Traduzir "gids leidt" para sueco

SV Rädsla för pumpor är vägen till den mörka sidan. Rädsla för sniderier leder till ilska. Ilska leder till hat. Hat leder till lidande. Detta är Jedi -mästarens lärdomar.

• Rädsla för pumpor
• sidan
• Rädsla för sniderier
• ilska
• Detta är Jedi
• mästarens

SV Rädsla för pumpor är vägen till den mörka sidan. Rädsla för sniderier leder till ilska. Ilska leder till hat. Hat leder till lidande. Detta är Jedi -mästarens lärdomar.

• Rädsla för pumpor
• sidan
• Rädsla för sniderier
• ilska
• Detta är Jedi
• mästarens

SV Följ vår guide nedan, och du kommer att titta på händelserna i apornas planet -filmer när de hände. Längst ner hittar du en spoiler-fri, punktlistad version av den här guiden, plus ytterligare klockorder utan absolut spoilers.

• Följ vår guide
• titta på händelserna
• apornas planet
• Längst ner hittar
• spoiler-fri
• här guiden
• plus ytterligare klockorder
• absolut

SV Vem kan argumentera med det? Här är vår guide till de bästa budgettelefonerna. Om du har lite mer att spendera, kolla in vår guide under 400 .

• Vem kan argumentera
• Här är vår
• bästa budgettelefonerna
• kolla in vår

SV Vi hoppas att göra det beslutet enkelt för dig med vår djupgående guide till filmströmningstjänster som är tillgängliga just nu. Det här är vår guide för UK-läsare - om du är i USA har vi dock en till dig också:

• hoppas att göra
• vår djupgående guide
• här är vår
• UK-läsare

SV Vi hoppas att göra det beslutet enkelt för dig med vår djupgående guide till filmströmningstjänster som är tillgängliga just nu. Det här är vår guide för UK-läsare - om du är i USA har vi dock en till dig också:

• hoppas att göra
• vår djupgående guide
• här är vår
• UK-läsare

SV Vem kan argumentera mot det? Här är vår guide till de bästa budgettelefonerna som finns. Om du har lite mer att spendera, kolla in vår guide till medelstora smartphones .

• Vem kan argumentera
• Här är vår
• kolla in vår
• medelstora smartphones

SV Vi hoppas kunna göra det beslutet enkelt för dig med vår djupgående guide till filmstreamingtjänsterna som är tillgängliga just nu. Det här är vår guide för läsare i Storbritannien - om du är i USA, men vi har en för dig också:

• hoppas kunna göra
• vår djupgående guide
• här är vår
• läsare i Storbritannien
• USA

SV Vem kan säga emot det? Här är vår guide till de bästa budgetmobilerna som finns. Om du har lite mer att spendera kan du kolla in vår guide till smartphones i mellanklassen.

• Vem kan säga
• Här är vår
• kolla in vår

SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning

• produktivitet och innovation
• omsättning

SV Jeff övervakar maskininlärning och dataprodukter och leder marknadsstrategi

• Jeff övervakar maskininlärning
• dataprodukter och leder

SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.

• avslutande minuterna går
• ryggen
• innan passet avslutas

SV Bri leder dig sedan genom en uppsättning dansrörelser där hela kroppen är med

SV Brooke vägleder dig igenom olika skuggboxningssekvenser som ger styrka och perfekt teknik

• skuggboxningssekvenser som ger
• perfekt teknik

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

• golv- och viktövningar
• fokuserar på biceps
• triceps

SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner

• medan instruktören Keela
• vägleder dig igenom
• yogapositioner

SV Under passet får du spänna musklerna medan du andas och rör dig genom de olika rörelseflödena

• rörelseflödena

SV Brooke leder dig igenom slagserier och kompletterar med fotarbete och försvar, precis som i en riktigt boxningsträning

• slagserier och kompletterar
• fotarbete och försvar
• riktigt boxningsträning

SV Det resulterar i att datan vävs in i organisationens verksamhet, tankesätt och identitet

• verksamhet
• tankesätt och identitet

SV Denna guide kommer lotsa dig genom stegen som krävs för att verifiera att du äger domänen, ändra mail-servrar, lägga till SPF, DKIM och DMARC-inställningar

• stegen som krävs
• domänen
• ändra mail-servrar
• lägga till SPF
• DKIM och DMARC-inställningar

SV Ludo Delcroix leder med Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor och Bernard Thévenet i sitt hjul

• Ludo Delcroix leder
• Régis Delépine
• Herman Van Springel
• Patrick Sercu
• Gerben Karstens
• Roger Pingeon
• Thévenet i sitt

SV Frankrike, Paris, "Pont au double" spänner över Seinen för att leda till förorten Notre-Dame. Lugn vid den blå timmen i svartvitt / Bridge Pont au double i skymningen och tyst, Paris

• Frankrike
• Paris
• au
• spänner över Seinen
• leda till förorten
• timmen i svartvitt
• Bridge Pont au
• skymningen och tyst

SV Ploumanac'h-fyren är en byggnad byggd i rosa granit som indikerar ingången till passet som leder till hamnen i Ploumanac'h, i staden Perros-Guirec i avdelningen Côtes-d'Armor, i Bretagne.

• byggd i rosa
• leder till hamnen
• Ploumanac'h
• Côtes-d'Armor

SV Mer exakta leverans­tider, vilket ger nöjdare kunder.

• exakta
• vilket ger nöjdare

SV Detta leder till att cirka två tredjedelar av dess bakre skjuter ut en bra tum och mer.

• cirka två tredjedelar
• dess bakre skjuter

SV Hon lever ett avskilt liv i ett starkt befäst hus

• befäst hus

SV Vi är 100 procent fokuserade på att producera säsong 18, med den otroliga Krista Vernoff vid rodret, och den fantastiska Ellen Pompeo som leder vår ensemble och medverkande producerar

• producera säsong
• otroliga Krista Vernoff
• rodret
• fantastiska Ellen Pompeo
• leder vår ensemble
• medverkande producerar

SV Installationen är dock snabb och enkel, med en steg -för -steg -process i Google Home -appen - inte Nest -appen - som guidar dig igenom

• Installationen är dock
• enkel
• steg
• process i Google
• appen
• Nest
• guidar dig igenom

SV Det gör att bröllopsfotograferingen handlar mer om att dokumentera en livsstil och mindre om posering och iscensatta bilder

• dokumentera en livsstil
• mindre om posering
• iscensatta bilder

SV Större mervärde, bredare användning

• Större mervärde
• bredare användning

SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.

• fråga leder ofta
• måste gå tillbaka
• stegen eller hoppa
• slut få värdefulla

SV Många företagsledare inser att det inte räcker att sträva efter att vara datadrivna för att lyckas

• Många företagsledare inser
• räcker att sträva

SV Det leder till större kundnöjdhet och positiva associationer med varumärket. ”Vi har sett en helomvändning vad gäller nyförvärv av kunder under 2017”, säger Clinton Fowler, kundchef och chef för avancerad analys på REI.

• leder till större
• sett en helomvändning
• säger Clinton Fowler
• kundchef och chef

SV Målet är att det sista VARFÖR kan leda till en process som inte har fungerat och som sedan kan åtgärdas.

SV De diskuterar sina egna erfarenheter av vad som på ett tillförlitligt sätt producerar framgångsrika resultat och vilka fallgropar som får dataprojekt att misslyckas.

• diskuterar sina egna
• tillförlitligt sätt producerar
• resultat och vilka

SV Företag som prioriterar data blir starkare, dataläckage och läckor av person- och bankuppgifter sker regelbundet, policydebatter rasar och förordningar om dataintegritet blir lag

• prioriterar data blir
• dataläckage och läckor
• person- och bankuppgifter
• regelbundet
• dataintegritet blir lag

SV Med WEBFLEET kan du arbeta smartare genom hela organi­sa­tionen, inte bara med vagnparken. Mer samarbete mellan avdel­ningarna ger bättre resultat.

• smartare genom hela
• bara med vagnparken
• ger bättre

SV Adidas ZNE 01 ANC leder nya TWS-hörlurar

• Adidas ZNE ANC
• nya TWS-hörlurar

SV Här är ytterligare ett utmanande pusselspel med en fängslande historia: det plötsliga försvinnandet av en ingenjör och hans fru framkallar jakten på en dyrbar artefakt som leder till upptäckten av ett gammalt, oroande dockhus.

• Här är ytterligare
• fängslande historia
• ingenjör och hans
• oroande

SV Så småningom blir han förslavad, och det leder till ett uppror.

• småningom blir han

SV Denna film visar en äldre Caesar (spelad av Roddy McDowall) som leder ett samhälle där apor och människor samexisterar efter ett kärnvapenkrig

• Denna film visar
• äldre Caesar
• spelad av Roddy
• leder ett samhälle
• apor och människor
• kärnvapenkrig

SV U1 -chipet leder dig till den exakta platsen när det gäller att hitta, men du måste vara mycket närmare än de andra enheterna för att utlösa den processen.

SV Eftersom varje pixel avger sitt eget ljus (snarare än att förlita sig på ett extra lager för belysning) kan varje pixel stängas av, vilket leder till djupare svarta och mindre blödningar över panelen mellan högt och lågt ljus

• Eftersom varje pixel
• sitt eget ljus
• varje pixel stängas
• svarta och mindre
• panelen mellan högt
• lågt ljus

SV Vishal Shah , kommer från Instagram och leder hela ansträngningen.

• Vishal Shah
• Instagram och leder

SV Om du har en TV eller dator är det troligt att du har mer än en kabel som kommer från dem och leder till andra elektroniska produkter och kringutrustning

• TV eller dator
• dem och leder

SV Lenovo Yoga Slim 7s fodral är aluminium. Det leder till en vikt på 1,3 kg snarare än, ja, ett par hundra gram mindre, men du får samma härliga cool-to-the-touch känsla som en MacBook.

• Lenovo Yoga Slim
• aluminium
• ja
• par hundra gram
• samma härliga cool-to-the-touch

SV Det finns de tydliga sångerna och det framträdande pianot som leder instrumenten

• instrumenten

SV Detta ger inte bara balans, det omdirigerar också ljudet från de nedåtgående högtalarna mot tittaren.

• balans
• omdirigerar också ljudet
• nedåtgående högtalarna mot

SV Du måste använda Arlo-appen på din telefon eller surfplatta och detta leder dig igenom processen för både installation av dörrklockan och anslutning.

• måste använda Arlo-appen
• telefon eller surfplatta
• processen för både

SV Detta leder till ganska dåligt snedställda resultat.

• dåligt snedställda