Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "framesnelheden die vaak" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "framesnelheden die vaak" de holandês para sueco

Traduções de framesnelheden die vaak

"framesnelheden die vaak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

die alla allt alltid alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av av det bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både de de som dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt enligt ett exempel extra finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hitta hjälp av hur här här är i i den icke igenom in in i information inklusive innehåll inte ja kan kommer kommer att letar lite liten ljud med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stora större särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vill ha vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det är inte även även om år över
vaak aldrig alltid använda använder att få av bra bättre de de flesta dem den det där eller en ett flesta fortfarande få får genom har ibland inte lite med men mer mest mindre mycket många nu när några också ofta oftast olika på stor stora större tidigare utan vad vanligtvis var vissa än är även över

Tradução de holandês para sueco de framesnelheden die vaak

holandês
sueco

NL Alles bleek soepel en bevredigend, met framesnelheden die vaak meer dan 100 fps bereikten

SV Allt visade sig smidigt och tillfredsställande, med bildhastigheter som ofta når över 100 bps

holandês sueco
soepel smidigt
vaak ofta

NL Alles bleek soepel en bevredigend, met framesnelheden die vaak meer dan 100 fps bereikten

SV Allt visade sig smidigt och tillfredsställande, med bildhastigheter som ofta når över 100 bps

holandês sueco
soepel smidigt
vaak ofta

NL Wat u ook moet overwegen, zijn de games die u speelt, aangezien niet alle die hogere framesnelheden ondersteunen. Sommige, zoals Real Racing 3, werken op 144Hz - en zien er fantastisch uit - maar

SV Vad du också måste tänka på är de spel du spelar, eftersom inte alla stöder de högre bildhastigheterna. Vissa, som Real Racing 3, kommer att köras på 144Hz - och ser strålande ut - men

holandês sueco
moet måste
overwegen tänka
ondersteunen stöder

NL Die omvatten Dynamic Boost 2.0- technologie - die automatisch stroom levert waar het nodig is (aan de GPU) om je framesnelheden te helpen verbeteren

SV Dessa inkluderar Dynamic Boost 2.0 -teknik - som automatiskt levererar kraft där det behövs (till GPU) för att förbättra dina bildfrekvenser

holandês sueco
omvatten inkluderar
technologie teknik
automatisch automatiskt
stroom kraft
levert levererar
nodig behövs

NL Wat, nogmaals, geweldig nieuws zal zijn voor gamers die die titels naar maximale grafische weergaven en hogere framesnelheden willen pushen, dat is zeker.

SV Vilket återigen kommer att vara bra nyheter för spelare som vill driva dessa titlar till maximal grafik och högre bildhastigheter, det är säkert.

holandês sueco
geweldig bra
nieuws nyheter
gamers spelare
titels titlar
maximale maximal
grafische grafik
hogere högre
willen vill

NL Die omvatten Dynamic Boost 2.0- technologie - die automatisch stroom levert waar het nodig is (aan de GPU) om je framesnelheden te helpen verbeteren

SV Dessa inkluderar Dynamic Boost 2.0 -teknik - som automatiskt levererar kraft där det behövs (till GPU) för att förbättra dina bildfrekvenser

holandês sueco
omvatten inkluderar
technologie teknik
automatisch automatiskt
stroom kraft
levert levererar
nodig behövs

NL Hogere verversingssnelheden zijn gereserveerd voor gaming-telefoons, hoewel er geen enorme ondersteuning is voor die snellere framesnelheden in apps of games.

SV Högre uppdateringsfrekvenser är reserverade för speltelefoner, även om det inte finns enormt stöd för de snabbare bildhastigheterna i appar eller spel.

holandês sueco
hogere högre
enorme enormt
ondersteuning stöd
snellere snabbare
apps appar

NL Je kunt Skyrim spelen met Ultra-graphics, 1080p-resolutie en framesnelheden zien die tussen 30 fps en 40 fps springen, afhankelijk van wat er op het scherm wordt weergegeven

SV Du kan spela Skyrim med Ultra-grafik, 1080p-upplösning och se bildhastigheter som hoppar mellan 30 fps och 40 fps beroende på vad som visas på skärmen

holandês sueco
spelen spela
fps fps
scherm skärmen
skyrim skyrim

NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken

SV Detta matchar Asus Zephyrus G14 2021 och betyder att den bärbara datorn kan visa bildfrekvenser som är tillräckligt höga för att du ska nå en punkt med minskande avkastning

holandês sueco
weergeven visa
hoog höga
genoeg tillräckligt
punt punkt
asus asus

NL Qua prestaties doet de TUF Dash F15 het goed. Het was niet zo indrukwekkend als de ROG Strix G15 die we onlangs hebben getest, maar behaalt nog steeds een aantal behoorlijke framesnelheden.

SV Prestationsmässigt gör TUF Dash F15 ett bra jobb. Det var inte lika imponerande som ROG Strix G15 vi testade nyligen men hanterar ändå några anständiga bildhastigheter.

holandês sueco
g g
onlangs nyligen
getest testade

NL Je kijkt naar een verhoging van 15-20 procent in framesnelheden ten opzichte van de Nvidia RTX 3070, die beschikbaar is in veel goedkopere laptops zoals - je weet al wat er gaat komen - de Legion 5 Pro.

SV Du tittar på en 15-20 -procentig ökning av bildfrekvensen jämfört med Nvidia RTX 3070, som finns i mycket billigare bärbara datorer som - du vet redan vad som kommer - Legion 5 Pro.

holandês sueco
kijkt tittar
nvidia nvidia
rtx rtx
veel mycket
laptops bärbara datorer

NL Als je een scherm met een snelle verversingssnelheid hebt, heb je natuurlijk de krachtige technologie nodig om de prestaties te maximaliseren en de framesnelheden te krijgen die dit rechtvaardigen

SV Naturligtvis, om du har en snabb uppdateringshastighetsskärm behöver du den kraftfulla tekniken för att maximera prestandan och få bildfrekvensen att motivera det

holandês sueco
snelle snabb
natuurlijk naturligtvis
krachtige kraftfulla
technologie tekniken
prestaties prestandan
maximaliseren maximera

NL Games die werken met hogere framesnelheden, met snelle bewegingen, zullen hier het grootste voordeel van hebben

SV Spel som fungerar med högre bildhastigheter, med snabba, snabba rörelser ser den största fördelen med detta

holandês sueco
games spel
werken fungerar
hogere högre
snelle snabba
bewegingen rörelser

NL Als dat wil zeggen, kan de processor gelijke tred houden om die framesnelheden te leveren

SV Om, det vill säga, kan processorn fortsätta att leverera dessa bildhastigheter

holandês sueco
processor processorn

NL Het zal het waar mogelijk nog steeds verbeteren - zoals games met ontgrendelde framesnelheden en / of resolutie - maar zonder de boosts die al zijn gemaakt voor de vorige vlaggenschipmachine van Xbox.

SV Det kommer fortfarande att förbättra det där det är möjligt - till exempel spel med olåsta bildhastigheter och / eller upplösning - men utan några förstärkningar som redan gjorts för Xbox tidigare flaggskeppsmaskin.

holandês sueco
mogelijk möjligt
verbeteren förbättra
games spel
resolutie upplösning
xbox xbox

NL Naast de ray tracing-technologie die in het volgende uitje van Black Ops wordt gebruikt, is ook het gebruik van DLSS om verbeterde framesnelheden en vloeiendere gameplay te bieden.

SV Vid sidan av ray-tracing-tekniken som används i nästa utgåva av Black Ops är användningen av DLSS för att ge förbättrade bildhastigheter och smidigare spel.

holandês sueco
black black
verbeterde förbättrade
gameplay spel
bieden ge

NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .

SV Det här är en teknik som är designad för att låta dig få ut det mesta av fantastisk visuell trohet samtidigt som du förbättrar prestandan och håller dina bildfrekvenser höga så att du kan få ut det mesta av din snygga spelmonitor .

holandês sueco
technologie teknik
ontworpen designad
visuele visuell
prestaties prestandan
verbetert förbättrar
hoog höga
houdt håller

NL In theorie is AMD FidelityFX Super Resolution een technologie die is ontworpen om gamers het beste van twee werelden te bieden. Wanneer geactiveerd, hoeft u niet langer te kiezen tussen hoge framesnelheden en afbeeldingen met een hoge resolutie.

SV I teorin är AMD FidelityFX Super Resolution en teknik som är designad för att ge spelare det bästa av två världar. När den är aktiverad behöver du inte längre välja mellan höga bildhastigheter och högupplöst grafik.

holandês sueco
amd amd
super super
technologie teknik
ontworpen designad
gamers spelare
bieden ge
geactiveerd aktiverad
hoeft behöver
langer längre
kiezen välja
afbeeldingen grafik

NL echte 4K-resolutie, ontgrendelde framesnelheden, Nvidia DLSS- en Reflex-ondersteuning en meer. In een recente trailer heeft Nvidia enkele van de verbeteringen laten zien die we kunnen verwachten.

SV äkta 4K-upplösning, olåsta bildhastigheter, Nvidia DLSS och Reflex-stöd med mera. I en nyligen genomförd trailer har Nvidia visat upp några av de förbättringar vi kan förvänta oss att njuta av.

holandês sueco
nvidia nvidia
recente nyligen
trailer trailer
verbeteringen förbättringar
verwachten förvänta
echte äkta

NL Je kunt Skyrim spelen met Ultra-graphics, 1080p-resolutie en framesnelheden zien die tussen 30 fps en 40 fps springen, afhankelijk van wat er op het scherm wordt weergegeven

SV Du kan spela Skyrim med Ultra-grafik, 1080p-upplösning och se bildhastigheter som hoppar mellan 30 fps och 40 fps beroende på vad som visas på skärmen

holandês sueco
spelen spela
fps fps
scherm skärmen
skyrim skyrim

NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken

SV Detta matchar Asus Zephyrus G14 2021 och betyder att den bärbara datorn kan visa bildfrekvenser som är tillräckligt höga för att du ska nå en punkt med minskande avkastning

holandês sueco
weergeven visa
hoog höga
genoeg tillräckligt
punt punkt
asus asus

NL Je kijkt naar een verhoging van 15-20 procent in framesnelheden ten opzichte van de Nvidia RTX 3070, die beschikbaar is in veel goedkopere laptops zoals - je weet al wat er gaat komen - de Legion 5 Pro.

SV Du tittar på en 15-20 -procentig ökning av bildfrekvensen jämfört med Nvidia RTX 3070, som finns i mycket billigare bärbara datorer som - du vet redan vad som kommer - Legion 5 Pro.

holandês sueco
kijkt tittar
nvidia nvidia
rtx rtx
veel mycket
laptops bärbara datorer

NL Qua prestaties doet de TUF Dash F15 het goed. Het was niet zo indrukwekkend als de ROG Strix G15 die we onlangs hebben getest, maar behaalt nog steeds een aantal behoorlijke framesnelheden.

SV Prestationsmässigt gör TUF Dash F15 ett bra jobb. Det var inte lika imponerande som ROG Strix G15 vi testade nyligen men hanterar ändå några anständiga bildhastigheter.

holandês sueco
g g
onlangs nyligen
getest testade

NL Games die werken met hogere framesnelheden, met snelle bewegingen, zullen hier het grootste voordeel van hebben

SV Spel som fungerar med högre bildhastigheter, med snabba, snabba rörelser ser den största fördelen med detta

holandês sueco
games spel
werken fungerar
hogere högre
snelle snabba
bewegingen rörelser

NL Als je op zoek bent naar de scherpste 4K-video met goede framesnelheden en nauwkeurige kleuren, dan zul je waarschijnlijk uiteindelijk een behoorlijk bedrag moeten uitgeven om die te krijgen.

SV Om du är ute efter den skarpaste 4K-videon med bra bildfrekvens och korrekta färger kommer du förmodligen att få lägga ut en rejäl kil för att få den.

holandês sueco
kleuren färger

NL Als dat wil zeggen, kan de processor gelijke tred houden om die framesnelheden te leveren

SV Om, det vill säga, kan processorn fortsätta att leverera dessa bildhastigheter

holandês sueco
processor processorn

NL is 40Hz, terwijl Call of Duty Mobile 60Hz is (ook al is het beschikbaar met hogere framesnelheden op andere apparaten).

SV är 40Hz, medan Call of Duty Mobile är 60Hz (även om det är tillgängligt med högre bildhastigheter på andra enheter).

holandês sueco
mobile mobile
beschikbaar tillgängligt
andere andra
apparaten enheter

NL U kunt bijvoorbeeld Euro Truck Simulator 2 comfortabel spelen met hoge graphics, met framesnelheden van ongeveer 30-40 fps

SV Till exempel kan du bekvämt spela Euro Truck Simulator 2 med hög grafik, med bildhastigheter på 30-40 fps

holandês sueco
euro euro
comfortabel bekvämt
spelen spela
hoge hög
graphics grafik
fps fps

NL Je kunt Control spelen met ray-tracing ingesteld op Hoog en de resolutie op 1080p en framesnelheden rond de 40 fps zien met de Turbo-ventilatormodus, of 35 fps met de automatische ventilatorsnelheid

SV Du kan spela Control med ray-tracing inställd på Hög och upplösningen på 1080p och se bildfrekvenser runt 40 bps med Turbo-fläktläge eller 35 bps med automatisk fläkthastighet

holandês sueco
je du
control control
spelen spela
rond runt
of eller
automatische automatisk

NL Of schakel raytracing uit en gebruik de upscaling-DLSS-functie om framesnelheden van ruim boven de 60 fps te krijgen.

SV Eller stäng av strålspårning och använd uppgradering av DLSS-funktionen för att få bildhastigheter långt över 60 bps.

holandês sueco
of eller
gebruik använd

NL We zijn er ook in geslaagd om verschillende games naar hoge framesnelheden te pushen om de installatie te rechtvaardigen

SV Vi lyckades också pressa olika spel till höga bildhastigheter för att motivera installationen

holandês sueco
games spel
hoge höga
installatie installationen

NL Je krijgt veel hogere framesnelheden als je bent aangesloten.

SV Du får mycket högre bildhastigheter när du är ansluten.

holandês sueco
veel mycket
hogere högre
bent är
aangesloten ansluten

NL Uiteraard betekenen de specificaties van deze gaming-laptop dat je de beelden maximaal kunt pushen, maar toch de framesnelheden hoog genoeg krijgt om het meeste uit het 240Hz-scherm te halen

SV Naturligtvis betyder specifikationerna för den här bärbara bärbara datorn att du kan skjuta upp bilderna till maximalt, men ändå få bildhastigheter tillräckligt höga för att få ut det mesta av 240Hz-skärmen

holandês sueco
uiteraard naturligtvis
betekenen betyder
maximaal maximalt
genoeg tillräckligt
beelden bilderna

NL Met de juiste games krijg je een aantal serieus indrukwekkende framesnelheden om het beste uit het snel vernieuwende scherm te halen

SV Med rätt spel får du några allvarligt imponerande bildhastigheter för att få ut det mesta av snabbuppdateringsskärmen

holandês sueco
juiste rätt
games spel
serieus allvarligt
indrukwekkende imponerande
halen nå

NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.

SV Legion 5 Pro har också en 165Hz uppdateringsfrekvenspanel. Det finns inga tecken på uppenbara rörelsespår även med snabb action, och den här snabba uppdateringen möjliggör korrekt visning av bildhastigheter upp till 165 fps.

holandês sueco
tekenen tecken
actie action
juiste korrekt
fps fps
hz hz

NL Het kan framesnelheden tot 165 fps correct weergeven, waar het gemiddelde laptopscherm nog steeds boven de 60 fps tikt.

SV Den kan korrekt visa bildhastigheter på upp till 165 bps, där den genomsnittliga bärbara skärmen fortfarande tappar mer än 60 fps.

holandês sueco
kan kan
fps fps
correct korrekt
weergeven visa
gemiddelde genomsnittliga

NL In de echte wereld komt dit neer op hogere framesnelheden in games en een meer bevredigende ervaring.

SV I den verkliga världen motsvarar detta högre bildfrekvenser i spel och en mer tillfredsställande upplevelse.

holandês sueco
in i
echte verkliga
wereld världen
games spel
ervaring upplevelse

NL Uiteindelijk is MSI GF65 Thin een degelijke gaming-machine. Het is mooi draagbaar, een lust voor het oog en meer dan geschikt voor moderne games met fatsoenlijke framesnelheden.

SV I slutändan är MSI GF65 Thin en hyfsad spelmaskin. Det är snyggt bärbart, lätt för ögat och mer än kapabelt att hantera moderna spel med anständiga bildhastigheter.

holandês sueco
uiteindelijk slut
mooi snyggt
moderne moderna
msi msi

NL Dus hoewel de Mi 11 Ultra de capaciteit heeft om deze games op hun best te leveren - de meest vloeiende framesnelheden enzovoort - is het niet relevant. Het is daarom geenszins een gamerstelefoon.

SV Så även om Mi 11 Ultra har kapacitet att leverera dessa spel när de är som allra bäst - de smidigaste bildhastigheterna och så vidare - är det irrelevant. Det är inte en gamers telefon på något sätt som ett resultat.

holandês sueco
ultra ultra
capaciteit kapacitet
games spel
best bäst

NL ActiveTrack is dit jaar echter verbeterd. Het werkt met meer resoluties en framesnelheden. Het is ook responsiever, dus kan omgaan met iets sneller bewegende onderwerpen.

SV ActiveTrack har dock förbättrats i år. Det fungerar över fler upplösningar och bildfrekvenser. Det är också mer lyhörd, så kan hantera lite snabbare rörliga motiv.

holandês sueco
verbeterd förbättrats
resoluties upplösningar
kan kan
iets lite
sneller snabbare
onderwerpen motiv
ook också
omgaan met hantera

NL Om te proberen op te schalen van lagere framesnelheden, gebruikt OnePlus MEMC-technologie voor bewegingsverbetering

SV För att försöka uppskala från lägre bildhastigheter använder OnePlus MEMC-rörelseförbättrande teknik

holandês sueco
lagere lägre
gebruikt använder
oneplus oneplus
technologie teknik

NL Het probleem is, net als bij het wijzigen van de framesnelheden, we ontdekten dat het inschakelen van MEMC niet zo veel leek te doen

SV Saken är, som med att ändra bildhastigheter, fann vi att det inte verkade göra så mycket att slå på MEMC

holandês sueco
veel mycket
wijzigen ändra

NL Dat is een deel van het probleem met 4K-gaming: je betaalt voor de verbeterde beelden, maar met schamele framesnelheden

SV Det är en del av problemet med 4K -spel: du betalar för de förbättrade bilderna men med usla bildhastigheter

holandês sueco
probleem problemet
betaalt betalar
verbeterde förbättrade
beelden bilderna

NL Met FPS Boost kunnen sommige Xbox One-games worden uitgevoerd met verbeterde framesnelheden op Series X en S. Hier is hoe het werkt en de lijst met

SV FPS Boost gör att vissa Xbox One-spel kan köras med förbättrade bildfrekvenser på Series X och S. Så här fungerar det och listan över spel som

holandês sueco
fps fps
sommige vissa
verbeterde förbättrade
series series
x x
s s
de lijst listan
games spel

NL echte 4K-resolutie, ontgrendelde framesnelheden, Nvidia DLSS- en Reflex-ondersteuning en meer.

SV äkta 4K-upplösning, olåsta bildhastigheter, Nvidia DLSS och Reflex-stöd med mera.

holandês sueco
nvidia nvidia
en och
meer mera
echte äkta

NL Misschien profiteren first-person shooters en racegames van hogere framesnelheden.

SV Kanske kommer förstapersonsskjutare och körspel att dra nytta av högre bildhastigheter.

holandês sueco
misschien kanske
hogere högre

NL Bovendien, zoals we eerder hebben vermeld, kan niet worden gesnuffeld aan de mogelijkheid om hogere framesnelheden te halen - 120 fps bij sommige games

SV Plus, som vi har nämnt tidigare, kan möjligheten att slå högre bildhastigheter - 120 fps på vissa spel - inte snusas på

holandês sueco
vermeld nämnt
fps fps
sommige vissa
games spel

NL Je zult een dip in resolutie opmerken, afhankelijk van het spel en de ontwikkelaar, maar sommigen zullen de hogere framesnelheden prefereren boven de resolutie.

SV Du kommer att märka ett dopp i upplösning, beroende på spel och utvecklare, men vissa föredrar högre bildhastigheter än upplösning.

holandês sueco
resolutie upplösning
spel spel
ontwikkelaar utvecklare

NL We zullen hier niet alle beschikbare resoluties en framesnelheden vermelden, maar de GH5 M2 kan filmen in Cinema 4K (4096 x 2160) bij 4:2:0 10-bits tot 60fps, of in 4K (3840 x 2160) bij 4:2:0 10-bits tot 60 fps

SV Vi listar inte alla tillgängliga upplösningar och bildhastigheter här, men GH5 M2 kan filma i Cinema 4K (4096 x 2160) vid 4: 2: 0 10-bitars upp till 60 fps, eller i 4K (3840 x 2160) vid 4: 2: 0 10-bitars upp till 60 fps

holandês sueco
hier här
beschikbare tillgängliga
resoluties upplösningar
x x
fps fps

NL Het idee is dat de Ultra Quality-modus je hogere framesnelheden zou geven dan je zou krijgen als je native games met een hoge resolutie probeert uit te voeren.

SV Tanken är att Ultra Quality-läget skulle ge dig högre bildhastigheter än du skulle få om du försöker köra spel inbyggt i en hög upplösning.

holandês sueco
ultra ultra
geven ge
games spel
resolutie upplösning
probeert försöker

Mostrando 50 de 50 traduções