NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 875 zakenreizigers wereldwijd, zegt 89% dat het welzijn van werknemers een prioriteit is binnen hun bedrijf
NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 875 zakenreizigers wereldwijd, zegt 89% dat het welzijn van werknemers een prioriteit is binnen hun bedrijf
SV Affärsresebyrån BCD Travel har utnämnt Mari Afonso, Operations Manager på BCD Travel, till vinnare av 2020 Women of Distinction Award
NL BCD Travel onderzoek: Zakenreizigers wijzen op tekortkomingen van virtuele vergaderingen en willen beslissingsbevoegdheid
SV Priset för hotellnätter och flygresor kommer att öka enligt BCD Travels 2020 Industry Forecast
NL BCD Travel onderzoek: de drie belangrijkste zorgen voor zakenreizigers
SV Genom ERM-expertis tecknar BCD Travel avtal med ett av världens största energibolag
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | största |
NL BCD Travel rapport onderzoekt 8 zakenreistrends voor 2022
SV Goda resultat ger ökat momentum till affärsresebyrån BCD Travels strategiska tillväxtplan
holandês | sueco |
---|---|
voor | till |
NL Wederom allerhoogste score op duurzaamheid voor bcd travel
SV BCD Travel’s SolutionSource® växer snabbt och har nu 19 tredjeparts teknologipartners
holandês | sueco |
---|---|
voor | och |
NL Uitbreiding integratie tussen BCD Travel en SAP® Concur® vergroot de adoptie en besparingsmogelijkheden van hotelprogramma’s
SV Virtuella kreditkort begränsar kreditkortsbedrägerier
NL BCD Travel voorop met nieuwe oplossingen voor reizen in COVID-19-tijdperk
SV Köpenhamn och New York i topp för svenska affärsresenärer
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | new |
NL BCD Travel enquête over duurzaamheid in zakenreizen onthult prioriteiten van reisinkopers en gedrag van zakenreizigers
SV Goda resultat ger ökat momentum till affärsresebyrån BCD Travels strategiska tillväxtplan
NL BCD Travel erkend voor flexibele, digitale werkomgeving
SV Hållbarhetsfrågor och resetrender förändrar affärsresandet från och med nästa år
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
SV Spara Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | samling |
je | din |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
SV Spara Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | samling |
je | din |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
SV Spara Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | samling |
je | din |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
SV Spara Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) till din samling.
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | samling |
je | din |
NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.
SV Jag har tänkt lyfta fram MXL BCD-1 under en tid nu eftersom det är ett bra erbjudande till ett mycket rimligt pris.
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
aanbod | erbjudande |
zeer | mycket |
redelijke | rimligt |
prijs | pris |
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
holandês | sueco |
---|---|
directe | direkt |
kan | kan |
resultaten | resultaten |
er | här |
NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.
SV Gruppen har finansiering för vidare forskning 2020 och säger att fortsatt forskning om bilar och nätanvändning kommer att fortsätta.
holandês | sueco |
---|---|
groep | gruppen |
financiering | finansiering |
onderzoek | forskning |
zegt | säger |
autos | bilar |
voortgezet | fortsatt |
NL Onderzoek door het Centrum voor Onderzoek naar Energie en Schone Lucht heeft gesuggereerd dat vervuiling door fossiele brandstoffen leidt tot minstens vier miljoen vroegtijdige sterfgevallen per jaar
SV Forskning från Center for Research on Energy and Clean Air har föreslagit att förorening från fossila bränslen leder till minst fyra miljoner för tidiga dödsfall per år
holandês | sueco |
---|---|
onderzoek | forskning |
minstens | minst |
miljoen | miljoner |
NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek
SV 3 dagar efter att de slutat ta D-AA hade män i ovanstående studie fortfarande i genomsnitt 22 % högre testosteronnivå än i början av studien
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
hadden | hade |
mannen | män |
onderzoek | studie |
gemiddeld | genomsnitt |
begin | början |
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
SV De senaste studierna visar att marknadsundersökningar är nödvändiga för att bättre förstå kunders behov och även som ett verktyg för att samla in information.
holandês | sueco |
---|---|
recent | senaste |
beter | bättre |
klant | kunders |
NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek
SV 3 dagar efter att de slutat ta D-AA hade män i ovanstående studie fortfarande i genomsnitt 22 % högre testosteronnivå än i början av studien
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
hadden | hade |
mannen | män |
onderzoek | studie |
gemiddeld | genomsnitt |
begin | början |
NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.
SV Vår öppningsfönsterfunktion gör det snabbt och enkelt att starta en undersökning. Med lättbegriplig knappologi och tydlig layout gör XScribe-systemet det enklare att komma igång med patientundersökningen.
holandês | sueco |
---|---|
onderzoek | undersökning |
duidelijke | tydlig |
lay-out | layout |
NL Wanneer u deelneemt aan een onderzoek verzamelen we informatie die u via het onderzoek verstrekt
SV När du deltar i en undersökning samlar vi in information som du lämnar genom undersökningen
NL Klik om uploads voor Joni travel te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för Joni travel
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Klik om uploads voor julis travel log te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för julis travel log
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Ondanks dat key travel niet enorm belangrijk is, hebben we geconstateerd dat de feedback significant genoeg is om geen problemen te veroorzaken - dit staat ver af van de oudere en problematische Apple MacBook-toetsenborden.
SV Trots att nyckelresor inte var enormt viktiga, har vi funnit att feedbacken är tillräckligt stor för att inte orsaka några problem - det här är långt ifrån de äldre och problematiska Apple MacBook-tangentborden.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
problemen | problem |
veroorzaken | orsaka |
ver | långt |
oudere | äldre |
NL Dat wordt ook geholpen door de ingebouwde adaptieve ruisonderdrukking (ANC), die drie ondersteuningsniveaus heeft om uit te kiezen - Everyday, Travel en Active
SV Det har också hjälpt av den inbyggda adaptiva brusreducerande (ANC), som har tre nivåer av hjälp att välja mellan - Everyday, Travel och Active
holandês | sueco |
---|---|
geholpen | hjälpt |
ingebouwde | inbyggda |
active | active |
NL De Flexson Mountable Travel Cover is ontworpen voor de draagbare Sonos Roam en biedt robuuste bescherming, terwijl de slimme luidspreker ook veelzijdiger wordt dankzij de vele accessoires die ermee worden meegeleverd.
SV Flexson Mountable Travel Cover är designat för den bärbara Sonos Roam och erbjuder robust skydd samtidigt som den smarta högtalaren blir mer mångsidig tack vare de många tillbehör som medföljer den.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | designat |
draagbare | bärbara |
biedt | erbjuder |
robuuste | robust |
bescherming | skydd |
slimme | smarta |
vele | många |
NL De Move Travel Bag heeft een afneembaar apart vak voor accessoires, zoals het oplaadstation of een compatibele USB Type-C kabel en stekker, terwijl de bovenkant een matzwarte magnetische kliksluiting heeft.
SV Move-resväskan har ett avtagbart separat fack för tillbehör, till exempel laddningsbasen eller en kompatibel USB Type-C-kabel och -kontakt, medan toppen har en matt svart magnetisk snäpplås.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
apart | separat |
compatibele | kompatibel |
usb | usb |
kabel | kabel |
stekker | kontakt |
magnetische | magnetisk |
NL Als je met een bus naar Saskatoon reist, kun je uitstappen op Huskey Travel Center.
SV Om du är på en buss som går till Saskatoon kan du hoppa av i Huskey Travel Center.
holandês | sueco |
---|---|
bus | buss |
center | center |
saskatoon | saskatoon |
NL Bussen tussen Edmonton en Saskatoon vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Huskey Travel Center.
SV Bussar som går mellan Edmonton och Saskatoon avgår från North VIA Rail & Greyhound Station eller South Greyhound Station och anländer till Huskey Travel Center.
holandês | sueco |
---|---|
bussen | bussar |
edmonton | edmonton |
station | station |
of | eller |
south | south |
center | center |
saskatoon | saskatoon |
north | north |
NL Een bus die vertrekt vanuit Saskatoon begint de reis vanaf Huskey Travel Center.
SV För en buss som avgår från Saskatoon startar resan från Huskey Travel Center.
holandês | sueco |
---|---|
bus | buss |
begint | startar |
reis | resan |
center | center |
saskatoon | saskatoon |
NL Ondanks dat key travel niet enorm belangrijk is, hebben we geconstateerd dat de feedback significant genoeg is om geen problemen te veroorzaken - dit staat ver af van de oudere en problematische Apple MacBook-toetsenborden.
SV Trots att nyckelresor inte var enormt viktiga, har vi funnit att feedbacken är tillräckligt stor för att inte orsaka några problem - det här är långt ifrån de äldre och problematiska Apple MacBook-tangentborden.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
problemen | problem |
veroorzaken | orsaka |
ver | långt |
oudere | äldre |
NL De herenkalender heeft in totaal 25 producten, waaronder een Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin en NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Er is ook een cadeaubon van £ 15 en tal van andere mini-traktaties.
SV Herrkalendern har totalt 25 produkter, inklusive ett Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin och NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Det finns också en presentkupong på £15 och massor av andra smågodis.
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
producten | produkter |
waaronder | inklusive |
ook | också |
NL De mobiele app is speciaal ontwikkeld voor travel- en securitymanagers om op afstand risico’s te monitoren en daarop te reageren en zo 24 uur per dag reizigers onderweg te beschermen tegen risico’s en incidenten.
SV Undersökningen visar bland annat att de mätstandarder som används för att utvärdera reseupplevelsen ofta missförstås vilket gör att de sällan används.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
NL Het is zeer comfortabel om lang op te typen en heeft een veel betere travel dan de oudere 'vlinder'-toetsenborden van de MacBook Pro
SV Det är mycket bekvämt att skriva på under långa perioder och har en mycket bättre rörlighet än äldre "fjärilstangentbord" för MacBook Pro
holandês | sueco |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
lang | långa |
typen | skriva |
betere | bättre |
oudere | äldre |
NL Het is niet te krap, met goed gespreide toetsen, een prettige travel en tactiele respons
SV Det är inte för trångt, med väl avgränsade tangenter, behaglig rörlighet och taktil respons
holandês | sueco |
---|---|
goed | väl |
NL Meerderheid travelmanagers heeft geen kennis van de ISO 31030 voor Travel Risk Management
SV BCD Travel’s SolutionSource® växer snabbt och har nu 19 tredjeparts teknologipartners
NL 10 Black travel creators die je moet volgen om je volgende reis te inspireren
SV 10 svarta reseskildrare som du bör följa för att inspireras till din nästa resa
NL Onderzoek waar je klanten naar op zoek zijn
SV Studera vad dina kunder söker efter
holandês | sueco |
---|---|
waar | vad |
klanten | kunder |
zoek | söker |
je | dina |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
SV Undersök över en miljard webbsidor, komplett med SEO och social statistik
holandês | sueco |
---|---|
miljard | miljard |
webpagina | webbsidor |
en | och |
meer dan | över |
seo | seo |
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
SV Är din entreprenadchef framtidssäkrad?
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.
holandês | sueco |
---|---|
analyse | analyser |
aanbevelingen | rekommendationer |
NL Nieuw onderzoek: 21% van de verzoeken via live chat blijft onbeantwoord
SV Hur du lyckas med e-postmarknadsföring
NL 21 krachtige verkooptechnieken ondersteund door onderzoek
SV GDPR för säljare: Sju tips på hur du hittar nya leads efter GDPR
NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
holandês | sueco |
---|---|
hij | han |
heeft | har |
ervaring | erfarenhet |
waaronder | inklusive |
digitale | digitala |
media | medier |
marktplaatsen | marknadsplatser |
en | och |
hardware | hårdvara |
jaar | års |
in | inom |
NL Dé tool voor concurrentie-onderzoek die je zocht
SV Det konkurrenskraftiga researchverktyget som du letat efter
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
holandês | sueco |
---|---|
organisch | organisk |
zie | se |
concurrenten | konkurrenter |
pagina | sidor |
s | s |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
SV <strong>Research av betald trafik</strong> - Lär dig om dina konkurrenter gör betald sökannonsering och vart de skickar sin betalda trafik.
holandês | sueco |
---|---|
verkeer | trafik |
concurrenten | konkurrenter |
sturen | skickar |
NL 3. Onderzoek content en vind linkprospects in Content Explorer
SV 3. Undersök innehåll och hitta länkmöjligheter i Content Explorer
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
vind | hitta |
in | i |
explorer | explorer |
NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken
SV 8. Researcha och automatisera internlänkning
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
Mostrando 50 de 50 traduções