NL De Lego Super Mario 64? Blokset bevat 2.064 onderdelen met bouwbare versies van Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain en Lethal Lava Trouble.
Traduzir "heel cool" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heel cool" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de heel cool
holandês
sueco
SV Lego Super Mario 64? Blockset innehåller 2 064 bitar med byggbara versioner av Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain och Lethal Lava Trouble.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lego | lego |
| super | super |
| bevat | innehåller |
| versies | versioner |
| mario | mario |
| cool | cool |
NL De Lego Super Mario 64? Blokset bevat 2.064 onderdelen met bouwbare versies van Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain en Lethal Lava Trouble.
SV Lego Super Mario 64? Blockset innehåller 2 064 bitar med byggbara versioner av Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain och Lethal Lava Trouble.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lego | lego |
| super | super |
| bevat | innehåller |
| versies | versioner |
| mario | mario |
| cool | cool |
NL Hij is schattig, heel cool, en we lachten eigenlijk hardop toen hij zichzelf op de grond wierpLees de volledige conclusie
SV Han är söt, väldigt cool, och vi skrattade faktiskt högt när han kastade sig på golvetLäs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| schattig | söt |
| heel | väldigt |
| eigenlijk | faktiskt |
| toen | när |
| cool | cool |
| op | högt |
NL Je kunt hem dan direct doorsturen of printen ( Wij vinden hem zelf heel cool, namelijk! )
SV Du kan antingen omedelbart skicka den vidare eller helt enkelt skriva ut den (den ser ganska cool ut, tycker vi!)
| holandês | sueco |
|---|---|
| direct | omedelbart |
| cool | cool |
NL De eerste mobiele telefoon zou er cool uit hebben gezien toen hij in 1973 arriveerde, maar nu ziet hij eruit als een verouderd stuk plastic met heel weinig functionaliteit in vergelijking met moderne apparaten. Kijk eens hoe ver we nu zijn gekomen.
SV Den första mobiltelefonen skulle ha sett cool ut när den kom 1973 men nu ser den ut som en föråldrad plastbit med väldigt lite funktionalitet jämfört med moderna enheter. Se hur långt vi har kommit nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heel | väldigt |
| functionaliteit | funktionalitet |
| moderne | moderna |
| apparaten | enheter |
| ver | långt |
| cool | cool |
NL Voor sommigen van ons leidt dat tot heel veel vragen: is het cool om kerstmuziek te blijven spelen op een oudejaarsavondfeest? Kinderen vinden het misschien leuk, maar volwassenen niet zo veel.
SV För några av oss leder det till en hel del frågor: Är det coolt att fortsätta spela julmusik på en nyårsfest? Barn kanske gillar det, men vuxna inte så mycket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leidt | leder |
| blijven | fortsätta |
| spelen | spela |
| kinderen | barn |
| misschien | kanske |
| volwassenen | vuxna |
NL Hij is schattig, heel cool, en we lachten eigenlijk hardop toen hij zichzelf op de grond wierp
SV Han är söt, väldigt cool, och vi skrattade faktiskt högt när han kastade sig på golvet
| holandês | sueco |
|---|---|
| schattig | söt |
| heel | väldigt |
| eigenlijk | faktiskt |
| toen | när |
| grond | golvet |
| cool | cool |
| op | högt |
NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur
SV Den keramiska modellen utstrålar dock inte nödvändigtvis den materialfinishen, men de etsade cirkulära emblemen över hela baksidan (du måste se väldigt, mycket närbild för att se dem) ger den en mycket subtil struktur
| holandês | sueco |
|---|---|
| model | modellen |
| achterkant | baksidan |
| geven | ger |
| textuur | struktur |
NL Tot zijn vorige klantenbestand behoorden Google, Samsung, Amazon, Sony, Microsoft. Ricky studeert ook Data Science en Python-programmering om onze interne datawizard te worden. In wezen is hij een beetje een nerd die gewoon cool probeert te zijn.
SV Hans tidigare kundbas har inkluderat Google, Samsung, Amazon, Sony, Microsoft. Ricky studerar också datavetenskap och Python-programmering för att bli vår interna datavisa. I hjärtat är han lite av en nörd som bara försöker vara cool.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vorige | tidigare |
| samsung | samsung |
| amazon | amazon |
| sony | sony |
| microsoft | microsoft |
| probeert | försöker |
| cool | cool |
NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is
SV Det här kanske inte är ett tips du behöver så ofta, men du kan inte säga att det inte är coolt
| holandês | sueco |
|---|---|
| tip | tips |
| nodig | behöver |
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
SV En av de många Dyson -enheter som erbjuder luftbehandling, Pure Humidify + Cool gör precis som namnet antyder - det är idealiskt för att tillföra fukt till torra utrymmen samtidigt som du håller dig lugn
| holandês | sueco |
|---|---|
| vele | många |
| bieden | erbjuder |
| precies | precis |
| naam | namnet |
| ideaal | idealiskt |
| vocht | fukt |
| ruimtes | utrymmen |
| houdt | håller |
| cool | cool |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV en drake som ser hård och cool ut, vektor 1905772 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| uitziet | ser |
| free | gratis |
| cool | cool |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector
SV en drake som ser hård och cool ut, vektor Pro vektor
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| uitziet | ser |
| vector | vektor |
| cool | cool |
NL Onze aanbeveling komt met een volledige beoordeling van waarom deze site is zo cool
SV Vår rekommendation kommer med en fullständig översyn på varför denna webbplats är så cool
| holandês | sueco |
|---|---|
| onze | vår |
| aanbeveling | rekommendation |
| volledige | fullständig |
| waarom | varför |
| site | webbplats |
| cool | cool |
NL Het oordeel is nog niet bekend over waarom we opvouwbare apparaten nodig hebben - afgezien van dat ze er cool uitzien - maar er zal nog veel meer discussie komen
SV Domen är fortfarande ute om varför vi behöver vikbara enheter - förutom att de ser coola ut - men det kommer att finnas mycket mer diskussion att komma
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
SV Vi känner alla någon cool. Någon som har en designluft om sig. De människorna behöver gåvor också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kennen | känner |
| cool | cool |
NL Stel dat u gaat trouwen of een babyshower plant. Zou het niet cool zijn als je je eigen aangepaste Snapchat-filter had voor deze levensgebeurtenissen?
SV Låt oss säga att du ska gifta dig eller planera en babyshower. Vore det inte coolt om du hade ett eget anpassat Snapchat -filter för dessa
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangepaste | anpassat |
| snapchat | snapchat |
NL Voor de OnePlus 9 is er zoiets als het OnePlus Cool Play-systeem
SV För OnePlus 9 finns det något som heter OnePlus Cool Play-systemet
| holandês | sueco |
|---|---|
| cool | cool |
NL Het gebruik van cool-to-touch metaal op het deksel en frame valt op, terwijl de afwerkingsopties - er zijn er drie, deze op de fotos is Ice Blue - er geweldig uitzien.
SV Användningen av cool-to-touch-metall på locket och ramen är enastående, medan finishalternativen - det finns tre, den här på bilderna är Ice Blue - ser bra ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | användningen |
| metaal | metall |
| blue | blue |
| geweldig | bra |
NL Gelukkig blijft het belangrijkste ethos hetzelfde, want het ziet er nog steeds friggin cool uit - bijna als een dikke Zippo-aansteker
SV Tack och lov förblir huvudetos densamma, eftersom det fortfarande ser coolt ut - nästan som en tjock Zippo-tändare
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| bijna | nästan |
NL De tijger- of panda-ontwerpen zijn ook best cool, maar we denken dat ze waarschijnlijk niet aantrekkelijk zijn voor oudere kinderen - en dat kan een probleem zijn voor potentiële kopers
SV Tiger- eller pandadesignerna är också ganska coola, men vi tror att det är osannolikt att de kommer att tilltala äldre barn - och det kan vara ett problem för blivande köpare
| holandês | sueco |
|---|---|
| denken | tror |
| kinderen | barn |
| probleem | problem |
| kopers | köpare |
| oudere | äldre |
NL Oh, en die van Velar afkomstige deurgrepen, die naar buiten pendelen om je te begroeten wanneer je de auto ontgrendelt, zijn ook erg cool.
SV Åh, och de Velar-härledda dörrhandtagen, som skyttlar ut för att hälsa på dig när du låser upp bilen, är också väldigt coola.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 5G vouwt horizontaal in plaats van verticaal zoals de Fold, wat resulteert in een zeer cool clamshell-ontwerp zoals de nieuwere Z Flip 3
SV Samsung Galaxy Z Flip 5G fälls horisontellt snarare än vertikalt som Fold, vilket resulterar i en väldigt cool clamshell -design som den nyare Z Flip 3
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| horizontaal | horisontellt |
| verticaal | vertikalt |
| zeer | väldigt |
| nieuwere | nyare |
| z | z |
| cool | cool |
NL Er zijn enkele compromissen op het gebied van camera en batterij, maar voor degenen die op zoek zijn naar retro-cool waar de Z Flip 3 buiten bereik is, zou de Z Flip zeker de Galaxy voor jou kunnen zijn.
SV Det finns vissa kompromisser när det gäller kamera och batteri, men för dem efter retro cool där Z Flip 3 är utom räckhåll kan Z Flip definitivt vara Galaxy för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| batterij | batteri |
| galaxy | galaxy |
| retro | retro |
| cool | cool |
| z | z |
NL We zijn sukkels voor ongebruikelijke thuisgadgets: als het er cool uitziet, dingen anders doet of belooft ons leven gemakkelijker te maken, zijn we
SV Vi är suga för ovanliga hemmaprylar: om det ser coolt ut, gör saker annorlunda eller lovar att göra vårt liv enklare är vi där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitziet | ser |
| dingen | saker |
| anders | annorlunda |
| belooft | lovar |
| gemakkelijker | enklare |
NL - Is het cool? Of angstaanjagend? Hoe zit het met beide?
SV - Är det lugnt? Eller skrämmande? Vad sägs om båda?
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
NL Nog een cool klein eerbetoon aan de show die liefdevol is gemaakt door The Wand Company en die je in actie kunt zien voordat je hem koopt.
SV Ytterligare en cool liten hyllning till showen kärleksfullt skapad av The Wand Company som du kan se i aktion innan du köper.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klein | liten |
| eerbetoon | hyllning |
| show | showen |
| gemaakt | skapad |
| company | company |
| voordat | innan |
| cool | cool |
| koopt | köper |
NL Snap-groepen en Snap-lay-outs zijn bijzonder cool - waardoor je meer flexibiliteit en keuze hebt over hoe je je display met meerdere vensters instelt
SV Snap -grupper och Snap -layouter är särskilt coola - så att du kan ha större flexibilitet och valmöjligheter över hur du ställer in din skärm med flera fönster
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijzonder | särskilt |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| display | skärm |
| vensters | fönster |
| snap | snap |
NL Er is geen reëel gevaar dat Stewie of Brian binnendwalen terwijl je aan het zoomen bent en dat is misschien jammer, maar dat maakt deze Family Guy-achtergrond niet minder cool.
SV Det finns ingen verklig fara för att Stewie eller Brian vandrar in medan du är på ett Zoom -samtal och det kan mycket väl vara synd, men det gör inte denna Family Guy -bakgrund mindre cool.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevaar | fara |
| zoomen | zoom |
| family | family |
| minder | mindre |
| brian | brian |
| cool | cool |
NL De marketingcampagne rond de Pixel 6 draaide helemaal om uniek zijn, cool zijn, jou zijn
SV Dess marknadsföringskampanj kring Pixel 6 har handlat om att vara unik, vara cool, vara dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| uniek | unik |
| jou | dig |
| cool | cool |
NL Dyson Pure Cool Me review: het draait allemaal om jou
SV Dyson Pure Cool Me recension: Allt handlar om dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| dyson | dyson |
| review | recension |
| cool | cool |
NL Luxe autofabrikant Lexus heeft een levensecht, rijdbaar hoverboard gemaakt. Nog steeds niet zo cool als die van Marty McFly.
SV Lyxbiltillverkaren Lexus har skapat en verklig, ridbar hoverboard. Fortfarande inte lika cool som Marty McFly.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| gemaakt | skapat |
| cool | cool |
NL Natuurlijk zou het cool zijn om uw elektriciteitsrekening te verlagen, maar het is niet bepaald een lust voor het oog
SV Visst, det skulle vara häftigt att sänka din elräkning, men det är inte direkt glädjande för ögat
| holandês | sueco |
|---|---|
| verlagen | sänka |
| bepaald | visst |
NL Het is Zweden in het weekend - nog steeds cool, maar met een drankje en laat het haar los
SV Det är Sverige i helgen - fortfarande coolt, men tar en drink och släpper ner håret
| holandês | sueco |
|---|---|
| zweden | sverige |
| in | i |
| weekend | helgen |
NL Je krijgt ook verwarmingsopties en de Cool Shot-instelling geeft je haar een laatste suizende koude lucht die je stijl langer op zijn plaats zou moeten houden, wat een leuke touch is
SV Du får också uppvärmningsalternativ, och dess Cool Shot-inställning kommer att ge ditt hår en sista sus av kall luft som borde hålla din stil på plats längre, vilket är en fin touch
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | sista |
| lucht | luft |
| stijl | stil |
| langer | längre |
| plaats | plats |
| houden | hålla |
| leuke | fin |
| touch | touch |
| cool | cool |
NL Dat is in wezen de gewoonste zaak van de wereld voor een minikoelkast. Weinigen zien er echter zo cool uit als dit. En ja, die woordspeling was helemaal bedoeld.
SV Det är i princip par för kursen för ett minikylskåp. Få ser dock så coola ut som detta. Och ja, den ordvitsen var helt avsedd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| bedoeld | avsedd |
NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien. We houden van dat kleine gebreide karakter, dus het is geweldig om zijn brutale gezicht op de zijkant van een pompoen in volle gloeiende glorie te zien.
SV Little Big Planets Sackboy har aldrig sett riktigt så cool ut. Vi älskar den lilla stickade karaktären, så det är fantastiskt att se hans fräcka ansikte på sidan av en pumpa i full glödande ära.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | lilla |
| geweldig | fantastiskt |
| zijkant | sidan |
| pompoen | pumpa |
| volle | full |
| cool | cool |
NL Maak je koelkast pas echt een “cool”kast door ijslandschappen erop te plakken, of een ander plaatje dat je leuk vindt.
SV Framförallt panoramabilder i stående format lämpar sig särskilt bra att använda som exempelvis dörrposter.
NL Wat kun je zeggen over Deadpool? Als je het weet, ben je al cool.
SV Vad kan du säga om Deadpool? Om du vet, då är du redan cool.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cool | cool |
NL Een groot deel van elke camera uit de X-serie is echter de stijl, met deze zilveren en zwarte afwerking de belichaming van retro cool
SV En stor del av alla kameror i X-serien är dock stilen, med den här silver- och svarta ytan är retro-coolt
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | stor |
| camera | kameror |
| zilveren | silver |
| zwarte | svarta |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerste | först |
| oled | oled |
| g | g |
NL Het is ook beschikbaar via nugs.net , een dienst die gespecialiseerd is in het live opnemen van concerten – wat bijzonder cool kan zijn om naar te luisteren op dit formaat
SV Den är också tillgänglig via nugs.net , en tjänst som specialiserar sig på att spela in konserter live – vilket kan vara en särskilt cool sak att lyssna på i det här formatet
| holandês | sueco |
|---|---|
| dienst | tjänst |
| bijzonder | särskilt |
| formaat | formatet |
| net | net |
| cool | cool |
NL Volumeschuifpictogrammen: een kleinere update, maar nog steeds cool voor degenen onder ons met meerdere Apple-apparaten, is dat je nu een nieuw pictogram ziet dat aangeeft welk apparaat je momenteel bestuurt.
SV Volymreglage-ikoner: En mindre uppdatering, men ändå cool för oss med flera Apple-enheter, är att du nu ser en ny ikon som anger vilken enhetsvolym du för närvarande kontrollerar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| update | uppdatering |
| pictogram | ikon |
| apparaat | enheter |
| cool | cool |
NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen
SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - COOL GREY x MESH WHITE kombinerar tidlös elegans med prestandaelement
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevoel | känsla |
| pasvorm | passform |
| materiaal | material |
| ontwikkeld | utvecklad |
| x | x |
| mesh | mesh |
| white | white |
| combineert | kombinerar |
| cool | cool |
NL Verkrijgbaar in COOL GREY en BLACK on BLACK kleurstellingen, elke golfer zal zijn VICE DURO vinden die bij zijn smaak past.
SV Tillgänglig i färgkombinationerna COOL GREY och BLACK on BLACK så att alla golfspelare kan hitta en VICE DURO som passar deras stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| en | och |
| black | black |
| vice | vice |
| past | passar |
| cool | cool |
NL BLUE x GREY: tijdloos COOL GREY met geborduurd Vice logo in blauw, perfect te combineren met elke outfit
SV BLUE x GREY: tidlös COOL GREY med broderad Vice-logo i blått, perfekt för att matcha alla kläder
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| vice | vice |
| perfect | perfekt |
| elke | alla |
| cool | cool |
NL Rand onderzijde in COOL GREY en rubberen pin op de rug
SV Skärmens undersida i COOL GREY och gummistift på baksidan
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| cool | cool |
NL Naast de functionaliteit is de ALL OVER octopus-illustratie en het VICE-logo in NEON LIME op COOL GREY een absoluut designhoogtepunt en een must voor elke golftas.
SV Utöver funktionaliteten är den heltäckande bläckfiskillustrationen och VICE-logon i NEON LIME på COOL GRAY en fantastisk design som är ett måste för alla golfbagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| absoluut | helt |
| must | måste |
| neon | neon |
| cool | cool |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
SV - Konstruktion med dubbeltak - ICY WHITE med COOL GREY: En färgkombination som piggar upp även de regnigaste golfdagarna – off-white kompletterat med ljusgråa accenter - 140cm Diameter
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | konstruktion |
| cool | cool |
NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten
SV ICY WHITE med COOL GREY: En färgkombination som piggar upp även de regnigaste golfdagarna – off-white kompletterat med ljusgråa accenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| cool | cool |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heel belangrijk heel snel heel heel gemakkelijk dingen heel heel mooi heel klein heel anders heel trots heel handig heel voorzichtig heel groot heel lang breng heel heel lastig heel zorgvuldig heel scala heel eenvoudig omdat heel warm heel makkelijk heel eenvoudig heel europa heel enthousiast me heel heel waardevol heel nederland heel gebruiksvriendelijk heel leuk heel weinig heel gemakkelijk dankzij heel dankbaar heel dicht natuurlijk heel heel team ben heel blij heel hard heel persoonlijke heel dichtbij heel belangrijke heel graag willen naast heel heel comfortabel biedt heel heel blij heel simpel heel graag heel precies heel flexibel heel populair heel stressvol
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe