NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift af te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")
Traduzir "george taylor" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "george taylor" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de george taylor
holandês
sueco
SV Så, för att spela den senaste låten av Taylor Swift, snarare än att dyka in och använda Apple Music -appen på din telefon, måste du fråga Siri ("Hey Siri, spela [x] av Taylor Swift")
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| telefoon | telefon |
| gebruiken | använda |
| moet | måste |
| x | x |
| music | music |
| siri | siri |
NL Dus om het nieuwste nummer van Taylor Swift te spelen, in plaats van in de Apple Music-app op je telefoon te duiken en deze te gebruiken, moet je Siri vragen ("Hey Siri, speel [x] van Taylor Swift")
SV Så för att spela den senaste låten av Taylor Swift, istället för att dyka in i och använda Apple Music-appen på din telefon, måste du fråga Siri ("Hej Siri, spela [x] av Taylor Swift")
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| telefoon | telefon |
| gebruiken | använda |
| moet | måste |
| x | x |
| in plaats van | istället |
| siri | siri |
NL Uiteindelijk wordt een van de astronauten, George Taylor (gespeeld door Charlton Heston), gevangengenomen door geavanceerde apen
SV Så småningom fångas en av astronauterna, George Taylor (spelad av Charlton Heston), av avancerade apor
| holandês | sueco |
|---|---|
| gespeeld | spelad |
| geavanceerde | avancerade |
| george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Popmusik | Engelsk Popmusik | George Michael | Fotografi George Michael från Wham i konsert London UK juni 1986
| holandês | sueco |
|---|---|
| thema | teman |
| muziek | musik |
| engelse | engelsk |
| michael | michael |
| fotografie | fotografi |
| londen | london |
| juni | juni |
| concert | konsert |
| george | george |
NL Elizabeth Taylor en Paul Newman 1958door Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...van
SV Vinnandeav Bridgeman Images - Everett Collection...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| images | images |
NL In onze volgende tweet laat Taylor Swift ons zien dat zelfs beroemdheden problemen hebben met de eerste wereld, vooral als ze kattenbezitters zijn.
SV I vår nästa tweet visar Taylor Swift oss att även kändisar lider av första världsproblem, särskilt när de är kattägare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beroemdheden | kändisar |
NL James Dean en Liz Taylor in 1956door Collection Christophelvan
SV Arg ung manav Bridgeman Images - Pictures Diltz / B...från
NL Zo zorgen we voor een Elizabeth Taylor print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Elizabeth Taylor som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Elizabeth Taylor print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Elizabeth Taylor som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
| lees | läs |
| verder | mer |
NL Elizabeth Taylor 1949door Collection Christophel - Metro-Goldwy...van
SV Elizabeth Taylor drottning av Egyptenav Collection Christophel - Jewish Chron...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| christophel | christophel |
NL Elizabeth Taylor, koningin van Egyptedoor Collection Christophel - Jewish Chron...van
SV Elizabeth Taylor Cleopatra 1963av Collection Christophel - Keystone Arc...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| christophel | christophel |
NL Elizabeth Taylor Cleopatra 1963door Collection Christophel - Keystone Arc...van
SV Butterfield 8 Elizabeth Taylorav Collection Christophel - Collection C...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| christophel | christophel |
NL Elizabeth taylor faraonedoor Collection Christophel - World Histor...van
SV porträtt Elizabeth Taylor 1963av Bridgeman Images - Everett Collection...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
NL portret Elizabeth Taylor 1963door Bridgeman Images - Everett Collection...van
SV Liz Taylor 1949av Collection Christophel - Metro-Goldwy...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
NL Elizabeth Taylor Cleopatra make-updoor Collection Christophel - 20th Century...van
SV Geant-James Dean och Elizabeth Taylorav Collection Christophelfrån
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| van | och |
NL Liz Taylor 1949door Collection Christophel - Metro-Goldwy...van
SV Geant 1957av Collection Christophel - COLLECTION C...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| christophel | christophel |
NL Verkoop van Elizabeth Taylor posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Elizabeth Taylor i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| beperkte | begränsad |
| foto | bilder |
| s | s |
| of | eller |
| aluminium | aluminium |
| levering | leverans |
| dagen | dagar |
NL Elizabeth Taylor en Paul Newman 1958 - Foto en Poster te koop
SV Elizabeth Taylor och Paul Newman 1958 - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| paul | paul |
| foto | bilder |
NL Het verhaal eindigt nog steeds op dezelfde plek, waarbij Michael ontsnapt en teruggaat naar Haddonfield om Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) te vinden.
SV Historien slutar fortfarande på samma ställe, med Michael flyr och går tillbaka till Haddonfield för att hitta Laurie Strode (Scout Taylor-Compton).
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historien |
| plek | ställe |
| michael | michael |
| laurie | laurie |
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
SV Ligger ett år efter den första Rob Zombie-helmade Halloween, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) hanterar fortfarande trauma från föregående Halloween
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| vorige | föregående |
| laurie | laurie |
NL Als je de kwaliteitsgarantie van Chuck Taylor wilt, dan zijn aangepaste Converse-schoenen de juiste keuze.
SV Om du vill ha Chuck Taylor-garantin för kvalitet, är anpassade Converse-skor vägen att gå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| aangepaste | anpassade |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
SV Det kunde inte vara lättare att välja den bästa anpassade Converse-designen, lägga till din egen logotyp och få dina Chuck Taylor levererade
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudiger | lättare |
| aangepaste | anpassade |
| logo | logotyp |
| kan | kunde |
NL "Alexa, speel Taylor Swift van Amazon Music"
SV "Alexa, spela Taylor Swift från Amazon Music"
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| speel | spela |
| van | från |
| amazon | amazon |
| music | music |
NL Taylor bundelt zijn krachten met een sympathieke aap, genaamd Dr Zira (gespeeld door Kim Hunter), die hem bestudeert
SV Taylor förenar sig med en sympatisk apa, vid namn Dr Zira (spelad av Kim Hunter), som studerar honom
| holandês | sueco |
|---|---|
| genaamd | namn |
| dr | dr |
| gespeeld | spelad |
NL Deze film introduceert ook nieuwe Avengers: The Scarlet Witch (gespeeld door Elizabeth Olson), Quicksilver (gespeeld door Aaron Taylor-Johnson) en Vision (gespeeld door Paul Bettany).
SV Denna film introducerar också nya Avengers: The Scarlet Witch (spelad av Elizabeth Olson), Quicksilver (spelad av Aaron Taylor-Johnson) och Vision (spelad av Paul Bettany).
| holandês | sueco |
|---|---|
| film | film |
| introduceert | introducerar |
| nieuwe | nya |
| gespeeld | spelad |
| paul | paul |
| ook | också |
NL We hebben geluisterd naar een reeks verschillende nummers van een breed scala aan artiesten: van Motely Crue tot Pink Floyd, Drake tot Taylor Swift, Massive Attack tot Nine Inch Nails en alles daartussenin.
SV Vi har lyssnat på en rad olika spår från en mängd olika artister: från Motely Crue till Pink Floyd, Drake till Taylor Swift, Massive Attack till Nine Inch Nails och allt däremellan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reeks | rad |
| artiesten | artister |
NL Wat we niet weten, is wat er zal gebeuren met personages als Wags, Wendy en Taylor Mason, hoewel ze allemaal in de teaser van seizoen zes verschijnen.
SV Vad vi inte vet är vad som kommer att hända med karaktärer som Wags, Wendy och Taylor Mason, även om de alla dyker upp i säsong sex teaser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weten | vet |
| seizoen | säsong |
| zes | sex |
NL “LanguageWire staat altijd klaar om net dat beetje meer te doen, hoe vreselijk de deadline ook is!” Helen Taylor
SV ”LanguageWire levererar alltid, även om vi ofta jobbar med väldigt korta deadlines.” Helen Taylor
NL Als je wilt weten hoe vaak je naar Taylor Swift of Fleetwood Mac luistert, kun je je aanmelden bij Last.fm online. Meld u aan bij Last.fm in de Sonos-app en u ziet uw luistergewoonten.
SV Om du vill veta hur ofta du lyssnar på Taylor Swift eller Fleetwood Mac, kan du registrera dig på Last.fm online. Logga in på Last.fm i Sonos-appen så visar den dina lyssnarvanor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| mac | mac |
| luistert | lyssnar |
| online | online |
NL Als je de kwaliteitsgarantie van Chuck Taylor wilt, dan zijn aangepaste Converse-schoenen de juiste keuze.
SV Om du vill ha Chuck Taylor-garantin för kvalitet, är anpassade Converse-skor vägen att gå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| aangepaste | anpassade |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
SV Det kunde inte vara lättare att välja den bästa anpassade Converse-designen, lägga till din egen logotyp och få dina Chuck Taylor levererade
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudiger | lättare |
| aangepaste | anpassade |
| logo | logotyp |
| kan | kunde |
NL Het verhaal eindigt nog steeds op dezelfde plek, waarbij Michael ontsnapt en teruggaat naar Haddonfield om Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) te vinden.
SV Berättelsen slutar fortfarande på samma plats, med Michael som flyr och går tillbaka till Haddonfield för att hitta Laurie Strode (Scout Taylor-Compton).
| holandês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| laurie | laurie |
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
SV Utspelar sig ett år efter den första Rob Zombie-styrda Halloween, och Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) hanterar fortfarande traumat från förra Halloween
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| laurie | laurie |
NL Deze film introduceert ook nieuwe Avengers: De Scarlet Witch (gespeeld door Elizabeth Olson), Quicksilver (gespeeld door Aaron Taylor-Johnson), en Vision (gespeeld door Paul Bettany).
SV I den här filmen introduceras också nya Avengers: Scarlet Witch (spelad av Elizabeth Olson), Quicksilver (spelad av Aaron Taylor-Johnson) och Vision (spelad av Paul Bettany).
| holandês | sueco |
|---|---|
| film | filmen |
| nieuwe | nya |
| gespeeld | spelad |
| paul | paul |
| ook | också |
NL Wat we niet weten, is wat er zal gebeuren met personages als Wags, Wendy en Taylor Mason, hoewel ze allemaal in de teaser van seizoen zes verschijnen.
SV Vad vi inte vet är vad som kommer att hända med karaktärer som Wags, Wendy och Taylor Mason, även om de alla dyker upp i teasern för säsong sex.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weten | vet |
| seizoen | säsong |
| zes | sex |
NL Jill Bolte Taylor: Helder inzicht door beroerte | TED Talk
SV Jill Bolte Taylor: Ett slag av insikt | TED Talk
NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).
SV Beatles på Louvren för sitt första besök i Frankrike. Från vänster till höger: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon och Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto av Jean Laborie (1928-2014).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bezoek | besök |
| frankrijk | frankrike |
| paul | paul |
| john | john |
| januari | januari |
| foto | foto |
| george | george |
| jean | jean |
NL Breakfast at Tiffany's is een Amerikaanse romantische komedie uit 1961 met Audrey Hepburn en George Peppard in de hoofdrol, en met Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam en Mickey Rooney in de hoofdrol
SV Breakfast at Tiffany's är en amerikansk romantisk komedi från 1961 med Audrey Hepburn och George Peppard i huvudrollen, och med Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam och Mickey Rooney
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| amerikaanse | amerikansk |
| martin | martin |
| george | george |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
SV Milano, 24 juni 1965. Beatles-konsert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney och George Harrison på terrassen på Duomo Hotel där presskonferensen hölls.
| holandês | sueco |
|---|---|
| milaan | milano |
| juni | juni |
| john | john |
| paul | paul |
| george | george |
| hotel | hotel |
NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986 - Foto en Poster te koop
SV George Michael från Wham i konsert London UK juni 1986 - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| londen | london |
| juni | juni |
| foto | bilder |
| george | george |
| concert | konsert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wham !, Britse popster, Popmuziek uit de jaren 80, George Michael,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Wham !, brittisk popstjärna, 1980-talets popmusik, George Michael,
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| britse | brittisk |
| michael | michael |
| george | george |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
SV Beatles på scen på Palais des Sports i Paris den 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison och Ringo Starr. Brian Epstein står bakom John Neg
| holandês | sueco |
|---|---|
| podium | scen |
| parijs | paris |
| juni | juni |
| paul | paul |
| john | john |
| staat | står |
| achter | bakom |
| george | george |
| brian | brian |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
SV Medlemmar av The Beatles (från vänster) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney och George Harrison på terrassen på Duomo Hotel där presskonferensen hölls, Milano, 24 juni 1965.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leden | medlemmar |
| links | vänster |
| john | john |
| paul | paul |
| milaan | milano |
| juni | juni |
| george | george |
| hotel | hotel |
NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.
SV Filmen "Breakfast at Tiffany's", regisserad av Blake Edwards och baserad på romanen av Truman Capote. Från vänster till höger, George Peppard som Paul "Fred" Varjak och Audrey Hepburn som Holly Golightly, med "Chat" däremellan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| geregisseerd | regisserad |
| paul | paul |
| george | george |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| films | filmer |
| hand | hand |
| hoed | hatt |
| rotsen | stenar |
| kort | kort |
| george | george |
NL De Amerikaanse actrice Marylin Monroe (1926-1962) en haar mede-ster, de Franse acteur en zangeres Yves Montand (1921-1991) deelden in 1960 een glas champagne in Hollywood na de vertoning van de film "Let's Make Love" geregisseerd door George Cukor.
SV Den amerikanska skådespelerskan Marylin Monroe (1926-1962) och hennes co-star, franska skådespelare och sångare Yves Montand (1921-1991) delar ett glas champagne i Hollywood 1960 efter visningen av filmen "Let's Make Love" regisserad av George Cukor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanska |
| franse | franska |
| zangeres | sångare |
| glas | glas |
| champagne | champagne |
| s | s |
| geregisseerd | regisserad |
| yves | yves |
| hollywood | hollywood |
| george | george |
NL Bokswedstrijd tussen George Foreman en Muhammad Ali - Foto en Poster te koop
SV Boxmatch mellan George Foreman och Muhammad Ali - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| tussen | mellan |
| en | och |
| ali | ali |
| foto | bilder |
| george | george |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, 70s, hoogtepunt
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxning, mästare, världen, tungvikt, ring, fighter, slåss, match, handskar, 70-talet, Highlight
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ali | ali |
| boksen | boxning |
| kampioen | mästare |
| wereld | världen |
| ring | ring |
| handschoenen | handskar |
| wedstrijd | match |
| george | george |
NL Ontdek onze selectie foto's met het George Best -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat George Best. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| selectie | urval |
| foto | foton |
| s | s |
| beperkte | begränsad |
| aluminium | aluminium |
| thema | temat |
| george | george |
| best | best |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop
SV Boxningsjättarna Joe Frazier lämnade George Foreman i mitten och Mohammed Ali - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| joe | joe |
| in | i |
| midden | mitten |
| ali | ali |
| foto | bilder |
| george | george |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe