hand |
| verhoogt | ökar |
| naar voren | framåt |
NL YouTube TV, eigendom van Google, verhoogt de maandelijkse abonnementsprijs van $ 50 naar $ 64,99 in de VS.
SV Google-ägda YouTube TV höjer sitt månatliga prenumerationspris från $ 50 till $ 64,99 i USA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| vs | usa |
NL Spotify verhoogt zijn tarieven in de VS, het VK en delen van Europa.
SV Spotify höjer sina priser i USA, Storbritannien och delar av Europa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| tarieven | priser |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| delen | delar |
| europa | europa |
NL Spotify verhoogt mogelijk zijn prijzen wereldwijd
SV Spotify kan höja sina priser över hela världen
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| prijzen | priser |
NL Als je echter een van die luisteraars bent die graag het volumeniveau verhoogt, wordt nogal wat van de goede dingen ondermijnd
SV Om du är en av de lyssnare som gillar att öka volymnivåerna undermineras dock en hel del bra saker
| holandês | sueco |
|---|---|
| luisteraars | lyssnare |
| goede | bra |
NL De ultragroothoeklens verhoogt vaak de warmte en verzadiging om een echt levendig (bijna meer oranje gevoel) te geven, terwijl de primaire lens een meer neutraal, koeler beeld geeft waar blauw meer opvalt.
SV Det ultrabreda höjer ofta värme och mättnad för att ge en riktigt levande (nästan mer orange känsla), medan den primära linsen ger en mer neutral, svalare bild där blues är mer utstående.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| warmte | värme |
| gevoel | känsla |
| primaire | primära |
| neutraal | neutral |
| beeld | bild |
NL Als laptop alternatief? Welnu, u moet investeren in het extra toetsenbordaccessoire, wat de kosten iets verhoogt, maar toch een prijskaartje bereikt dat waarschijnlijk in en rond het Chromebook-gebied ligt.
SV Som ett bärbart alternativ? Tja, du måste investera i det extra tangentbordstillbehöret, lägga till lite till kostnaden, men ändå nå en prispunkt som sannolikt är i och runt Chromebooks territorium.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativ |
| investeren | investera |
| extra | extra |
| kosten | kostnaden |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| rond | runt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
langzame verhoogt content verhoogt verhoogt efficiëntie productiviteit verhoogt verhoogt tegelijkertijd vermogen verhoogt testogen verhoogt expressvpn verhoogt netwerksnelheid pagina voor pagina pagina perfect geoptimaliseerde pagina’s elke wordpress pagina een pagina specifieke pagina pagina toont pagina’s bekeken pagina’s facebook pagina pagina zonder pagina overzicht pagina waarin speciale pagina eerste pagina elke pagina dode pagina’s pagina vindt pagina ontwerp pagina sneller pagina geeft welke pagina pagina zodat pagina bijwerken aparte pagina enkele pagina pagina echter gevonden pagina’s rankende pagina’s pagina abonnementen wordpress pagina pagina heb pagina seo pagina een welke pagina’s originele pagina pagina zichtbaar pagina zie pagina waarschijnlijk interne pagina’s nemen paginaTraduzir langzame pagina verhoogt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe