NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
"beheer vertalingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
SV DeepL har nu gjort det enklare att översätta engelska i just stilen du vill ha: DeepL Translator kan nu skapa översättningar som återspeglar de brittiska och amerikanska engelska särdragen.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudiger | enklare |
gemaakt | gjort |
nu | nu |
vertalingen | översättningar |
NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.
SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar. Slipp besvär och spara tid och pengar på översättning.
holandês | sueco |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
eigen | är |
digitale | digitala |
platformen | plattformar |
versturen | skicka |
publiceren | publicera |
bespaar | spara |
tijd | tid |
geld | pengar |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
SV Finansiella översättningar har snäva tidsramar. Läs det här inlägget och upptäck hur LanguageWire kan hjälpa dig att vinna mot klockan med snabba finansiella översättningar.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
post | inlägget |
NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.
SV När översättningarna är klara levereras de automatiskt till ditt CMS, där du kan godkänna och publicera dem direkt.
holandês | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
cms | cms |
publiceren | publicera |
NL Bestel en beheer vertalingen en andere diensten zonder training of onnodige complexiteit
SV Beställ och hantera översättningar och andra tjänster snabbt och enkelt, utan utbildning
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
andere | andra |
zonder | utan |
training | utbildning |
vertalingen | översättningar |
NL Beheer vertalingen rechtstreeks vanuit je TYPO3-CMS met de TYPO3-connector van LanguageWire. Het gebruikersvriendelijke bestelproces en de native integratie besparen je tijd en onnodig gedoe.
SV Hantera översättningar direkt i TYPO3 med LanguageWire TYPO3 Connector. Det är enkelt och smidigt att lägga beställningar och den integrerade lösningen gör att du sparar tid eftersom du slipper onödig manuell hantering.
holandês | sueco |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
besparen | sparar |
tijd | tid |
NL Beheer vertalingen in Sitecore met een ingebouwde oplossing. De LanguageWire Sitecore-connector bespaart je tijd en vermindert het risico op menselijke fouten.
SV Hantera översättningar i Sitecore med hjälp av en inbyggd lösning. Med LanguageWire Sitecore Connector sparar du tid och minskar risken för mänskliga fel.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
oplossing | lösning |
bespaart | sparar |
vermindert | minskar |
risico | risken |
menselijke | mänskliga |
fouten | fel |
sitecore | sitecore |
NL Beheer alles via één cloudgebaseerde console. De F-Secure Cloud Protection-portal vereenvoudigt de implementatie, het beheer en de bewaking van endpoint-beveiligingscomponenten en geïntegreerde tools.
SV Hantera allt via en enda molnbaserad konsol. F-Secure Cloud Protection-portalen förenklar driftsättningen, hantering och övervakning av klientskyddskomponenter och integrerade verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
cloudgebaseerde | molnbaserad |
console | konsol |
cloud | cloud |
vereenvoudigt | förenklar |
geïntegreerde | integrerade |
tools | verktyg |
bewaking | övervakning |
NL My F-Secure-account: verleng of beheer uw bescherming via een gebruiksvriendelijke beheerservice.
SV Intrångsvarningar: Intrångsvarningar på Android och iOS meddelar dig när en populär tjänst har hackats, vilket kan leda till en potentiell risk för att ditt eget konto äventyras.
holandês | sueco |
---|---|
service | tjänst |
account | konto |
NL Offer beheer niet op voor selfservice: Met geïntegreerd datamanagement en -beheer die jou en je personeel in staat stellen, in plaats van beperken, om de hele data- en analysecyclus binnen een betrouwbare omgeving te voltooien.
SV Tumma inte på styrningen för självbetjäningens skull – med inbyggd datahantering och styrning, som i stället för att begränsa, gör att du och dina medarbetare kan hålla er i en pålitlig miljö genom hela livscykeln för data och analys.
holandês | sueco |
---|---|
beheer | styrning |
plaats | stället |
beperken | begränsa |
betrouwbare | pålitlig |
omgeving | miljö |
data | data |
NL Verleng of beheer uw bescherming via een gebruiksvriendelijke beheerservice.
SV Få råd och hjälp av experter om vad du bör göra om du råkar ut för identitetsstöld eller om dina personuppgifter har läckt ut på nätet.
holandês | sueco |
---|---|
uw | dina |
NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners
SV Hantera och styra åtkomst till företagsinnehåll i stora nätverk av externa leverantörer, distributörer, logistikföretag och andra partners
holandês | sueco |
---|---|
beheer | hantera |
grote | stora |
netwerken | nätverk |
externe | externa |
leveranciers | leverantörer |
distributeurs | distributörer |
partners | partners |
NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.
SV Hantera identitetslivscykeln från att skapa identitet till åtkomst till återkallande med lättanvända verktyg och undantagsbaserad hantering.
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
SV Automatisera försörjningskedjeprocesser, såsom artikeluppsättning och underhåll, marknadsföringsprishantering och hantering av produktmarknadsföringsinnehåll för ökade intäkter och högre produktivitet.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
beheer | hantering |
inkomsten | intäkter |
productiviteit | produktivitet |
NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming
SV Hantera och styra medarbetarnas identitet och tillgång till data och system över hela företaget
holandês | sueco |
---|---|
beheer | hantera |
identiteit | identitet |
toegang | tillgång |
gegevens | data |
systemen | system |
onderneming | företaget |
NL Beheer en beheer de toegang tot services, producten en applicaties voor een betere consumentenervaring en betrokkenheid
SV Hantera och styra åtkomst till tjänster, produkter och applikationer för förbättrad konsumentupplevelse och engagemang
holandês | sueco |
---|---|
betere | förbättrad |
betrokkenheid | engagemang |
NL Beheer alles via één cloudgebaseerde console. De F-Secure Cloud Protection-portal vereenvoudigt de implementatie, het beheer en de bewaking van endpoint-beveiligingscomponenten en geïntegreerde tools.
SV Hantera allt via en enda molnbaserad konsol. F-Secure Cloud Protection-portalen förenklar driftsättningen, hantering och övervakning av klientskyddskomponenter och integrerade verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
cloudgebaseerde | molnbaserad |
console | konsol |
cloud | cloud |
vereenvoudigt | förenklar |
geïntegreerde | integrerade |
tools | verktyg |
bewaking | övervakning |
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijst ?dochterondernemingen? naar alle entiteiten die direct of indirect beheer hebben over, worden beheerd door of onder algemeen beheer van of met een Indeed-entiteit vallen, nu of in de toekomst
SV Med ”samarbetspartner” avses i denna policy alla enheter som direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller är under gemensam kontroll av eller med en Indeed-enhet, nu och framöver
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
entiteiten | enheter |
beheer | kontroll |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.
SV DeepL lanserar en mobilapp för iPhone och iPad som gör det möjligt för användare att enkelt komma åt korrekta översättningar på språng.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gebruikers | användare |
vertalingen | översättningar |
NL Zeg gewoon "Hey Google, be my Spanish tolk" om de tolkmodus te starten en realtime gesproken en (op smartdisplays) geschreven vertalingen te krijgen om het gesprek te vergemakkelijken.
SV Säg bara "Hej Google, var min spanska tolk" för att starta tolkläge och få talad och (på smarta skärmar) skriftlig översättning i realtid för att underlätta konversationen.
holandês | sueco |
---|---|
gewoon | bara |
realtime | realtid |
vergemakkelijken | underlätta |
vertalingen | översättning |
NL Vertalingen Talen Help ons vertalen
SV Fler språk Språk Hjälp oss översätta
holandês | sueco |
---|---|
talen | språk |
help | hjälp |
ons | oss |
vertalen | översätta |
NL Je kunt ook nieuwsberichten lezen of horen, vertalingen lezen of horen in de tolkmodus van Google, en alle compatibele smarthome-cameras, zoals Arlo of Nest , streamen op het smartdisplay, naast tal van andere functies.
SV Du kan också läsa eller höra nyhetsvarningar, läsa eller höra översättningar i Googles tolkläge, samt strömma alla kompatibla smarta hemmakameror - som Arlo eller Nest - på den smarta skärmen, bland många andra funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
lezen | läsa |
horen | höra |
compatibele | kompatibla |
arlo | arlo |
streamen | strömma |
andere | andra |
functies | funktioner |
ook | också |
vertalingen | översättningar |
en | samt |
nest | nest |
NL Met Smart Editor wordt het voor jouw vakspecialisten eenvoudig om vertalingen te valideren dankzij een gestroomlijnd en gecentraliseerd proces
SV Smart Editor gör det lättare för dina ämnesexperter att validera översättningar genom att centralisera och effektivisera hela processen
holandês | sueco |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
valideren | validera |
proces | processen |
eenvoudig | lättare |
vertalingen | översättningar |
NL Je NMT engine houdt rekening met feedback uit vertalingen die werden gevalideerd door jouw vakexperts. Zo verbeteren we voortdurend de vertaalkwaliteit.
SV Vi förbättrar hela tiden kvaliteten på dina översättningar genom att träna om NMT-motorn med feedback från dina validerade och godkända översättningar.
holandês | sueco |
---|---|
nmt | nmt |
feedback | feedback |
verbeteren | förbättrar |
vertalingen | översättningar |
NL Profiteer al vanaf dag één van hoogwaardige vertalingen, met kortere time-to-market, lagere kosten en een steeds betere kwaliteit naarmate je NMT zich verder ontwikkelt.
SV Från dag ett får du översättningar av hög kvalitet som sedan blir bättre och bättre i takt med att NMT-motorn utvecklas. Dessutom kortas ledtiderna och kostnaderna minskar.
holandês | sueco |
---|---|
kosten | kostnaderna |
betere | bättre |
kwaliteit | kvalitet |
nmt | nmt |
vertalingen | översättningar |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
SV Vi ser till att dina NMT-motorer ligger i absolut framkant och att dina översättningar håller högsta kvalitet genom att investera tid och resurser i forskning som hela tiden flyttar fram gränserna för vad AI kan göra.
holandês | sueco |
---|---|
nmt | nmt |
houden | håller |
investeren | investera |
onderzoek | forskning |
je | dina |
vertalingen | översättningar |
NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
SV LanguageWires plattform är otroligt användarvänlig och snabb. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och det blir lättare att hantera innehåll på olika språk.
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
languagewire | languagewires |
snel | snabb |
wordt | blir |
content | innehåll |
meerdere | olika |
talen | språk |
managen | hantera |
zeer | otroligt |
kan | gör |
ik | mig |
vertalingen | översättningar |
NL Automatiseer met een integratie het proces van vertalingen aanvragen, inhoud valideren en je website publiceren in jouw Drupal-CMS.
SV Automatisera processen med webbplatsöversättningar genom att beställa, validera och publicera texter via ditt Drupal-CMS och en integrationslösning.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
proces | processen |
vertalingen | översättningar |
valideren | validera |
website | webbplats |
publiceren | publicera |
NL Dit certificaat is je garantie dat de post-editingdienst van LanguageWire vertalingen van menselijke kwaliteit levert en tegelijk je marktintroductietijd korter wordt.
SV Den här certifieringen borgar för att LanguageWires efterredigeringstjänst genererar översättningar av mänsklig kvalitet samtidigt som ledtiderna kortas.
holandês | sueco |
---|---|
languagewire | languagewires |
menselijke | mänsklig |
kwaliteit | kvalitet |
tegelijk | samtidigt |
vertalingen | översättningar |
NL De BLEU- en TER-scores, die machine- en menselijke vertalingen vergelijken, tonen aan dat onze op maat gemaakte NMT-oplossing aanzienlijk beter presteert dan toonaangevende oplossingen van derden.
SV Enligt BLUE och TER, som jämför maskinöversättning och manuell översättning, ger vår skräddarsydda NMT-lösning betydligt bättre resultat än flera ledande tredjepartsleverantörer.
holandês | sueco |
---|---|
vertalingen | översättning |
vergelijken | jämför |
aanzienlijk | betydligt |
beter | bättre |
toonaangevende | ledande |
oplossingen | lösning |
oplossing | resultat |
NL Smart Editor werkt samen met onze connectors om vertalingen naadloos af te handelen binnen al je communicatiekanalen.
SV Med Smart Editor och våra connectorer får du en sömlös översättningsprocess i alla dina kanaler.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
naadloos | sömlös |
binnen | i |
NL Met LanguageWire kunnen wij rekenen op snel geleverde vertalingen die perfect aansluiten op de kwaliteit van ons materiaal
SV Med LanguageWire får vi snabba översättningar utan att behöva kompromissa med kvaliteten på vårt material
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabba |
materiaal | material |
NL Jouw persoonlijke NMT genereert toonaangevende machinevertalingen om de kosten voor handmatige vertalingen te minimaliseren.
SV Din skräddarsydda NMT-motor genererar branschledande maskinöversättningar som bidrar till minskade översättningskostnader.
holandês | sueco |
---|---|
jouw | din |
nmt | nmt |
genereert | genererar |
vertalingen | översättningar |
NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben
SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha
NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.
SV LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden. Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
medewerkers | medarbetare |
tijd | tid |
NL Ontvang onmiddellijk je vertalingen in dezelfde indeling door documenten te verslepen
SV Dra och släpp dokument och få översättningar utan att tappa formateringen.
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
vertalingen | översättningar |
NL Als je content in een vreemde taal moet begrijpen, kun je met LanguageWire Translate rekenen op snelle en hoogwaardige vertalingen.
SV När du behöver dela med dig av eller förstå innehåll på ett annat språk kan LanguageWire Translate hjälpa dig med snabba och högkvalitativa översättningar.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
taal | språk |
snelle | snabba |
hoogwaardige | högkvalitativa |
NL We geven ze alle tools die ze nodig hebben om efficiënt kwalitatief hoogwaardige vertalingen te leveren.
SV Vi ger dem alla verktyg de behöver för att effektivt leverera översättningar av hög kvalitet.
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
efficiënt | effektivt |
kwalitatief | kvalitet |
vertalingen | översättningar |
NL Ons team met adviseurs staat klaar om je resultaten te verbeteren met SEO-vertalingen.
SV Våra erfarna medarbetare hjälper gärna till med att förbättra dina resultat med SEO-översättning.
holandês | sueco |
---|---|
ons | våra |
resultaten | resultat |
verbeteren | förbättra |
je | dina |
NL Ondernemingen die een grote vraag hebben naar vertalingen vanuit vele talen, markten en medewerkers, boeken het meeste succes met Validatie
SV Tjänsten passar därför bäst för företag med många marknader och medarbetare och ett stort behov av översättningar till flera språk
holandês | sueco |
---|---|
ondernemingen | företag |
grote | stort |
talen | språk |
markten | marknader |
medewerkers | medarbetare |
vertalingen | översättningar |
NL "LanguageWire is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Het is voor mij heel simpel om vertalingen aan te vragen, waardoor we veel makkelijker content in meerdere talen kunnen managen."
SV "LanguageWire är extremt användarvänligt och går mycket snabbt att använda. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och förenklar därmed hanteringen av innehåll på flera olika språk."
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
mij | mig |
simpel | enkelt |
content | innehåll |
talen | språk |
NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
SV LanguageWires anpassade NMT-lösningar automatiserar översättning och är det smartaste och billigaste sättet att översätta innehåll till flera språk.
holandês | sueco |
---|---|
languagewire | languagewires |
goedkoopste | billigaste |
manier | sättet |
talen | språk |
op maat | anpassade |
NL Vraag vertalingen aan rechtstreeks vanuit je digitale platform
SV Beställ översättningar direkt från din digitala plattform
holandês | sueco |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
digitale | digitala |
platform | plattform |
vertalingen | översättningar |
je | din |
NL Vertalingen voor bankieren en financiën vereisen nauwkeurigheid, flexibiliteit en gegevensveiligheid
SV Översättningar för bank- och finanssektorn kräver precision, flexibilitet och datasäkerhet
holandês | sueco |
---|---|
bankieren | bank |
vereisen | kräver |
nauwkeurigheid | precision |
flexibiliteit | flexibilitet |
NL Maak je geen zorgen dankzij volledig conforme vertalingen
SV Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket
holandês | sueco |
---|---|
vertalingen | översättningar |
NL Vertaling voor medische apparatuur vereist nauwkeurigheid, bruikbaarheid en meer nauwkeurigheid. Maak je geen zorgen dankzij volledig conforme vertalingen.
SV Översättningar av medicintekniska produkter kräver korrekthet, användbarhet och ännu mer korrekthet. Ta det lugnt tack vare översättningar som följer regelverket.
holandês | sueco |
---|---|
vereist | kräver |
bruikbaarheid | användbarhet |
vertalingen | översättningar |
NL Centraliseer je vertalingen en behoud het overzicht
SV Samordna översättningsprojekten centralt och få en överblick
holandês | sueco |
---|---|
overzicht | överblick |
NL Je kunt vertalingen rechtstreeks vanuit je PIM-omgeving aanvragen, waardoor je veel tijd uitspaart aan kopiëren, plakken en het versturen van content via onbeveiligde e-mails
SV Sedan kan du beställa översättningar direkt från PIM-systemet och slippa ägna timmar åt att kopiera och klistra in text eller mejla innehåll via osäkra anslutningar
holandês | sueco |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
kopiëren | kopiera |
plakken | klistra |
content | innehåll |
vertalingen | översättningar |
tijd | timmar |
mails | mejla |
NL "Het LanguageWire-platform is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
SV LanguageWires plattform är väldigt användarvänlig och effektiv. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och därmed att hantera innehåll på flera språk.
holandês | sueco |
---|---|
heel | väldigt |
content | innehåll |
talen | språk |
managen | hantera |
platform | plattform |
kan | gör |
ik | mig |
vertalingen | översättningar |
zo | därmed |
Mostrando 50 de 50 traduções