NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...
Traduzir "heppie view" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heppie view" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de heppie view
holandês
sueco
SV Honor View 30 och View 30 Pro kunde ha varit en prisvärd väg till 5G, men ...
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärd |
| route | väg |
| g | g |
| kunnen | kunde |
NL Het 8-inch scherm van de JBL Link View is iets kleiner dan de Nest Hub Max, en het ontwerp is ook niet zo netjes als het slimme scherm van Google, maar de JBL Link View biedt geluid met een grote bas, een compact formaat en is goedkoper dan de Max ook.
SV JBL Link View 8-tumsskärm är något mindre än Nest Hub Max, och designen är inte lika snygg som Googles smarta skärm, men JBL Link View erbjuder ljudleverans med stor bas, en kompakt storlek och det är billigare än Max också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärm |
| hub | hub |
| max | max |
| ontwerp | designen |
| slimme | smarta |
| biedt | erbjuder |
| bas | bas |
| compact | kompakt |
| goedkoper | billigare |
| nest | nest |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.
SV Splashtop är inbäddat i NotifyMDM lösningen, vilket möjliggör iOS-fjärrvy och Android-fjärrvy och -kontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| in | i |
| ios | ios |
| android | android |
| controle | kontroll |
| oplossing | lösningen |
NL Met de Directors View kun je ook picture-in-picture doen, inclusief de camera aan de voorkant in de opname, zodat je je eigen reactie kunt opnemen - een Vloggers View, als je wilt.
SV Directors View låter dig också göra bild-i-bild, inklusive den främre kameran i inspelningen, så att du kan inkludera din egen reaktion - en Vloggers vy, om du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| camera | kameran |
| voorkant | främre |
| opname | inspelningen |
| reactie | reaktion |
| opnemen | inkludera |
NL Met de Directors View kun je ook picture-in-picture doen, inclusief de camera aan de voorkant in de opname, zodat je je eigen reactie kunt opnemen - een Vloggers View, als je wilt.
SV Directors View låter dig också göra bild-i-bild, inklusive den främre kameran i inspelningen, så att du kan inkludera din egen reaktion - en Vloggers vy, om du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| camera | kameran |
| voorkant | främre |
| opname | inspelningen |
| reactie | reaktion |
| opnemen | inkludera |
NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt. Het is echt ontworpen voor mensen die in appartementen wonen of mensen die huren.
SV Ring Door View Cam lägger till en sökare, med tanken att du byter ut din befintliga dörrvisare med Door View Cam som gör den till en säkerhetsenhet. Det är verkligen utformat för dem som bor i lägenheter eller de som hyr.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ring | ring |
| voegt | lägger till |
| echt | verkligen |
| ontworpen | utformat |
| wonen | bor |
| cam | cam |
NL Met de Director's View kun je ook picture-in-picture doen, waarbij je de frontcamera bij de opname betrekt, zodat je je eigen reactie kunt toevoegen - een 'Vlogger's View', zo je wilt.
SV Med Director's View kan du också göra bild-i-bild och inkludera den främre kameran i inspelningen, så att du kan inkludera din egen reaktion - en "Vlogger's View", om du så vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| director | director |
| s | s |
| opname | inspelningen |
| reactie | reaktion |
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
SV Snabba upp din pipeline och engagera dina prospekt med en helhetssyn på leaddata från flera kontaktpunkter/källor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sneller | snabba |
| bronnen | källor |
| pijplijn | pipeline |
NL Het heeft ook een nieuwe 3D View in Room-functie waarmee u virtuele items in uw ruimte kunt zien.
SV Den har också en ny 3D View in Room-funktion som låter dig se virtuella objekt i ditt utrymme.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| virtuele | virtuella |
| items | objekt |
| ruimte | utrymme |
| zien | se |
| ook | också |
NL Wilt u meer weten over hoe onze Anonymous View-technologie werkt?
SV Vill du lära dig mer om hur vår Anonymous View-teknik fungerar?
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | lära |
| over | om |
| hoe | hur |
| werkt | fungerar |
NL Om ons materiaal op alle browsers correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven gebruiken we lettertypen van de provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS, (Google Webfonts) op deze website
SV För att korrekt och grafiskt tilltalande visa vårt innehåll oavsett webbläsare använder vi fonter från leverantören Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (Google Webfonts) på denna hemsida
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | innehåll |
| correct | korrekt |
| aantrekkelijk | tilltalande |
| gebruiken | använder |
| provider | leverantören |
| vs | usa |
NL Een daarvan is de toevoeging van een Live View aan wandelnavigatie. Dit maakt gebruik van augmented reality om grote pijlen weer te geven die u in de goede richting wijzen, evenals zwevende virtuele verkeersborden, zodat u weet welke straat u moet nemen.
SV En av dessa är tillägget av en Live View till gångnavigering. Detta använder förstorad verklighet för att visa stora pilar som pekar dig i rätt riktning samt flytande virtuella vägskyltar så att du vet vilken gata du ska ta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| gebruik | använder |
| reality | verklighet |
| zwevende | flytande |
| virtuele | virtuella |
| weet | vet |
| straat | gata |
| nemen | ta |
NL Dit systeem maakt gebruik van Googles Street View om u de meest nauwkeurige en nuttige aanwijzingen te geven terwijl u van A naar B gaat. Uw telefoon moet
SV Detta system använder Googles Street View för att ge dig de mest exakta och användbara vägbeskrivningarna när du går från A till B. Din telefon behöver stödja
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| gebruik | använder |
| a | a |
| telefoon | telefon |
| moet | behöver |
| googles | googles |
| nauwkeurige | exakta |
NL Halo View is een Halo-band met een OLED-scherm
SV Halo View är ett Halo -band med en OLED -skärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| halo | halo |
NL Google Daydream View (2017) review: nieuwe looks en lenzen, maar geen nieuwe trucs
SV Google Daydream View (2017) recension: Nytt utseende och linser, men inga nya knep
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| looks | utseende |
| lenzen | linser |
| maar | men |
| trucs | knep |
NL De Peephole Cam (of Door View Cam in het VK) is iets meer niche dan de andere apparaten van Ring
SV Peephole Cam (eller Door View Cam i Storbritannien) är lite mer nisch än Rings andra enheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| vk | storbritannien |
| iets | lite |
| niche | nisch |
| apparaten | enheter |
| cam | cam |
NL WhatsApp View Eenmaal uitgerold naar Android-testers, verdwijnen bijlagen na het bekijken
SV WhatsApp View När de väl har rullats ut till Android-testare försvinner bilagor efter visning
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijlagen | bilagor |
| bekijken | visning |
NL Met een 7-inch scherm concurreert het met de Echo Show-modellen van Amazon, op zoek naar een visuele ervaring voor Google Assistant en het bedrijf Mountain View in het midden van je huis te plaatsen.
SV Med en 7-tums bildskärm konkurrerar den med Amazons Echo Show-modeller och vill ge en visuell upplevelse till Google Assistant och slitsar Mountain View-företaget i mitten av ditt hem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazons |
| visuele | visuell |
| ervaring | upplevelse |
| bedrijf | företaget |
| midden | mitten |
| huis | hem |
| scherm | bildskärm |
NL Eindelijk is er de nieuwe Tap View-functie, waarmee bezitters van compatibele Samsung-smartphones onmiddellijk verbinding kunnen maken door simpelweg met de telefoon tegen het chassis van de tv te tikken.
SV Slutligen finns det den nya Tap View-funktionen, som gör det möjligt för ägare av kompatibla Samsung-smartphones att direkt ansluta genom att helt enkelt knacka på telefonen mot TV: ns chassi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eindelijk | slutligen |
| compatibele | kompatibla |
| verbinding | ansluta |
| telefoon | telefonen |
| chassis | chassi |
| tv | tv |
| bezitters | ägare |
NL Eindelijk is er een multi-view-modus waarmee gebruikers tegelijkertijd twee verschillende bronnen kunnen bekijken
SV Slutligen finns det ett multivy-läge som gör att användare kan titta på två olika källor samtidigt
| holandês | sueco |
|---|---|
| eindelijk | slutligen |
| gebruikers | användare |
| tegelijkertijd | samtidigt |
| bronnen | källor |
NL Zat in de bestuurdersstoel en er is een schat aan bedieningselementen en schermruimte - inclusief, in deze speciale auto, een digitale real-view spiegel - die een verstandige balans biedt tussen fysieke aanraakknoppen en touchscreen-bedieningselementen
SV Satt inuti förarsätet och det finns en mängd kontroller och skärmfastigheter - inklusive, i denna speciella bil, en digital spegel - som hittar en vettig balans mellan fysiska peksknappar och pekskärmskontroller
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedieningselementen | kontroller |
| inclusief | inklusive |
| speciale | speciella |
| digitale | digital |
| spiegel | spegel |
| balans | balans |
| fysieke | fysiska |
NL Zelfs Googles Daydream View , een stoffen VR-headset die een telefoon als display gebruikt, weegt 220 gram
SV Till och med Googles Daydream View , ett tyg-VR-headset som använder en telefon för en skärm, väger 220 gram
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| display | skärm |
| googles | googles |
NL Of voor een prijs van £ 499 kun je ook het gloednieuwe Skycontroller 2-bedieningspaneel en de first person view (FPV)-bril krijgen, waarmee je de livestream van de videofeed van de camera in realtime kunt bekijken.
SV Eller för 499 £ pris kan du också få den helt nya Skycontroller 2-styrplattan och FPV-glasögonen (first person view), som låter dig titta på livestreamen från kamerans videoflöde i realtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijs | pris |
| person | person |
| realtime | realtid |
| bekijken | titta |
NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.
SV Vad det egentligen inte har börjat erövra ännu är dock drone racing nischen på den marknaden - där galna snabba drönare som styrs med förstapersonsvy (FPV) skyddsglasögon körs runt snäva spår konkurrenskraftigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | egentligen |
| begonnen | börjat |
| markt | marknaden |
| rond | runt |
| tracks | spår |
NL Halo View is een evolutie van Amazons Halo-tracker, maar nu met een display, wat betekent dat het meer interactie en feedback kan bieden
SV Halo View är en utveckling av Amazons Halo -tracker, men nu med en display, vilket innebär att den kan erbjuda mer interaktion och feedback
| holandês | sueco |
|---|---|
| halo | halo |
| evolutie | utveckling |
| amazons | amazons |
| display | display |
| interactie | interaktion |
| feedback | feedback |
| kan | kan |
| bieden | erbjuda |
| nu | nu |
NL Het biedt ook toegang tot de instellingen van het Control Center en behoudt uw Split View- of Slide Over-vensterarrangementen
SV Det ger också åtkomst till Control Center -inställningar och bevarar dina fönsterarrangemang med Split View eller Slide Over
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| instellingen | inställningar |
| control | control |
| center | center |
NL Het onthoudt zelfs de combinaties van apps waarmee je eerder hebt gemultitaskt, en apps blijven actief in Slide Over en Split View.
SV Det kommer till och med ihåg kombinationerna av appar som du har multitaskat med tidigare, och appar förblir aktiva i Slide Over och Split View.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| eerder | tidigare |
| actief | aktiva |
| onthoudt | ihåg |
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| activiteit | aktivitet |
| computer | datorn |
NL Google Play Store terug voor Honor? De lancering van de V40 View zou de eerste kunnen zijn
SV Google Play Butiks retur för Honor? V40 View-lanseringen kan vara den första
| holandês | sueco |
|---|---|
| lancering | lanseringen |
NL Honor View 30 Pro is het nieuwste vlaggenschip van het bedrijf
SV Honor View 30 Pro är företagets senaste flaggskepp
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| vlaggenschip | flaggskepp |
NL Honor heeft zijn nieuwste vlaggenschiptelefoon onthuld: de View 30 Pro.
SV Honor har presenterat sin senaste flaggskeppstelefon: View 30 Pro.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| pro | pro |
NL Hoe u het Europese lanceringsevenement van Honors View 30 Pro en 9X Pro online kunt bekijken
SV Hur man tittar på Honors View 30 Pro och 9X Pro European launch event online
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| bekijken | tittar |
NL Eer MWC persconferentie datum aangekondigd, om View 30 Pro en 9X Pro in Europa te lanceren
SV Honor MWC: s presskonferensdatum tillkännagavs för att lansera View 30 Pro och 9X Pro i Europa
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| europa | europa |
| lanceren | lansera |
| eer | honor |
NL Honor View 30 met dubbele selfiecamera, 5G leveren met een beperkt budget?
SV Honor View 30 för att ha dubbla selfie-kamera, leverera 5G på en budget?
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbla |
| leveren | leverera |
| budget | budget |
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
SV Läckorna kommer tjocka och snabba. Kommer Honor View 30 att ha en dubbel selfie, trippel bakre kameror och 5G-anslutning? Rapporterna är
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabba |
| heeft | ha |
| dubbele | dubbel |
| selfie | selfie |
| cameras | kameror |
NL Ja, als u in Live View ziet dat u de deur niet wilt beantwoorden, kunt u een van de zes vooraf ingestelde antwoorden selecteren om af te spelen. Dat kan vooral handig zijn voor de "sorry, we zijn niet geïnteresseerd"!
SV Ja, i Live View, om du ser att du inte vill svara på dörren kan du välja ett av de sex förinställda svaren att spela. Det kan vara särskilt användbart för "ledsen, vi är inte intresserade"!
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| selecteren | välja |
| vooral | särskilt |
| geïnteresseerd | intresserade |
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
SV Introducerar färgvision samt 3D-rörelsedetektering och fågelperspektiv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| introduceert | introducerar |
NL De Ring Door View Cam is ontworpen voor mensen die in een appartement of flat wonen en voegt een zoeker toe zodat je je bestaande zoeker kunt vervangen en er een videodeurbel van kunt maken.
SV Ring Door View Cam är utformad för dem som bor i en lägenhet eller lägenhet och lägger till en sökare så att du kan byta ut din befintliga sökare och göra den till en videodörrklocka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ring | ring |
| ontworpen | utformad |
| wonen | bor |
| voegt | lägger till |
| cam | cam |
NL Ja, het verliest die superschattige factor die het kleinere model heeft, maar tegelijkertijd is het ontwerp efficiënter dan sommige van zijn concurrenten - zoals de JBL Link View en Lenovo Smart Display
SV Ja, det förlorar den supersöta faktorn som den mindre modellen har, men samtidigt är designen mer effektiv än några av sina konkurrenter - som JBL Link View och Lenovo Smart Display
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| factor | faktorn |
| kleinere | mindre |
| model | modellen |
| tegelijkertijd | samtidigt |
| ontwerp | designen |
| concurrenten | konkurrenter |
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| display | display |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| batterij | batteri |
NL HP onthult Elite Dragonfly G2 met 5G wireless, Sure View privacy en Tile tracking
SV HP presenterar Elite Dragonfly G2 med trådlös 5G, Sure View-sekretess och kakelspårning
| holandês | sueco |
|---|---|
| wireless | trådlös |
| privacy | sekretess |
| elite | elite |
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
SV Baserat på vår erfarenhet av de två plattformarna kunde vi med lätthet säga att Citrix erbjöd en virtuell skrivbordslösning som kunde ersätta vad vi gjorde med VMware Horizon View
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| virtuele | virtuell |
| konden | kunde |
| deden | gjorde |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo, om
SV Halo View ser väldigt mycket ut som Fitbit-spårare, och den fungerar som dem
| holandês | sueco |
|---|---|
| halo | halo |
| lijkt | ser |
NL Gmail gebruiken in Split View op je iPad
SV Så här använder du Gmail i Split View på din iPad
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| in | i |
| ipad | ipad |
| gmail | gmail |
NL Wat is Google Maps AR-navigatie en Live View en hoe gebruik je het?
SV Vad är Google Maps AR-navigering och Live View och hur använder du det?
| holandês | sueco |
|---|---|
| maps | maps |
| live | live |
| gebruik | använder |
NL Splashtop is ook een aanvulling op MaaS360 om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.
SV Splashtop kompletterar också MaaS360 för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrstyrning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ios | ios |
| en | och |
| android | android |
| ondersteunen | stödja |
NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.
SV Få Splashtop Business och On-Prem från MobileIron MarketPlace för kraftfull, säker och snabb lokal fjärråtkomst. Och få Splashtop SOS för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrkontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| locatie | lokal |
| krachtige | kraftfull |
| veilige | säker |
| snelle | snabb |
| toegang | åtkomst |
| ios | ios |
| ondersteunen | stödja |
| sos | sos |
NL Splashtop On Demand Support (SOS) is geïntegreerd met AppTec360 MDM / MAM om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.
SV Splashtop On Demand Support (SOS) är integrerad med AppTec360 MDM / MAM för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrstyrning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geïntegreerd | integrerad |
| ios | ios |
| android | android |
| sos | sos |
NL Birds Eye View en 3D-bewegingsdetectie voor betere bewegingswaarschuwingen
SV Birds Eye View och 3D Motion Detection för bättre rörelsesvarningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
live view view ios view een ‘view’ compact view view only link ios remote view honor view android remote view aerial view top view halo view dashboard view halo view fitnessband googles street viewTraduzir heppie view para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe