Traduzir "circa 1965" para sueco

NL Het is nu bijna twee keer het gewicht van de iPhone 5 - als je je dat ver terug kunt herinneren - maar het gewicht van circa 200 gram is op geen enkele manier onpraktisch

• bijna twee keer
• gewicht van circa
• enkele manier onpraktisch

NL Een stevige basis zorgt aan de achterzijde voor steun, terwijl de schuine stand aan de voorzijde eveneens in donkergrijs is afgewerkt en circa driekwart van de paneelbreedte beslaat

• stevige basis zorgt
• achterzijde voor steun
• terwijl de schuine
• afgewerkt en circa
• paneelbreedte beslaat

NL Zelfs als u zich liever aan de regel houdt om niet meer dan 80 procent op te laden om de batterij te sparen, zou de circa 200 mijl die beschikbaar is, dat soort forenspotentieel moeten bieden.

• batterij te sparen
• zou de circa
• soort forenspotentieel moeten

NL De telefoon met grote batterij van Xiaomi off-shoot, Poco, propt in een Snapdragon 845-processor voor een betaalbare prijs (circa $ 300). Maar hoe is

• telefoon met grote
• Xiaomi off-shoot
• Poco
• betaalbare prijs
• circa

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

• levertermijn binnen Duitsland
• werkdagen
• wereldwijd circa werkdagen

NL Het is nu bijna twee keer het gewicht van de iPhone 5 - als je je dat ver terug kunt herinneren - maar het gewicht van circa 200 gram is op geen enkele manier onpraktisch

• bijna twee keer
• gewicht van circa
• enkele manier onpraktisch

NL Zelfs als u zich liever aan de regel houdt om niet meer dan 80 procent op te laden om de batterij te sparen, zou de circa 200 mijl die beschikbaar is, dat soort forenspotentieel moeten bieden.

• batterij te sparen
• zou de circa
• soort forenspotentieel moeten

NL We zijn uitvinders in hart en nieren, met een zoekende geest die geen genoegen neemt met "wat als?" Onze circa 2.350 octrooien en octrooiaanvragen zijn het bewijs dat innovatie in ons DNA zit

• uitvinders in hart
• nieren
• bewijs dat innovatie
• DNA zit

NL De telefoon met grote batterij van Xiaomi off-shoot, Poco, propt in een Snapdragon 845-processor voor een betaalbare prijs (circa $ 300). Maar hoe is

• telefoon met grote
• Xiaomi off-shoot
• Poco
• betaalbare prijs
• circa

NL De eerste stap die Dish met Okta zette, was het uitrollen van Office 365. Binnen twee maanden na de planfase konden circa 5000 IT-gebruikers via Okta inloggen bij Office 365.

• Okta zette
• was het uitrollen
• Office
• planfase konden circa

NL Tot nu toe heeft het Okta-team al meer dan 220 applicaties geïntegreerd, terwijl Azure op circa 20 zit.

• applicaties geïntegreerd

NL De productiviteit ging voor een bedrag van circa 700.000 pond omhoog, omdat iedereen nu alle benodigde informatie onder handbereik heeft en via de selfservice taken kan uitvoeren op een moment dat het goed uitkomt

• bedrag van circa
• omhoog
• uitkomt

NL Gatwick is in de zuidoostelijke regio een belangrijke economische motor die goed is voor circa 21.000 banen op de luchthaven en nog eens 10.000 banen via gerelateerde activiteiten.

• banen via gerelateerde

NL Door Anuj Nadkarni Wat betekent het om als organisatie verantwoordelijk te zijn voor het verbinden van circa 50 miljoen unieke gebruikers in een netwerk van klinieken, kantoren,…

• Anuj Nadkarni Wat
• verbinden van circa
• netwerk van klinieken

NL Dit is een goed uithoudingsvermogen in de echte wereld, vooral voor een laptop van circa 1 kg

• wereld
• circa kg

NL Maar de Acer heeft kwaliteit waar het telt, met goede prestaties, een solide toetsenbord en een goed scherm in een laptop van circa 1 kg.

• Acer heeft kwaliteit
• telt
• goede prestaties
• circa