Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hij is gespecialiseerd" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hij is gespecialiseerd" de holandês para sueco

Traduções de hij is gespecialiseerd

"hij is gespecialiseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hij alla allt andra att att få att göra att ha att vara av bara behöver bort bästa både de de flesta del dem den den här denna dess dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill där efter eftersom eller en en del enkelt er ett fem finns flesta fortfarande frågor från funktioner fyra få får för för att företag första ge genom ger gå går gör gör det göra ha han hans har heller helt hon honom hos hur här här är högtalare i in in i inget inklusive innan inom inte inte heller kan kommer kommer att kunde lika lite ljud lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när något några och också olika om om det oss precis pro på rätt samma samtidigt som se sedan ser sig sin sina sitt själv ska skulle som som en som ett som är son sonos så så att ta tar the tid tidigare till tre två under upp ut utan vad var vara varför varit verkligen vi vi har vid vilket vill vår vårt än ändå är är att är det även även om år över
gespecialiseerd specialiserade

Tradução de holandês para sueco de hij is gespecialiseerd

holandês
sueco

NL Steve zit op een aantal brancheprijzen en is gespecialiseerd in alle aspecten van AV, van hifi en thuisbioscoop tot tvs en beeldschermen. In zijn vrije tijd houdt hij ervan om zijn uitgebreide stripverzameling in te pakken en aan boord te nemen.

SV Steve sitter i ett antal branschprispaneler och specialiserar sig på alla aspekter av AV, från Hi-Fi och hemmabio till TV-apparater och skärmar. På fritiden gillar han att påse och gå ombord på sin omfattande samling serietidningar.

holandês sueco
zit sitter
aspecten aspekter
beeldschermen skärmar
uitgebreide omfattande
steve steve
aan boord ombord

NL Joe werkte voor Ford in Noord-Amerika, voordat hij consultant werd in de auto-industrie, gespecialiseerd in het ontwikkelen van toekomstige strategieën en het uitvoeren van gebruikersonderzoek

SV Joe arbetade för Ford i Nordamerika innan han blev konsult för bilindustrin - specialiserat på att utveckla framtida strategier och bedriva användarundersökning

holandês sueco
joe joe
werkte arbetade
werd blev
toekomstige framtida
strategieën strategier
amerika nordamerika

NL Voor niet-ingewijden is de Amerikaanse fotograaf Abosch gespecialiseerd in portretten van beroemdheden en heeft hij een cultstatus opgebouwd

SV För den oinvigde är den amerikanska fotografen Abosch specialiserad på kändisporträtt och har utvecklat en kultföljare

holandês sueco
amerikaanse amerikanska

NL Steve zit op een aantal brancheprijzen en is gespecialiseerd in alle aspecten van AV, van hifi en thuisbioscoop tot tvs en beeldschermen. In zijn vrije tijd houdt hij ervan om zijn uitgebreide stripverzameling in te pakken en aan boord te nemen.

SV Steve sitter i ett antal branschprispaneler och specialiserar sig på alla aspekter av AV, från Hi-Fi och hemmabio till TV-apparater och skärmar. På fritiden gillar han att påse och gå ombord på sin omfattande samling serietidningar.

holandês sueco
zit sitter
aspecten aspekter
beeldschermen skärmar
uitgebreide omfattande
steve steve
aan boord ombord

NL Bose is gespecialiseerd in comfortabele, hoogwaardige hoofdtelefoons, en deze echt draadloze set is niet anders. Vanuit het oogpunt van pure luisterervaring staat hij bovenaan onze stapel als het gaat om in-ear testen.

SV Bose specialiserar sig på bekväma, förstklassiga hörlurar, och den här trådlösa uppsättningen är inte annorlunda. Faktum är att ur ett rent lyssningsupplevelseperspektiv ligger den i toppen av vår stapel när det gäller test av in-ear-lurar.

holandês sueco
bose bose
hoofdtelefoons hörlurar
draadloze trådlösa
set uppsättningen
anders annorlunda
bovenaan toppen
testen test

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.

holandês sueco
meestal vanligtvis
speelt spelar
gitaar gitarr
of eller

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

SV Han har räddats av ett fiskefartyg i Medelhavet, och när han vaknar kan han inte minnas vem han är eller hans förflutna

holandês sueco
in i

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

SV Att hjälpa ditt barn att märka hur de känner om de har spelat för länge, eller när de är arg på att behöva sluta, är också användbart

holandês sueco
kind barn
lang länge
of eller
moet behöva
stoppen sluta

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

SV Ljuset är centralt när Albert skapar sina bilder. Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats. Med den rätta utrustningen kan han forma de klassiska bilder som han är känd för.

holandês sueco
foto bilder
altijd alltid
apparatuur utrustning

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

SV Han är utexaminerad inom film- och tv-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberi.

holandês sueco
meestal vanligtvis
speelt spelar
gitaar gitarr
of eller

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

SV Med en skrapa under £ 500 är den senaste Asus en äkta överraskning: den har ett enormt 5.000 mAh batteri, det har nära Android-programvara, det har en knäppa Flip-kamera, det har inget hack alls på skärmen

holandês sueco
nieuwste senaste
enorme enormt
batterij batteri
mah mah
helemaal alls
scherm skärmen
asus asus
echte äkta
verrassing överraskning

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

SV Innan han började på Pocket-lint har han finslipat sina videokunskaper på PhoneDog, skrivit för 9to5Google och medverkat i TWiT TV

holandês sueco
tv tv

NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden

SV Han har räddats av ett fiskefartyg i Medelhavet, och när han vaknar har han inget minne av vem han är eller sitt förflutna

holandês sueco
in i

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

SV Att hjälpa ditt barn att märka hur de känner om de har spelat för länge, eller när de är arg på att behöva sluta, är också användbart

holandês sueco
kind barn
lang länge
of eller
moet behöva
stoppen sluta

NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.

SV På Unit4 är vi specialiserade på mjukvaruprodukter för tjänsteinriktade organisationer, där människor gör skillnad.

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade
organisaties organisationer
mensen människor
verschil skillnad
maken gör

NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen

SV En studio kan specialisera sig på särskilda typer av träning, från cykling, barre eller yoga till mer unika alternativ som klättring

holandês sueco
studio studio
s s
zijn kan
trainingen träning
fietsen cykling
yoga yoga
unieke unika
opties alternativ

NL De behoeften van mijn klanten zijn belangrijk voor mij, dus ik ben gespecialiseerd in het leveren van resultaatgerichte, geïntegreerde campagnes voor elk budget.

SV Mina kunders behov är viktiga för mig så jag är specialiserad på att leverera resultatdrivna, integrerade kampanjer som passar alla budgetar.

holandês sueco
behoeften behov
klanten kunders
belangrijk viktiga
geïntegreerde integrerade
campagnes kampanjer
budget budgetar

NL AZ: Kinsta is een web hosting bedrijf dat gespecialiseerd is in WordPress hosting, aangedreven door Google Cloud Platform?s Premium Tier Network

SV AZ: Kinsta är ett webbhotell som specialiserar sig på WordPress-hosting med hjälp av Google Cloud-plattformens Premium Tier-nätverk

holandês sueco
kinsta kinsta
wordpress wordpress
google google
cloud cloud
premium premium

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.

holandês sueco
vertrouwde pålitlig
technologie teknik
oplossingen lösningar
effectieve effektivt
besluitvorming beslutsfattande
resultaten resultat
gespecialiseerd specialiserade
effectiviteit effektivitet
leren lärande
onderzoek forskning
veiligheid säkerhet

NL Onze online winkel is gespecialiseerd in sportieve lifestyle

SV Vår webbshop är specialiserad på en aktiv livsstil

holandês sueco
lifestyle livsstil

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

SV Men med utökad support får du tillgång till ett 24×7-team för teknisk och säkerhetshantering som specialiserar sig på incidentrespons och hantering. Dessutom får du också din dedikerade kontohanterare för eskalering.

holandês sueco
uitgebreide utökad
toegang tillgång
technisch teknisk

NL In plaats van een enkel neuraal netwerk, combineert deze processor maximaal 16 om een neurale analysator te creëren die is gespecialiseerd voor het opschalen en verwerken van video

SV Istället för ett enda neuralt nätverk kombinerar denna processor upp 16 för att skapa en neural analysator specialiserad för uppskalning och bearbetning av video

holandês sueco
netwerk nätverk
combineert kombinerar
processor processor
verwerken bearbetning
video video
in plaats van istället

NL eBay is natuurlijk een bekende keuze, maar u moet ook specifieke diensten voor telefoonwederverkopers verkennen, zoals Gazelle , dat gespecialiseerd is in het kopen en opknappen van oude telefoons.

SV Naturligtvis är eBay ett välkänt val, men du bör också utforska telefonåterförsäljarspecifika tjänster, liksom Gazelle , som specialiserat sig på att köpa och renovera gamla telefoner.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
keuze val
diensten tjänster
verkennen utforska
oude gamla
telefoons telefoner
ebay ebay

NL Call2Recyle is gespecialiseerd in het recyclen van batterijen en smartphones. Het bestaat al sinds 1994 en heeft talloze

SV Call2Recyle är specialiserat på återvinning av batterier och smartphones. Det har funnits sedan 1994 och har många

holandês sueco
batterijen batterier
smartphones smartphones
talloze många

NL (Pocket-lint) - Andy Robertson (@GeekDadGamer) is een freelance journalist die gespecialiseerd is op het snijvlak van games, technologie en gezinnen voor landelijke dagbladen en omroepen

SV (Pocket-lint) - Andy Robertson (@GeekDadGamer) är en frilansjournalist som specialiserat sig på skärningspunkten mellan spel, teknik och familjer för nationella tidningar och programföretag

holandês sueco
games spel
technologie teknik
gezinnen familjer

NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.

SV (Pocket-lint) - Jag är en frilansjournalist som specialiserat mig på TV-apparater, projektorer, ljudprodukter och filmer. Jag är också en kvalificerad THX-, ISF- och HAA-kalibrator.

holandês sueco
en och
films filmer

NL Bethesda is duidelijk gespecialiseerd in open-world RPGs, dus we vermoeden ook dat het waarschijnlijk in een vergelijkbare mal past.

SV Bethesda är uppenbarligen specialiserat på RPG-spel i öppen värld, så vi skulle också misstänka att det sannolikt kommer att passa in i en liknande form.

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
vergelijkbare liknande
open öppen

NL (Pocket-lint) - Wyze, een populaire maker van slimme woonaccessoires in de VS, is gespecialiseerd in budgetgerichte producten, en het nieuwste voorbeeld is de nieuwe slimme weegschaal van $ 15

SV (Pocket-lint) - Wyze, en populär tillverkare av smarta hemtillbehör i USA, specialiserar sig på budgetfokuserade produkter, och det senaste exemplet är den nya smarta skalan på $ 15

holandês sueco
populaire populär
slimme smarta
vs usa
producten produkter
voorbeeld exemplet

NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn

SV Det är där Gamivo kommer in, en fantastisk digital butik som specialiserat sig på nedladdningsnycklar för spel, så om du är en spelare och slipper tanken på att samla fler och fler skivor kan det vara perfekt för dig

holandês sueco
digitale digital
winkel butik
games spel
schijven skivor
verzamelen samla
gamer spelare

NL Ik heb meer dan 10 jaar ervaring als deskundig vertaler en editor, en ben gespecialiseerd in cosmetica, mode, reizen en toerisme.

SV Jag har drygt tio års erfarenhet av översättning och textredigering. Mina specialområden är kosmetika, mode, resor och turism.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
mode mode
reizen resor
toerisme turism

NL IIH Nordic is gespecialiseerd in online marketing en webcommunicatie in de noordse markten met bijzondere aandacht voor Denemarken, Zweden en Noorwegen.

SV Skandinaviens ledande konsultbyrå specialiserad på skapa de bästa handelslösningarna och kundupplevelserna. Sedan 1998 kombinerar vi strategi och design med teknisk expertis och insikter i konsumentbeteende.

NL Met een netwerk van meer dan 8.000 taalexperts, die samen gespecialiseerd zijn in meer dan 175 talen, spreek je zonder moeite de taal van je klant.

SV Med tillgång till vårt nätverk med över 5 000 språkexperter som arbetar med fler än 175 språk kan du alltid tala kundernas språk.

holandês sueco
netwerk nätverk
meer fler
taalexperts språkexperter
zijn kan
klant kundernas

NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.

SV Skapa mer innehåll med ett nätverk av språkexperter som är specialiserade på över 175 språk. Alla beställningar går via en central plattform där du kan ha överblick över dina översättningsprojekt.

holandês sueco
creëer skapa
content innehåll
netwerk nätverk
taalexperts språkexperter
gespecialiseerd specialiserade
talen språk
centraal central
overzicht överblick

NL Panda Security is een Spaanse multinational gespecialiseerd in de ontwikkeling van IT-beveiligingsoplossingen

SV Panda Security är ett spanskt multinationellt företag som specialiserat sig på utveckling av säkerhetslösningar inom IT

holandês sueco
panda panda
security security
ontwikkeling utveckling

NL Een Android ontwikkelaar is gespecialiseerd in het ontwikkelen van mobiele applicaties voor het Android platform

SV En Android-utvecklare specialiserar sig på att utveckla mobila applikationer för Android-plattformen

holandês sueco
android android
ontwikkelaar utvecklare
mobiele mobila
applicaties applikationer

NL Bose is gespecialiseerd in comfortabele, eersteklas hoofdtelefoons, en deze echte draadloze set is niet anders. Vanuit een puur luisterervaringsperspectief staat het zelfs bovenaan onze stapel als het gaat om in-ear testen.

SV Bose specialiserar sig på bekväma, förstklassiga hörlurar, och den här riktiga trådlösa uppsättningen är inte annorlunda. Från ett rent lyssnarupplevelseperspektiv sitter det faktiskt högst upp på vår hög när det gäller in-ear-test.

holandês sueco
bose bose
hoofdtelefoons hörlurar
echte riktiga
draadloze trådlösa
set uppsättningen
anders annorlunda
testen test

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

SV På Anthem Branding är vi specialiserade på att tillhandahålla skräddarsydd broderad och personlig design för en mängd olika affärsbehov

holandês sueco
branding branding
gespecialiseerd specialiserade
leveren tillhandahålla
ontwerp design

NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:

SV Vår fullservice-märkes- och designbyrå erbjuder en rad tjänster för varumärkesutveckling som hjälper dig att skapa en kontakt med dina kunder. Vi är specialiserade på flera aspekter av områden, inklusive:

holandês sueco
klanten kunder
gespecialiseerd specialiserade
aspecten aspekter
gebieden områden

NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.

SV Våra tjänster för varumärkesbyråer inkluderar design- och produktionsteam som specialiserar sig på att skapa premiumvaror, inklusive reklamprodukter, klippa och sy påsar, huvudbonader och kläder.

holandês sueco
knippen klippa
kleding kläder

NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.

SV Vi är specialiserade på tryckning och broderitjänster i Boulder och Denver-området. Dessutom arbetar vi också med företag över hela USA på både små och stora projekt.

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade
vs usa
grote stora
kleine små

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade
juridische juridiska
sector sektorn

NL Wij zijn gespecialiseerd in branding voor advocatenkantoren en de verzekeringssector en hebben onze klanten geholpen hun professionele zichtbaarheid te vergroten

SV Vi är specialiserade på branding för advokatbyråer och försäkringssektorn och har hjälpt våra kunder att öka deras professionella synlighet

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade
branding branding
klanten kunder
geholpen hjälpt
zichtbaarheid synlighet
vergroten öka

NL Tip: Als je niet zeker weet wat voor soort entertainment er bij je thema past, moet je op zoek gaan naar een entertainmentbureau dat gespecialiseerd is in evenementen met thema?s.

SV Tips: Om du inte är säker på vilken typ av underhållning som ska gå med ditt tema, leta efter en underhållningsbyrå som specialiserar sig på tema arangemang.

holandês sueco
tip tips
zeker säker
soort typ
entertainment underhållning
thema tema
s s

NL Wij zijn gespecialiseerd in WordPress hosting.

SV Vi är specialisterna på WordPress hosting.

holandês sueco
wordpress wordpress
hosting hosting

NL Als onze partner krijgt u een gespecialiseerd opleidingsprogramma om u vertrouwd te maken met onze producten en diensten.

SV Som vår partner får du ett specialiserat utbildningsprogram för att du ska trivas med våra produkter och tjänster.

holandês sueco
partner partner

NL Wij Zijn Gespecialiseerd In Webdesign

SV Vi Är Specialiserade På Webbdesign

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade

NL Het is ook beschikbaar via nugs.net , een dienst die gespecialiseerd is in het live opnemen van concerten – wat bijzonder cool kan zijn om naar te luisteren op dit formaat

SV Den är också tillgänglig via nugs.net , en tjänst som specialiserar sig på att spela in konserter live – vilket kan vara en särskilt cool sak att lyssna på i det här formatet

holandês sueco
dienst tjänst
bijzonder särskilt
formaat formatet
net net
cool cool

NL Hannah heeft een lange carrière als inkoopmanager van cosmetica, gespecialiseerd in productontwikkeling, en heeft dus gewerkt met 's werelds meest prestigieuze cosmetica fabrikanten

SV Hannah har en lång karriär som inköpschef av kosmetika, som specialiserat sig på produktutveckling, och har därför arbetat med världens mest prestigefyllda kosmetika tillverkare

holandês sueco
lange lång
carrière karriär
dus därför
gewerkt arbetat
werelds världens
fabrikanten tillverkare

NL Filorga is een Frans cosmeticamerk dat gespecialiseerd is in het ontwikkelen van zeer effectieve producten die het verouderingsproces verminderen ..

SV Filorga är ett franskt kosmetikamärke som specialiserat sig på att utveckla mycket effektiva produkter som minskar åldringsprocessen ..

holandês sueco
zeer mycket
effectieve effektiva
producten produkter
verminderen minskar

NL Marc Inbane is een Nederlands bedrijf dat gespecialiseerd is in de verkoop van luxe goederen en cosmetica

SV Marc Inbane är ett holländskt företag som specialiserat sig på försäljning av lyxvaror och kosmetika

holandês sueco
bedrijf företag
verkoop försäljning

Mostrando 50 de 50 traduções