SV Med sin inbyggda selfie-stick och sin automatiska ansiktsspårning när man använder selfie-kameran är det klart att OM 5-modellen främst är för dem som gillar att vlogga.
Traduzir "dubbel selfie" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dubbel selfie" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de dubbel selfie
sueco
holandês
NL Met zijn ingebouwde selfiestick en zijn automatische face-tracking bij gebruik van de selfiecamera, is het duidelijk dat het OM 5-model voornamelijk bedoeld is voor degenen die graag vloggen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inbyggda | ingebouwde |
| automatiska | automatische |
| klart | duidelijk |
SV Med sin inbyggda selfie-stick och sin automatiska ansiktsspårning när man använder selfie-kameran är det klart att OM 5-modellen främst är för dem som gillar att vlogga.
NL Met zijn ingebouwde selfiestick en zijn automatische face-tracking bij gebruik van de selfiecamera, is het duidelijk dat het OM 5-model voornamelijk bedoeld is voor degenen die graag vloggen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inbyggda | ingebouwde |
| automatiska | automatische |
| klart | duidelijk |
SV Honor V40 avslöjade tidig, sportig 50MP bakre och pillerformad dubbel selfie-kamera
NL Eer V40 werd vroeg onthuld, een sportieve 50-megapixelcamera aan de achterkant en pilvormige dubbele selfie-camera
| sueco | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| avslöjade | onthuld |
| tidig | vroeg |
| bakre | achterkant |
| dubbel | dubbele |
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidigt | vroeg |
| böjd | gebogen |
| skärm | scherm |
| dubbel | dubbele |
SV Läckorna kommer tjocka och snabba. Kommer Honor View 30 att ha en dubbel selfie, trippel bakre kameror och 5G-anslutning? Rapporterna är
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabba | snel |
| dubbel | dubbele |
| selfie | selfie |
| kameror | cameras |
SV Honor V40 avslöjade tidig, sportig 50MP bakre och pillerformad dubbel selfie-kamera
NL Eer V40 werd vroeg onthuld, een sportieve 50-megapixelcamera aan de achterkant en pilvormige dubbele selfie-camera
| sueco | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| avslöjade | onthuld |
| tidig | vroeg |
| bakre | achterkant |
| dubbel | dubbele |
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidigt | vroeg |
| böjd | gebogen |
| skärm | scherm |
| dubbel | dubbele |
SV Google kallar det dubbel exponering, men förväxla inte det med dubbel exponering av en manuell filmkamera
NL Google noemt het dubbele belichting, maar verwar dat niet met dubbele belichting van een handmatige filmcamera
| sueco | holandês |
|---|---|
| dubbel | dubbele |
| exponering | belichting |
| manuell | handmatige |
SV Modellerna iPhone 14 och iPhone 13 har också en diagonalt arrangerad dubbel bakre kamera och huset är större, medan modellerna iPhone 12 har en vertikalt arrangerad dubbel bakre kamera.
NL De iPhone 14 en iPhone 13 modellen hebben ook een diagonaal geplaatste dubbele achtercamera en de behuizing is groter, terwijl de iPhone 12 modellen een verticaal geplaatste dubbele achtercamera hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| iphone | iphone |
| också | ook |
| en | een |
| dubbel | dubbele |
| större | groter |
| medan | terwijl |
| vertikalt | verticaal |
SV Dela till tvåsidig skanning, A3 till dubbel A4 eller A4 till dubbel A5
NL Split twee pagina-indeling scans, A3 naar dubbele A4 of A4 naar dubbele A5
SV Delad av Ellen DeGeneres visar tweeten sannolikt de mest kändisar du någonsin kommer att se i ett enda selfie-snap.
NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.
| sueco | holandês |
|---|---|
| delad | gedeeld |
| visar | toont |
| sannolikt | waarschijnlijk |
| kändisar | beroemdheden |
| du | je |
| någonsin | ooit |
SV kvinna som tar en selfie 2089972 Stock Photo
NL vrouw die een selfie neemt 2089972 Stockfoto
| sueco | holandês |
|---|---|
| kvinna | vrouw |
| tar | neemt |
| selfie | selfie |
SV kvinna som tar en selfie Gratis foto
NL vrouw die een selfie neemt Gratis Foto
| sueco | holandês |
|---|---|
| kvinna | vrouw |
| tar | neemt |
| selfie | selfie |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
SV familj tar selfie på telefon vid pojkens födelsedagsfest 1333165 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen 1333165 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| familj | familie |
| tar | nemen |
| selfie | selfie |
| telefon | telefoon |
| gratis | gratis |
SV familj tar selfie på telefon vid pojkens födelsedagsfest Pro video
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen Pro video
| sueco | holandês |
|---|---|
| familj | familie |
| tar | nemen |
| selfie | selfie |
| telefon | telefoon |
| video | video |
SV Selfie-kameran är i allmänhet bra, även om bilder snabbt blir mjukare i svagt ljus och inte är bra när det blir mörkt.
NL De selfiecamera is over het algemeen goed, hoewel beelden snel zachter worden bij weinig licht en niet goed zijn als het donker wordt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | beelden |
| mörkt | donker |
SV Nicola Coughlan, som spelar Penelope, twittrade en selfie av henne och Luke Newton, som spelar Colin
NL Nicola Coughlan, die Penelope speelt, tweette een selfie van haar en Luke Newton, die Colin speelt
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelar | speelt |
| selfie | selfie |
| henne | haar |
SV Runt framsidan finns ett hål i toppen och mitt på skärmen, som levererar en 16MP selfie-snapper.
NL Aan de voorkant bevindt zich een geperforeerd gat bovenaan en in het midden van het scherm, wat een 16 MP selfie-snapper oplevert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| toppen | bovenaan |
| skärmen | scherm |
SV Med sin inbyggda selfie-pinne och sin automatiska ansiktsspårning när du använder selfiekameran är det klart att den här OM-modellen främst är för dem som gillar att vlogga
NL Met zijn ingebouwde selfiestick en zijn automatische face-tracking bij gebruik van de selfiecamera, is het duidelijk dat dit OM-model vooral bedoeld is voor mensen die graag vloggen
| sueco | holandês |
|---|---|
| inbyggda | ingebouwde |
| automatiska | automatische |
| klart | duidelijk |
SV Den ultra vidvinkeln är fantastisk och erbjuder mycket mer i bilden, och den bredare selfie-kameran är också fantastisk för gruppselfies
NL De ultragroothoek is geweldig en biedt veel meer in de opname, en de bredere selfiecamera is ook geweldig voor groepsselfies
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldig |
| erbjuder | biedt |
SV Många vill ha en oavbruten helskärmsupplevelse, men kommer inte att avstå från den selfie-kameran
NL Velen willen een ononderbroken ervaring op volledig scherm, maar zullen die selfiecamera niet missen
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | velen |
SV Det finns dubbla selfie-kameror på framsidan av Pro, med motiveringen att man kan ta fantastiska detaljerade selfies, med en 32-megapixel upplösning, medan 12-megapixelkameran har en bredare vinkel, perfekt för video
NL Er zijn dubbele selfiecameras aan de voorkant van de Pro, met als rechtvaardiging dat je geweldige gedetailleerde selfies kunt maken, met een resolutie van 32 megapixels, terwijl de 12-megapixelcamera een grotere hoek heeft, perfect voor video
| sueco | holandês |
|---|---|
| dubbla | dubbele |
| fantastiska | geweldige |
| detaljerade | gedetailleerde |
| upplösning | resolutie |
| vinkel | hoek |
| perfekt | perfect |
| video | video |
SV Honor Magic 3 för att ha selfie-kamera under displayen?
NL Honor Magic 3 met selfiecamera onder het scherm?
| sueco | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| displayen | scherm |
SV Honor View 30 för att ha dubbla selfie-kamera, leverera 5G på en budget?
NL Honor View 30 met dubbele selfiecamera, 5G leveren met een beperkt budget?
| sueco | holandês |
|---|---|
| dubbla | dubbele |
| leverera | leveren |
| budget | budget |
SV Den här gången har OnePlus valt en popup-kamera i överkanten, vilket innebär att selfie-kameran nu lever i en liten utklippning i skärmens övre vänstra hörn
NL Dit keer heeft OnePlus gekozen voor een pop-upcamera in de bovenrand, wat betekent dat de selfiecamera nu in een kleine uitsparing in de linkerbovenhoek van het scherm leeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| valt | gekozen |
| liten | kleine |
SV Det enda avbrottet är den ganska stora dubbla selfie-kameran som är stansad på framsidan.
NL De enige onderbreking is de vrij grote dubbele selfiecamera die in het voorscherm is geponst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ganska | vrij |
| stora | grote |
| dubbla | dubbele |
SV Förutom de två selfie-kamerorna har Huawei lagt ett flaggskeppskvalitets fyrhjulssystem på baksidan
NL Naast die twee selfiecameras heeft Huawei een vlaggenschip quad-systeem op de achterkant gezet
| sueco | holandês |
|---|---|
| förutom | naast |
| har | heeft |
| huawei | huawei |
| baksidan | achterkant |
SV Säg farväl till tråkiga och platta bilder med de här tipsen som visar hur ljus och riktning kan ge liv åt en selfie.
NL Saaie, platte foto's behoren tot het verleden na het lezen van deze tips, die laten zien hoe licht en richting dynamiek geven aan je selfie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | foto |
| visar | laten zien |
| ljus | licht |
| ge | geven |
| selfie | selfie |
SV 3D-världslinser: Till skillnad från linser, som främst appliceras på ditt ansikte - eller ett selfie-skott - i realtid, påverkar världslinser miljön omkring dig
NL 3D-wereldlenzen: in tegenstelling tot lenzen, die voornamelijk op je gezicht worden aangebracht - of een selfie-opname - in realtime, beïnvloeden wereldlenzen de omgeving om je heen
| sueco | holandês |
|---|---|
| linser | lenzen |
| främst | voornamelijk |
| ansikte | gezicht |
| realtid | realtime |
| påverkar | beïnvloeden |
SV NASA -astronauten Ricky Arnold ( @astro_ricky ) tog denna selfie under rymdpromenaden den 16 maj 2018 för att utföra uppgraderingar på den internationella rymdstationen.
NL NASA-astronaut Ricky Arnold ( @astro_ricky ) nam deze selfie tijdens de ruimtewandeling van 16 mei 2018 om upgrades uit te voeren op het internationale ruimtestation.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tog | nam |
| selfie | selfie |
| maj | mei |
| uppgraderingar | upgrades |
| internationella | internationale |
SV Det kommer att reagera på dina rörelser i realtid och det förstår gestkontroll, så att du snabbt kan börja spela in eller ta en selfie
NL Het reageert in realtime op uw bewegingen en begrijpt gebarenbediening, zodat u snel kunt beginnen met opnemen of een selfie kunt maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| rörelser | bewegingen |
| realtid | realtime |
| förstår | begrijpt |
| snabbt | snel |
| selfie | selfie |
SV Detta ger dig en 107-gradersvy, så att du kan få in fler människor i selfie-bilder
NL Hierdoor heb je een zicht van 107 graden, waardoor je veel meer mensen in selfie shots kunt passen
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
SV Den bredare selfie-kameran kämpar lite mer med bildbrus och detaljer, förmodligen för att den har en mindre bländare så att den kan fånga mindre ljus
NL De bredere selfie-camera heeft wat meer moeite met beeldruis en detail, waarschijnlijk omdat hij een kleiner diafragma heeft en dus minder licht kan opvangen
| sueco | holandês |
|---|---|
| detaljer | detail |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| kan | kan |
SV Håll dig till huvud-selfie-kameran så är det mycket bättre. Du kan få några brutalt detaljerade selfies från det och porträttläget är bra för att plocka ut dig från bakgrunden.
NL Blijf bij de belangrijkste selfie-camera en het gaat een stuk beter. Je kunt er een aantal brutaal gedetailleerde selfies van krijgen en de portretmodus is geweldig om je uit de achtergrond te halen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| detaljerade | gedetailleerde |
SV Säg "ta en selfie och dela den kommer Facebook" för att tvinga din enhet att göra exakt det.
NL Zeg "maak een selfie en deel deze op Facebook" om je apparaat te dwingen precies dat te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| selfie | selfie |
| dela | deel |
| tvinga | dwingen |
| enhet | apparaat |
| exakt | precies |
SV X-E4 lägger fram en LCD-skärm som vänds framåt för första gången i X-serien, vilket möjliggör den selfie- eller vloggningsvinkeln för dem som behöver ställa in sig själva
NL Opvallend is dat de X-E4 voor het eerst in de X-serie een flip-forward LCD-scherm toevoegt, waardoor die selfie- of vlog-hoek mogelijk is voor degenen die zichzelf moeten inkaderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägger | toevoegt |
| behöver | moeten |
SV Det är smala ramar hela vägen runt på framsidan och ingenting skär i den skärmpanelen förutom en liten selfie-kamera stansad i det övre hörnet.
NL Het zijn dunne randen helemaal aan de voorkant en niets snijdt in dat weergavepaneel, behalve een kleine selfiecamera die in de bovenhoek is geponst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| i | in |
| förutom | behalve |
| liten | kleine |
SV På kamerans framsida har vi redan utforskat den viktigaste take-awayen om den här telefonen: selfie-kameran under skärmen
NL Op het gebied van cameras hebben we al de belangrijkste voordelen van deze telefoon onderzocht: de selfie-camera onder het display
| sueco | holandês |
|---|---|
| viktigaste | belangrijkste |
| telefonen | telefoon |
| skärmen | display |
SV Det finns en 48-megapixelkamera som vänds för att vara en selfie och huvudkamera och det finns en 20-megapixel internkamera.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
| sueco | holandês |
|---|---|
| selfie | selfie |
SV Det betyder att det finns en "täcka" kamera ovanför den externa skärmen, tre kameror på baksidan av telefonen, förutom två kameror i interiören - som vill erbjuda en överlägsen selfie-upplevelse.
NL Dat betekent dat er een "cover" -camera boven het externe beeldscherm zit, drie cameras aan de achterkant van de telefoon en twee cameras aan de binnenkant - die een superieure selfie-ervaring willen bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| externa | externe |
| baksidan | achterkant |
| telefonen | telefoon |
| vill | willen |
| erbjuda | bieden |
| överlägsen | superieure |
SV Foton med svagt ljus har lite bildbrus som andra kameror lyckas utrota, medan selfie-kamerasituationen är lite mer oroande
NL Fotos bij weinig licht dragen wat beeldruis die andere cameras weten te elimineren, terwijl de situatie van de selfiecamera iets zorgwekkender is
| sueco | holandês |
|---|---|
| foton | fotos |
| kameror | cameras |
SV Vi är vana vid att Google Pixel ger en bra selfie i nästan alla förhållanden, men så snart ljuset tappar svarar ingen av Galaxy Folds kameror verkligen
NL We zijn eraan gewend dat de Google Pixel onder vrijwel alle omstandigheden een goede selfie geeft, maar zodra het licht daalt, reageert geen van de cameras van de Galaxy Fold echt
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| pixel | pixel |
| bra | goede |
| selfie | selfie |
| nästan | vrijwel |
| galaxy | galaxy |
| kameror | cameras |
| verkligen | echt |
SV Den interna selfie-kameran har den andra sensorn som påstår sig vara en RGB-sensor
NL De interne selfiecamera heeft die tweede sensor die beweert een RGB-sensor te zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| interna | interne |
SV Täck över den andra sensorobjektivet på den främre kameran och det klagar bara när du försöker använda "live focus" eller porträttläge, men den interna selfie-kameran ger lite varmare resultat med lite mer detaljer.
NL Bedek de tweede sensorlens op de camera aan de voorkant en het klaagt alleen als je de "live focus" of portretmodus probeert te gebruiken, maar de interne selfiecamera geeft iets warmere resultaten met iets meer detail behouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | tweede |
| främre | voorkant |
| kameran | camera |
| försöker | probeert |
| live | live |
| interna | interne |
| ger | geeft |
| lite | iets |
| resultat | resultaten |
| detaljer | detail |
SV SwitchPod är en fantastisk ny uppfinning. Benen viks in så att den kan användas i selfie-läge – och du kan snabbt svänga ut dem för att ställa in kameran.
NL De SwitchPod is een geweldige nieuwe uitvinding. De poten kunnen worden ingeklapt zodat de camera in selfie-modus kan worden gebruikt - en je kunt ze snel uitklappen om je camera neer te zetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldige |
| ny | nieuwe |
| användas | gebruikt |
| snabbt | snel |
| kameran | camera |
SV Du kan rotera mikrofonerna, använda dem i selfie-läge och övervaka ljudnivåer med den inbyggda LED-klippmätaren och/eller hörlursuttaget.
NL U kunt de microfoons draaien, hem in selfie-modus gebruiken en het geluidsniveau controleren met de ingebouwde LED clipmeter en/of hoofdtelefoonaansluiting.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rotera | draaien |
| övervaka | controleren |
| inbyggda | ingebouwde |
SV X-E4 lägger fram en LCD-skärm som vänds framåt för första gången i X-serien, vilket möjliggör den selfie- eller vloggningsvinkeln för dem som behöver ställa in sig själva
NL Opvallend is dat de X-E4 voor het eerst in de X-serie een flip-forward LCD-scherm toevoegt, waardoor die selfie- of vlog-hoek mogelijk is voor degenen die zichzelf moeten inkaderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägger | toevoegt |
| behöver | moeten |
SV Det är smala ramar hela vägen runt på framsidan och ingenting skär i den skärmpanelen förutom en liten selfie-kamera stansad i det övre hörnet.
NL Het zijn dunne randen helemaal aan de voorkant en niets snijdt in dat weergavepaneel, behalve een kleine selfiecamera die in de bovenhoek is geponst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| i | in |
| förutom | behalve |
| liten | kleine |
SV På kamerans framsida har vi redan utforskat den viktigaste take-awayen om den här telefonen: selfie-kameran under skärmen
NL Op het gebied van cameras hebben we al de belangrijkste voordelen van deze telefoon onderzocht: de selfie-camera onder het display
| sueco | holandês |
|---|---|
| viktigaste | belangrijkste |
| telefonen | telefoon |
| skärmen | display |
SV Den kommer med en "osynlig" selfie-stick och en mängd inspelningsalternativ som gör saker intressanta
NL Het wordt geleverd met een "onzichtbare" selfiestick en een veelvoud aan opname-opties die dingen interessant maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| gör | maken |
| saker | dingen |
| intressanta | interessant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dubbel selfie dubbel dubbel bakre kamera dubbel exponering dubbel drivrutinsdesign dubbel och trippeltryck dubbel internetanslutning dubbel kamera dubbel och trippeltapparna dubbel bakre herr dubbel jacka enkel eller dubbel medan ett dubbel dubbel vpn ger speglad eller dubbel surf dubbel exponering dubbel kollar väderprognosen dubbel skärm vertikalt arrangerad dubbel selfie selfie knappen trycks interna selfie kameran bredare selfie kameran selfie kameran selfie och dela ta en selfie selfie stock photo selfie skott
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco