Traduzir "forse uitgave" para sueco

NL Als je een echte vlaggenschipervaring wilt zonder de forse uitgave, is de OnePlus 10 Pro een slimme keuze.

• echte vlaggenschipervaring wilt
• forse uitgave

NL Pleo helpt je om ervoor te zorgen dat geen enkele uitgave onopgemerkt blijft. Zo weet je zeker dat elke uitgave netjes binnen je bedrijfsbel...

• ervoor te zorgen
• enkele uitgave onopgemerkt
• weet je zeker
• elke uitgave netjes

NL Via HDMI kan de Soundslayer 4K HDR-inhoud verwerken, evenals meerkanaals audio tot een forse 24bit / 192kHz-standaard - dus Dolby Atmos- en / of DTS: X-soundtracks vormen geen probleem

• HDR-inhoud verwerken
• evenals meerkanaals audio
• forse
• dus Dolby Atmos-
• DTS

NL Het valt ook niet te ontkennen dat dit een forse telefoon is van 236 g en ook behoorlijk dik van opzet

• dik van opzet

NL Maar maakt dat alles het forse prijskaartje waard?

• maakt dat alles
• forse prijskaartje waard

NL De reden dat het ultralicht plastic is, zal waarschijnlijk voorkomen dat er te veel extra gewicht wordt toegevoegd aan het toch al forse frame van de Mi 11 Ultra

• zal waarschijnlijk voorkomen
• toch al forse
• Mi Ultra

NL In plaats van je te bewapenen met forse wapens en overstromingen van xenomorfen in je richting te sturen, is de naam van het spel overleven terwijl je door een vernietigd ruimtestation wordt opgejaagd door slechts die ene Alien

• bewapenen met forse
• overstromingen van xenomorfen
• richting te sturen
• slechts die ene

NL Een camerasysteem kan een forse aankoop zijn, daarom hebben we alle opties op deze lijst uitgebreid getest om te zien hoe ze bestand zijn tegen dagelijks gebruik

NL Grotere behuizingen bieden ook meer ruimte voor forse grafische kaarten en massa's randapparatuur

• Grotere behuizingen bieden
• ruimte voor forse
• kaarten en massa's

NL De Velvet-behuizing voegt volume toe, breidde het apparaat uit tot een laptopdikke 14,4 mm en voegt meer dan 70 procent toe aan het gewicht van de telefoon, wat hem op een forse 309 g brengt

• Velvet-behuizing voegt volume
• breidde het apparaat
• g brengt

NL De forse ingreep in de oppervlaktestructuur, evenals in het gewicht van de golfbal, hebben een duidelijk negatief effect op de aerodynamica en de vluchtstabiliteit.

• oppervlaktestructuur
• golfbal
• duidelijk negatief effect

NL Een camerasysteem kan een forse aankoop zijn, daarom hebben we alle opties op deze lijst uitgebreid getest om te zien hoe ze bestand zijn tegen dagelijks gebruik

NL Is de Roomba S9+ robotstofzuiger zijn forse prijs waard?

• prijs waard

NL Vervolgens worden ze gemonteerd op de forse stenen voet die mooi op je bureau, schoorsteenmantel of vensterbank staat

• forse stenen voet
• schoorsteenmantel of vensterbank

NL De reden dat het ultralicht plastic is, zal waarschijnlijk voorkomen dat er te veel extra gewicht wordt toegevoegd aan het toch al forse frame van de Mi 11 Ultra

• zal waarschijnlijk voorkomen
• toch al forse
• Mi Ultra

NL Aan de achterkant is het forse achterdeel voorzien van LED-lampen, een haaienvinspoiler bovenaan en een breder geschouderd uiterlijk dan de zachtere voorkant

• breder geschouderd uiterlijk
• zachtere voorkant

NL "Het gaat om vrij veel kleinere organisaties, dus ik denk dat we een forse toename van het aantal identities tegemoet kunnen zien."

• vrij veel kleinere
• dus ik denk
• aantal identities tegemoet

NL Een van de belangrijkste redenen om Okta te kiezen was dat gebruikers van overgenomen organisaties veel sneller toegang konden krijgen. Envision ziet een forse stijging van de productiviteit in alle onderdelen van de organisatie.

• toegang konden krijgen

NL Dit is echt een capabele luidspreker met een groter geluid dan je zou denken, zij het voor een vrij forse prijs.

• echt een capabele
• zou denken
• vrij forse

NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.

• Meta heeft aangekondigd
• Meta Quest VR-headset
• augustus een forse
• zal

NL Elgato heeft aangekondigd wat naar eigen zeggen 's werelds eerste is die 4K-resolutie ondersteunt bij 60 beelden per seconde, voor een forse prijs van

• Elgato heeft aangekondigd
• zeggen 's werelds
• ondersteunt bij beelden
• seconde

NL Natuurlijk, in de tijd sinds de lancering hebben we ook de indrukwekkend capabele Mavic 3 op het toneel zien verschijnen met een nog grotere sensor, maar zijn forse prijskaartje maakt hem buiten bereik voor de meeste consumenten en hobbyisten

• Natuurlijk
• indrukwekkend capabele Mavic
• toneel zien verschijnen
• grotere sensor
• forse prijskaartje maakt

NL Hij is breder en hoger dan de Sonos One en weegt een forse 3 kg - je hebt dus een behoorlijke rugzak nodig om hem mee te nemen

• Hij is breder
• One en weegt
• forse kg
• nemen

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

• investering
• Haal het meeste
• help uw mensen
• efficiënte en tevreden
• Ontdek onze cursussen
• klanten in Noorwegen

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.

• investering
• Haal het meeste
• help uw mensen
• efficiënte en tevreden
• Ontdek onze cursussen

NL Je kunt op verzoek ook een 2TB-versie krijgen, maar dit kost behoorlijk wat extra als initiële uitgave - momenteel £ 99.

• initiële uitgave
• momenteel

NL Dat betekent driedubbele lenzen aan de achterkant, met een hoofdcamera van 108 megapixels, een groothoeklens van 8 megapixels en een macro van 5 megapixels - vergelijkbaar met de oorspronkelijke uitgave van de Mi 11, eigenlijk.

• betekent driedubbele lenzen
• achterkant
• hoofdcamera van megapixels
• groothoeklens van megapixels
• macro van megapixels

NL (Pocket-lint) - Als het om drones gaat, willen de meesten van ons geen duizend of meer uitgeven om te kijken of we het leuk vinden om ze te besturen en beelden vast te leggen - dat is een grote uitgave als je geen fulltime maker bent.

• Pocket-lint
• willen de meesten
• besturen en beelden
• leggen
• fulltime maker

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is niet de laptop om te kopen als je absoluut de beste prestaties per uitgave wilt krijgen

• Samsung Galaxy Book
• absoluut de beste
• uitgave wilt krijgen

NL Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar. Met elke nieuwe uitgave van SOUND FORGE Audio Studio worden de meest actuele versies van de plug-ins meegeleverd.

• plug-ins zijn tijdens
• abonnement beschikbaar
• elke nieuwe uitgave
• SOUND FORGE Audio
• meest actuele versies
• plug-ins

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

• niveau zijn uitgave
• doorlopend maandelijks abonnement

NL Deze kleinere console zal in de toekomst ongetwijfeld enorm veel potentieel hebben, en daarom is het waarschijnlijk logisch om zowel deze als de PlayStation te bezitten - als je je zon enorme uitgave kunt veroorloven.

• kleinere console zal
• toekomst ongetwijfeld enorm
• logisch om zowel
• PlayStation te bezitten
• zon enorme uitgave

NL Als gebruiker beschik je over talrijke functies voor de uitgave van Amazon-producten op je website

• uitgave van Amazon-producten

NL Als u het talent van Shield TV vergelijkt met anderen op de markt, is de extra uitgave gerechtvaardigd. Dit is waarom de 2017 Nvidia Shield TV echt de vader van mediastreaming is.

• talent van Shield
• vergelijkt met anderen
• markt
• extra uitgave gerechtvaardigd
• waarom de Nvidia
• mediastreaming

NL Op het moment van uitgave ontbreekt de game echter aan online multiplayer - een PlayStation-blog meldt dat deze voor het einde van 2020 zal verschijnen

• moment van uitgave
• multiplayer
• einde van zal

NL Geen online multiplayer op het moment van uitgave

• uitgave

NL Voor de uitgave is dit een solide pakket. Er zijn zeker duurzamere, snellere opties op de markt, maar als u er vijf oppikt, gaat u aanzienlijk achteruit.

• solide pakket
• zeker duurzamere
• markt
• vijf oppikt
• aanzienlijk

NL Voor een ultralage uitgave kunt u een rijker tv-geluid ervaren via de RCA-kabel, optische ingang, AUX-poort of zelfs Bluetooth van het apparaat, zodat u draadloos muziek kunt streamen vanaf uw telefoon of tablet.

• rijker tv-geluid ervaren
• RCA-kabel
• optische ingang
• AUX-poort of zelfs
• apparaat
• zodat u draadloos

NL Op het moment van uitgave ontbreekt de game echter aan online multiplayer - een PlayStation-blog meldt dat deze voor het einde van 2020 zal verschijnen

• moment van uitgave
• multiplayer
• einde van zal

NL Geen online multiplayer op het moment van uitgave

• uitgave

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is niet de laptop om te kopen als je absoluut de beste prestaties per uitgave wilt krijgen

• Samsung Galaxy Book
• absoluut de beste
• uitgave wilt krijgen

NL Deze kleinere console zal in de toekomst ongetwijfeld enorm veel potentieel hebben, en daarom is het waarschijnlijk logisch om zowel deze als de PlayStation te bezitten - als je je zon enorme uitgave kunt veroorloven.

• kleinere console zal
• toekomst ongetwijfeld enorm
• logisch om zowel
• PlayStation te bezitten
• zon enorme uitgave

NL Terwijl de markt voor compactcameras blijft krimpen, lijkt de uitgave van nieuwe producten een gemeenschappelijk thema te zijn: zoom neemt toe in een ...

• Terwijl de markt
• compactcameras blijft krimpen
• lijkt de uitgave
• producten een gemeenschappelijk
• zoom neemt toe

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

• niveau zijn uitgave
• doorlopend maandelijks abonnement

NL Wij houden altijd rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van sporthorloges en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuwe uitgave wordt overwogen om op te nemen

• houden altijd rekening
• aanbevelen van sporthorloges
• proberen dezelfde criteria
• uitgave wordt overwogen
• nemen

NL Een kleiner scherm is standaard op dit model, en aangezien de navigatie het nog steeds slechter doet dan Google om je door het verkeer heen te leiden, zou je kunnen besluiten dat het de uitgave niet waard is

• model
• aangezien de navigatie
• steeds slechter doet
• uitgave niet waard

NL Houd er rekening mee dat alles wat we gaan beschrijven waarschijnlijk een extraatje is op het standaardmodel - en dus een extra uitgave - maar ook dat de concurrentie begint voor deze prijs met heel weinig extras

• Houd er rekening
• standaardmodel
• dus een extra
• prijs met heel
• extras

NL De eerste druk van een halftoonfoto was in de uitgave van 4 maart 1880 van The Daily Graphic, een Amerikaanse krant. De afbeelding in kwestie was "A Scene in Shantytown, New York",

• uitgave van maart
• The Daily Graphic
• Amerikaanse krant
• afbeelding in kwestie
• Scene in Shantytown
• New

NL Voor de juiste persoon is het echter de uitgave waard.

• echter de uitgave

NL Dat betekent driedubbele lenzen aan de achterkant, met een hoofdcamera van 108 megapixels, een groothoeklens van 8 megapixels en een macro van 5 megapixels - vergelijkbaar met de oorspronkelijke uitgave van de Mi 11, eigenlijk.

• betekent driedubbele lenzen
• achterkant
• hoofdcamera van megapixels
• groothoeklens van megapixels
• macro van megapixels