NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
"koppel te leveren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelsk skådespelerska, sångare, engelsk skådespelerska, par, fransk kompositör, låtskrivare, par, sångare, fransk kompositör.
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
engelse | engelsk |
actrice | skådespelerska |
zangeres | sångare |
franse | fransk |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
goed | bra |
veel | många |
draagbare | bärbara |
luidsprekers | högtalare |
muziek | musik |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
goed | bra |
veel | många |
draagbare | bärbara |
luidsprekers | högtalare |
muziek | musik |
NL Telkens wanneer u de versnellingsbak onder druk zet, zal de motor als een gek draaien, om zo snel mogelijk het maximale vermogen / koppel te leveren
SV När du trycker på växellådan kommer motorn att svänga som galet för att ge maximal effekt / vridmoment så snabbt som möjligt
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
mogelijk | möjligt |
maximale | maximal |
NL Er is geen wettelijke verplichting om gegevens te leveren. Echter, enkele functies van onze website kunnen niet gebruikt worden zonder persoonlijke gegevens te leveren.
SV Det finns inget lagkrav på att tillhandahålla data. Däremot kan vissa funktioner på vår hemsida inte användas om du inte tillhandahåller personliga data.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
enkele | vissa |
functies | funktioner |
website | hemsida |
gebruikt | användas |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformade |
proberen | försöka |
NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren
SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
uur | timmar |
kon | kunde |
NL Als er een subwooferloze versie te koop zou zijn, zou dat waarschijnlijk ook voor een nog verstandiger prijs zorgen, maar met de sub erbij kan hij low-end wiebelen leveren die standaard televisies eenvoudigweg niet kunnen leveren.
SV Om det fanns en subwoofer-mindre version till salu, skulle det förmodligen ge ännu mer förnuftigt värde också, men med suben inkluderad kan den leverera low-end-wobble som vanliga tellies helt enkelt inte annars kan leverera.
holandês | sueco |
---|---|
versie | version |
waarschijnlijk | förmodligen |
prijs | värde |
NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren
SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
uur | timmar |
kon | kunde |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformade |
proberen | försöka |
NL Er is geen wettelijke verplichting om gegevens te leveren. Echter, enkele functies van onze website kunnen niet gebruikt worden zonder persoonlijke gegevens te leveren.
SV Det finns inget lagkrav på att tillhandahålla data. Däremot kan vissa funktioner på vår hemsida inte användas om du inte tillhandahåller personliga data.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
enkele | vissa |
functies | funktioner |
website | hemsida |
gebruikt | användas |
NL Koppel op een scooter - Foto en Poster te koop
SV Par på en skoter - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
foto | bilder |
en | och |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bioscoop, mythisch koppel, acteur, actrice
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Biograf, legendariskt par, skådespelare, skådespelerska
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
bioscoop | biograf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, mythisch koppel, sigaret...
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, legendariska par, cigaretter
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
jane | jane |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Koppel in auto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Par i bil
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
auto | bil |
NL Stuart sprak met het koppel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld veroverde. Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels. Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?
SV Stuart kom ikapp paret bakom Talking Tom Cat -fenomenet som tog världen med storm för över ett decennium sedan. Det gjorde skaparna till ett av Europas rikaste par. Hur lyckades de dra av sådan framgång och vad gör de nu?
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världen |
maakte | gjorde |
succes | framgång |
tien jaar | decennium |
NL Koppel uw website-property aan Google Search Console.
SV Anslut din webbplatsegenskap från Google Search Console.
holandês | sueco |
---|---|
aan | från |
search | search |
console | console |
uw | din |
NL Koppel Tableau aan verkoopanalyses om je team een voorsprong te geven
SV Använd Tableau tillsammans med säljanalyser för att stödja ditt team
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
tableau | tableau |
je | ditt |
NL Kies uit de vele beschikbare verificatiemethodes, of koppel jouw Google Search Console en importeer al jouw properties met een paar klikken.
SV Välj bland de många tillgängliga verifieringsmetoderna, eller anslut din Google Search Console och importera alla dina properties med några få klick.
holandês | sueco |
---|---|
kies | välj |
vele | många |
beschikbare | tillgängliga |
search | search |
console | console |
klikken | klick |
NL Koppel jouw Google Search Console om je Dashboard-modus te switchen tussen Ahrefs data & GSC data.
SV Anslut Google Search Console för att växla läge i kontrollpanelen mellan Ahrefs data och GSC data.
holandês | sueco |
---|---|
search | search |
console | console |
data | data |
modus | läge |
ahrefs | ahrefs |
NL jong koppel met picknick pizza eten 3559910 Stockfoto
SV ungt par som har picknick som äter pizza 3559910 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559913 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet 3559913 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559909 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet 3559909 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559906 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet 3559906 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
NL jong koppel met picknick op zonnebloem veld, onscherpe achtergrond 3559903 Stockfoto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet, suddig bakgrund 3559903 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
achtergrond | bakgrund |
NL jong koppel met picknick pizza eten Pro Foto
SV ungt par som har picknick som äter pizza Pro foto
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
foto | foto |
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld Pro Foto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet Pro foto
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
foto | foto |
NL jong koppel met picknick op zonnebloem veld, onscherpe achtergrond Pro Foto
SV ungt par som har picknick på solrosfältet, suddig bakgrund Pro foto
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
achtergrond | bakgrund |
foto | foto |
NL gelukkig jong koppel wandelen praten over het leven 1620903 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet 1620903 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
praten | pratar |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL gelukkig jong koppel wandelen praten over het leven Gratis video
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet Gratis video
holandês | sueco |
---|---|
koppel | par |
praten | pratar |
gratis | gratis |
video | video |
NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth
SV Anslut din Bluetooth-högtalare eller dina Bluetooth-hörlurar Lyssna på ljudböcker Köp ljudböcker Hitta ljudböckerFelsök Bluetooth-parkoppling
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
luisteren | lyssna |
kopen | köp |
bluetooth | bluetooth |
NL Koppel al jouw apparaten die niet met de cloud verbonden zijn met Homey.
SV Skaffa Homey Bridge för att ansluta alla dina enheter hemma som inte är anslutna till molnet.
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
cloud | molnet |
verbonden | anslutna |
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels
SV Det finns inget behov av ett gigantiskt skrivbord - skaffa dig en kraftfull mini -dator som dessa modeller från Apple, HP, Intel och Lenovo.
holandês | sueco |
---|---|
laptop | dator |
NL Snapchat-links: hoe koppel je een website aan je snap?
SV Snapchat-länkar: Hur länkar du en webbplats till din snap?
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
website | webbplats |
links | länkar |
snap | snap |
NL In de onderbuis zit de batterij met de topklasse 5.0 met een batterij van 710 Wh en de nieuwste Turbo Full Power 2.2-motor, die een koppel van 90 Nm en een vermogen van 250 W levert
SV Paketet i nedröret är batteriet med topp 5.0 på 710Wh-batteri och den senaste Turbo Full Power 2.2-motorn, som levererar 90Nm vridmoment och 250W effekt
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
full | full |
levert | levererar |
NL Naarmate u de specificatieniveaus verlaagt, wordt de batterij kleiner en neemt ook het koppel af, net als sommige andere componenten.
SV När du sänker specifikationsnivåerna blir batteriet mindre och vridmomentet minskar också, liksom vissa andra komponenter.
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteriet |
kleiner | mindre |
sommige | vissa |
andere | andra |
componenten | komponenter |
ook | också |
NL Maar zoals bij alle elektrische autos is het het onmiddellijke koppel van de lijn - en dat alles in relatieve stilte - dat dit een genot maakt om te rijden, en dat geldt voor alle modellen.
SV Men precis som alla elbilar är det det direkta vridmomentet från linjen - och allt i tystnad - som gör det här till ett nöje att köra, och det gäller alla modeller.
holandês | sueco |
---|---|
stilte | tystnad |
geldt | gäller |
modellen | modeller |
NL De batterijen van de i-Pace voeden alle vier de wielen door middel van een paar elektromotoren, één op elke as, die in totaal 400 pk en 696 Newtonmeter koppel produceren
SV I-Paces batterier matar alla fyra hjulen genom ett par elmotorer, en på varje axel, som producerar totalt 400 hästkrafter och 696 Newton-meter vridmoment
holandês | sueco |
---|---|
batterijen | batterier |
totaal | totalt |
produceren | producerar |
NL Geen vierwielaandrijving - een hoog koppel betekent dat het kan wegglijden
SV Inte fyrhjulsdrift - högt vridmoment betyder att den kan glida runt
holandês | sueco |
---|---|
hoog | högt |
betekent | betyder |
kan | kan |
NL En het hebben van een volledig elektrische motor betekent een hoger koppel - wat geweldig is voor inhalen en een vleugje snelheid, zelfs als je al snel rijdt
SV Och att ha en helelektrisk motor innebär högre vridmoment - vilket är utmärkt för överkörningar och ett stänk av hastighet även när du redan kör i takt
holandês | sueco |
---|---|
motor | motor |
hoger | högre |
geweldig | utmärkt |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
SV Kombinera emellertid den vikten och det vridmomentet i en framhjulsdrivningskonfiguration - det finns inget annat drivlinealternativ för UX300e - och en tung fot ser att den glider när dessa framhjul snurrar
holandês | sueco |
---|---|
andere | annat |
zware | tung |
NL Er zit een batterij van 50 kWh in de Mokka-e, gecombineerd met een motor van 100 kW, die 136 pk en 260 Nm koppel produceert. Bekende specificaties, ja, want zoals we al zeiden, dit is in principe hetzelfde als andere modellen op dit platform.
SV Det finns ett 50 kWh batteri i Mokka-e, ihopkopplat med en 100 kW motor, som producerar 136 hk och 260 Nm vridmoment. Bekanta specifikationer, ja, för som vi har sagt är det i princip detsamma som andra modeller på denna plattform.
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteri |
motor | motor |
produceert | producerar |
specificaties | specifikationer |
ja | ja |
modellen | modeller |
platform | plattform |
NL Verander je Echo in een telefoon: koppel Alexa aan je AT&T-numm
SV Förvandla ditt eko till en telefon: Länk Alexa till ditt AT & T
holandês | sueco |
---|---|
echo | eko |
telefoon | telefon |
alexa | alexa |
je | ditt |
NL Koppel uw iPad los van uw computer (u MOET dit doen) 2
SV Koppla bort din iPad från din dator (du MÅSTE göra det) 2
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
computer | dator |
NL Hier pas je het muziekvolume aan of koppel je snel een nieuw apparaat zoals een paar oordopjes of een Bluetooth-speaker.
SV Här kan du justera musikvolymen eller snabbt koppla ihop en ny enhet som ett par hörlurar i en Bluetooth -högtalare.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
snel | snabbt |
nieuw | ny |
apparaat | enhet |
oordopjes | hörlurar |
bluetooth | bluetooth |
NL Afwijkingen van Google Home en Nest zijn compatibel met bepaalde services, zoals Fitbit. Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.
SV Google Home- och Nest-avvikelser är kompatibla med vissa tjänster, som Fitbit. Om du till exempel länkar ditt Fitbit-konto till Google Home kan du be dina Google Home- eller Nest-enheter att berätta hur du har sovit.
holandês | sueco |
---|---|
compatibel | kompatibla |
bepaalde | vissa |
services | tjänster |
of | eller |
fitbit | fitbit |
NL Koppel Vainu aan je CRM en vind de beste klanten om mee in contact te komen.
SV Vainu integrerar med ditt CRM för att hjälpa dig att hitta dina drömkunder och engagera dem på rätt sätt.
holandês | sueco |
---|---|
crm | crm |
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
verrijk | berika |
ontbrekende | saknas |
interessant | intressanta |
NL Koppel commerciële bedrijfsprocessen met Vainu's real-time bedrijfsinformatie en verhoog de impact van sales, marketing en accountmanagement.
SV Vainu kopplas ihop med dina befintliga system för att fokusera försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter mot rätt företag med rätt budskap.
NL Koppel Vainu met jouw interne bedrijfsdata om een krachtige database voor data analyse te creëren.
SV Koppla ihop Vainu med intern företagsdata för att skapa en kraftfull databas för datamodellering.
holandês | sueco |
---|---|
interne | intern |
krachtige | kraftfull |
database | databas |
Mostrando 50 de 50 traduções