NL Functies zoals het helder hebben van het scherm en ingesteld op altijd aan of intensief gebruik van GPS-tracking hebben natuurlijk een merkbare invloed op de levensduur van de batterij en hebben invloed op die levensduur
Traduzir "invloed van samsung" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invloed van samsung" de holandês para sueco
Traduções de invloed van samsung
"invloed van samsung" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de invloed van samsung
holandês
sueco
SV Funktioner som att ha skärmen ljus och inställd på att alltid vara på eller tung användning av GPS-spårning har naturligtvis en märkbar tömning på batteritiden, och kommer att påverka den livslängden
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| helder | ljus |
| scherm | skärmen |
| altijd | alltid |
| gebruik | användning |
| natuurlijk | naturligtvis |
| invloed | påverka |
NL In plaats van alleen uitrustingsniveaus te creëren die van invloed zijn op de specificaties, heeft de kwaliteit van de XC40 die u kiest ook een grote invloed op hoe hij eruit zal zien
SV I stället för att bara skapa trimnivåer som påverkar specifikationen, har betyget XC40 du väljer också stor inverkan på hur det kommer att se ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | stället |
| kiest | väljer |
| grote | stor |
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een 'Googlified' versie van Samsung's vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
SV På många sätt känns det dock mer som en "Googlifierad" version av Samsungs tidigare Tizen-plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| versie | version |
| samsung | samsungs |
| s | s |
| vorige | tidigare |
| nieuwe | ny |
| invloed | inflytande |
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
SV På många sätt känns det dock mycket mer som en "Googlified" -version av Samsungs tidigare Tizen -plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| vorige | tidigare |
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| invloed | inflytande |
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
SV På många sätt känns det dock mycket mer som en "Googlified" -version av Samsungs tidigare Tizen -plattform än en ny version av Wear OS. Samsungs inflytande är tungt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| vorige | tidigare |
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| invloed | inflytande |
NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple
SV Samsungs begränsning är kravet för att använda Samsung -kontot: om det fungerade med alla Samsung -telefoner som bara använde ett Google -konto skulle det potentiellt konkurrera med Apples enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperking | begränsning |
| potentieel | potentiellt |
| apple | apples |
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lyckas vidarebefordra många av de problem som vi har tagit upp i vissa bärbara Samsung-datorer under de senaste åren. Det är en av de bästa Samsung -modellerna i det senaste minnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| veel | många |
| problemen | problem |
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lyckas vidarebefordra många av de problem som vi har tagit upp i vissa bärbara Samsung-datorer under de senaste åren. Det är en av de bästa Samsung -modellerna i det senaste minnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| veel | många |
| problemen | problem |
NL We geven niet om de berichten-app van Samsung, de Samsung-browser of het Samsung-toetsenbord, maar ze kunnen allemaal gemakkelijk worden vervangen door Google-alternatieven, waar we de voorkeur aan geven
SV Vi bryr oss inte om Samsungs meddelandeprogram, Samsung-webbläsare eller Samsung-tangentbordet, men alla ersätts enkelt för Googles alternativ, vilket vi föredrar
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkeur | föredrar |
| googles | |
| alternatieven | alternativ |
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, opgenomen in tal van andere apparaten, zoals Samsung's Family Hub-koelkasten en tv's.
SV Bixby är en virtuell assistent. Den gjorde sin debut på Samsung Galaxy S8 2017 och är designad för att fungera över en rad Samsung-produkter, inbyggda i många andra enheter som Samsungs Family Hub-kylskåp och TV-apparater.
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtuele | virtuell |
| assistent | assistent |
| maakte | gjorde |
| galaxy | galaxy |
| ontworpen | designad |
| werken | fungera |
| reeks | rad |
| family | family |
| tv | tv |
NL Het heeft een drietal draagbaarheidsverhogende functies en, in tegenstelling tot sommige recente Samsung-modellen, heeft de ene geen negatieve invloed op de andere
SV Den har en trio av portabilitetsförstärkande funktioner och, till skillnad från vissa senaste Samsung-modeller, påverkar en inte de andra negativt
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| recente | senaste |
| negatieve | negativt |
| invloed | påverkar |
NL Het heeft een drietal draagbaarheidsverhogende functies en, in tegenstelling tot sommige recente Samsung-modellen, heeft de ene geen negatieve invloed op de andere
SV Den har en trio av portabilitetsförstärkande funktioner och, till skillnad från vissa senaste Samsung-modeller, påverkar en inte de andra negativt
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| recente | senaste |
| negatieve | negativt |
| invloed | påverkar |
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
SV För att Galaxy SmartTag ska fungera måste du vara inloggad på ett Samsung -konto, så det finns potential att inte alla Samsung -telefoner kommer att upptäcka Galaxy SmartTag, eftersom vissa människor väljer att inte använda Samsung -kontot.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| werken | fungera |
| detecteren | upptäcka |
| mensen | människor |
| kiezen | väljer |
| gebruiken | använda |
| samsung | samsung |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
SV Samsung Galaxy S21 5G är tillgänglig från £ 38,99 i månaden för 6 GB data, Samsung Galaxy S21+ 5G från £ 44,99 i månaden och Samsung Galaxy S21 Ultra 5G från bara 53,49 £ i månaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| data | data |
| ultra | ultra |
| slechts | bara |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
SV • Samsung Galaxy Buds Plus (trådlöst laddningsfodral ingår): spara $ 50, nu $ 99 (var $ 149,99). För ett mer överkomligt par Samsung Buds kan du inte gå fel med Samsung Galaxy Buds Plus. Kolla in affären här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| inclusief | ingår |
| draadloze | trådlöst |
| bespaar | spara |
| niet | inte |
| fout | fel |
| bekijk | kolla |
| betaalbaar | överkomligt |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| bevestigd | bekräftat |
| gepland | planerat |
| nu | nu |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| bevestigd | bekräftat |
| gepland | planerat |
| nu | nu |
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lijn | linje |
| galaxy | galaxy |
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
SV Dessa data utgör en viktig grund för politiska beslutsfattare och lokala ledare för att förstå de faktorer som påverkar spridningen av viruset i deras region.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lokale | lokala |
| leiders | ledare |
| data | data |
| factoren | faktorer |
| invloed | påverkar |
| regio | region |
| inzicht | förstå |
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
SV Dessa data utgör en viktig grund för politiska beslutsfattare och lokala ledare för att förstå de faktorer som påverkar spridningen av viruset i deras region.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lokale | lokala |
| leiders | ledare |
| data | data |
| factoren | faktorer |
| invloed | påverkar |
| regio | region |
| inzicht | förstå |
NL Deze datapunten kunnen variëren van iets eenvoudigs als de dichtheid van trefwoorden in een stuk inhoud tot meer obscure factoren die van invloed zijn op de SEO van uw site, zoals de robot.txt
SV Dessa datapunkter kan sträcka sig från något så enkelt som nyckelordstäthet i ett innehåll till mer obskyra faktorer som påverkar din webbplats SEO, som robot.txt
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehåll |
| meer | mer |
| factoren | faktorer |
| invloed | påverkar |
| seo | seo |
| site | webbplats |
| robot | robot |
| txt | txt |
NL De Samsung Gear 360 maakt deel uit van het "Gear"-assortiment van slimme producten van het bedrijf, ontworpen om de verschillende vlaggenschiptelefoons van Samsung te vergezellen
SV Samsung Gear 360 är en del av företagets "Gear"-sortiment av smarta produkter designade för att följa med de olika Samsungs flaggskeppstelefoner som finns tillgängliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| producten | produkter |
| ontworpen | designade |
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
SV Detta beror på ett antal brister i elektroniska komponenter som påverkar alla slags varor, för att inte tala om den allmänna efterfrågan och populariteten hos de senaste konsolerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elektronische | elektroniska |
| componenten | komponenter |
| invloed | påverkar |
| goederen | varor |
| algemene | allmänna |
| nieuwste | senaste |
NL De specifieke taken hangen vooral af van het ervaringsniveau, de kennis en de vaardigheden. Deze factoren zijn ook van invloed op het gemiddelde salaris van een Android ontwikkelaar.
SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| specifieke | specifika |
| vooral | främst |
| factoren | faktorer |
| invloed | påverkar |
| gemiddelde | genomsnittliga |
| android | android |
| ontwikkelaar | utvecklare |
NL Maak gebruik van bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om de uitbreiding naar nieuwe markten en kanalen te versnellen. Verwijder de achterstand van klantverzoeken en bestellingen die van invloed zijn op de omzet.
SV Utnyttja befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda expansion till nya marknader och kanaler. Ta bort eftersläpningen av kundförfrågningar och order som påverkar intäkterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | utnyttja |
| bestaande | befintlig |
| connectiviteit | anslutning |
| best | bästa |
| uitbreiding | expansion |
| nieuwe | nya |
| markten | marknader |
| kanalen | kanaler |
| verwijder | ta bort |
| invloed | påverkar |
NL Het intrekken van je toestemming is niet van invloed op de wettelijkheid van verwerking die is gebaseerd op je toestemming vóór je die introk.
SV Ditt återkallande påverkar inte vår juridiska rätt till behandling grundat på det samtycke du gav oss före återkallandet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| invloed | påverkar |
| verwerking | behandling |
NL Wijzigingen die slechts een onbeduidende invloed hebben op de diensten van de dienstverrichter, vormen geen wijziging van de diensten in de zin van deze afdeling
SV Förändringar med endast ett försumbart inflytande på leverantörens tjänster utgör inte prestandaförändringar i den mening som avses i detta avsnitt
| holandês | sueco |
|---|---|
| slechts | endast |
| invloed | inflytande |
| diensten | tjänster |
NL De hosting en code van je website is van invloed op de reactietijd van de server.
SV Webbplatsens plattform och kod är det som påverkar serverns svarstid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| code | kod |
| website | webbplatsens |
| invloed | påverkar |
NL In elke koopgids houden we rekening met recensies van consumenten, de kwaliteit en waarde van het merk, evenals de vele individuele factoren die van invloed zijn op een specifieke apparaatcategorie.
SV I varje köpguide tar vi hänsyn till konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde, såväl som de många individuella faktorerna som påverkar en specifik enhetskategori.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vele | många |
| invloed | påverkar |
| specifieke | specifik |
NL Wij hebben dus geen invloed op de omvang van de gegevens die Facebook met behulp van deze plugin verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau.
SV Vi har inget inflytande över omfattningen av de uppgifter som Facebook samlar in med hjälp av det här insticksprogrammet och informerar användarna i enlighet med vår kunskapsnivå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| invloed | inflytande |
| gegevens | uppgifter |
| behulp | hjälp |
| verzamelt | samlar |
| gebruikers | användarna |
NL Kleurkeuze, labelmateriaal, afdrukstijl, vorm en oriëntatie zijn allemaal factoren die van invloed kunnen zijn op de levensvatbaarheid van het ontwerp van productlabels
SV Färgval, etikettmaterial, utskriftsstil, form, orientering är alla faktorer som kan påverka produktens etikettdesign
| holandês | sueco |
|---|---|
| oriëntatie | orientering |
| factoren | faktorer |
| invloed | påverka |
NL Heeft u deze inzichten niet, dan kunt u kijken naar de demografische data van het platform en uw eigen gegevens van uw socials. De oplossingen zijn vaak simpel, en het analyseren van de informatie en data zal positieve invloed hebben.
SV Om du inte har dessa insikter är det åtminstone värt att titta på demografiska data för varje plattform samt data från dina egna sociala medier. Lösningarna är oftast enkla och analysen av information och data kommer att ha en positiv inverkan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| vaak | oftast |
| positieve | positiv |
| invloed | inverkan |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar
SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| invloed | påverka |
| clausules | klausuler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invloed van samsung beveiligingsincident van invloed invloed grote invloed echt invloed negatieve invloed aanzienlijke invloed directe invloed meeste invloed positieve invloed enorme invloed direct invloed belangrijke invloed welke invloed invloed hoeveel hoeveel invloed enorme invloed gehad grootste invloed grote invloed gehad enkele invloed allemaal invloed invloed zullen invloed op aantal gebruikers invloed keer van samsung ssd van samsung van samsung samsung galaxy buds samsung biedt samsung samsung galaxy s9 samsung vietnam samsung onthult zowel samsung samsung telefoon samsung gebruikt samsung galaxy s22 samsung ces beste samsung telefoons omdat samsung samsung galaxy note samsung lijkt samsung galaxy watch terwijl samsung samsung doet samsung display samsung noemt samsung zegt samsung levert samsung werd genoemd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe