Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beloningen en dergelijke" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beloningen en dergelijke" de holandês para sueco

Traduções de beloningen en dergelijke

"beloningen en dergelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

beloningen belöningar
dergelijke alla allt andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha av bara behöver bort de de som dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du är där därför efter eftersom egen eget eller en endast enkelt enligt ett finns från få får för för att genom ger gör göra ha har helt hur här i i denna in information inklusive innan inte kan kommer kommer att liknande med medan men mer mot mycket måste nedan när någon något några och också olika om om det på rätt se sig ska skulle som som en som ett som är så sådan sådana sådant ta till tillhandahålls under upp ut utan vad var vara vi vi har via vid vilket våra webbplatser är är det även även om

Tradução de holandês para sueco de beloningen en dergelijke

holandês
sueco

NL Aan de andere kant worden dingen verzacht door de terugkeer van scorestreak-beloningen die niet worden gereset als je sterft, waardoor het veel gemakkelijker wordt voor nieuwere spelers om beloningen te verdienen, zoals zorgpakketten en meer.

SV Sedan mjukas saker upp igen genom att återkomma scorestreakbelöningar som inte återställs när du dör, vilket gör det mycket lättare för nyare spelare att tjäna belöningar som vårdpaket och mer.

holandês sueco
dingen saker
gemakkelijker lättare
nieuwere nyare
spelers spelare
beloningen belöningar

NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en...

SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad innebär gamification och...

holandês sueco
kennen känner
beloningen belöningar

NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en wat betekent het niet? Welke gamification-elementen kunt u op uw website opnemen?

SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad betyder gamification och vad betyder det inte? Vilka spelelement kan du inkludera på din webbplats?

holandês sueco
beloningen belöningar
website webbplats
opnemen inkludera

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen

SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar

holandês sueco
hierbij härmed
garandeert garanterar
origineel ursprungliga
of eller

NL Creëer hulpmid­delen voor het analyseren van de trainings­be­hoeften van bestuurders en het toekennen van beloningen.

SV Skapa verktyg för att analysera förarens utbild­nings­behov och ge belöningar.

holandês sueco
creëer skapa
beloningen belöningar

NL Stapel beloningen en voordelen op al uw bestaande kaarten met deze Curve Mastercard

SV Stapla upp belöningar och förmåner på alla dina befintliga kort med detta Curve Mastercard

holandês sueco
beloningen belöningar
voordelen förmåner
kaarten kort
uw dina

NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie

SV Ett måste-spel oavsett om du är en Souls-missbrukare eller en nykomling. Det är värt vackert att titta på och lyssna på, samtidigt som det erbjuder extraordinära belöningar för utforskning och uthållighet.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
mooi vackert
beloningen belöningar
biedt erbjuder
verkenning utforskning
lees läs

NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen

SV Förutom divisionsprogressionsbelöningar, som delas ut varje vecka, får du också milstolpebelöningar för mängden spelade matcher - vinn, förlora eller oavgjort

holandês sueco
verliezen förlora
of eller

NL De nieuwe Luigi Starter Course bevat verschillende bruin gekleurde stenen die het Tower-bioom betekenen dat een nieuw geluid uit de Lego Luigi en een? Blokkeer met extra beloningen.

SV Den nya Luigi Starter Course innehåller flera brunfärgade tegelstenar som betyder Tower-biomet som kommer att utlösa ett nytt ljud från Lego Luigi och en? Blockera med extra belöningar.

holandês sueco
bevat innehåller
betekenen betyder
lego lego
beloningen belöningar
starter starter

NL Het eindigt op 6 oktober , wat je voldoende tijd geeft om de aangeboden beloningen te verdienen.

SV Den avslutas den 6 oktober , vilket ger dig gott om tid att tjäna belöningarna som erbjuds.

holandês sueco
oktober oktober
tijd tid
geeft ger
aangeboden erbjuds

NL Dit is echter het beste: je hoeft de stations niet aan te zetten om de beloningen te verdienen, je moet gewoon dichtbij genoeg komen om de uitzendingen te horen

SV Här är dock den bästa biten - du behöver inte slå på stationerna för att tjäna belöningarna, du måste bara gå tillräckligt nära för att höra sändningarna

holandês sueco
echter dock
gewoon bara
dichtbij nära
genoeg tillräckligt

NL Als je toch op een van de missiekaarten tikt - of activiteiten, zoals PlayStation ze noemt - krijg je nog een pop-up met alle beloningen die nog beschikbaar zijn in die missie en een optie om er meteen naartoe te springen.

SV Om du trycker på ett av uppdragskorten - eller aktiviteterna, som PlayStation kallar dem - får du en ytterligare popup som beskriver alla belöningar som fortfarande finns tillgängliga i det uppdraget och ett alternativ att hoppa direkt till det.

holandês sueco
beloningen belöningar
optie alternativ
meteen direkt

NL Er was ook een seizoensevenement genaamd Groundfall, dat een week of twee enkele uitdagingen en cosmetische beloningen met zich meebracht.

SV Det fanns också ett säsongsbetonat evenemang som heter Groundfall som gav några utmaningar och kosmetiska belöningar för en vecka eller två.

holandês sueco
genaamd heter
week vecka
uitdagingen utmaningar
beloningen belöningar
er was fanns

NL Er zijn ook karwei- en herinneringsfuncties die de ouder kan controleren en beloningen kan aanbieden.

SV Det finns också sysselsättnings- och påminnelsefunktioner som föräldern kan kontrollera och erbjuda belöningar.

holandês sueco
controleren kontrollera
beloningen belöningar
aanbieden erbjuda

NL Maar terwijl je dit doet, worden de beloningen hoger en zul je Pokemon evolueren en op een hoger niveau uitkomen, en je kunt ook naar hogere niveaus gaan.

SV Men när du gör det blir belöningarna högre och du kommer att utvecklas och kläcka Pokémon på en högre nivå, liksom att kunna starta upp till högre nivåer.

holandês sueco
evolueren utvecklas
kunt kunna

NL Wanneer je een Poke Stop bezoekt en het bord laat draaien, hoef je niet op alle vrijgegeven dingen te tikken. Druk gewoon op de X onderaan om de stop te sluiten en je claimt automatisch je beloningen.

SV När du besöker ett Poke Stop och snurrar på tecknet behöver du inte trycka på alla saker som släppts. Tryck bara på X längst ner för att stänga stoppet och du kommer automatiskt att få dina belöningar.

holandês sueco
dingen saker
druk tryck
x x
sluiten stänga
automatisch automatiskt
beloningen belöningar

NL Claim uw beloningen niet allemaal op dezelfde dag, maar één keer per dag

SV Inte göra anspråk på dina belöningar samma dag, bara en om dagen

holandês sueco
claim anspråk
beloningen belöningar

NL Terwijl de originele Pokemon Go-game ging over het ontdekken en vinden van Pokemon, voegt de evolutie van Battles een nieuwe dimensie toe, waaronder veel beloningen

SV Medan det ursprungliga Pokemon Go-spelet handlade om att upptäcka och hitta Pokemon, lägger utvecklingen av Battles till en annan dimension, inklusive många belöningar

holandês sueco
originele ursprungliga
waaronder inklusive
veel många
beloningen belöningar
dimensie dimension

NL Je kunt in niveaus vechten en veel of beloningen verdienen terwijl je door het spel beweegt

SV Du kan slåss i nivåer, tjäna massor eller belöningar när du går igenom spelet

holandês sueco
niveaus nivåer
veel massor
of eller
beloningen belöningar
verdienen tjäna

NL Big Game Bounty, die iemand maar één keer per wedstrijd kan ophalen, markeert de kill-leider van het spel die je kunt opjagen, wat je een echte uitdaging geeft en als resultaat grotere beloningen biedt.

SV Big Game Bounty, som någon bara kommer att kunna plocka upp en gång per match, kommer att markera spelets dödningsledare för dig att jaga, vilket ger dig en riktig utmaning och erbjuder större belöningar som ett resultat.

holandês sueco
wedstrijd match
echte riktig
uitdaging utmaning
resultaat resultat
grotere större
beloningen belöningar

NL Ten slotte verschijnt er geen mysterieus Top Secret Contract op de minimap en dit zal extra sappige beloningen opleveren, maar zal je een willekeurig contracttype toewijzen zonder dat jij er iets over te zeggen hebt.

SV Slutligen, ett mystiskt topphemligt kontrakt visas inte på minikartan och kommer att ge extra saftiga belöningar, men kommer att tilldela dig en slumpmässig kontraktstyp utan att du har något att säga till om i frågan.

holandês sueco
contract kontrakt
extra extra
beloningen belöningar
willekeurig slumpmässig
toewijzen tilldela

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

holandês sueco
beloningen belöningar
verzamelen samla
verborgen dolda
pad vägen
niveau nivå
openen öppna
naar voren framåt

NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie

SV Ett måste-spel oavsett om du är en Souls-missbrukare eller en nykomling. Det är värt vackert att titta på och lyssna på, samtidigt som det erbjuder extraordinära belöningar för utforskning och uthållighet.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
mooi vackert
beloningen belöningar
biedt erbjuder
verkenning utforskning
lees läs

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

holandês sueco
beloningen belöningar
verzamelen samla
verborgen dolda
pad vägen
niveau nivå
openen öppna
naar voren framåt

NL Als je toch op een van de missiekaarten tikt - of activiteiten, zoals PlayStation ze noemt - krijg je nog een pop-up met alle beloningen die nog beschikbaar zijn in die missie en een optie om er meteen naartoe te springen.

SV Om du trycker på ett av uppdragskorten - eller aktiviteterna, som PlayStation kallar dem - får du en ytterligare popup som beskriver alla belöningar som fortfarande finns tillgängliga i det uppdraget och ett alternativ att hoppa direkt till det.

holandês sueco
beloningen belöningar
optie alternativ
meteen direkt

NL Stapel beloningen en voordelen op al uw bestaande kaarten met deze Curve Mastercard

SV Stapla upp belöningar och förmåner på alla dina befintliga kort med detta Curve Mastercard

holandês sueco
beloningen belöningar
voordelen förmåner
kaarten kort
uw dina

NL Wat is de Venmo-creditcard, hoe werkt het en biedt het beloningen?

SV Vad är Venmo-kreditkortet, hur fungerar det och ger det belöningar?

holandês sueco
werkt fungerar
biedt ger
beloningen belöningar

NL Creëer hulpmid­delen voor het analyseren van de trainings­be­hoeften van bestuurders en het toekennen van beloningen.

SV Skapa verktyg för att analysera förarens utbild­nings­behov och ge belöningar.

holandês sueco
creëer skapa
beloningen belöningar

NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen

SV Förutom divisionsprogressionsbelöningar, som delas ut varje vecka, får du också milstolpebelöningar för mängden spelade matcher - vinn, förlora eller oavgjort

holandês sueco
verliezen förlora
of eller

NL Vodafone biedt zijn mobiele klanten geweldige beloningen, als je ze weet te vinden. Het VeryMe-loyaliteitsprogramma heeft elke week verschillende belo...

SV Vodafone erbjuder sina mobilkunder några fantastiska belöningar, om du vet var du kan hitta dem. Dess VeryMe-lojalitetsprogram har olika belöningar

holandês sueco
biedt erbjuder
geweldige fantastiska
beloningen belöningar
vinden hitta

NL De nieuwe Luigi Starter Course bevat verschillende bruin gekleurde stenen die het Tower-bioom betekenen dat een nieuw geluid uit de Lego Luigi en een? Blokkeer met extra beloningen.

SV Den nya Luigi Starter Course innehåller flera brunfärgade tegelstenar som betyder Tower-biomet som kommer att utlösa ett nytt ljud från Lego Luigi och en? Blockera med extra belöningar.

holandês sueco
bevat innehåller
betekenen betyder
lego lego
beloningen belöningar
starter starter

NL Sommige zijn dagelijkse, makkelijke beloningen, terwijl je voor andere maandenlang moet spelen.

SV En del av dem är dagliga, enkla belöningar, medan andra måste genomföras genom många månaders spelande.

holandês sueco
dagelijkse dagliga
beloningen belöningar
andere andra
moet måste
je dem

NL Je verdient tokens als je in rang stijgt, en het uitgeven van deze tokens zal beloningen ontgrendelen om je meer controle te geven over wat je ontvangt.

SV Du tjänar tokens när du stiger i rang, och när du spenderar dessa tokens låser du upp belöningar för att ge dig mer kontroll över vad du får.

holandês sueco
beloningen belöningar
controle kontroll

NL Je moet echter een heleboel punten verdienen of een heleboel voorwerpen vrijspelen om toegang te krijgen tot andere sectoren van beloningen.

SV Du måste dock antingen höja dig en hel del i rang eller låsa upp en hel del föremål om du vill få tillgång till ytterligare sektorer av belöningar, så du kommer fortfarande att få låsa upp en hel del ny kosmetika och andra föremål.

holandês sueco
beloningen belöningar

NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.

SV Det finns alltid nya undersökningar som väntar på dig. Logga in nu och fortsätt göra undersökningar. Ju fler LP:s du tjänar, desto större belöningar får du.

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

NL Sales, geschenken en beloningen voor bedrijven

SV Företagsförsäljning, presenter och belöningar

Mostrando 50 de 50 traduções