NL De volgende Poco-toestellen die zullen worden gelanceerd zijn de Poco F4 5G en Poco X4 GT, en hier is alles wat je over hen moet weten.
Traduzir "poco" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poco" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de poco
holandês
sueco
SV De nästa Poco-enheterna som lanseras är Poco F4 5G och Poco X4 GT, och här är allt du behöver veta om dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanseras |
NL Poco F4 GT is het volgende betaalbare vlaggenschip, gelanceerd naast Poco Watch
SV Poco F4 GT är nästa prisvärda flaggskepp som lanseras tillsammans med Poco Watch
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| gelanceerd | lanseras |
| watch | watch |
NL Poco F4 en Poco X4 GT lancering: Hoe online te kijken en wat te verwachten
SV Lansering av Poco F4 och Poco X4 GT: Hur man tittar på nätet och vad man kan förvänta sig
| holandês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| lancering | lansering |
| kijken | tittar |
NL De middenklasse-markt is ongelooflijk competitief geworden en twee van de beste telefoons in de ruimte komen van OnePlus en Poco. Maar welke moet je
SV Mellanklassmarknaden har blivit otroligt konkurrenskraftig, och två av de bästa telefonerna i rymden kommer från OnePlus och Poco. Men vad ska du
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongelooflijk | otroligt |
| geworden | blivit |
| ruimte | rymden |
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
SV Xiaomi offshot, Poco, har släppt X3 GT, komplett med 6,6-tums 120Hz-skärm och MediaTek Dimensity 1100-chipset. Är det en riktig "GT"?
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitgebracht | släppt |
| compleet | komplett |
| mediatek | mediatek |
| echte | riktig |
| xiaomi | xiaomi |
NL Poco F3 review: Sensationele telefoon voor een sensationele prijs
SV Poco F3 recension: Sensationell telefon till ett sensationellt pris
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| telefoon | telefon |
| prijs | pris |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
SV Denna Poco är som en Redmi Note 10 med MediaTek-inre, vilket ger ett överkomligt begärt pris och har mycket mer tilltalande än den grundläggande
| holandês | sueco |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| betaalbare | överkomligt |
NL We dachten dat de Poco X3 Pro , met 215 gram, een dikke aap was
SV Vi trodde att Poco X3 Pro , på 215 g, var en tjock apa
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
NL De Poco X3 NFC is al beschikbaar voor aankoop – en dat specifieke apparaat is er al een heel jaar – en biedt een vergelijkbare algemene specificatie, inclusief een 120Hz-paneel, voor ongeveer dezelfde prijs.
SV Liknande Poco X3 NFC finns redan att köpa - och just den enheten har varit ett helt år - och erbjuder en liknande övergripande specifikation, inklusive en 120Hz -panel, till ungefär samma pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| biedt | erbjuder |
| vergelijkbare | liknande |
| specificatie | specifikation |
| inclusief | inklusive |
| prijs | pris |
| nfc | nfc |
| al | redan |
| algemene | övergripande |
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
SV En prisvärd enhet med stor specifikation alla beaktade, men hur bra hanterar budgeten Poco M3 i den verkliga världen? Här är vår recension.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbaar | prisvärd |
| apparaat | enhet |
| specificaties | specifikation |
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
SV Vi har haft händerna på Poco X3 NFC - som startar sex månader efter X2 - så här är våra bilder för att visa upp vad den här handenheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| maanden | månader |
| fotos | bilder |
| nfc | nfc |
NL Poco F3 tips en trucs: 13 geweldige functies om te proberen
SV Poco F3 tips och tricks: 13 fantastiska funktioner att prova
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| geweldige | fantastiska |
| functies | funktioner |
| proberen | prova |
NL Poco M3 Pro 5G officieel, met dubbele simkaart en 90Hz-display
SV Poco M3 Pro 5G officiell, med dubbla SIM- och 90Hz-skärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| officieel | officiell |
| dubbele | dubbla |
NL Poco F2 Pro review: een OnePlus-rivaal die het bekijken waard is
SV Poco F2 Pro recension: En OnePlus-rival som är värt att kolla in
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| waard | värt |
NL Poco M3 Pro-lancering: hoe u online kunt kijken en wat u kunt verwachten
SV Poco M3 Pro-lansering: Hur man tittar online och vad man kan förvänta sig
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| kijken | tittar |
NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier kun je de online livestream bekijken.
SV Nästa Poco-telefon kommer och så här kan du titta på liveströmmen online.
| holandês | sueco |
|---|---|
| komt | kommer |
| hier | här |
| je | du |
| online | online |
| bekijken | titta |
NL De volgende snelle budgettelefoon van Poco is onthuld
SV Pocos nästa snabba budgettelefon har avslöjats
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabba |
| is | har |
NL De telefoon met grote batterij van Xiaomi off-shoot, Poco, propt in een Snapdragon 845-processor voor een betaalbare prijs (circa $ 300). Maar hoe is
SV Den stora batteritelefonen från Xiaomi off-shoot, Poco, klämmer fast i en Snapdragon 845-processor till ett överkomligt pris (cirka $ 300). Men hur
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| xiaomi | xiaomi |
| prijs | pris |
| betaalbare | överkomligt |
NL Er is nu echter concurrentie van Poco en Redmi, dus OnePlus is zeker niet de enige competitieve middenklasser in de vijver.
SV Det finns dock konkurrens från Poco och Redmi, så OnePlus är verkligen inte den enda konkurrenskraftiga mellanvägaren i dammen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| oneplus | oneplus |
| enige | enda |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
SV Vi har haft mycket blandade erfarenheter med denna programvara under det senaste förflutna - med Xiaomi Mi 11 var det begränsande, i Poco M3 var det irriterande - men i Redmi Note 10 gav det oss inga betydande problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| zeer | mycket |
| ervaringen | erfarenheter |
| software | programvara |
| xiaomi | xiaomi |
| vervelend | irriterande |
| problemen | problem |
NL Er is nu echter concurrentie van Poco en Redmi, dus OnePlus is zeker niet de enige competitieve middenklasser in de vijver.
SV Det finns dock konkurrens från Poco och Redmi, så OnePlus är verkligen inte den enda konkurrenskraftiga mellanvägaren i dammen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| oneplus | oneplus |
| enige | enda |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
SV Vi har haft mycket blandade erfarenheter med denna programvara under det senaste förflutna - med Xiaomi Mi 11 var det begränsande, i Poco M3 var det irriterande - men i Redmi Note 10 gav det oss inga betydande problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| zeer | mycket |
| ervaringen | erfarenheter |
| software | programvara |
| xiaomi | xiaomi |
| vervelend | irriterande |
| problemen | problem |
NL Poco's nieuwste competitieve mid-ranger heeft een grote batterij, snel opladen en een 120Hz-scherm
SV Pocos senaste konkurrenskraftiga mellanklassare har ett stort batteri, snabbladdning och en 120Hz-skärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| heeft | har |
| grote | stort |
| batterij | batteri |
| en | och |
NL Poco F4 verschijnt op certificeringssite, binnenkort lanceren?
SV Poco F4 dyker upp på certifieringswebbplatsen, lanseras snart?
| holandês | sueco |
|---|---|
| binnenkort | snart |
| lanceren | lanseras |
| op | upp |
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
SV Poco F3 var en av de mest prisvärda telefonerna som fanns tillgängliga 2021, så skulle dess uppföljning kunna följa efter?
| holandês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL We dachten dat de Poco X3 Pro , met 215 gram, een dikke aap was
SV Vi trodde att Poco X3 Pro , på 215 g, var en tjock apa
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
NL Xiaomi's offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte
SV Xiaomi-företaget Poco har släppt X3 GT med en 6,6-tums 120 Hz-skärm och MediaTek Dimensity 1100-chipset. Är det dock en riktig GT?
| holandês | sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| uitgebracht | släppt |
| mediatek | mediatek |
| echte | riktig |
NL Poco F3 review: Sensationele telefoon voor een sensationele prijs
SV Poco F3 granskning: Sensationell telefon till ett sensationellt pris
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | granskning |
| telefoon | telefon |
| prijs | pris |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
SV Denna Poco är som en Redmi Note 10 med MediaTek-inre, vilket ger ett överkomligt begärt pris och har mycket mer tilltalande än den grundläggande
| holandês | sueco |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| betaalbare | överkomligt |
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
SV En prisvärd enhet med stor specifikation alla beaktade, men hur bra hanterar budgeten Poco M3 i den verkliga världen? Här är vår recension.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbaar | prisvärd |
| apparaat | enhet |
| specificaties | specifikation |
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
SV Vi har haft händerna på Poco X3 NFC - som startar sex månader efter X2 - så här är våra bilder för att visa upp vad den här handenheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| maanden | månader |
| fotos | bilder |
| nfc | nfc |
NL Poco F2 Pro review: een OnePlus-rivaal die het bekijken waard is
SV Poco F2 Pro recension: En OnePlus-rival som är värt att kolla in
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| waard | värt |
NL De telefoon met grote batterij van Xiaomi off-shoot, Poco, propt in een Snapdragon 845-processor voor een betaalbare prijs (circa $ 300). Maar hoe is
SV Den stora batteritelefonen från Xiaomi off-shoot, Poco, klämmer fast i en Snapdragon 845-processor till ett överkomligt pris (cirka $ 300). Men hur
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| xiaomi | xiaomi |
| prijs | pris |
| betaalbare | överkomligt |
NL (Pocket-lint) - Het grote beest waarop je ogen zijn bevestigd, is de Poco X3 Pro: het sub-vlaggenschipapparaat van de Xiaomi-zijtak, hier om je te verleiden met een enorm scherm, een enorme batterij en een niet zo hoge prijs.
SV (Pocket-lint) - Det stora odjuret som dina ögon är fästa på är Poco X3 Pro: Xiaomi-offshootens underflaggsenhet, här för att fresta dig med massiv skärm, massivt batteri och inte så massiv prispunkt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| scherm | skärm |
| batterij | batteri |
| ogen | ögon |
NL Slechts een jaar nadat de Poco X2 werd gelanceerd, is de X3 Pro niet bepaald een onverwachte verrassing
SV Bara ett år efter att Poco X2 lanserades är X3 Pro inte precis en oväntad överraskning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| verrassing | överraskning |
NL Als zodanig is de Poco X3 Pro een vrij uniek vooruitzicht
SV Som sådan är Poco X3 Pro ett ganska unikt perspektiv
| holandês | sueco |
|---|---|
| zodanig | sådan |
| vrij | ganska |
| uniek | unikt |
NL Het is niet zo vlaggenschip als de kleinere Poco F3 - die dezelfde dag werd aangekondigd, hier is hoe de twee te vergelijken zijn - maar als 4G / LTE-handsets op grote schaal gaan, zit er veel gewicht achter (zowel figuurlijk als letterlijk spreken).
SV Det är inte riktigt lika flaggskeppsklass som den mindre Poco F3 - som tillkännagavs samma dag, här är hur de två jämför - men eftersom 4G / LTE-telefoner i stor skala går, har den mycket vikt bakom sig (både bildligt och bokstavligen tala).
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| vergelijken | jämför |
| g | g |
| grote | stor |
| schaal | skala |
| veel | mycket |
| gewicht | vikt |
| achter | bakom |
| letterlijk | bokstavligen |
| spreken | tala |
NL Zoals je ongetwijfeld al hebt begrepen: de Poco X3 Pro is een grote en zware telefoon - zelfs meer dan het specificatieblad misschien doet vermoeden
SV Som du säkert redan har tänkt på nu: Poco X3 Pro är en stor och tung telefon - ännu mer än vad specifikationsbladet kanske tror du
| holandês | sueco |
|---|---|
| zware | tung |
| telefoon | telefon |
| misschien | kanske |
NL De grote schaal komt gedeeltelijk van het grote scherm van deze Poco
SV Den stora skalan kommer delvis från denna Pocos stora skärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| gedeeltelijk | delvis |
| scherm | skärm |
NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet
SV Telefondesign fortsätter så snabbt år efter år att Poco X3 Pro, oavsett anledning, bara ser lite "förra året" ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| reden | anledning |
| uitziet | ser |
| jaar | året |
NL Het grote kijk-naar-mij Poco-logo op de achterkant is ook veel groter dan nodig is.
SV Den stora look-at-me- Poco-logotypen emblazoned på baksidan är också mycket större än nödvändigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| veel | mycket |
| nodig | nödvändigt |
NL Samenvattend: de Poco X3 Pro is enorm, op een soort gekke manier die niet voorop loopt in het ontwerp van telefoons
SV Sammanfattningsvis: Poco X3 Pro är massiv, på ett slags galet sätt som inte ligger i framkant inom telefondesign
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | massiv |
| manier | sätt |
NL De Poco X3 Pro omzeilt elk 5G-probleem door de connectiviteit volledig te mijden
SV Poco X3 Pro kringgår alla 5G-problem genom att tja bort anslutningen helt
NL We leven al een werkweek met de Poco X3 Pro als onze eigen, we graven in Zwift-sessies (en Companion-sessies), spelen South Park: Phone Destroyer en frezen in het algemeen onze suite met apps om te bladeren, mailen en videos bekijken
SV Vi har levt med Poco X3 Pro som vår egen under en arbetsvecka, grävt i Zwift-sessioner (och Companion-spelare), spelat South Park: Phone Destroyer och brukar gräva kring vår svit med appar för att bläddra, maila och titta på videor
| holandês | sueco |
|---|---|
| spelen | spelat |
| south | south |
| park | park |
| suite | svit |
| apps | appar |
| bladeren | bläddra |
| videos | videor |
| phone | phone |
NL Sommige makers hebben snellere verversingsschermen gepusht, maar vervolgens niet een behoorlijk goed genoeg processor gekoppeld om die hardware altijd goed te maken - de goedkopere Moto G30 is zon voorbeeld - maar de Poco levert altijd.
SV Vissa tillverkare har tryckt på snabbare uppdateringsskärmar men parat sedan inte en tillräckligt bra processor för att alltid göra bra på den hårdvaran - den billigare Moto G30 är ett sådant exempel - men Poco levererar alltid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| makers | tillverkare |
| snellere | snabbare |
| processor | processor |
| g | g |
| voorbeeld | exempel |
| levert | levererar |
| moto | moto |
NL Het is eigenlijk geen verrassing, want de Poco X3 Pro heeft een batterij van 5.160 mAh, die hoe dan ook enorm is
SV Det är verkligen ingen överraskning, eftersom Poco X3 Pro rymmer ett 5,160 mAh batteri - vilket är massivt av alla mått
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | verkligen |
| batterij | batteri |
| mah | mah |
| verrassing | överraskning |
NL Dat gezegd hebbende, raakt de Poco X3 Pro nog steeds tegen een muur
SV Som sagt, Poco X3 Pro träffar fortfarande några väggar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
NL Waarom bepaalde Xiaomi-telefoons met dezelfde softwareversies prima werken - de Redmi Note 10 Pro is daar een voorbeeld van - maar andere niet, zoals deze Poco, is nogal verwarrend
SV Varför vissa Xiaomi-telefoner på samma programversioner fungerar bra - Redmi Note 10 Pro är ett exempel - men andra inte, som denna Poco, är ganska förvirrande
| holandês | sueco |
|---|---|
| prima | bra |
| werken | fungerar |
| voorbeeld | exempel |
| nogal | ganska |
NL Waar velen nu 108-megapixelcameras als norm pushen, staat Poco iets verder op de ladder met de X3 Pro, in plaats daarvan kiest hij voor een 48-megapixel-hoofdsensor
SV Medan många nu driver 108-megapixelkameror som norm, är Poco lite längre ner på stegen med X3 Pro och väljer istället en 48-megapixels huvudsensor
| holandês | sueco |
|---|---|
| velen | många |
| verder | längre |
| kiest | väljer |
| nu | nu |
| in plaats daarvan | istället |
NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.
SV Poco X3 Pro handlar om att satsa stort. Den har en stor skärm, ett stort batteri och det förväntat låga priset borde vara mycket attraktivt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärm |
| batterij | batteri |
| lage | låga |
| prijs | priset |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe