NL Dat kan van team tot team verschillen, waarbij de technisch adviseur van Robomaster suggereert dat dat cijfer kan variëren van 50.000 tot 200.000 CNY ($ 7.500-30.000).
Traduzir "cijfer kan variëren" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cijfer kan variëren" de holandês para sueco
Traduções de cijfer kan variëren
"cijfer kan variëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de cijfer kan variëren
holandês
sueco
SV Det kan variera från lag till team, med Robomaster Technical Adviser som föreslår att siffran kan variera var som helst från 50 000 till 200 000 CNY (7 500-30 000 USD).
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| suggereert | föreslår |
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
SV Under mer övervägande körning, med bilens viskningsläge och med luftkonditioneringen avstängd, fick vi den siffran upp till 4,8 miles per kWh, vilket skulle återvända 422 miles, vilket överstiger Fords angivna siffra
| holandês | sueco |
|---|---|
| mijl | miles |
| zou | skulle |
| rijden | körning |
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
SV Under mer övervägande körning, med bilens viskningsläge och med luftkonditioneringen avstängd, fick vi den siffran upp till 4,8 miles per kWh, vilket skulle återvända 422 miles, vilket överstiger Fords angivna siffra
| holandês | sueco |
|---|---|
| mijl | miles |
| zou | skulle |
| rijden | körning |
NL Het genoemde bereik voor de batterijversie van 39 kWh is 198 mijl, maar nogmaals, de gemiddelden zullen rond dat cijfer variëren.
SV Det angivna intervallet för 39kWh -batteriversionen är 198 miles, men igen kommer genomsnitten att variera kring den siffran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mijl | miles |
| nogmaals | igen |
| rond | kring |
| variëren | variera |
NL De vermelde actieradius voor de versie met 39 kWh batterij bedraagt 198 mijl, maar ook hier zullen de gemiddelden rond dat cijfer variëren.
SV Den angivna räckvidden för versionen med 39 kWh-batteri är 198 miles, men återigen kommer genomsnittet att variera runt den siffran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterij | batteri |
| mijl | miles |
| maar | men |
| rond | runt |
| variëren | variera |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
SV <strong>Återkommande frekvens</strong> — Ett unikt Ahrefs-värde som jämför vilket sökord som får fler upprepade sökningar, genom att använda en relativ skala.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uniek | unikt |
| schaal | skala |
NL U kunt ook rechtstreeks nummers kiezen door elk cijfer (inclusief het netnummer) van het nummer dat u wilt bellen uit te spreken
SV Du kan också slå nummer direkt genom att säga varje siffra (inklusive riktnummer) för det nummer du vill ringa
| holandês | sueco |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| inclusief | inklusive |
| nummer | nummer |
| wilt | vill |
| bellen | ringa |
NL Dit is een van die zeldzame momenten waarop dat, op basis van ons gebruik, een onderschat cijfer lijkt - met stop-start-gebruik krijgen we meer als 12 uur gameplay binnen, wat goed is voor zon schermformaat en resolutie .
SV Detta är ett av de sällsynta ögonblicken då det, baserat på vår användning, verkar vara en underskattad siffra - med stop -start -användning har vi fått mer som 12 timmars spelande, vilket är bra för en sådan skärmstorlek och upplösning .
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijkt | verkar |
| uur | timmars |
| goed | bra |
| resolutie | upplösning |
NL In termen van batterijduur citeert de Surface Laptop Go een levensduur van maximaal 13 uur per oplaadbeurt, maar dat is te veel in vergelijking met zijn werkelijke cijfer
SV När det gäller batteritid citerar Surface Laptop Go en livslängd på upp till 13 timmar per laddning, men det är överdrivet jämfört med dess verkliga siffra
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | laptop |
| uur | timmar |
| werkelijke | verkliga |
NL Dat is een vrij weinig inspirerend cijfer voor een laptop die niet enorm dun is
SV Det är en ganska oinspirerande siffra för en bärbar dator som inte är extremt tunn
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| dun | tunn |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
SV Marshall har på något sätt inte bara utökat det märket utan mer än fördubblat det - du kommer att kunna få nästan löjliga 80 timmar från Major 4, som har säkerhetskopierat det under våra testveckor
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| bijna | nästan |
| uur | timmar |
NL Dit is natuurlijk het cijfer dat Grado heeft bedacht na testen in laboratoria met een volume van 50 procent
SV Naturligtvis är detta siffran som Grado har kommit med efter att ha testat i laboratorier med volymen inställd på 50 procent
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| testen | testat |
| volume | volymen |
| procent | procent |
NL Op een meetvenster van 10 procent daalt het cijfer echter aanzienlijk - dus grote delen van gesorteerde HDR-hoogtepunten hebben minder intensiteit dan kleinere speldenprikken.
SV På ett 10-procentigt mätfönster sjunker dock siffran betydligt - så stora delar av graderade HDR-höjdpunkter har mindre intensitet än mindre stift.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanzienlijk | betydligt |
| grote | stora |
| delen | delar |
| intensiteit | intensitet |
NL Arlo zegt dat je er drie tot zes maanden van krijgt, dus we halen dat soort cijfer niet - maar het steekt nog steeds gunstig af bij andere deurbellen op batterijen
SV Arlo säger att du får tre till sex månader från det, så vi slår inte den typen av siffra - men det kan fortfarande jämföras med andra batteridrivna dörrklockor
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| deurbellen | dörrklockor |
| soort | typen |
NL Dat zou neerkomen op ongeveer 280 mijl in totaal, het lagere geciteerde cijfer dat door Audi wordt gegeven.
SV Det skulle motsvara cirka 280 mil totalt, den lägre citerade siffran från Audi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mijl | mil |
| totaal | totalt |
| lagere | lägre |
| audi | audi |
NL Gemiddelden daarboven krijgen is wat moeilijker, maar het voelt wel als een consistent cijfer
SV Att få medelvärden över det är ganska svårare, men det känns som en konsekvent siffra
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeilijker | svårare |
| voelt | känns |
| consistent | konsekvent |
NL Dat is geen geweldig cijfer en als je kijkt naar bijvoorbeeld de VW ID4 of Hyundai Kona Electric , krijg je meer bereik voor je geld van die modellen - en vrij gemakkelijk.
SV Det är inte en bra siffra och om du ser över VW ID4 eller Hyundai Kona Electric får du mer räckvidd för dina pengar från dessa modeller - och ganska enkelt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | bra |
| kijkt | ser |
| bereik | räckvidd |
| geld | pengar |
| modellen | modeller |
| vrij | ganska |
| gemakkelijk | enkelt |
NL Dat laatste cijfer ligt dichter bij wat u op de snelweg zult bereiken, maar houd er rekening mee dat dit varieert afhankelijk van de temperatuur, hoe beladen de auto is en hoe zwaar uw rechtervoet is
SV Den senare siffran är närmare vad du kommer att uppnå vid motorvägskörning, men kom ihåg att detta varierar beroende på temperatur, hur lastad bilen är och hur tung din högra fot är
| holandês | sueco |
|---|---|
| varieert | varierar |
| temperatuur | temperatur |
| zwaar | tung |
NL We twijfelen er niet aan dat zuiniger rijden dat cijfer naar het noorden zou drukken, maar waarschijnlijk niet enorm.
SV Vi tvivlar inte på att mer ekonomisk körning skulle pressa den siffran norrut, men inte troligtvis mycket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| zou | skulle |
| waarschijnlijk | troligtvis |
| enorm | mycket |
NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl
SV Om du tar den siffran får du cirka 255 miles från en full laddning; Hyundai anger en räckvidd på 310 miles
| holandês | sueco |
|---|---|
| neemt | tar |
| mijl | miles |
| volledige | full |
| lading | laddning |
NL Het wordt geleverd met een rating van 90kWh - welke uitrustingsspecificatie u ook kiest - die een bereik biedt van maximaal 290 mijl per lading (dat is het officiële WTLP-cijfer).
SV Den levereras med ett 90 kWh-betyg - oavsett vilken trimspecifikation du väljer - som ger ett intervall på upp till 290 miles per laddning (det är den officiella WTLP-siffran).
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| kiest | väljer |
| biedt | ger |
| mijl | miles |
| lading | laddning |
NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten
SV Den angivna siffran för räckvidd är 201 miles WLTP och vi hittade 199 miles räckvidd listade när vi kom in i en fulladdad modell
| holandês | sueco |
|---|---|
| bereik | räckvidd |
| is | är |
| mijl | miles |
| vonden | hittade |
| vermeld | listade |
| model | modell |
NL Dat cijfer klopt zeker bij het rijden op lange afstand met een beladen auto, maar met weloverwogen rijden in de eco-modus
SV Den siffran är verkligen sant när du kör långväga med en laddad bil, men med övervägande körning i ekoläge
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeker | verkligen |
NL We zouden veel langer moeten testen om te beoordelen of dat volledig klopt, maar gezien het aantal uren dat we tot nu toe hebben gestoken zonder dat de batterij is uitgevallen, zien we geen reden waarom dat cijfer niet waar is.
SV Vi måste testa mycket längre för att bedöma om det är helt korrekt, men med tanke på hur många timmar vi har lagt ner hittills utan att batteriet tappar, ser vi ingen anledning för att den siffran är osann.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| testen | testa |
| beoordelen | bedöma |
| batterij | batteriet |
| reden | anledning |
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
SV Den tredje siffran är siffran som anger hur bra den är på att skydda mot små fasta ämnen (damm/sand etc), med en högsta betyg på 6
| holandês | sueco |
|---|---|
| goed | bra |
| beschermen | skydda |
| vaste | fasta |
| stof | damm |
| zand | sand |
| enz | etc |
| maximale | högsta |
| beoordeling | betyg |
| kleine | små |
| stoffen | ämnen |
NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.
SV Den sista siffran är vätske- eller vattenmotståndsklassificering, med en maxvärde på 8.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | sista |
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
SV Som siffran 10,5 antyder är denna iPad Pro 10.5 mindre än 12,9-tumsmodellen , men marginellt större än vanlig 9,7-tums iPad som levereras utan penna-
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| zonder | utan |
NL De oude standaard was 60 Hz, wat neerkomt op 60 verversingen per seconde, dus door dat cijfer meer dan te verdubbelen, voegt u potentiële vloeiendheid toe aan animaties
SV Den gamla standarden var 60Hz, vilket betyder att 60 uppdateras per sekund, så genom att mer än fördubbla den siffran lägger du till potentiell smidighet till animationer
| holandês | sueco |
|---|---|
| oude | gamla |
| seconde | sekund |
| potentiële | potentiell |
| animaties | animationer |
| hz | hz |
NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.
SV Ökad produktivitet: Enligt marknadsundersökningsföretaget IDC förlorar företag 20-30 procent av sin omsättning varje år på grund av ineffektiva processer. Och i vissa fall är denna siffra förmodligen fortfarande alldeles för låg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| productiviteit | produktivitet |
| idc | idc |
| bedrijven | företag |
| procent | procent |
| omzet | omsättning |
| processen | processer |
| sommige | vissa |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| nog | fortfarande |
| laag | låg |
NL Merk op dat het de laatste tijd niet warm is geweest in het VK, dus dat cijfer zou zelfs in de zomermaanden kunnen stijgen
SV Observera att det inte har varit varmt i Storbritannien för sent, så att siffran till och med kan öka under sommarmånaderna
| holandês | sueco |
|---|---|
| warm | varmt |
| vk | storbritannien |
NL Het zal waarschijnlijk alleen afnemen op snellere, overwegend snelwegen, maar het is niettemin een goed cijfer
SV Det kommer sannolikt bara att minska på snabbare övervägande motorvägstint, men det är ändå en bra siffra
| holandês | sueco |
|---|---|
| snellere | snabbare |
NL Hoewel dat cijfer niet enorm is, is deze luidspreker nog steeds goed genoeg om groots geluid te leveren aan groepen mensen - en het volume hoeft niet tot het uiterste te worden gedraaid om te entertainen
SV Även om den siffran inte är massiv, är denna högtalare fortfarande tillräckligt bra för att leverera stort ljud till grupper av människor - och dess volym behöver inte vridas till max för att underhålla
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | tillräckligt |
| groepen | grupper |
| mensen | människor |
| volume | volym |
| hoeft | behöver |
NL Met een mooie reviewscore ben je sneller vindbaar voor gasten, maar het gaat tegenwoordig niet alleen om je cijfer op Google
SV Patrick van Aller (delägare till Gastropub Van Kinsbergen i Haag) är överlycklig, men han har inte bara rullat tummarna under de gångna veckorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| gaat | gå |
NL De oude standaard was 60 Hz, wat neerkomt op 60 verversingen per seconde, dus door dat cijfer meer dan te verdubbelen, voegt u potentiële vloeiendheid toe aan animaties
SV Den gamla standarden var 60Hz, vilket betyder att 60 uppdateras per sekund, så genom att mer än fördubbla den siffran lägger du till potentiell smidighet till animationer
| holandês | sueco |
|---|---|
| oude | gamla |
| seconde | sekund |
| potentiële | potentiell |
| animaties | animationer |
| hz | hz |
NL Dit is een van die zeldzame momenten waarop dat, op basis van ons gebruik, een onderschat cijfer lijkt - met stop-start-gebruik krijgen we meer als 12 uur gameplay binnen, wat goed is voor zon schermformaat en resolutie .
SV Detta är ett av de sällsynta ögonblicken då det, baserat på vår användning, verkar vara en underskattad siffra - med stop -start -användning har vi fått mer som 12 timmars spelande, vilket är bra för en sådan skärmstorlek och upplösning .
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijkt | verkar |
| uur | timmars |
| goed | bra |
| resolutie | upplösning |
NL Dat is een vrij weinig inspirerend cijfer voor een laptop die niet enorm dun is
SV Det är en ganska oinspirerande siffra för en bärbar dator som inte är extremt tunn
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| dun | tunn |
NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl
SV Med den siffran skulle du få cirka 255 miles från en full laddning; Hyundai nämner en räckvidd på 310 miles
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeveer | cirka |
| mijl | miles |
| volledige | full |
| lading | laddning |
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
SV Den tredje siffran är siffran som anger hur bra den är på att skydda mot små fasta ämnen (damm/sand etc), med en högsta betyg på 6
| holandês | sueco |
|---|---|
| goed | bra |
| beschermen | skydda |
| vaste | fasta |
| stof | damm |
| zand | sand |
| enz | etc |
| maximale | högsta |
| beoordeling | betyg |
| kleine | små |
| stoffen | ämnen |
NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.
SV Den sista siffran är vätske- eller vattenmotståndsklassificering, med en maxvärde på 8.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | sista |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is gekropen, steeds dichter bij het viercijferige cijfer komt en daarmee dichter bij andere premium vlaggenschipconcurrenten zit
SV Det är också värt att påpeka att 9 Pro-priset har kröp fortfarande högre, kantar allt närmare fyrsiffrigt märke och därmed sitter närmare andra premium-flaggskeppskonkurrenter
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
| prijs | priset |
| premium | premium |
| zit | sitter |
NL Uiteindelijk betekent dat kleinere cijfer een kortere reis voor stroom binnen de CPU en dus meer efficiëntie en energiebesparing.
SV I slutändan betyder den lägre siffran kortare rörelse för strömmen i CPU:n och därför större effektivitet och energibesparingar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| kleinere | lägre |
| binnen | i |
| efficiëntie | effektivitet |
| cpu | cpu |
NL Arlo zegt dat je er drie tot zes maanden van krijgt, dus we halen dat soort cijfer niet - maar het steekt nog steeds gunstig af bij andere deurbellen op batterijen
SV Arlo säger att du får tre till sex månader från det, så vi slår inte den typen av siffra - men det kan fortfarande jämföras med andra batteridrivna dörrklockor
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| deurbellen | dörrklockor |
| soort | typen |
NL Dat is een beetje aan de optimistische kant, maar toch een redelijk cijfer voor een SUV.
SV Det kommer att vara lite på den optimistiska sidan, men ändå en rimlig siffra för en SUV.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kant | sidan |
| redelijk | rimlig |
| suv | suv |
NL Je kunt de 48 MP-optie handmatig in het menu inschakelen als je wilt, maar het cijfer van de kop is niet echt een weerspiegeling van wat je van deze telefooncamera krijgt.
SV Du kan engagera 48MP-alternativet manuellt i menyn om du vill, men rubriken är inte en återspegling av vad du får från den här telefonkameran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handmatig | manuellt |
| menu | menyn |
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
SV minst 8 tecken utan upprepade tecken med minst en siffra (123), en liten bokstav (abc) och en stor bokstav (ABC).
| holandês | sueco |
|---|---|
| tekens | tecken |
| zonder | utan |
| kleine | liten |
| abc | abc |
NL Dat cijfer heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je ook probeerde vast te leggen
SV Den figuren kommer inte heller att ha några synliga funktioner, vilket betyder att du precis missade vad det var du försökte fånga
| holandês | sueco |
|---|---|
| zichtbare | synliga |
| kenmerken | funktioner |
| betekent | betyder |
| net | precis |
| probeerde | försökte |
NL Slechts kleine wijzigingen aanbrengen. Mensen veranderen één letter of cijfer wanneer gevraagd wordt een wachtwoord bij te werken.
SV Göra små förändringar av dem. Man kan ändra en bokstav eller siffra när man ombeds att uppdatera ett lösenord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevraagd | ombeds |
| wachtwoord | lösenord |
| kleine | små |
| mensen | man |
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
SV Som siffran 10,5 antyder är denna iPad Pro 10.5 mindre än 12,9-tumsmodellen , men marginellt större än vanlig 9,7-tums iPad som levereras utan penna-
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| zonder | utan |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
SV Marshall har på något sätt inte bara utökat det märket utan mer än fördubblat det - du kommer att kunna få nästan löjliga 80 timmar från Major 4, som har säkerhetskopierat det under våra testveckor
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| bijna | nästan |
| uur | timmar |
NL Garmin zegt dat de batterij zes dagen meegaat als je hem als smartwatch gebruikt - en dat cijfer klopt bij ons gebruik
SV Garmin säger att batteriet räcker i sex dagar när den används som smartklocka - och den siffran stämmer i vår användning
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| zegt | säger |
| batterij | batteriet |
| dagen | dagar |
| smartwatch | smartklocka |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cijfer derde cijfer variëren meeste variëren prijzen variëren variëren afhankelijk functies variëren afhankelijk variëren tussen kosten variëren sterk variëren prijs variëren prijzen variëren meestal variëren naargelang aanval kunnen variëren zal variëren kan een instellingen kan je kan kan zorgen kan je naartoe kan leiden auto allemaal kan productiviteit kan stijgen gebruiker kan bekijken machine kan glans kan toevoegen product kan daarbij moto kan raken hierdoor kan farfetch mails kan ontvangen apparaat kan beschadigen gezicht kan lezen u kan m² kan produceren slag kan anders kan bedrijf kan groeien allemaal kan rapport kan u kan kan zorgen je kan kan niet pakken kan krijgen roken kan inderdaad soundiiz kan afspeellijsten rol kan spelen passie kan behouden team kan focussen eruit kan zienTraduzir cijfer kan variëren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe