SV Du kan till exempel visa dina nedladdningar i en tabell, visa paket, inkludera ett anmälnings- och inloggningsformulär och visa en filsökning i inlägg.
"visa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Du kan till exempel visa dina nedladdningar i en tabell, visa paket, inkludera ett anmälnings- och inloggningsformulär och visa en filsökning i inlägg.
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
sueco | holandês |
---|---|
nedladdningar | downloads |
tabell | tabel |
paket | pakketten |
inkludera | opnemen |
SV För att be assistenten att visa dina Gmail-e-postmeddelanden, säg "Hey Google" följt av "visa mig mina e-postmeddelanden". Detta kommer att visa e-postmeddelanden från ditt länkade konto.
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
sueco | holandês |
---|---|
be | vragen |
assistenten | de assistent |
följt | gevolgd |
konto | account |
SV Digitala plattformar, inklusive Google, Facebook och Bing, använder Trust Indicators och de maskinläsbara signalerna som är associerade med dem för att lättare visa, visa eller märka pålitliga nyheter för sina användare.
NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.
sueco | holandês |
---|---|
digitala | digitale |
plattformar | platforms |
bing | bing |
lättare | gemakkelijker |
visa | tonen |
eller | of |
pålitliga | betrouwbaar |
nyheter | nieuws |
SV Pokémon och Pokemon Go fortsätter att visa sig vara populära bland nördar runt om i världen. Detta par är så angelägna att de fick förtjusande tatueringar för att visa sin stolthet.
NL Pokémon en Pokemon Go blijven populair bij nerds over de hele wereld. Dit stel is zo enthousiast dat ze schattige tatoeages hebben om hun trots te tonen.
sueco | holandês |
---|---|
fortsätter | blijven |
populära | populair |
världen | wereld |
par | stel |
stolthet | trots |
SV Men enheter från tredje part fungerar också bra: du måste bara säga "visa mig kameravyn för Netatmo" istället för bara "visa mig vardagsrummet" när du använder röst.
NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
tredje | derden |
fungerar | werken |
bra | goed |
måste | hoeft |
säga | zeggen |
mig | me |
netatmo | netatmo |
använder | gebruikt |
röst | spraak |
SV Du kan också välja att dölja eller visa vädret i ditt område, oavsett om du vill visa tiden i omgivande läge eller hur snabbt bilderna ändras i omgivande läge.
NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
dölja | verbergen |
visa | weergeven |
område | gebied |
vill | wilt |
bilderna | beelden |
SV Det är tillgängligt för betalningar som görs med Visa och Mastercard och erbjuder större transparens än andra pristyper genom att visa en mer detaljerad specifikation av era kostnader.
NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.
sueco | holandês |
---|---|
tillgängligt | beschikbaar |
betalningar | betalingen |
transparens | transparantie |
kostnader | kosten |
SV Efter ett pass kommer avataren att visa alla muskler du tränat och det kommer också att visa vilka muskler som är redo för träning också
NL Na een training laat de avatar alle spieren zien die je hebt getraind en ook welke spieren klaar zijn om te trainen
sueco | holandês |
---|---|
muskler | spieren |
redo | klaar |
SV Nitro är ett bra sätt att visa ditt stöd för Discord och visa upp som ett resultat också.
NL Nitro is een goede manier om je steun voor Discord te tonen en daarmee ook te pronken.
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
sätt | manier |
ditt | je |
stöd | steun |
SV Vill du visa vad du kan, visa höjdpunkterna eller dela din hela historia medan den sker? HD60 S kan obehindrat spela in timmar av spel
NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op
sueco | holandês |
---|---|
dela | delen |
historia | verhaal |
in | in |
timmar | uren |
SV Visa historia bakom de senaste nyheterna och lägg till annat innehåll som skapats för att visa upp ditt arbete på din marknadsförings SEO -vänliga webbplats
NL Toon het verhaal achter het laatste nieuws en voeg verschillende inhoud toe die is gemaakt om uw werk te laten zien aan uw SEO-vriendelijke marketingwebsite
sueco | holandês |
---|---|
historia | verhaal |
senaste | laatste |
innehåll | inhoud |
skapats | gemaakt |
arbete | werk |
seo | seo |
SV Instagram kommer ibland att visa ett "5xx Server Error" eller att det inte går att uppdatera flödet, medan Facebook kommer att visa ett "Förlåt, något gick fel"
NL Instagram zal soms een "5xx Server Error" tonen of dat het de feed niet kan vernieuwen, terwijl Facebook een "Sorry, er is iets misgegaan" bericht zal tonen
sueco | holandês |
---|---|
ibland | soms |
server | server |
uppdatera | vernieuwen |
SV Du är inte bara intresserad av att visa lediga tjänster på din befintliga företagswebbplats, utan vill också skapa en egen jobbportal? Jag ska visa dig hur du gör det i det följande.
NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.
sueco | holandês |
---|---|
intresserad | geïnteresseerd |
SV Digitala plattformar, inklusive Google, Facebook och Bing, använder Trust Indicators och de maskinläsbara signalerna som är associerade med dem för att lättare visa, visa eller märka pålitliga nyheter för sina användare.
NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.
sueco | holandês |
---|---|
digitala | digitale |
plattformar | platforms |
bing | bing |
lättare | gemakkelijker |
visa | tonen |
eller | of |
pålitliga | betrouwbaar |
nyheter | nieuws |
SV Visa dina bilder, visa bilder på din hund, mat, barn
NL Laat je foto's zien, laat foto's zien van je hond, eten, kinderen
sueco | holandês |
---|---|
visa | zien |
bilder | foto |
hund | hond |
mat | eten |
barn | kinderen |
SV Som ett exempel kommer iPhone 13 att visa 16, med de återstående synliga med en liten svep uppåt. iPhone SE kommer att visa 12 med de återstående visas när du sveper uppåt.
NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.
sueco | holandês |
---|---|
exempel | voorbeeld |
iphone | iphone |
synliga | zichtbaar |
liten | kleine |
SV Detta innebär att varje panel kan visa upp till sex olika färger åt gången, medan Nanoleaf bara kan visa en färg per panel
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
sueco | holandês |
---|---|
panel | paneel |
kan | kan |
visa | weergeven |
bara | slechts |
SV Och mellan rattar finns det en informationsbank, som du kan använda rattknapparna för att växla mellan radion, visa trippdata eller visa satellitnavigering.
NL En tussen de wijzerplaten zit een reeks informatie, die u met de stuurwielknoppen kunt gebruiken om te wisselen tussen de radio, reisgegevens weer te geven of het navigatiesysteem te tonen.
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
växla | wisselen |
visa | tonen |
SV Visst, att visa bilder med fitness som livsstil kan vara ett viktigt sätt att visa ditt varumärkes engagemang för fysisk hälsa, men det är viktigt att ta fram fler sidor av välbefinnande i mixen.
NL Natuurlijk kunnen authentieke fitnessbeelden een krachtige manier zijn om te laten zien hoeveel waarde uw merk hecht aan fysieke gezondheid, maar het is belangrijk om meer aspecten van welzijn te laten zien.
sueco | holandês |
---|---|
viktigt | belangrijk |
sätt | manier |
fysisk | fysieke |
SV Att låta dina bilder visa mångfald är en bra utgångspunkt, då 80 % säger att företagen måste visa människor med alla typer av kroppsformer och storlekar.
NL Diversiteit toevoegen aan uw beelden is een goed begin, 80% van de mensen vinden dat bedrijven mensen moeten tonen met allerlei lichaamstypen.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
bilder | beelden |
visa | tonen |
mångfald | diversiteit |
bra | goed |
människor | mensen |
SV När det gäller vad du får kan du visa aviseringar från inbyggda appar och tredjepartsappar, styra musik som spelas på din telefon, visa väderrapporter när de är ihopkopplade med din telefon och ställa in påminnelser och larm.
NL In termen van wat u krijgt, kunt u meldingen van native apps en apps van derden bekijken, muziek afspelen op uw telefoon, weerrapporten bekijken wanneer deze aan uw telefoon is gekoppeld, en herinneringen en alarmen instellen.
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
aviseringar | meldingen |
appar | apps |
musik | muziek |
telefon | telefoon |
påminnelser | herinneringen |
larm | alarmen |
SV Visa är det största globala kortnätverket i världen efter transaktionsvärde och finns över hela världen. Visa positionerar sig som ”det bästa sättet att betala och få betalt – för alla”.
NL Visa is het grootste kaartnetwerk ter wereld qua transactiewaarde en je kunt het overal gebruiken. Visa positioneert zichzelf als 'de beste manier om te betalen en betaald te krijgen, voor iedereen'.
SV Är du säker på att du vill visa dessa Tweets? Visning av Tweets kommer inte att häva blockeringen av
NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?
sueco | holandês |
---|---|
säker | zeker |
SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.
NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.
sueco | holandês |
---|---|
valt | gekozen |
organisationer | organisaties |
bransch | branche |
möjligt | mogelijk |
SV Visa den generella tidplanen för mjukvaruuppdateringar i molnet, serverprestanda och annan molnrelaterad information för era molnbaserade Unit4-lösningar.
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor jouw Unit4-oplossingen in de cloud.
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
molnet | cloud |
annan | andere |
information | informatie |
SV Vi erbjuder gratis lösningar för FP&A och kompetensledning för att engagera dina medarbetare och visa vägen framåt.
NL We bieden gratis Financial Planning & Analysis- en Talentmanagement-oplossingen om je medewerkers te betrekken en om je toekomst te plannen.
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
lösningar | oplossingen |
engagera | betrekken |
dina | je |
medarbetare | medewerkers |
SV Visa dina framsteg över tid (vänster) och se en ögonblicksbild över nuvarande status för var och en av Googles 13 olika SERP-"features" (höger).
NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).
sueco | holandês |
---|---|
framsteg | voortgang |
var och en | elk |
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
sueco | holandês |
---|---|
audit | audit |
du | je |
data | data |
specifik | specifiek |
SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
sueco | holandês |
---|---|
överblick | overzicht |
taggar | tags |
tracker | tracker |
automatiskt | automatisch |
data | data |
tagg | tag |
SV Rank Tracker använder data från de 100 översta sökresultaten för varje bevakat sökord, för att kunna visa "share of voice" över alla sidor och webbplatser som hittades.
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
sueco | holandês |
---|---|
tracker | tracker |
använder | gebruikt |
data | data |
visa | tonen |
voice | voice |
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
sueco | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
alla | alle |
inklusive | waaronder |
express | express |
årliga | jaarlijkse |
prenumerationer | abonnementen |
betalning | betaling |
eller | of |
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
sueco | holandês |
---|---|
konkurrenter | concurrenten |
nyckeln | sleutel |
effektiv | effectieve |
hjälper | helpt |
sidor | pagina |
SV Så istället för att försöka jämföra alla tre verktygen sida vid sida, tänkte vi att vi skulle visa några av de unika sakerna som du kan göra i Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats van |
jämföra | vergelijken |
verktygen | tools |
sida | plaats |
vi | we |
unika | unieke |
du | je |
ahrefs | ahrefs |
SV 6. Visa bästa undermappar efter söktrafik
NL 6. Bekijk top-subfolders op zoekverkeer
sueco | holandês |
---|---|
bästa | top |
efter | op |
SV Visa utgångsdatumet för din prenumeration och förnyelsealternativ
NL De vervaldatum van uw abonnement en vernieuwingsopties bekijken
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
din | uw |
prenumeration | abonnement |
alternativ | opties |
SV Visa tillgängliga licenser och dela dem med familjemedlemmar
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
tillgängliga | beschikbare |
licenser | licenties |
dela | delen |
SV Visa priser och lägg till fler enheter till din prenumeration
NL Prijzen bekijken en meer apparaten toevoegen aan uw abonnement
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
priser | prijzen |
och | en |
till | aan |
fler | meer |
enheter | apparaten |
din | uw |
prenumeration | abonnement |
SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerationsalternativ.
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
sueco | holandês |
---|---|
anpassa | aanpassen |
dina | uw |
behov | behoeften |
enheter | apparaten |
visa | bekijken |
priser | prijs |
SV Visa längs den livliga gatan-Havannaav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
NL Alleen lopendoor David Goldsteinvan
SV Visa händelser på specifika platser och låt kunderna enkelt använda andra AWS-tjänster.
NL Bekijk gebeurtenissen op gewenste locaties en laat ze eenvoudig communiceren met andere AWS-diensten.
sueco | holandês |
---|---|
händelser | gebeurtenissen |
platser | locaties |
låt | laat |
enkelt | eenvoudig |
andra | andere |
SV Vi använder cookies för att erbjuda dig en bättre användarupplevelse, analysera webbplatsens trafik, anpassa innehåll och att visa relevant reklam
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
sueco | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
bättre | betere |
analysera | analyseren |
webbplatsens | website |
trafik | verkeer |
anpassa | personaliseren |
innehåll | inhoud |
reklam | reclame |
SV Visa hela listan med Prestationshantering och utvärderingsprogramvara
NL Bekijk de volledige lijst van Software voor het beheer van secundaire arbeidsvoorwaarden
sueco | holandês |
---|---|
hela | volledige |
SV I den här visualiseringen använder Christian Felix flera olika metoder för att visa om en delstat har en sådan nedgång eller en stadig minskning av fall.
NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
använder | gebruikt |
metoder | methoden |
SV Det går för närvarande inte att visa några sökresultat. Försök igen. Kontakta kundsupport om problemet kvarstår.Felkod:
NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:
sueco | holandês |
---|---|
sökresultat | zoekresultaten |
försök | probeer |
igen | opnieuw |
kontakta | contact |
problemet | probleem |
kvarstår | aanhoudt |
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
sueco | holandês |
---|---|
erbjudanden | aanbod |
tableaus | tableau |
unika | unieke |
behov | behoeften |
användare | gebruiker |
skapa | creëer |
utforska | ontdek |
innehåll | content |
SV Viewers kan visa och interagera med publicerade visualiseringar och dashboards, samt prenumerera på innehåll och få uppdateringar och aviseringar.
NL Viewers kunnen gepubliceerde visualisaties en dashboards bekijken en ermee interacteren. Ze kunnen zich ook inschrijven op content om updates en meldingen te ontvangen.
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
visualiseringar | visualisaties |
dashboards | dashboards |
innehåll | content |
uppdateringar | updates |
aviseringar | meldingen |
SV Visa priser Kontakta säljteamet
NL Zie Prijzen Contact opnemen met sales
sueco | holandês |
---|---|
priser | prijzen |
SV Våra erbjudanden matchar Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.
sueco | holandês |
---|---|
erbjudanden | aanbod |
tableaus | tableau |
unika | unieke |
behov | behoeften |
användare | gebruiker |
skapa | creëer |
utforska | ontdek |
innehåll | content |
SV Betalkort (Visa och Eurocard/Mastercard). Ditt konto kommer automatiskt att förnyas 10 dagar före slutdatum.
NL Credit card (Visa en Eurocard/Mastercard). Uw abonnement wordt 10 dagen voor de vervaldatum automatisch verlengd.
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
kommer | wordt |
automatiskt | automatisch |
dagar | dagen |
SV Visa alla funktioner och jämför våra produkter.
NL Vergelijk onze producten en bekijk alle functies.
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
funktioner | functies |
jämför | vergelijk |
produkter | producten |
Mostrando 50 de 50 traduções