NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt. Het is waarschijnlijk de beste draadloze hoofdtelefoon die Beats tot nu toe heeft gemaakt.
Traduzir "hoofdtelefoon kan leveren" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoofdtelefoon kan leveren" de holandês para sueco
Traduções de hoofdtelefoon kan leveren
"hoofdtelefoon kan leveren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de hoofdtelefoon kan leveren
holandês
sueco
SV Beats Solo Pro är ett par hörlurar som tar smart och brusreducering av Studio 3 och lägger dem i ett mindre hörlurar. Det är förmodligen det bästa paret trådlösa hörlurar Beats hittills har gjort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| studio | studio |
| kleinere | mindre |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| draadloze | trådlösa |
| gemaakt | gjort |
| solo | solo |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| goed | bra |
| veel | många |
| draagbare | bärbara |
| luidsprekers | högtalare |
| muziek | musik |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| goed | bra |
| veel | många |
| draagbare | bärbara |
| luidsprekers | högtalare |
| muziek | musik |
NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat
SV Den typ av skärpa som dessa hörlurar kan leverera utan att någonsin låta för skarp är något
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| scherpte | skärpa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| kan | kan |
| leveren | leverera |
NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat
SV Den typ av skärpa som dessa hörlurar kan leverera utan att någonsin låta för skarp är något
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| scherpte | skärpa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| kan | kan |
| leveren | leverera |
NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken is nogal wat
SV Den typ av skärpa som dessa hörlurar kan leverera utan att någonsin, faktiskt, låta för skarp är något alldeles extra
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| scherpte | skärpa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| kan | kan |
| leveren | leverera |
NL Terugkomend op die Bose SoundSport-hoofdtelefoon, het was bijvoorbeeld een softwareoplossing die werd toegevoegd toen de hoofdtelefoon al in de uitverkoop was.
SV Tillbaka till dessa Bose SoundSport -hörlurar, till exempel var det en mjukvarulösning som tillkom när hörlurarna redan var till salu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL • Beats Solo3 draadloze on-ear hoofdtelefoon: bespaar $79,95, nu $120,00 (was $199,95). Krijg dat klassieke Beats-audiogeluid zonder de bank te verslaan met de Beats Solo3-hoofdtelefoon. Bekijk hier de Prime-deal.
SV • Beats Solo3 trådlösa hörlurar i örat: spara 79,95 $, nu 120,00 $ (var 199,95 $). Få det klassiska Beats-ljudet utan att bryta banken med Beats Solo3-hörlurarna. Se Prime-affären här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| bespaar | spara |
| krijg | få det |
| klassieke | klassiska |
NL • Sony WH-1000XM3 draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking: bespaar £ 135,00, nu £ 195,00 (was £ 330,00): waar comfort en uitstekende geluidskwaliteit samenkomen, daar vindt u de Sony WH-1000XM3 draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking
SV • Sony WH-1000XM3 trådlösa hörlurar med brusreducering: spara £ 135,00, nu £ 195,00 (var £ 330,00): Där komfort och utmärkt ljudkvalitet möts, det är där du hittar Sony WH-1000XM3 Noise Cancelling Wireless Headphones
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| bespaar | spara |
| comfort | komfort |
| uitstekende | utmärkt |
| vindt | hittar |
NL • Sony WF-SP800N echt draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking: bespaar £ 72,01, nu £ 107,99 (was £ 180,00). De Sony WF-SP800N in-ear hoofdtelefoon is gemaakt voor een actieve levensstijl. Bekijk hier het Prime-aanbod.
SV • Sony WF-SP800N Noise Cancelling Truly Wireless Headphones: spara £ 72,01, nu £ 107,99 (var £ 180,00). Sony WF-SP800N hörlurar är inbyggda för en aktiv livsstil. Se Prime-erbjudandet här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| bespaar | spara |
| actieve | aktiv |
| levensstijl | livsstil |
NL Neem bijvoorbeeld de Sennheiser Momentum Wireless - deze hoofdtelefoon heeft Find with Tile-technologie, wat betekent dat je de app kunt openen om je hoofdtelefoon te lokaliseren als je hem ooit kwijtraakt.
SV Ta till exempel Sennheiser Momentum Wireless - dessa hörlurar har Find with Tile -teknik, vilket innebär att du kan öppna appen för att hitta dina hörlurar om du någonsin tappar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| sennheiser | sennheiser |
| wireless | wireless |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| lokaliseren | hitta |
| ooit | någonsin |
| openen | öppna |
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
SV Super X-Fi stöder Dolby Atmos och fungerar med alla hörlurar via 3,5 mm-uttaget på bärarens framsida (för bästa resultat rekommenderar Creative att använda sina trådlösa SXFI Theatre-hörlurar med låg latens)
| holandês | sueco |
|---|---|
| super | super |
| ondersteunt | stöder |
| werkt | fungerar |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| resultaten | resultat |
| draadloze | trådlösa |
| lage | låg |
| latentie | latens |
| atmos | atmos |
NL Bij het opnemen moet u een gesloten hoofdtelefoon gebruiken, zodat de microfoon geen geluidsbloedingen opvangt (geluid dat uit de hoofdtelefoon komt).
SV När du spelar in bör du använda hörlurar med stängda ryggar så att mikrofonen inte får upp ljudblödning (ljud som kommer från hörlurarna).
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | bör |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| microfoon | mikrofonen |
| geluid | ljud |
NL De Beyerdynamic DT 880 hoofdtelefoon geeft u de beste kwaliteiten van zowel een gesloten als een open rug hoofdtelefoon
SV Beyerdynamic DT 880-hörlurarna ger dig de bästa egenskaperna hos både slutna och öppna hörlurar
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| geeft | ger |
| open | öppna |
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
SV (Pocket-lint) - När du letar efter de bästa hörlurarna för gymmet, löpningen eller andra träningspass är prioriteringarna något annorlunda än när du försöker leta efter hörlurar för att lyssna på vardagligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| trainingen | träningspass |
NL Merk op dat deze hoofdtelefoon weliswaar zegt compatibel te zijn met Google Assistant, maar dat de assistent niet is ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-hoofdtelefoon).
SV Observera att även om de här hörlurarna säger att de är kompatibla med Google Assistant har de inte assistenten inbyggd, vilket är fallet med en del andra enheter (till exempel Pixel-hörlurarna).
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| compatibel | kompatibla |
| assistent | assistant |
| ingebouwd | inbyggd |
| andere | andra |
| apparaten | enheter |
| de assistent | assistenten |
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
SV Super X-Fi stöder Dolby Atmos och fungerar med alla hörlurar via 3,5 mm-uttaget på bärarens framsida (för bästa resultat rekommenderar Creative att använda sina trådlösa SXFI Theatre-hörlurar med låg latens)
| holandês | sueco |
|---|---|
| super | super |
| ondersteunt | stöder |
| werkt | fungerar |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| resultaten | resultat |
| draadloze | trådlösa |
| lage | låg |
| latentie | latens |
| atmos | atmos |
NL (Pocket-lint) - Bij het zoeken naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen liggen de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor casual listening.
SV (Pocket-lint) - När du letar efter de bästa hörlurarna för gymmet, löpning eller annan träning är prioriteringarna något annorlunda än när du letar efter hörlurar för att lyssna i lugn och ro.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| trainingen | träning |
NL Comfort en audiokwaliteit zijn de doorslaggevende kenmerken van de Philips Fidelio L3-hoofdtelefoon. Het is de geluidskwaliteit die indruk maakt met deze hoofdtelefoon, dus als het vooral om muziek gaat, kunt u beter hier beginnen.
SV Komfort och ljudkvalitet är de genomslagskraftiga egenskaperna hos Philips Fidelio L3-hörlurar. Det är ljudkvaliteten som imponerar med de här hörlurarna, så om det är musiken som står över allt annat kanske du vill börja här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfort | komfort |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| kunt | kanske |
| hier | här |
| beginnen | börja |
| philips | philips |
NL Het verhoogt echter ook de prijs van een hoofdtelefoon, dus als u thuis het meeste luistert, kunt u overwegen de hoofdtelefoon te laten vallen om wat geld te besparen
SV Men det tenderar också att höja priset på hörlurarna, så om du vill lyssna mest hemma kan du överväga att slopa det för att spara lite pengar
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hemma |
| luistert | lyssna |
| geld | pengar |
| besparen | spara |
| overwegen | överväga |
NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.
SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | riktigt |
| goedkoop | billig |
| platform | plattform |
| dit | denna |
| kan | kan |
| dingen | saker |
| leveren | leverera |
| s | s |
| vliegen | flyga |
| mist | dimma |
| weer | väder |
NL Als er een subwooferloze versie te koop zou zijn, zou dat waarschijnlijk ook voor een nog verstandiger prijs zorgen, maar met de sub erbij kan hij low-end wiebelen leveren die standaard televisies eenvoudigweg niet kunnen leveren.
SV Om det fanns en subwoofer-mindre version till salu, skulle det förmodligen ge ännu mer förnuftigt värde också, men med suben inkluderad kan den leverera low-end-wobble som vanliga tellies helt enkelt inte annars kan leverera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| prijs | värde |
NL Er is geen wettelijke verplichting om gegevens te leveren. Echter, enkele functies van onze website kunnen niet gebruikt worden zonder persoonlijke gegevens te leveren.
SV Det finns inget lagkrav på att tillhandahålla data. Däremot kan vissa funktioner på vår hemsida inte användas om du inte tillhandahåller personliga data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | data |
| enkele | vissa |
| functies | funktioner |
| website | hemsida |
| gebruikt | användas |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| proberen | försöka |
NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren
SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| uur | timmar |
| kon | kunde |
NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren
SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| uur | timmar |
| kon | kunde |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| proberen | försöka |
NL Er is geen wettelijke verplichting om gegevens te leveren. Echter, enkele functies van onze website kunnen niet gebruikt worden zonder persoonlijke gegevens te leveren.
SV Det finns inget lagkrav på att tillhandahålla data. Däremot kan vissa funktioner på vår hemsida inte användas om du inte tillhandahåller personliga data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | data |
| enkele | vissa |
| functies | funktioner |
| website | hemsida |
| gebruikt | användas |
NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt. Dit betekent dat grotere apparaten nu vanaf USB kunnen worden opgeladen, inclusief laptops en tablets.
SV USB-C har mycket snabbare laddning och kan leverera effekt på upp till 100 watt vid 20 volt. Detta innebär att större enheter nu kan laddas från USB, inklusive bärbara datorer och surfplattor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| sneller | snabbare |
| opgeladen | laddas |
| grotere | större |
| apparaten | enheter |
| usb | usb |
| inclusief | inklusive |
| laptops | bärbara datorer |
| tablets | surfplattor |
NL Hij kan hem tot 140W aan stroom leveren volgens het Nvidia Control Panel, waardoor hij de hardware meer kan pushen dan bijvoorbeeld de dunnere Razer Blade 15.
SV Det kan mata det upp till 140W kraft enligt Nvidia Control Panel, vilket låter det skjuta hårdvaran mer än till exempel den tunnare Razer Blade 15.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| control | control |
| razer | razer |
NL Deze digitaal-naar-analoog-converter kan niet alleen een bemonsteringsfrequentie tot 32bit 384kHz produceren, hij kan ook 130dB leveren.
SV Inte bara är denna Digital-till-Analog-omvandlare kapabel att producera en samplingshastighet på upp till 32bit 384kHz, den kan också leverera 130dB.
| holandês | sueco |
|---|---|
| produceren | producera |
| leveren | leverera |
NL “En met AirTTL kan ik de belichting vastzetten, terwijl ik nog steeds handmatig kleine aanpassingen kan maken. Hierdoor blijft mijn focus waar deze moet zijn: op mijn creativiteit en het best mogelijke resultaat leveren.”
SV ”Med AirTTL kunde jag dessutom låsa exponeringen men ändå göra mindre manuella justeringar. Därmed kunde jag behålla mitt fokus där jag behövde det; på min kreativitet och på att uppnå bästa möjliga resultat.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | mindre |
| aanpassingen | justeringar |
| focus | fokus |
| creativiteit | kreativitet |
| best | bästa |
| mogelijke | möjliga |
| resultaat | resultat |
NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt. Dit betekent dat grotere apparaten nu vanaf USB kunnen worden opgeladen, inclusief laptops en tablets.
SV USB-C har mycket snabbare laddning och kan leverera effekt på upp till 100 watt vid 20 volt. Detta innebär att större enheter nu kan laddas från USB, inklusive bärbara datorer och surfplattor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| sneller | snabbare |
| opgeladen | laddas |
| grotere | större |
| apparaten | enheter |
| usb | usb |
| inclusief | inklusive |
| laptops | bärbara datorer |
| tablets | surfplattor |
NL Deze digitaal-naar-analoog-converter kan niet alleen een bemonsteringsfrequentie tot 32bit 384kHz produceren, hij kan ook 130dB leveren.
SV Denna digital-till-analog-omvandlare kan inte bara producera en samplingshastighet på upp till 32bit 384kHz, den kan också leverera 130dB.
| holandês | sueco |
|---|---|
| produceren | producera |
| leveren | leverera |
NL Bij Audio-Technica kan het momenteel allemaal. Slechts een week na de onthulling van de nieuwe ATH-M50xBT2 draadloze hoofdtelefoon , heeft het Japanse
SV Allt går på Audio-Technica för tillfället. Bara en vecka efter att ha avslöjat de nya trådlösa hörlurarna ATH-M50xBT2 har det japanska företaget
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | vecka |
| nieuwe | nya |
| draadloze | trådlösa |
NL Als het gaat om betrouwbaarheid, prijs en speeltijd, kan een bedrade hoofdtelefoon niet worden verslagen.
SV När det gäller tillförlitlighet, pris och speltid kan trådlösa hörlurar inte slås.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
| prijs | pris |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.
SV Det är därför ingen överraskning att de uppföljande Major IV-hörlurarna bara lägger till några få små livskvalitetsförändringar; det är hörlursföretaget som gör alla mindre förbättringar det kan i strävan efter perfektion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veranderingen | ändringar |
| verbeteringen | förbättringar |
| verrassing | överraskning |
NL Om te beginnen kan deze headset ook dienst doen als draagbare hoofdtelefoon en ook native werken met Xbox One en Xbox Series X / S
SV Till att börja med kan detta headset fungera som bärbara hörlurar, såväl som att arbeta med Xbox One och Xbox Series X / S
| holandês | sueco |
|---|---|
| headset | headset |
| draagbare | bärbara |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| one | one |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
NL Het kan alleen zoveel zonder de isolerende afdichting - in dit geval doet de optie voor omgevingsgeluid voor ons weinig, behalve het verhogen van het sisniveau dat we kunnen horen bij het dragen van de hoofdtelefoon.
SV Det kan bara göra så mycket utan den isolerande tätningen - i det här fallet gör alternativet för omgivande ljud lite, förutom att öka ljudnivån vi kan höra när vi bär hörlurarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weinig | lite |
| dragen | bär |
| verhogen | öka |
NL Ingebouwde Bluetooth en een ingetogen ontwerp zorgen ervoor dat hij ook buitenshuis mee kan worden genomen in plaats van een standaard hoofdtelefoon.
SV Inbyggd Bluetooth och en diskret design betyder att den också kan tas med dig ut ur huset istället för vanliga hörlurar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| bluetooth | bluetooth |
| ontwerp | design |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| genomen | tas |
| in plaats van | istället |
NL DTS-hoofdtelefoon X 2.0 geeft deze headset geweldig surround-geluid en kan ook 29 uur worden gebruikt voordat hij moet worden opgeladen
SV DTS-hörlurar X 2.0 ger detta headset fantastiskt surroundljud och det kan också hantera så mycket som 29 timmars användning innan det behöver laddas också
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| geeft | ger |
| headset | headset |
| geweldig | fantastiskt |
| en | och |
| uur | timmars |
| gebruikt | användning |
| voordat | innan |
| opgeladen | laddas |
| ook | också |
NL De headset heeft hybride actieve ruisonderdrukking en heeft aan/uit-detectie om muziek te pauzeren wanneer je hem afzet. Er kan ook een omgevingsgeluidsmodus worden geactiveerd, waarmee u externe ruis kunt horen zonder de hoofdtelefoon af te zetten.
SV Headsetet sportar hybrid aktiv brusreducering och har av/på -detektering för att pausa musik när du tar av den. Ett omgivande ljudläge kan också aktiveras, så att du kan höra externt brus utan att behöva ta bort hörlurarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| actieve | aktiv |
| muziek | musik |
| pauzeren | pausa |
| geactiveerd | aktiveras |
| externe | externt |
NL Maar met zoveel keuzemogelijkheden is het geen gemakkelijke taak om de beste hoofdtelefoon voor jou te vinden. Sommige paren hebben een effectievere ruisonderdrukking, terwijl andere beter klinken - dus het kan lastig zijn om een middenweg te vinden.
SV Men med så många valmöjligheter är det inte lätt att hitta de bästa hörlurarna för dig. Vissa par har mer effektiv brusreducering, medan andra låter bättre - så det kan vara svårt att hitta mellanvägar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoveel | många |
| lastig | svårt |
NL De JBL Live 650BTNC over-ears zijn een andere eersteklas keuze als uw voornaamste zorg met een hoofdtelefoon actieve ruisonderdrukking is en naar kwaliteitsaudio kan luisteren
SV JBL Live 650BTNC över-öron är ett annat utmärkt val om ditt primära problem med hörlurar är att ha aktiv brusreducering och att kunna lyssna på kvalitetsljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| keuze | val |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| actieve | aktiv |
| kan | kunna |
NL De Vive Pro 2 heeft een ingebouwde, verstelbare Hi-Res gecertificeerde hoofdtelefoon die kan worden verplaatst totdat ze zich op een comfortabele plek bevinden
SV Vive Pro 2 har inbyggda justerbara högupplösta certifierade hörlurar som kan placeras om tills de är på en bekväm plats
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| verstelbare | justerbara |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| totdat | tills |
| plek | plats |
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
SV När du har flera värdar behöver du en hörlursförstärkare så att var och en av er kan få ditt par hörlurar. Tänk på det som en hörlursdelare och förstärkare i ett.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versterker | förstärkare |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Ingebouwde Bluetooth en een ingetogen ontwerp zorgen ervoor dat hij ook buitenshuis mee kan worden genomen in plaats van een standaard hoofdtelefoon.
SV Inbyggd Bluetooth och en diskret design gör att den också kan tas med dig ut ur huset istället för vanliga hörlurar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| bluetooth | bluetooth |
| ontwerp | design |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| genomen | tas |
| in plaats van | istället |
NL DTS-hoofdtelefoon X 2.0 geeft deze headset geweldig surround-geluid en kan ook 29 uur worden gebruikt voordat hij moet worden opgeladen
SV DTS-hörlurar X 2.0 ger detta headset fantastiskt surroundljud och det kan också klara av så mycket som 29 timmars användning innan det också behöver laddas
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| geeft | ger |
| headset | headset |
| geweldig | fantastiskt |
| en | och |
| uur | timmars |
| gebruikt | användning |
| voordat | innan |
| opgeladen | laddas |
| ook | också |
NL Aangezien je waarschijnlijk veel beweegt in deze hoofdtelefoon, kan het geen kwaad om veel bas te hebben, maar elk van de keuzes die we hieronder aanbevelen, heeft een uniek geluidsprofiel dat geschikt is voor verschillende soorten gebruikers.
SV Eftersom du sannolikt kommer att röra på dig mycket i dessa hörlurar, skadar det inte att ha massor av baspumpande, men vart och ett av valen vi rekommenderar nedan har en unik ljudprofil som passar olika typer av användare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| aanbevelen | rekommenderar |
| uniek | unik |
| geschikt | passar |
| soorten | typer |
| gebruikers | användare |
NL Het kiezen van de juiste hoofdtelefoon om in te trainen kan een uitdaging zijn - hier zijn enkele tips om je te helpen de juiste optie te kiezen.
SV Att välja rätt hörlurar att träna i kan vara en utmaning - här är några tips som hjälper dig att välja rätt alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| uitdaging | utmaning |
| tips | tips |
| helpen | hjälper |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoofdtelefoon bluetooth hoofdtelefoon beste hoofdtelefoon in ear hoofdtelefoon over ear hoofdtelefoon bedrade hoofdtelefoon hoofdtelefoon gebruikt draadloze hoofdtelefoon beste draadloze hoofdtelefoon ear hoofdtelefoon devine pro hoofdtelefoon leveren data leveren waarde leveren daarom leveren partners leveren bijdrage leveren klantenservice leveren wereldwijd leveren blijven leveren leveren waardevolle leveren tussen oplossingen leveren leveren betekent jullie leveren leveren ondersteuning vertalingen leveren leveren zonder ontwerpers leveren betrouwbaar leveren leveren relevante leveren robuuste bovendien leveren leveren bijdragen leveren waarde leveren tegen leveren hoogwaardige diensten leveren vanuit tools leveren rapporten leveren leveren maatwerk leveren oplossingen inhoud leveren leveren daarom leveren flexibele leveren geweldige resultaten leveren echter beste producten leveren beschermen leveren grote bijdrage leveren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe