NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken
"functies voor auto s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken
SV Android Auto är en gratis app för Android-telefoner, tillgänglig från Google Play , och du måste ha appen på din telefon och en anslutning till din bil för att kunna använda Android Auto
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
gratis | gratis |
verkrijgbaar | tillgänglig |
verbinding | anslutning |
NL Android Auto zit als een laag bovenop het bestaande systeem van de auto zodra je hem aansluit, zodat je nog steeds toegang hebt tot beide systemen, wat betekent dat je bijvoorbeeld de autoradio kunt gebruiken, maar Android Auto voor navigatie
SV Android Auto sitter som ett lager ovanpå bilens befintliga system så snart du ansluter det så att du fortfarande får tillgång till båda systemen, vilket innebär att du kan använda bilens radio till exempel, men Android Auto för navigering
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
zit | sitter |
laag | lager |
toegang | tillgång |
gebruiken | använda |
navigatie | navigering |
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
SV Se alla funktioner för fjärrsupport för teknikerlicenser (förutom fjärråtkomstfunktioner)
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
alle | alla |
functies | funktioner |
naast | förutom |
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
SV Se alla funktioner för fjärrsupport för teknikerlicenser (förutom fjärråtkomstfunktioner)
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
alle | alla |
functies | funktioner |
naast | förutom |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet, mus, bilar, Fiat 500, Fiat, bil, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, veteranbilar, veteranbilar
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
muis | mus |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
auto | bil |
pak | kostym |
kleur | färg |
armen | armar |
race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: peugeot, bil, socialite, kvinna, linje, skönhet, hastighet, stolthet, visa upp, sportbil, cabriolet, presentation, 301 sport roadster, peugeot bil, lyx, bil, svartvitt
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
auto | bil |
vrouw | kvinna |
lijn | linje |
schoonheid | skönhet |
snelheid | hastighet |
presentatie | presentation |
sport | sport |
luxe | lyx |
trots | stolthet |
show | visa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cabriolet, bil, cabriolet, ford mustang, amerikansk bil, ford mustang, american car, usa, city, paris
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
amerikaanse | amerikansk |
vs | usa |
stad | city |
parijs | paris |
NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.
SV Denna bilolycka har lämnat en bils främre stötfångare bakom sig. Men på något sätt ser det ut som att bilen mestadels är osynlig eller på något sätt bryter igenom från en annan dimension.
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
lijkt | ser |
grotendeels | mestadels |
dimensie | dimension |
NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen
SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil
holandês | sueco |
---|---|
laden | ladda |
oplader | laddare |
leven | liv |
past | passar |
potentiële | potentiella |
klanten | kunder |
NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.
SV Så du kan ansluta din bil till en 22kW-laddare, men den kan bara laddas till 11kW eftersom den hastighet den tar ut styrs av bilen - så du måste kontrollera det finstilta för din bil.
holandês | sueco |
---|---|
aansluiten | ansluta |
oplader | laddare |
controleren | kontrollera |
NL Als uw auto Android Auto niet ondersteunt, of als deze te oud is en u geen verbinding kunt maken, kunt u Android Auto nog steeds op uw telefoon gebruiken als een zelfstandige ervaring.
SV Om din bil inte stöder Android Auto, eller om den är för gammal och du inte kan ansluta, kan du fortfarande använda Android Auto på din telefon som en fristående upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
ondersteunt | stöder |
oud | gammal |
verbinding | ansluta |
telefoon | telefon |
gebruiken | använda |
ervaring | upplevelse |
NL Android Auto heeft de capaciteit om uw domme auto slimmer te maken, of om uw toch al slimme auto vertrouwd te maken.
SV Android Auto har kapacitet att göra din dumma bil smartare, eller att göra din redan smarta bil bekant.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
heeft | har |
capaciteit | kapacitet |
slimmer | smartare |
of | eller |
slimme | smarta |
vertrouwd | bekant |
uw | din |
al | redan |
NL Als je een Android-gebruiker bent, is het zeker zinvol om je auto te specificeren met Android Auto, met het potentieel om je auto slimmer, persoonlijker en vertrouwder te maken, en dat alles met heel weinig moeite.
SV Om du är en Android-användare är det verkligen vettigt att specificera din bil med Android Auto, med potential att göra din bil smartare, mer personlig och mer bekant, och allt med mycket liten ansträngning.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
potentieel | potential |
slimmer | smartare |
weinig | liten |
moeite | ansträngning |
NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen
SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil
holandês | sueco |
---|---|
laden | ladda |
oplader | laddare |
leven | liv |
past | passar |
potentiële | potentiella |
klanten | kunder |
NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.
SV Så du kan ansluta din bil till en 22kW-laddare, men den kan bara laddas till 11kW eftersom den hastighet den tar ut styrs av bilen - så du måste kontrollera det finstilta för din bil.
holandês | sueco |
---|---|
aansluiten | ansluta |
oplader | laddare |
controleren | kontrollera |
NL Als u tijdens het rijden door de politie wordt tegengehouden, parkeer dan aan de rechterkant van de weg, stop de motor van de auto en houd beide handen zichtbaar op het stuur van de auto. Verlaat de auto niet tenzij de politie je vraagt om dit te doen.
SV Om du stoppas av polisen under körning, parkera på höger sida av vägen, stoppa motorn i bilen, och hålla båda händerna synliga på bilratt. Lämna inte bilen om inte polisen ber dig göra detta.
NL Het niveau van de smartwatch-functies wordt bepaald door de slankheid van het apparaat en hoewel je deze functies elders voor minder geld meer in de weg kunt staan, zou wat de Inspire 2 biedt voor de meesten goed genoeg moeten zijn
SV Nivån på smartwatch-funktioner dikteras av enhetens slankhet och medan du kan komma mer i vägen för dessa funktioner någon annanstans för mindre pengar, vad Inspire 2 erbjuder borde vara tillräckligt bra för de flesta
holandês | sueco |
---|---|
niveau | nivå |
elders | någon annanstans |
minder | mindre |
geld | pengar |
biedt | erbjuder |
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
NL Van de twee Inspire-modellen biedt het HR-model veel meer functies voor slechts € 20 extra - en die functies zorgen voor een uitstekende fitnesstracker.
SV Av de två Inspire-modellerna erbjuder HR-modellen många fler funktioner för endast 20 pund extra - och dessa funktioner gör att det är en utmärkt fitness tracker.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
uitstekende | utmärkt |
NL Het niveau van de smartwatch functies worden gedicteerd door de slankheid van het apparaat en terwijl je kunt meer in de weg van deze functies elders te krijgen voor minder geld, wat de Inspire 2 biedt moet goed genoeg zijn voor de meeste
SV Nivån på smartklockans funktioner dikteras av enhetens slankhet och även om du kan få mer av dessa funktioner på andra ställen för mindre pengar, bör det som Inspire 2 erbjuder vara tillräckligt bra för de flesta
holandês | sueco |
---|---|
niveau | nivå |
minder | mindre |
geld | pengar |
biedt | erbjuder |
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
NL Als de muziek voor jou het belangrijkste is, dan is Music Studio alles wat je nodig hebt. De functies zijn ongeëvenaard en de nieuwe functies zoals de nieuwe ModernEQ zullen je versteld doen staan.
SV Om musik är viktigt för dig har Music Studio allt du behöver. Denna utrustning kräver någon av samma kaliber och de nya funktionerna, som modernEQ, kommer garanterat impa på dig.
holandês | sueco |
---|---|
studio | studio |
functies | funktionerna |
nieuwe | nya |
NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.
SV Kalkylator är Googles kalkylapplikation som kan både vanliga matematiska funktioner och vetenskapliga funktioner för matematikkurser på högre nivå som trigonometri.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
wetenschappelijke | vetenskapliga |
niveau | nivå |
NL Hoewel de functies voor het volgen van locaties van deze apparaten vergelijkbaar zijn, zijn er verschillende functies die worden aangeboden buiten UWB om nauwkeurige locatiebepaling te doen.
SV Även om platsspårningsfunktionerna för dessa enheter är liknande, finns det olika funktioner som erbjuds utanför UWB: s exakta lokalisering.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
apparaten | enheter |
verschillende | olika |
aangeboden | erbjuds |
nauwkeurige | exakta |
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
SV Google har genomgått ett omfattande betaprogram för Android 12, så att användare kan installera det och testa några av de nya funktionerna, samtidigt som det ger tillverkarna chansen att komma igång med att uppdatera funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
android | android |
gebruikers | användare |
installeren | installera |
nieuwe | nya |
testen | testa |
kans | chansen |
NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.
SV Vill du veta vilka andra funktioner Sonos Roam erbjuder och hur det låter? Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam eller våra Sonos-tips och tricks för alla funktioner som Sonos-högtalare erbjuder.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
volledige | fullständiga |
recensie | recension |
NL En met functies zoals de eenvoudig te bedienen app voor het beheren van instellingen en functies, heeft Samsung zeker zijn pluspunten.
SV Och med funktioner som den lättanvändbara appen för hantering av inställningar och funktioner har Samsung verkligen sina positiva effekter.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantering |
instellingen | inställningar |
samsung | samsung |
zeker | verkligen |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
holandês | sueco |
---|---|
ios | ios |
eind | slutet |
nieuwe | nya |
achtergronden | bakgrunder |
parkeren | parkering |
opladen | laddning |
snel | snabb |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
SV Du kan också köpa Themify Builder Pro för $ 69, som har samma funktioner som gratisversionen av Plugins plusfunktioner som gör att du kan WordPress Webbplats Themes skapa och anpassa inte bara sidor.
holandês | sueco |
---|---|
kopen | köpa |
functies | funktioner |
bevat | har |
plugin | plugins |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
passen | anpassa |
niet | inte |
alleen | bara |
NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Nya webbplatsägare:inomhus. Eftersom det har ett robust gratisalternativ och ett brett utbud av funktioner kan du skapa sidor visuellt utan några ytterligare funktioner i vägen.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
nieuwe | nya |
robuuste | robust |
functies | funktioner |
visueel | visuellt |
extra | ytterligare |
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
SV Google har gått igenom ett omfattande betaprogram för Android 12, som tillåter användare att installera det och testa några av de nya funktionerna, samtidigt som det ger tillverkarna chansen att komma igång med att uppdatera funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
android | android |
gebruikers | användare |
nieuwe | nya |
testen | testa |
kans | chansen |
NL Als de muziek voor jou het belangrijkste is, dan is Music Studio alles wat je nodig hebt. De functies zijn ongeëvenaard en de nieuwe functies zoals de nieuwe ModernEQ zullen je versteld doen staan.
SV Om musik är viktigt för dig har Music Studio allt du behöver. Denna utrustning kräver någon av samma kaliber och de nya funktionerna, som modernEQ, kommer garanterat impa på dig.
holandês | sueco |
---|---|
studio | studio |
functies | funktionerna |
nieuwe | nya |
NL De websites van Okta kunnen gebruikmaken van socialmedia-functies, zoals de Facebook-knop "Vind ik leuk", de Instagram-knop "Hartje", de deelfuncties van Twitter en andere widgets voor delen ("Socialmedia-functies")
SV Oktas webbplatser kan använda funktioner liknande de i sociala media såsom "gilla"-knappen på Facebook, hjärta-knappen på Instagram, Twitters dela-funktioner och andra widgets ("Sociala media-funktioner")
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
kunnen | kan |
gebruikmaken | använda |
andere | andra |
widgets | widgets |
delen | dela |
functies | funktioner |
NL Qua functies zal hij in de smaak vallen bij iedereen die graag betrouwbare functies voor fitnesstracking in een opgeruimd horloge wil hebben
SV När det gäller funktioner kommer den att tilltala alla som gillar tanken på att ha pålitliga funktioner för konditionsmätning i en snygg klockdesign
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
betrouwbare | pålitliga |
NL Maar Garmin's eigen assortiment biedt meer functies voor een vergelijkbare prijs, dus we zouden elders kijken - met dien verstande dat het resultaat een fysiek groter product zal zijn - om meer van de functies die van belang zijn te krijgen.
SV Men Garmins eget sortiment erbjuder fler funktioner till liknande priser, så vi skulle leta någon annanstans - och acceptera att resultatet blir en fysiskt större produkt - för att få fler av de funktioner som är viktiga.
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmins |
s | s |
assortiment | sortiment |
biedt | erbjuder |
vergelijkbare | liknande |
prijs | priser |
elders | någon annanstans |
fysiek | fysiskt |
product | produkt |
belang | viktiga |
NL En met functies zoals de eenvoudig te bedienen app voor het beheren van instellingen en functies, heeft Samsung zeker zijn positieve punten.
SV Och med funktioner som den lättkontrollerade appen för hantering av inställningar och funktioner har Samsung verkligen sina positiva sidor.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantering |
instellingen | inställningar |
samsung | samsung |
zeker | verkligen |
positieve | positiva |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.
holandês | sueco |
---|---|
ios | ios |
eind | slutet |
nieuwe | nya |
achtergronden | bakgrunder |
parkeren | parkering |
opladen | laddning |
NL De functies van smartwatches variëren enorm, maar sommige functies waar je op moet letten zijn onder andere standalone GPS, wat erg handig is voor fitnesstracking.
SV De funktioner som erbjuds av smartklockor varierar kraftigt, men några du bör hålla utkik efter är bland annat fristående GPS, vilket är mycket användbart för konditionsuppföljning.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
andere | annat |
gps | gps |
smartwatches | smartklockor |
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
SV Pluginprogram för webbläsare saknar vanligtvis stöd för alla PDF-funktioner eller erbjuder inte jämförbara funktioner
NL Extra functies: Denk na over het soort functies dat het leven voor u en uw klanten gemakkelijker zal maken
SV Extra egenskaper: Tänk på vilken typ av funktioner som gör livet enklare för både dig och dina kunder
NL Die deelnemer kan kiezen voor een auto die belangrijk is voor haar thuismarkt of voor een auto die een grote rol speelt in een bepaald marktsegment
SV De kan välja ett fordon som är relevant för deras egen hemmamarknad eller ett fordon som är särskilt viktigt i ett visst marknadssegment
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
belangrijk | viktigt |
NL Microsoft zei dat het andere Microsoft 365-functies naar Office 2021 brengt. Je kunt de volledige lijst met functies en wijzigingen op de ondersteuningspagina van Microsoft hier bekijken.
SV Microsoft sa att det tar med andra Microsoft 365 -funktioner till Office 2021. Du kan se hela listan med funktioner och ändringar på Microsofts supportsida här.
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
andere | andra |
office | office |
volledige | hela |
functies | funktioner |
wijzigingen | ändringar |
NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.
SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran på.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
product | produkt |
apparaten | enheter |
platform | plattform |
geïnstalleerd | installerat |
secure | safe |
NL Als je de functies van een Google Pixel-telefoon wilt zonder er een te kopen, biedt deze app je veel van die functies zonder het Pixel-prijskaartje.
SV Om du vill ha funktionerna i en Google Pixel-telefon utan att köpa en, kommer den här appen att ge dig många av dessa funktioner utan Pixel-prislappen.
holandês | sueco |
---|---|
zonder | utan |
biedt | ge |
veel | många |
er | här |
NL Qua functies bieden ze allebei dezelfde functies: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan en Portrait-modus, om er maar een paar te noemen.
SV När det gäller funktioner erbjuder de båda samma funktioner - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan och Portrait mode, för att nämna några.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
bieden | erbjuder |
en | och |
magic | magic |
modus | mode |
NL De lijst met wat er nieuw is in Office 2021 bevat allerlei dingen, van nieuwe inkttools tot bijgewerkte functies, bewerkingstools, gebruiksvriendelijke functies en nog veel meer .
SV Listan över vad som är nytt i Office 2021 innehåller allt från nya färgverktyg till uppdaterade funktioner, redigeringsverktyg, användarvänliga funktioner och mycket mer .
holandês | sueco |
---|---|
office | office |
bevat | innehåller |
functies | funktioner |
NL (Pocket-lint) - Ring heeft een aantal updates aangekondigd, die nieuwe slimme waarschuwingen naar zijn apparaten brengen. De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
SV (Pocket-lint) - Ring har meddelat ett par uppdateringar, vilket ger nya smarta varningar till sina enheter. De nya funktionerna går med i befintliga smarta funktioner i Rings utbud av videodörrklockor och smarta kameror.
holandês | sueco |
---|---|
ring | ring |
updates | uppdateringar |
aangekondigd | meddelat |
nieuwe | nya |
slimme | smarta |
waarschuwingen | varningar |
apparaten | enheter |
cameras | kameror |
NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You- functies zeker nuttig zijn
SV Det finns några fantastiska funktioner på iOS 15 som är värda att kolla in, till exempel porträttläge på FaceTime och fokuslägen - som vi båda älskar - medan Live Text och Shared with You -funktionerna verkligen är användbara
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | fantastiska |
ios | ios |
waard | värda |
live | live |
text | text |
NL En met andere functies, zoals een vingerafdrukscanner onder het scherm en uitbreidbare opslag (of dubbele simkaart), zijn er zeker pluspunten van dit grote apparaat als je de algemene lijst met functies opsplitst.
SV Och med andra funktioner som en fingeravtrycksskanner under skärmen och utbyggbart lagringsutrymme (eller dubbla SIM) finns det säkert pluspoäng från denna stora enhet när du bryter ner den övergripande funktionslistan.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
dubbele | dubbla |
grote | stora |
algemene | övergripande |
NL Maar het eigen assortiment van Garmin biedt meer functies tegen vergelijkbare prijzen, dus we zouden daar kijken - als we accepteren dat het resultaat een fysiek groter product zal zijn - om meer van de functies te krijgen die er toe doen.
SV Men Garmins eget sortiment erbjuder fler funktioner till liknande priser, så vi skulle titta där - att acceptera resultatet blir en fysiskt större produkt - för att få fler av de funktioner som spelar roll.
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | sortiment |
garmin | garmins |
biedt | erbjuder |
vergelijkbare | liknande |
prijzen | priser |
accepteren | acceptera |
fysiek | fysiskt |
product | produkt |
NL Samsung ging volledig op fitness met de Watch 3 en biedt nu behoorlijk indrukwekkende hardloopgegevens en een heleboel andere fitnessgerichte functies zonder de smartwatch-functies te verliezen die we tegenwoordig gewend zijn.
SV Samsung gick all-out på fitness med Watch 3 och erbjuder nu ganska imponerande löpdata och en massa andra fitnessfokuserade funktioner utan att förlora några av de smartwatch-funktioner vi har förväntat oss i vår tid.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
fitness | fitness |
biedt | erbjuder |
behoorlijk | ganska |
indrukwekkende | imponerande |
functies | funktioner |
zonder | utan |
verliezen | förlora |
ging | gick |
Mostrando 50 de 50 traduções