Traduzir "beweging selecteert" para sueco

NL Als je beweging selecteert, heb je de optie dat er een actie plaatsvindt wanneer beweging wordt gedetecteerd of wanneer beweging niet wordt gedetecteerd gedurende een periode die je kunt kiezen

• beweging selecteert
• actie plaatsvindt wanneer
• gedetecteerd of wanneer
• kiezen

NL Bovendien selecteert u hieronder of u een bedrijf of een particulier bent en vult u vervolgens de informatie dienovereenkomstig in of uploadt u een logo (of selecteert u dit uit de mediabibliotheek).

• bent en vult
• mediabibliotheek

NL Night Sight detecteert beweging, zowel in termen van handbewegingen als beweging in de scène

• Night Sight detecteert
• zowel in termen
• handbewegingen als beweging
• scène

NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging

• kleintje werd gekalmeerd
• luidere witte ruis
• hogere niveaus

NL De deurbel is effectief in het detecteren van beweging en waarschuwt je vaak voor beweging net voordat de deurbel wordt ingedrukt, zodat je een dubbele melding kunt krijgen

• deurbel is effectief
• detecteren van beweging
• waarschuwt je vaak
• beweging net voordat
• deurbel wordt ingedrukt
• melding kunt krijgen

NL U kunt bijvoorbeeld een lamp aanzetten als er beweging wordt gedetecteerd, en deze vervolgens laten uitschakelen als er geen beweging wordt gedetecteerd.

• bijvoorbeeld een lamp
• beweging wordt gedetecteerd
• vervolgens laten uitschakelen

NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging

• kleintje werd gekalmeerd
• luidere witte ruis
• hogere niveaus

NL Night Sight detecteert beweging, zowel in termen van handbewegingen als beweging in de scène

• Night Sight detecteert
• zowel in termen
• handbewegingen als beweging
• scène

NL De deurbel is effectief in het detecteren van beweging en waarschuwt je vaak voor beweging net voordat de deurbel wordt ingedrukt, zodat je een dubbele melding kunt krijgen

• deurbel is effectief
• detecteren van beweging
• waarschuwt je vaak
• beweging net voordat
• deurbel wordt ingedrukt
• melding kunt krijgen

NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.

• selecteert u Abonnement
• bovenste

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

• account
• F-Secure-e-mailadres te bewerken

NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.

• Wanneer het setupvenster
• installatie wordt geopend
• selecteert u Accepteren

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

• XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX

NL Als u nog geen geldig My F-Secure-account hebt, selecteert u Account maken.

• geldig My F-Secure-account
• selecteert u Account

NL Op de pagina Bijna klaar, selecteert u Volgende.

• pagina Bijna klaar

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

• activeren
• selecteert u Deze
• apparaatbeheer

NL Op de pagina Toegankelijkheid gaat u naar Gedownloade services en selecteert u F-Secure SAFE.

• F-Secure

NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Foto) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding

• Uitgebreide Licentie
• Foto
• selecteert en betaalt
• geldende prijs
• mag u elk
• enkel ontwerpproject
• zonder naamsvermelding

NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Video) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding

• Uitgebreide Licentie
• Video
• selecteert en betaalt
• geldende prijs
• mag u elk
• enkel ontwerpproject
• zonder naamsvermelding

NL We behouden ons het recht voor om een ​​gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.

• selecteert te verwijderen
• terug te vorderen
• dergelijke gebruikersnaam ongepast
• obscuur of anderszins

NL Alles wat u moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat u de juiste training selecteert tot het wijzigen van uw

• juiste training selecteert

NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.

• taal wilt selecteren
• indien beschikbaar
• gewenste

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

• ziet
• selecteert u Nu
• volgt u dezelfde

NL Om het gesprek te beëindigen, selecteert u de knop Beëindigen op het scherm.

• gesprek te beëindigen

NL Om Drop-In in te schakelen, opent u de Alexa-app en selecteert u Communicatie in het onderste menu

• selecteert u Communicatie
• onderste menu

NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken

• browser
• app selecteert
• kun je vaak
• nummer wilt luisteren
• video wilt bekijken

NL Het startscherm is afgestemd op uw persoonlijke artiestenkeuzes - die u tijdens uw eerste bezoek selecteert - en is duidelijk ingedeeld, zodat u aanbevolen afspeellijsten en videos direct kunt vinden.

• startscherm is afgestemd
• persoonlijke artiestenkeuzes
• tijdens uw eerste
• selecteert
• duidelijk ingedeeld
• zodat u aanbevolen

NL Dus als het ontwerp niet is veranderd, wat dan wel? Nou, de grootste kop hier is dat deze MacBook Pro niet langer wordt aangedreven door een Intel-processor (nou ja, tenzij je die optie selecteert) - maar in plaats daarvan een door Apple gemaakte.

• veranderd
• Nou
• nou ja
• selecteert
• Apple

NL Maar er is ook een aangepaste padmodus - met deze geselecteerd selecteert u de start- en eindpunten en eventuele andere specifieke punten daartussen (maximaal vier in totaal)

• aangepaste padmodus
• start- en eindpunten
• eventuele andere specifieke
• daartussen

NL Zodra u de app opent, gaat u naar Opties in de menubalk en selecteert u waar u de schermafbeeldingen wilt hebben.

• opent
• schermafbeeldingen wilt

NL Nest Aware biedt ook een functie genaamd Close-ups voor de Nest Cam-cameras en Nest Hello. Nest selecteert voor elke gebeurtenis waarvoor je een melding ontvangt een foto en zoomt voor je in op de actie.

• Nest Aware biedt
• functie genaamd Close-ups
• Hello

NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.

• Nieuwsbronnen
• lijst
• volgorde te wijzigen
• bovenaan de lijst
• bron te verwijderen

NL Het is een kleurenfiltercamera, die u kunt gebruiken wanneer u het relevante filter selecteert in de Foto-modus

• kleurenfiltercamera
• relevante filter selecteert
• Foto-modus

NL Als u deurbel selecteert, wordt het indrukken van de deurbel uw trigger

• deurbel selecteert
• trigger

NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.

• shopper selecteert Alipay

NL De shopper selecteert WeChat Pay uit een lijst met betaalmethoden.

• shopper selecteert WeChat

NL De klant selecteert iDeal uit de lijst met betaalmethoden.

• klant selecteert iDeal

NL De klant selecteert iDeal uit een lijst met betaalmethoden.

• klant selecteert iDeal

NL De shopper selecteert Pay-by-links in de lijst met betaalmethoden.

• shopper selecteert Pay-by-links

NL De shopper selecteert POLi in de lijst met betaalmethoden.

• shopper selecteert POLi

NL De shopper selecteert de bankrekening die moet worden gebruikt voor de transactie‑.

NL Je selecteert een Validatiebeheerder die je helpt bij het beheren van het proces en ervoor zorgt dat de validatie op tijd wordt uitgevoerd.

• selecteert een Validatiebeheerder
• proces en ervoor
• validatie op tijd

NL De antwoorden zijn meerkeuze, die je om je pols selecteert en je hoeft niet eens je iPhone tevoorschijn te halen om een game te starten.

• antwoorden zijn meerkeuze
• hoeft niet eens

NL Hoe u uw hoofddoel op Fitbit selecteert

• hoofddoel op Fitbit

NL Wanneer u een training start, drukt u op de knop Volume omhoog of Volume omlaag aan de rechterrand van het scherm en selecteert u uw voorkeur.

• start
• knop Volume omhoog

NL Als u het niet ziet, tikt u op Ga naar Bluetooth-instellingen en selecteert u Nieuw apparaat koppelen en volgt u de instructies.

• ziet
• Bluetooth-instellingen en selecteert
• Nieuw apparaat koppelen

NL Als u klaar bent, selecteert u Opslaan en nu transcriberen om uw opname op OneDrive op te slaan.

• klaar bent
• selecteert u Opslaan

NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.

• samenwerken om ervoor
• stof passen
• zodat het jarenlang

NL Als u verbinding wilt maken met servers in een bepaald land, selecteert u deze in de zijbalk aan de linkerkant.

• land

NL Hier zou je een aantal VPN-apps moeten zien. Kies uw vereiste VPN-client en selecteer "Get" om de app te downloaden. Eenmaal gedownload en geïnstalleerd, selecteert u "Openen".

• VPN-apps moeten zien
• Kies uw vereiste
• selecteer
• app te downloaden