Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gewijzigde voorwaarden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gewijzigde voorwaarden" de holandês para sueco

Traduções de gewijzigde voorwaarden

"gewijzigde voorwaarden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voorwaarden av bestämmelser de dem den dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du måste där eller en ett finns fortfarande från för gör ha har information innehåll mer när något några och om produkter rätt ska som tjänst under utan vi villkor är även

Tradução de holandês para sueco de gewijzigde voorwaarden

holandês
sueco

NL In het algemeen worden wijzigingen aangebracht in deze Privacyverklaring om nieuwe of gewijzigde wetten en/of nieuwe of gewijzigde bedrijfsprocedures voor het voetlicht te brengen

SV I allmänhet kommer ändringar i detta sekretessmeddelande att göras för att hantera ny eller modifierad lagstiftning och/eller nya eller modifierade affärsrutiner

holandês sueco
of eller
wijzigingen ändringar

NL In het algemeen worden wijzigingen aangebracht in deze Privacyverklaring om nieuwe of gewijzigde wetten en/of nieuwe of gewijzigde bedrijfsprocedures voor het voetlicht te brengen

SV I allmänhet kommer ändringar i detta sekretessmeddelande att göras för att hantera ny eller modifierad lagstiftning och/eller nya eller modifierade affärsrutiner

NL Deze gebruiksvoorwaarden kunnen van tijd tot tijd naar eigen goeddunken van Anthem Branding en met of zonder uitdrukkelijke kennisgeving aan een gebruiker worden gewijzigd door de gewijzigde voorwaarden op de site van Anthem Branding te plaatsen

SV Dessa användarvillkor kan ändras då och då efter Anthem Brandings eget gottfinnande och med eller utan uttryckligt meddelande till någon användare genom att publicera de ändrade villkoren på Anthem Brandings webbplats

holandês sueco
goeddunken gottfinnande
branding brandings
zonder utan
kennisgeving meddelande
gebruiker användare

NL Alle gewijzigde voorwaarden zijn automatisch van kracht onmiddellijk nadat ze voor het eerst zijn gepost

SV Alla ändrade villkor träder i kraft omedelbart efter det att de först publicerades

holandês sueco
voorwaarden villkor
kracht kraft
onmiddellijk omedelbart

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

SV Detta gäller särskilt om kunden använder sina egna allmänna villkor och dessa motstridiga eller avvikande villkor från de villkor som anges här

holandês sueco
geldt gäller
klant kunden
algemene allmänna
voorwaarden villkor
of eller

NL Pocket-lint behoudt zich het recht voor om onvolledige, gewijzigde of illegale inzendingen te diskwalificeren.

SV Pocket-lint förbehåller sig rätten att diskvalificera ofullständiga, ändrade eller olagliga poster.

holandês sueco
of eller
illegale olagliga

NL Pocket-lint behoudt zich het recht voor om onvolledige, gewijzigde of illegale inzendingen te diskwalificeren.

SV Pocket-lint förbehåller sig rätten att diskvalificera ofullständiga, ändrade eller olagliga poster.

holandês sueco
of eller
illegale olagliga

NL Het is vermeldenswaard dat de Series 7 sterk lijkt op de Series 6 met een licht gewijzigde vormgeving, dus we hebben de details van de Series 6 in deze functie behouden ter referentie.

SV Det är värt att notera att Series 7 är mycket lik Series 6 med en liten omdesign, så vi har behållit detaljerna om Series 6 i den här artikeln som referens.

holandês sueco
series series
sterk mycket
details detaljerna
referentie referens

NL Dankzij de licht gewijzigde styling is het nu in ieder geval gemakkelijk om de elektrische auto op de weg te herkennen.

SV Om inte annat är det lätt att upptäcka elbilen på vägen nu, tack vare det lilla skiftet i styling.

holandês sueco
herkennen upptäcka
nu nu

NL Laag > Slimme objecten > Gewijzigde inhoud bijwerken.

SV Lager > Smarta objekt > Uppdatera ändrat innehåll.

NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.

SV Om det uppstår en konflikt mellan villkoren i detta avtal och villkor i någon inköpsorder som har skickats av dig ska villkoren i detta avtal gälla.

holandês sueco
voorwaarden villkor
overeenkomst avtal
verzonden skickats

NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.

SV Om det uppstår en konflikt mellan villkoren i detta avtal och villkor i någon inköpsorder som har skickats av dig ska villkoren i detta avtal gälla.

holandês sueco
voorwaarden villkor
overeenkomst avtal
verzonden skickats

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschermd skyddad
google googles
licentie licensavtal

NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.

SV Detta hjälper oss att ge dig korrekta användarvillkor för testversionen. Vissa länder kräver att vi anger landsspecifika användarvillkor baserat på var du bor.

holandês sueco
sommige vissa
landen länder

NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-ser­vi­ce­voor­waarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.

SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLE­ET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.

holandês sueco
algemene allmänna
voorwaarden villkor
huur hyra
of eller

NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwa­re­pro­ducten recht­streeks bij Webfleet Solutions hebt aangeschaft.

SV Villkoren gäller om du har köpt hårdva­ru­pro­dukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.

holandês sueco
algemene allmänna
solutions solutions
recht direkt
aangeschaft köpt

NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwa­re­pro­ducten recht­streeks bij Webfleet Solutions hebt gehuurd.

SV Villkoren gäller om du har hyrt hårdva­ru­pro­dukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.

holandês sueco
algemene allmänna
solutions solutions
recht direkt

NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.

SV Läs dessa villkor noga innan du använder tjänsterna eftersom de påverkar dina rättigheter. Genom att använda någon av tjänsterna accepterar du dessa villkor och samtycker till att vara juridiskt bundna av dem.

holandês sueco
voorwaarden villkor
zorgvuldig noga
voordat innan
services tjänsterna
invloed påverkar
rechten rättigheter
akkoord samtycker
wettelijk juridiskt

NL . Dat privacybeleid maakt deel uit van deze algemene voorwaarden en door deze website te gebruiken, erkent u en gaat u ermee akkoord dat u de voorwaarden van dat privacybeleid hebt gelezen en aanvaard.

SV . Den integritetspolicyn utgör en del av dessa villkor och genom att använda denna webbplats godkänner du och godkänner att du har läst och accepterat villkoren i den integritetspolicyn.

holandês sueco
voorwaarden villkor
website webbplats
gelezen läst

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

holandês sueco
voorwaarden villkor
gebruik användning
diensten tjänster

NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen

SV Du får inte tilldela eller överföra dessa villkor eller några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor

holandês sueco
mag får
voorwaarden villkor
rechten rättigheter
verplichtingen skyldigheter
toewijzen tilldela
overdragen överföra

NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig

SV Varje överlåtelse eller överföring av dessa villkor som görs i strid med villkoren i dessa ska vara ogiltigt

holandês sueco
of eller
voorwaarden villkor
overdracht överföring

NL U stemt ermee in dat u geen claim onder deze Voorwaarden zult indienen meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden

SV Du godkänner att du inte kommer att göra anspråk enligt dessa villkor mer än två (2) år efter att dessa villkor har löpt ut eller upphör

holandês sueco
claim anspråk
voorwaarden villkor

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

SV Dessutom är det bara de som RAIDBOXES villkor, om RAIDBOXES kunskap om motstridiga eller avvikande villkor för kunden, utan förbehåll.

holandês sueco
voorwaarden villkor
klant kunden

NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd

SV Utöver dessa allmänna villkor för RAIDBOXES Särskilda villkor gäller för enskilda produkter, särskilt områden, som finns här

holandês sueco
algemene allmänna
voorwaarden villkor
producten produkter
hier här

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

SV I den mån dessa strider mot de nuvarande allmänna villkoren för RAIDBOXES respektive registreringsvillkor och riktlinjer har företräde framför villkoren för RAIDBOXES

holandês sueco
algemene allmänna
richtlijnen riktlinjer

NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy

SV Köpvillkor Våra aktuella köpvillkor Upphovsrätt Varumärke och villkor för användning Sekretesspolicy Information om hur vi behandlar dina personuppgifter

holandês sueco
actuele aktuella
informatie information
je dina

NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden

SV Om dessa villkor betraktas som ett erbjudande av MENAINFOSEC, Inc, är godkännande uttryckligen begränsat till dessa villkor

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschouwd betraktas
aanbod erbjudande
uitdrukkelijk uttryckligen
beperkt begränsat
inc inc

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

holandês sueco
voorwaarden villkor
hieronder nedan
gebruik användning
diensten tjänster

NL U stemt ermee in dat u niet meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze voorwaarden een vordering uit hoofde van deze voorwaarden zult instellen

SV Du godkänner att du inte kommer att göra anspråk enligt dessa villkor mer än två (2) år efter att dessa villkor har löpt ut eller upphör

holandês sueco
voorwaarden villkor

NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

SV Bestämmelser eller villkor som anges av Kunden som avviker från, eller är inte omfattas av dessa Allmänna Villkor, kommer endast att vara bindande för Xolphin om och i den mån dessa accepteras uttryckligen skriftligen av Xolphin.

holandês sueco
klant kunden
algemene allmänna
bindend bindande
uitdrukkelijk uttryckligen
xolphin xolphin

NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.

SV Om du loggar in med Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify och inte är en Soundiiz-användare, registreras du och du måste godkänna Soundiizs villkor Allmänna villkor.

holandês sueco
facebook facebook
google google
twitter twitter
spotify spotify
akkoord godkänna
algemene allmänna
voorwaarden villkor

NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.

SV Läs dessa villkor noga innan du använder tjänsterna eftersom de påverkar dina rättigheter. Genom att använda någon av tjänsterna accepterar du dessa villkor och samtycker till att vara juridiskt bundna av dem.

holandês sueco
voorwaarden villkor
zorgvuldig noga
voordat innan
services tjänsterna
invloed påverkar
rechten rättigheter
akkoord samtycker
wettelijk juridiskt

NL . Dat privacybeleid maakt deel uit van deze algemene voorwaarden en door deze website te gebruiken, erkent u en gaat u ermee akkoord dat u de voorwaarden van dat privacybeleid hebt gelezen en aanvaard.

SV . Den integritetspolicyn utgör en del av dessa villkor och genom att använda denna webbplats godkänner du och godkänner att du har läst och accepterat villkoren i den integritetspolicyn.

holandês sueco
voorwaarden villkor
website webbplats
gelezen läst

NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden

SV Om dessa villkor betraktas som ett erbjudande av MENAINFOSEC, Inc, är godkännande uttryckligen begränsat till dessa villkor

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschouwd betraktas
aanbod erbjudande
uitdrukkelijk uttryckligen
beperkt begränsat
inc inc

NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-ser­vi­ce­voor­waarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.

SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLE­ET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.

holandês sueco
algemene allmänna
voorwaarden villkor
huur hyra
of eller

NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwa­re­pro­ducten recht­streeks bij Webfleet Solutions hebt aangeschaft.

SV Villkoren gäller om du har köpt hårdva­ru­pro­dukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.

holandês sueco
algemene allmänna
solutions solutions
recht direkt
aangeschaft köpt

NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwa­re­pro­ducten recht­streeks bij Webfleet Solutions hebt gehuurd.

SV Villkoren gäller om du har hyrt hårdva­ru­pro­dukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.

holandês sueco
algemene allmänna
solutions solutions
recht direkt

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

holandês sueco
voorwaarden villkor
gebruik användning
diensten tjänster

NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen

SV Du får inte tilldela eller överföra dessa villkor eller några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor

holandês sueco
mag får
voorwaarden villkor
rechten rättigheter
verplichtingen skyldigheter
toewijzen tilldela
overdragen överföra

NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig

SV Varje överlåtelse eller överföring av dessa villkor som görs i strid med villkoren i dessa ska vara ogiltigt

holandês sueco
of eller
voorwaarden villkor
overdracht överföring

NL U stemt ermee in dat u geen claim onder deze Voorwaarden zult indienen meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden

SV Du godkänner att du inte kommer att göra anspråk enligt dessa villkor mer än två (2) år efter att dessa villkor har löpt ut eller upphör

holandês sueco
claim anspråk
voorwaarden villkor

NL BLUEBERRY SOFTWARE LTD (Blueberry" " of "LICENSOR") LICENST DE GEBRUIKEREN SOFTWARE AAN U ("GEBRUIKER" of "LICENSEE") ALLEEN OP DE VOORWAARDEN DAT U ALLE VOORWAARDEN TOEGEKOMT die in deze LICENTIE-OVEREENKOMST zijn vastgelegd

SV BLUEBERRY SOFTWARE LTD (" Blueberry " eller "LICENSOR") LICENSIERAR DEN MEDFÖLJANDE PROGRAMVARAN TILL DIG ("ANVÄNDARE" ELLER "LICENSTAGARE") ENDAST PÅ VILLKOR ATT DU ACCEPTERAR ALLA VILLKOR I DETTA LICENSAVTAL

holandês sueco
ltd ltd
alleen endast
voorwaarden villkor
licentie licensavtal

NL *Voorwaarden zijn van toepassing. Garantie is van toepassing op aankopen van meer dan een maand voorraad en alleen bij de eerste aankoop. Klik hier om de volledige voorwaarden van ons terugbetalingsbeleid te lezen.

SV *Regler och villkor gäller. Garantin gäller vid köp av mer än en månads produktförsörjning och endast vid första köpet. Klicka här för att läsa de fullständiga villkoren för vår Aterbetalningspolicy.

holandês sueco
voorwaarden villkor
maand år
volledige fullständiga
is van toepassing gäller

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschermd skyddad
google googles
licentie licensavtal

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschermd skyddad
google googles
licentie licensavtal

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschermd skyddad
google googles
licentie licensavtal

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschermd skyddad
google googles
licentie licensavtal

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

holandês sueco
voorwaarden villkor
beschermd skyddad
google googles
licentie licensavtal

NL Hierbij gelden de voorwaarden conform §9 van de Algemene Voorwaarden

SV Här gäller specifikationerna i köpvillkoren under §9

Mostrando 50 de 50 traduções