NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
"algemene voorwaarden onze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
SV Detta gäller särskilt om kunden använder sina egna allmänna villkor och dessa motstridiga eller avvikande villkor från de villkor som anges här
holandês | sueco |
---|---|
geldt | gäller |
klant | kunden |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
of | eller |
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
SV Köpvillkor Våra aktuella köpvillkor Upphovsrätt Varumärke och villkor för användning Sekretesspolicy Information om hur vi behandlar dina personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
actuele | aktuella |
informatie | information |
je | dina |
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
SV I den mån dessa strider mot de nuvarande allmänna villkoren för RAIDBOXES respektive registreringsvillkor och riktlinjer har företräde framför villkoren för RAIDBOXES
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
richtlijnen | riktlinjer |
NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
SV Om du loggar in med Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify och inte är en Soundiiz-användare, registreras du och du måste godkänna Soundiizs villkor Allmänna villkor.
holandês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
akkoord | godkänna |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
NL Algemene voorwaardenDe algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zoals vermeld op https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/terms/.
SV VillkorWebfleet Solutions allmänna villkor som finns på https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/terms/.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
webfleet | webfleet |
solutions | solutions |
https | https |
NL Algemene voorwaardenDe algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zoals vermeld op https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/terms/.
SV VillkorWebfleet Solutions allmänna villkor som finns på https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/terms/.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
webfleet | webfleet |
solutions | solutions |
https | https |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
huur | hyra |
of | eller |
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt aangeschaft.
SV Villkoren gäller om du har köpt hårdvaruprodukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
solutions | solutions |
recht | direkt |
aangeschaft | köpt |
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt gehuurd.
SV Villkoren gäller om du har hyrt hårdvaruprodukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
solutions | solutions |
recht | direkt |
NL . Dat privacybeleid maakt deel uit van deze algemene voorwaarden en door deze website te gebruiken, erkent u en gaat u ermee akkoord dat u de voorwaarden van dat privacybeleid hebt gelezen en aanvaard.
SV . Den integritetspolicyn utgör en del av dessa villkor och genom att använda denna webbplats godkänner du och godkänner att du har läst och accepterat villkoren i den integritetspolicyn.
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
website | webbplats |
gelezen | läst |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
gebruik | användning |
diensten | tjänster |
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
SV Utöver dessa allmänna villkor för RAIDBOXES Särskilda villkor gäller för enskilda produkter, särskilt områden, som finns här
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
producten | produkter |
hier | här |
NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden
SV Om dessa villkor betraktas som ett erbjudande av MENAINFOSEC, Inc, är godkännande uttryckligen begränsat till dessa villkor
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
beschouwd | betraktas |
aanbod | erbjudande |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
beperkt | begränsat |
inc | inc |
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
SV Bestämmelser eller villkor som anges av Kunden som avviker från, eller är inte omfattas av dessa Allmänna Villkor, kommer endast att vara bindande för Xolphin om och i den mån dessa accepteras uttryckligen skriftligen av Xolphin.
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
algemene | allmänna |
bindend | bindande |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
xolphin | xolphin |
NL . Dat privacybeleid maakt deel uit van deze algemene voorwaarden en door deze website te gebruiken, erkent u en gaat u ermee akkoord dat u de voorwaarden van dat privacybeleid hebt gelezen en aanvaard.
SV . Den integritetspolicyn utgör en del av dessa villkor och genom att använda denna webbplats godkänner du och godkänner att du har läst och accepterat villkoren i den integritetspolicyn.
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
website | webbplats |
gelezen | läst |
NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden
SV Om dessa villkor betraktas som ett erbjudande av MENAINFOSEC, Inc, är godkännande uttryckligen begränsat till dessa villkor
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
beschouwd | betraktas |
aanbod | erbjudande |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
beperkt | begränsat |
inc | inc |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
huur | hyra |
of | eller |
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt aangeschaft.
SV Villkoren gäller om du har köpt hårdvaruprodukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
solutions | solutions |
recht | direkt |
aangeschaft | köpt |
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt gehuurd.
SV Villkoren gäller om du har hyrt hårdvaruprodukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
solutions | solutions |
recht | direkt |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
gebruik | användning |
diensten | tjänster |
NL Hierbij gelden de voorwaarden conform §9 van de Algemene Voorwaarden
SV Här gäller specifikationerna i köpvillkoren under §9
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
SV Om det uppstår en konflikt mellan villkoren i detta avtal och villkor i någon inköpsorder som har skickats av dig ska villkoren i detta avtal gälla.
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
overeenkomst | avtal |
verzonden | skickats |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
SV Om det uppstår en konflikt mellan villkoren i detta avtal och villkor i någon inköpsorder som har skickats av dig ska villkoren i detta avtal gälla.
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
overeenkomst | avtal |
verzonden | skickats |
NL Wat staat er in onze gebruikersrichtlijnen, algemene voorwaarden en privacybeleid?
SV Vad står det i våra riktlinjer, villkor och vår sekretesspolicy?
holandês | sueco |
---|---|
staat | står |
voorwaarden | villkor |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
SV Du kan tipsa så många personer du själv vill, förutsatt att de inte är kunder hos oss sedan tidigare. För ytterligare information hänvisar vi till våra användarvillkor .
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
NL Door partner te worden, stemt u in met onze Algemene voorwaarden voor gelieerden.
SV När du blir en partner godkänner du våra Villkor för Affiliates.
holandês | sueco |
---|---|
partner | partner |
voorwaarden | villkor |
NL Je kunt meer informatie over dit nominale bedrag vinden in de eerste paragraaf van onze Algemene Voorwaarden.
SV Du kan hitta mer information om detta nominella belopp i första stycket i våra allmänna villkor.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
bedrag | belopp |
vinden | hitta |
eerste | första |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,
SV (1) Dessa allmänna affärsvillkor (i fortsättningen: AGB) gäller för webbplatsen www.mypostcard.com och vår mobil-app MyPostcard App (i fortsättningen: erbjudandet), ingångna avtal mellan oss
holandês | sueco |
---|---|
algemene | allmänna |
mobiele | mobil |
aanbod | erbjudandet |
overeenkomst | avtal |
NL Je kunt meer informatie over dit nominale bedrag vinden in de eerste paragraaf van onze Algemene Voorwaarden.
SV Du kan hitta mer information om detta nominella belopp i första stycket i våra allmänna villkor.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
bedrag | belopp |
vinden | hitta |
eerste | första |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
NL Door op "Registreren" te klikken of te verbinden met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify , ga je akkoord met onze algemene voorwaarden en het aanmaken van een Soundiiz-account.
SV När du klickar på "Registrera dig" eller ansluter med Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify godkänner du våra Allmänna villkor och skapa ett Soundiiz-konto.
holandês | sueco |
---|---|
klikken | klickar |
verbinden | ansluter |
spotify | spotify |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
aanmaken | skapa |
NL Door onze website te bezoeken ga je akkoord met de algemene voorwaarden van het Privacybeleid
SV Genom att besöka vår hemsida så accepterar du villkoren och integritetspolicyn
holandês | sueco |
---|---|
website | hemsida |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
SV Du kan tipsa så många personer du själv vill, förutsatt att de inte är kunder hos oss sedan tidigare. För ytterligare information hänvisar vi till våra användarvillkor .
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
NL Door partner te worden, stemt u in met onze Algemene voorwaarden voor gelieerden.
SV När du blir en partner godkänner du våra Villkor för Affiliates.
holandês | sueco |
---|---|
partner | partner |
voorwaarden | villkor |
NL Als u deze algemene voorwaarden en onze verklaringen niet accepteert en er niet ermee akkoord gaat, moet u geen gebruik maken van de Diensten of deze openen.
SV Om du inte accepterar och godkänner dessa Villkor och våra Policyer får du inte komma åt eller använda Tjänsterna.
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
akkoord | få |
gaat | får |
gebruik | använda |
diensten | tjänsterna |
openen | komma åt |
NL Lees alsjeblieft onze algemene voorwaarden.
SV Läs våra allmänna regler och villkor.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
NL Lees alsjeblieft onze algemene voorwaarden.
SV Läs våra allmänna regler och villkor.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit privacybeleid, hebben termen die in dit privacybeleid worden gebruikt dezelfde betekenis als in onze Algemene Voorwaarden, toegankelijk op ranktracker.com
SV Om inte annat definieras i denna integritetspolicy, termer som används i denna integritetspolicy samma betydelse som i våra villkor, tillgängliga på ranktracker.com
holandês | sueco |
---|---|
tenzij | om inte |
anders | annat |
gebruikt | används |
betekenis | betydelse |
voorwaarden | villkor |
toegankelijk | tillgängliga |
hebben | inte |
NL Veilige checkout. 30-dagen geld terug garantie. Door dit formulier te versturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden.
SV Säker utcheckning. 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti. Genom att skicka formuläret godkänner du våra Användarvillkort.
holandês | sueco |
---|---|
veilige | säker |
geld | pengarna |
garantie | garanti |
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. U zult worden doorverwezen naar PayPal om uw aankoop veilig af te ronden.
SV Genom att skicka formuläret godkänner du våra Användarvillkort. Du kommer att omdirigeras till PayPal för att slutföra ditt köp säkert.
holandês | sueco |
---|---|
paypal | paypal |
aankoop | köp |
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. U zult worden doorverwezen naar CoinPayments om uw aankoop veilig af te ronden.
SV Genom att skicka formuläret godkänner du våra Användarvillkort. Du kommer att omdirigerad till CoinPayments för att slutföra ditt köp säkert.
holandês | sueco |
---|---|
aankoop | köp |
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. Volg de instructies op het scherm om uw aankoop veilig af te ronden.
SV Genom att skicka formuläret godkänner du våra Användarvillkort. Följ instruktionerna för att slutföra ditt köp säkert.
holandês | sueco |
---|---|
volg | följ |
aankoop | köp |
veilig | säkert |
NL Onze algemene voorwaarden vind je hier.
SV Du hittar våra villkor som beskrivs här.
holandês | sueco |
---|---|
voorwaarden | villkor |
vind | hittar |
hier | här |
NL Ja, zie onze Algemene voorwaarden voor het volledige restitutiebeleid.
SV Ja, se våra Allmänna villkor för fullständig återbetalningspolicy.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
zie | se |
algemene | allmänna |
voorwaarden | villkor |
volledige | fullständig |
NL *Alleen geldig voor nieuwe klanten. Algemene voorwaarden in de welkomstmail.Raadpleeg onze Privacyverklaring over hoe we je persoonsgegevens verwerken.
SV *Gäller endast för förstagångskunder. Villkoren anges i välkomstmeddelandet.Se vårt Meddelande om sekretess om hur vi behandlar dina personuppgifter.
NL *Alleen geldig voor nieuwe klanten. Algemene voorwaarden in de welkomstmail.Raadpleeg onze Privacyverklaring over hoe we je persoonsgegevens verwerken.
SV *Gäller endast för förstagångskunder. Villkoren anges i välkomstmeddelandet.Se vårt Meddelande om sekretess om hur vi behandlar dina personuppgifter.
NL *Door uw e-mailadres te verstrekken, gaat u akkoord met het ontvangen van e-mails met SPORTS DIRECT-marketing. Klik hier om ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden te lezen
SV *Genom att skicka in din e-postadress samtycker du till att få marknadsföring via e-post från SPORTS DIRECT. Klicka här för att läsa våra sekretesspolicy OCH villkor
NL Over het algemeen tonen rapporten topzoekwoorden, algemene zoekwoorden, nieuwe bezoekers, algemene bezoekers en statistieken voor websiteconversie
SV Generellt sett visar de bästa sökorden, övergripande nyckelord, nya besökare, totala besökare och webbplatser för omvandling
holandês | sueco |
---|---|
tonen | visar |
nieuwe | nya |
bezoekers | besökare |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
SV På cykel två ändras rekommendationen till två tankmåltider (en efter ett träningspass) och en allmän måltid på träningsdagar, samt två mellanmål, med tre allmänna måltider på vilodagar.
holandês | sueco |
---|---|
cyclus | cykel |
training | träningspass |
maaltijden | måltider |
NL In het gedeelte Eten vindt u hoe u in de cyclus moet eten, bijvoorbeeld twee algemene maaltijden, één tankmaaltijd en twee snacks op trainingsdagen, evenals het tabblad Maaltijd bijtanken, het tabblad Algemene maaltijd en het tabblad Snacks
SV Inom Ät-sektionen hittar du hur du bör äta i cykeln, till exempel två allmänna måltider, en tankmåltid och två mellanmål på träningsdagar, samt fliken Tanka måltid, fliken Allmän måltid och fliken Snacks
holandês | sueco |
---|---|
vindt | hittar |
maaltijden | måltider |
tabblad | fliken |
NL Uw voortdurende gebruik van Onze Website betekent dat u toestemt met elke verandering van deze Voorwaarden en alle wijzigingen zullen alle voorgaande versies van deze Voorwaarden vervangen
SV Ditt fortsatta användande av Vår webbsajt innebär att du accepterar vilka som helst ändringar av dessa Villkor och vilka som helst ändringar kommer att ersätta alla tidigare versioner av Villkoren
Mostrando 50 de 50 traduções