Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fps in plaats" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fps in plaats" de holandês para sueco

Traduções de fps in plaats

"fps in plaats" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

fps bilder per sekund fps
plaats alla allt att att använda att få att göra att se av bra de del dem den detta din du du har du vill efter eftersom eller en enheter ett fortfarande från funktioner få får för för att företag först genom gå gör göra ha har hitta i in in i innehåll lägg med medan mellan mot många något några och placera plats pro på saker sedan ser sidan skapa stället sätt så så att tid till under upp utan vad var varje vi via vid vilket än är över

Tradução de holandês para sueco de fps in plaats

holandês
sueco

NL Het verschil is duidelijk als we naar de cijfers kijken: de Z6 zou kunnen fotograferen met 12 fps, terwijl de Z6 II dat opvoert tot 14 fps; de Z7 kon fotograferen met 9 fps, terwijl de Z7 II dat opvoert tot 10 fps.

SV Skillnaden är tydlig när man tittar på siffrorna: Z6 kunde skjuta i 12fps, medan Z6 II stegar upp till 14fps; Z7 kunde fotografera i 9fps, medan Z7 II stegar upp till 10fps.

holandês sueco
duidelijk tydlig
kijken tittar
fps fps

NL Hoe is het anders? Het heeft een lagere resolutie, bij 24,5 MP in plaats van 45,7 MP, en kan daarom meer gegevens tegelijk verwerken voor een snellere burst-snelheid (12 fps in plaats van 9 fps)

SV Hur är det annorlunda? Den har lägre upplösning, vid 24,5MP snarare än 45,7MP, och kan därför bearbeta mer data på en gång för en snabbare bursthastighet (12fps snarare än 9fps)

holandês sueco
lagere lägre
resolutie upplösning
kan kan
daarom därför
gegevens data
verwerken bearbeta
fps fps

NL We speelden Dirt 5 met een maximum van 175 fps, Rainbow Six Siege bereikte een top van 233 fps en benchmarks toonden aan dat zelfs Battlefield 5 gemakkelijk genoeg meer dan 100 fps zou halen

SV Vi spelade Dirt 5 med högst 175fps, Rainbow Six Siege toppade vid 233fps, och riktmärken visade att även Battlefield 5 skulle få över 100fps lätt nog

holandês sueco
speelden spelade
top högst
gemakkelijk lätt
genoeg nog
zou skulle
fps fps

NL Het speelt Far Cry: New Dawn met een gemiddelde van 77 fps bij Ultra, of 85 fps bij High. Er is ruimte voor de toekomst, zelfs als u maximale graphics wilt en 60 fps wilt.

SV Det spelar Far Cry: New Dawn i genomsnitt 77 fps vid Ultra, eller 85 fps vid High. Det finns utrymme för framtiden, även om du vill maximera grafik och kräva 60 bilder per sekund.

holandês sueco
speelt spelar
new new
gemiddelde genomsnitt
ultra ultra
high high
ruimte utrymme
toekomst framtiden
graphics grafik
wilt vill

NL Maar je raadt het al, toch? Je kunt natuurlijk nog steeds een 4K-resolutie krijgen, alleen met een maximale framesnelheid van 60 fps – maar dat is prima, want de meeste inhoud in het VK is maximaal 50 fps, terwijl een goede bioscoop 24 fps is.

SV Men du gissade det, eller hur? Du kan fortfarande få 4K -upplösning, naturligtvis, bara med en 60fps maximal bildhastighet - men det är bra eftersom det mesta innehållet i Storbritannien är 50fps maximalt, medan rätt film är 24fps.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
inhoud innehållet
vk storbritannien
bioscoop film
fps fps

NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld

SV Tre visuella lägen erbjuds för PlayStation 5 -spelare - en inställning på 60 bps, ett annat som riktar sig mot 60 fps men med mer visuell trohet och ett 30 bps -alternativ med strålspårning påslagen

holandês sueco
modi lägen
aangeboden erbjuds
spelers spelare
instelling inställning
fps fps
optie alternativ

NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld

SV Tre visuella lägen erbjuds för PlayStation 5 -spelare - en inställning på 60 bps, ett annat som riktar sig mot 60 fps men med mer visuell trohet och ett 30 bps -alternativ med strålspårning påslagen

holandês sueco
modi lägen
aangeboden erbjuds
spelers spelare
instelling inställning
fps fps
optie alternativ

NL Degenen die snelle actie willen vastleggen, vinden de high-speed modus van vijf frames per seconde (5 fps) misschien een beetje voetganger (de EOS 6D doet 6,5 fps), vooral omdat de RP verder vertraagt tot slechts 4 fps bij gebruik van de Servo-modus

SV De som vill fånga snabba åtgärder kan hitta sina fem bilder per sekund (5 fps) höghastighetsläge lite fotgängare (EOS 6D gör 6,5 fps), särskilt när RP saktar ner till bara 4 fps när man använder Servoläge

holandês sueco
snelle snabba
vastleggen fånga
seconde sekund
vooral särskilt
gebruik använder
actie åtgärder
eos eos

NL We speelden Dirt 5 met een maximum van 175 fps, Rainbow Six Siege bereikte een top van 233 fps en benchmarks toonden aan dat zelfs Battlefield 5 gemakkelijk genoeg meer dan 100 fps zou halen

SV Vi spelade Dirt 5 med högst 175fps, Rainbow Six Siege toppade vid 233fps, och riktmärken visade att även Battlefield 5 skulle få över 100fps lätt nog

holandês sueco
speelden spelade
top högst
gemakkelijk lätt
genoeg nog
zou skulle
fps fps

NL Het speelt Far Cry: New Dawn met een gemiddelde van 77 fps bij Ultra, of 85 fps bij High. Er is ruimte voor de toekomst, zelfs als u maximale graphics wilt en 60 fps wilt.

SV Det spelar Far Cry: New Dawn i genomsnitt 77 fps vid Ultra, eller 85 fps vid High. Det finns utrymme för framtiden, även om du vill maximera grafik och kräva 60 bilder per sekund.

holandês sueco
speelt spelar
new new
gemiddelde genomsnitt
ultra ultra
high high
ruimte utrymme
toekomst framtiden
graphics grafik
wilt vill

NL Natuurlijk speelt het Skyrim af met ongeveer 35 fps in plaats van de MX350s 60 fps, maar het is nog steeds veel beter dan de geïntegreerde grafische kaart van de laatste generatie.

SV Visst, det spelar Skyrim med cirka 35 fps snarare än MX350: s 60 fps, men det är fortfarande mycket bättre än förra generationens integrerade grafik.

holandês sueco
speelt spelar
ongeveer cirka
fps fps
s s
veel mycket
geïntegreerde integrerade
generatie generationens
skyrim skyrim

NL Natuurlijk speelt het Skyrim af met ongeveer 35 fps in plaats van de MX350s 60 fps, maar het is nog steeds veel beter dan de geïntegreerde grafische kaart van de laatste generatie.

SV Visst, det spelar Skyrim med cirka 35 fps snarare än MX350: s 60 fps, men det är fortfarande mycket bättre än förra generationens integrerade grafik.

holandês sueco
speelt spelar
ongeveer cirka
fps fps
s s
veel mycket
geïntegreerde integrerade
generatie generationens
skyrim skyrim

NL De telefoon van Apple kan fotograferen in Dolby vision HDR tot 60 fps, die van Samsung kan HDR10+ en kan ook tot 8K-resolutie opnemen met 24 fps

SV Apples telefon kan skjuta i Dolby vision HDR upp till 60fps, Samsungs kan göra HDR10+och kan också skjuta upp till 8K upplösning med 24fps

holandês sueco
telefoon telefon
apple apples
dolby dolby
hdr hdr
samsung samsungs
fps fps
resolutie upplösning

NL Er zijn twee visuele modi beschikbaar: een filmische modus die is vergrendeld op native 4K bij 30 fps; of een dynamische resolutiemodus met minder effecten die een constante 60 fps is

SV Två visuella lägen är tillgängliga: ett filmläge som är låst för inbyggd 4K vid 30 bilder per sekund; eller ett dynamiskt upplösningsläge med färre effekter som är stabila 60 bilder per sekund

holandês sueco
modi lägen
beschikbaar tillgängliga
vergrendeld låst
fps bilder per sekund
dynamische dynamiskt
minder färre
effecten effekter

NL Langzame en snelle modi van 1 fps tot 240 fps

SV Långsamma och snabba lägen från 1 fps till 240 fps

holandês sueco
snelle snabba
modi lägen
fps fps

NL Bij 4K kun je 10-bits video opnemen met 60 fps, terwijl 1080p tot 120 fps gaat

SV På 4K kan du spela in 10-bitars video vid 60 fps, medan 1080p går upp till 120 fps

holandês sueco
je du
video video
opnemen spela in
fps fps

NL Er is HDR-video-opname met Dolby Vision tot 4K met 60 fps, 4K-video-opname met 24/25/30/60 fps

SV Det finns HDR -videoinspelning med Dolby Vision upp till 4K vid 60 bps, 4K videoinspelning vid 24/25/30/60fps

holandês sueco
dolby dolby
hdr hdr
fps fps

NL Bovendien kan de video-opnamemogelijkheid de hoogten van 8K-resolutie bereiken bij 30 fps of - misschien nog indrukwekkender - 4K tot 120 fps vastleggen, wat een aantal fantastisch scherpe slow-motionvideo mogelijk zou moeten maken.

SV Dessutom kan videoinspelningsfunktionen nå höjderna på 8K upplösning vid 30 fps eller - kanske mer imponerande - kan fånga 4K upp till 120 fps, vilket skulle möjliggöra fantastiskt skarp slow motion-video.

holandês sueco
bovendien dessutom
fps fps
nog mer
vastleggen fånga
scherpe skarp
resolutie upplösning

NL En je kunt The Witcher 3 spelen met ongeveer 40 fps met behulp van de lage presets, of ongeveer 30 fps met gemiddeld

SV Och du kan spela The Witcher 3 med cirka 40 bilder per sekund med låga förinställningar eller cirka 30 bilder per sekund på Medium

holandês sueco
spelen spela
ongeveer cirka
fps bilder per sekund
lage låga
of eller

NL Je kunt Skyrim spelen met Ultra-graphics, 1080p-resolutie en framesnelheden zien die tussen 30 fps en 40 fps springen, afhankelijk van wat er op het scherm wordt weergegeven

SV Du kan spela Skyrim med Ultra-grafik, 1080p-upplösning och se bildhastigheter som hoppar mellan 30 fps och 40 fps beroende på vad som visas på skärmen

holandês sueco
spelen spela
fps fps
scherm skärmen
skyrim skyrim

NL Als je ogen een enorm verschil kunnen zien tussen 144 fps en 200 fps, zijn ze beter dan de onze.

SV Om dina ögon kan se en enorm skillnad mellan 144fps och 200fps, är de bättre än våra.

holandês sueco
enorm enorm
verschil skillnad
beter bättre
ogen ögon
fps fps

NL Je kunt Control spelen met ray-tracing ingesteld op Hoog en de resolutie op 1080p en framesnelheden rond de 40 fps zien met de Turbo-ventilatormodus, of 35 fps met de automatische ventilatorsnelheid

SV Du kan spela Control med ray-tracing inställd på Hög och upplösningen på 1080p och se bildfrekvenser runt 40 bps med Turbo-fläktläge eller 35 bps med automatisk fläkthastighet

holandês sueco
je du
control control
spelen spela
rond runt
of eller
automatische automatisk

NL Het kan framesnelheden tot 165 fps correct weergeven, waar het gemiddelde laptopscherm nog steeds boven de 60 fps tikt.

SV Den kan korrekt visa bildhastigheter på upp till 165 bps, där den genomsnittliga bärbara skärmen fortfarande tappar mer än 60 fps.

holandês sueco
kan kan
fps fps
correct korrekt
weergeven visa
gemiddelde genomsnittliga

NL En toen we deze Intel Core i9-versie van de M16 door de Heaven-benchmark lieten lopen, doorliep hij de grafische test meestal met 100-125 fps, waarbij hij zelden onder de 100 fps kwam

SV Och när vi körde den här Intel Core i9-versionen av M16 genom Heaven-riktmärket, körde den för det mesta grafiktestet på mellan 100-125fps, med sällan någonsin under 100fps

holandês sueco
intel intel
meestal för det mesta
zelden sällan
fps fps

NL De Dell G5 kan Wolfenstein: Youngblood draaien met een gemiddelde van 95 fps in Ultra graphics. Of 90 fps in de voorbij-Ultra "Mein Leben!" modus. Dit is ook met ray-tracing ingeschakeld.

SV Dell G5 kan köra Wolfenstein: Youngblood i genomsnitt 95 fps i Ultra-grafik. Eller 90 bilder per sekund i Ultra-Mein Leben! läge. Detta är även med strålspårning påslagen.

holandês sueco
kan kan
gemiddelde genomsnitt
ultra ultra
graphics grafik
modus läge
ook även

NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.

SV En större sensor innebär bättre färgdata och fångst av ljus, och att vara 20-megapixel gör det också perfekt för högupplöst videoinspelning. Specifikt kan den skjuta upp till 5,4 K vid 30 fps eller 4K vid 60 fps.

holandês sueco
sensor sensor
fps fps

NL Alle drie de telefoons kunnen 4K-video opnemen tot 60 fps en Slo-mo tot 240 fps bij een resolutie van 1080p.

SV Alla tre telefoner kan 4K-videoinspelning upp till 60 fps och Slo-mo upp till 240 fps vid 1080p upplösning.

holandês sueco
telefoons telefoner
kunnen kan
fps fps
resolutie upplösning

NL We ontdekten dat Control bijvoorbeeld rond de 20 fps liep op maximale instellingen, maar meer dan 50 fps beheerde met DLSS ingeschakeld

SV Vi fann att Control körde med cirka 20 bps på maxinställningar, till exempel, men klarade över 50 bps med DLSS påslagen

holandês sueco
we vi
control control

NL 4K bij 30 fps, Full HD (1080p) bij 60 fps

SV 4K vid 30 fps, Full HD (1080p) vid 60 fps

holandês sueco
bij vid
fps fps
full full
hd hd

NL 4K Cine bij 60 fps/4K DCI bij 60 fps (geen bijsnijden)

SV 4K Cine vid 60 fps / 4K DCI vid 60 fps (ingen beskärning)

holandês sueco
bij vid
fps fps
geen ingen

NL Er is ook Anamorphic 6K en 4K met respectievelijk 30 fps en 60 fps.

SV Det finns också Anamorphic 6K och 4K vid 30fps respektive 60fps.

holandês sueco
respectievelijk respektive
ook också
fps fps

NL De Mark II wordt geleverd met de mogelijkheid om draadloos te livestreamen tot Full HD-resolutie met behulp van NTSC- of PAL-standaarden (respectievelijk tot 60 fps of 50 fps).

SV Mark II levereras med möjlighet att liveströmma trådlöst upp till Full HD-upplösning med NTSC- eller PAL-standarder (upp till 60 fps respektive 50 fps).

holandês sueco
geleverd levereras
mogelijkheid möjlighet
draadloos trådlöst
full full
fps fps

NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p

SV Subnautica träffar runt 100fps med allt upp till max och, eh, 2011: s The Witcher 2 körs på cirka 70-85fps med allt påslagen vid 1440p

holandês sueco
alles allt
max max
fps fps

NL DEATH STRANDING - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1440p voor alle RTX GPUs, en kan zorgen voor een soepele 60+ FPS bij 4K.

SV DEATH STRANDING - DLSS möjliggör 100+ FPS vid 1440p för alla RTX GPU:er, och kan ger en jämn 60+ FPS vid 4K.

holandês sueco
fps fps
rtx rtx

NL F1 2020 - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1080p voor alle RTX GPUs en soepele 60+ FPS bij 4K met maximale instellingen voor RTX 2060 Super en hogere GPUs.

SV F1 2020 - DLSS möjliggör 100+ FPS vid 1080p för alla RTX GPU:er och jämna 60+ FPS vid 4K med maximala inställningar för RTX 2060 Super och högre GPU:er.

holandês sueco
f f
fps fps
rtx rtx
maximale maximala
instellingen inställningar
super super
hogere högre

NL MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS maakt 60+ FPS mogelijk bij 4K-resoluties voor de RTX 2070 Super en hogere GPUs, en zorgt voor een soepele 80+ FPS bij 1440p voor alle RTX GPUs.

SV MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS möjliggör 60+ FPS vid 4K-upplösningar för RTX 2070 Super och högre GPU:er, och säkerställer en jämn 80+ FPS vid 1440p för alla RTX GPU:er.

holandês sueco
fps fps
rtx rtx
super super
hogere högre

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je hetzelfde hoge FPS-aantal halen bij 4K.

SV Nvidia hävdar att med en 3060 Ti kan du få över 60 FPS vid 1440p och om du har en 3070 eller bättre kan du få samma höga FPS-antal vid 4K också.

holandês sueco
nvidia nvidia
ti ti
fps fps

NL Burst-opnamen worden verhoogd van 5 fps naar 10 fps en de nieuwe processor zorgt ervoor dat burst-opnamen drie keer langer duren

SV Burst-fotografering ökar från 5 fps till 10 fps och den nya processorn säkerställer att burst-fotograferingssekvenser håller tre gånger längre

holandês sueco
fps fps
nieuwe nya
langer längre
processor processorn

NL Er zijn twee visuele modi beschikbaar: een filmische modus die is vergrendeld op native 4K bij 30 fps; of een dynamische resolutiemodus met minder effecten die een constante 60 fps is

SV Två visuella lägen är tillgängliga: ett filmläge som är låst för inbyggd 4K vid 30 bilder per sekund; eller ett dynamiskt upplösningsläge med färre effekter som är stabila 60 bilder per sekund

holandês sueco
modi lägen
beschikbaar tillgängliga
vergrendeld låst
fps bilder per sekund
dynamische dynamiskt
minder färre
effecten effekter

NL 4K bij 30 fps, Full HD (1080p) bij 60 fps

SV 4K vid 30 fps, Full HD (1080p) vid 60 fps

holandês sueco
bij vid
fps fps
full full
hd hd

NL 4K Cine bij 60 fps/4K DCI bij 60 fps (geen bijsnijden)

SV 4K Cine vid 60 fps / 4K DCI vid 60 fps (ingen beskärning)

holandês sueco
bij vid
fps fps
geen ingen

NL Er is ook Anamorphic 6K en 4K met respectievelijk 30 fps en 60 fps.

SV Det finns också Anamorphic 6K och 4K vid 30fps respektive 60fps.

holandês sueco
respectievelijk respektive
ook också
fps fps

NL De Mark II wordt geleverd met de mogelijkheid om draadloos te livestreamen tot Full HD-resolutie met behulp van NTSC- of PAL-standaarden (respectievelijk tot 60 fps of 50 fps).

SV Mark II levereras med möjlighet att liveströmma trådlöst upp till Full HD-upplösning med NTSC- eller PAL-standarder (upp till 60 fps respektive 50 fps).

holandês sueco
geleverd levereras
mogelijkheid möjlighet
draadloos trådlöst
full full
fps fps

NL Langzame en snelle modi van 1 fps tot 240 fps

SV Långsamma och snabba lägen från 1 fps till 240 fps

holandês sueco
snelle snabba
modi lägen
fps fps

NL Bij 4K kun je 10-bits video opnemen met 60 fps, terwijl 1080p tot 120 fps gaat

SV På 4K kan du spela in 10-bitars video vid 60 fps, medan 1080p går upp till 120 fps

holandês sueco
je du
video video
opnemen spela in
fps fps

NL Je kunt Skyrim spelen met Ultra-graphics, 1080p-resolutie en framesnelheden zien die tussen 30 fps en 40 fps springen, afhankelijk van wat er op het scherm wordt weergegeven

SV Du kan spela Skyrim med Ultra-grafik, 1080p-upplösning och se bildhastigheter som hoppar mellan 30 fps och 40 fps beroende på vad som visas på skärmen

holandês sueco
spelen spela
fps fps
scherm skärmen
skyrim skyrim

NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p

SV Subnautica träffar runt 100fps med allt upp till max och, eh, 2011: s The Witcher 2 körs på cirka 70-85fps med allt påslagen vid 1440p

holandês sueco
alles allt
max max
fps fps

NL Als je ogen een enorm verschil kunnen zien tussen 144 fps en 200 fps, zijn ze beter dan de onze.

SV Om dina ögon kan se en enorm skillnad mellan 144fps och 200fps, är de bättre än våra.

holandês sueco
enorm enorm
verschil skillnad
beter bättre
ogen ögon
fps fps

NL Je kunt Control spelen met ray-tracing ingesteld op Hoog en de resolutie op 1080p en framesnelheden rond de 40 fps zien met de Turbo-ventilatormodus, of 35 fps met de automatische ventilatorsnelheid

SV Du kan spela Control med ray-tracing inställd på Hög och upplösningen på 1080p och se bildfrekvenser runt 40 bps med Turbo-fläktläge eller 35 bps med automatisk fläkthastighet

holandês sueco
je du
control control
spelen spela
rond runt
of eller
automatische automatisk

NL Het kan framesnelheden tot 165 fps correct weergeven, waar het gemiddelde laptopscherm nog steeds boven de 60 fps tikt.

SV Den kan korrekt visa bildhastigheter på upp till 165 bps, där den genomsnittliga bärbara skärmen fortfarande tappar mer än 60 fps.

holandês sueco
kan kan
fps fps
correct korrekt
weergeven visa
gemiddelde genomsnittliga

Mostrando 50 de 50 traduções