NL Allereerst moet je natuurlijk de Slimme Thermostaat zover krijgen dat hij met je cv-ketel praat en hoogstwaarschijnlijk je bestaande thermostaat vervangt
"amazon slimme thermostaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
amazon | amazon amazons |
slimme | bra smart smarta |
thermostaat | termostat thermostat |
NL Allereerst moet je natuurlijk de Slimme Thermostaat zover krijgen dat hij met je cv-ketel praat en hoogstwaarschijnlijk je bestaande thermostaat vervangt
SV Först och främst måste du naturligtvis få den smarta termostaten att prata med din panna och troligtvis byta ut din befintliga termostat
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
slimme | smarta |
thermostaat | termostat |
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
SV Amazons Echo gör det också, med båda högtalarna så att du kan slå kompatibla smarta lampor på eller av, styra en smart termostat , slå på eller av smarta kontakter och mer.
holandês | sueco |
---|---|
amazons | amazons |
echo | echo |
compatibele | kompatibla |
lampen | lampor |
thermostaat | termostat |
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
SV Amazons Echo gör det också, med båda högtalarna så att du kan slå kompatibla smarta lampor på eller av, styra en smart termostat , slå på eller av smarta kontakter och mer.
holandês | sueco |
---|---|
amazons | amazons |
echo | echo |
compatibele | kompatibla |
lampen | lampor |
thermostaat | termostat |
NL Amazon wil je helpen je huisverwarming te regelen door slimme thermostaten betaalbaarder te maken - en voor $ 59,99 is de slimme thermostaat zeker goedkoop
SV Amazon vill hjälpa dig att kontrollera ditt hem uppvärmning genom att göra smarta termostater billigare - och på $ 59.99, Smart Termostat är verkligen billigt
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
regelen | kontrollera |
thermostaat | termostat |
zeker | verkligen |
goedkoop | billigt |
NL De Netatmo Slimme Thermostaat is compatibel met Amazon Alexa, Google Assistant en Apple HomeKit, en de regeling van individuele zones is ook mogelijk met de Netatmo Slimme Radiatorkranen.
SV Netatmo Smart Thermostat är kompatibel med Amazon Alexa, Google Assistant och Apple HomeKit, och styrning av enskilda zoner är också tillgänglig med Netatmo Smart Radiator Valves.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
compatibel | kompatibel |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
individuele | enskilda |
zones | zoner |
netatmo | netatmo |
ook | också |
mogelijk | tillgänglig |
NL Pas krachtige MFA toe om veilig toegang te bieden tot Amazon WorkSpaces (een virtuele desktop in de cloud) en andere AWS-applicaties, zoals Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs en Amazon AppStream 2.0
SV Lägg till stark MFA för att säkra åtkomst till Amazon WorkSpaces (en molnbaserad virtuell dator) och till andra AWS-appar såsom Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs och Amazon AppStream 2.0
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
virtuele | virtuell |
desktop | dator |
toegang | åtkomst |
NL : Oude thermostaat verwijderen - neutrale draad moet worden afgeschermdOude thermostaat verwijderen - neutrale draad moet worden afgeschermd
SV : Gammal borttagning av termostat - neutral ledning behöver skyddasGammal borttagning av termostat - neutral ledning behöver skyddas
holandês | sueco |
---|---|
oude | gammal |
thermostaat | termostat |
moet | behöver |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
SV För att växla uppvärmnings- eller kylningslägen, säg "Slå på värme / kylning" eller "Ställ termostaten på kylning / uppvärmning" eller "Sätt termostaten på värmekylsläge"
holandês | sueco |
---|---|
verwarming | uppvärmning |
of | eller |
de thermostaat | termostaten |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
SV För att byta värme- eller kylläge, säg "Slå på värme/kyla" eller "Ställ in termostaten på kyla/värme" eller "Vrid termostaten till värme-kyla läge"
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
modus | läge |
wisselen | byta |
de thermostaat | termostaten |
NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de thermostaat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer flexibiliteit biedt bij het plaatsen in vergelijking met de thermostaat 3.0.
SV Installationen är också en bris - Thermostat E själv har ett inbyggt stativ, som erbjuder mer placeringsflexibilitet jämfört med Thermostat 3.0.
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
thermostaat | thermostat |
e | e |
ingebouwde | inbyggt |
meer | mer |
biedt | erbjuder |
NL Als er extra draden op uw bestaande thermostaat zijn, zijn er enkele connectoren in de doos van de thermostaat E en de stapsgewijze instructies zullen u precies vertellen wat te doen met alle draden.
SV Om det finns några extra ledningar på din befintliga termostat, finns det några kontakter i termostaten E-rutan för dessa och steg-för-steg-instruktionerna kommer att berätta exakt vad att göra med alla ledningar.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
thermostaat | termostat |
connectoren | kontakter |
doos | rutan |
e | e |
precies | exakt |
de thermostaat | termostaten |
NL Betreed Netatmo, het Franse smart home-bedrijf, en zijn slimme thermostaat - ons vooruitzicht om slechte gebruikerservaring tegen te gaan en opnieuw app-regelbare verwarming en slimme functionaliteit te krijgen. Hoera.
SV Gå in i Netatmo, det franska smarta hemföretaget, och dess smarta termostat - vår möjlighet att motverka dålig användarupplevelse och få appstyrbar uppvärmning och smart funktion igen. Hurra.
holandês | sueco |
---|---|
franse | franska |
thermostaat | termostat |
slechte | dålig |
opnieuw | igen |
verwarming | uppvärmning |
functionaliteit | funktion |
netatmo | netatmo |
NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken
SV Om du vill använda Lyric-termostater, som Honeywell Lyric T6R smart termostat, måste du använda ett smart nav (som SmartThings) för att ansluta
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
gebruiken | använda |
slimme | smart |
thermostaat | termostat |
hub | nav |
NL De Netatmo Slimme Thermostaat is een van de meest funky uitziende slimme thermostaten die we hebben gezien
SV Netatmo Smart Thermostat är en av de snyggaste smarta termostaterna vi har sett
holandês | sueco |
---|---|
thermostaat | thermostat |
gezien | sett |
netatmo | netatmo |
NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie
SV Den här batteridrivna smarta termostaten är enklare än vissa, men kryssar för de viktiga rutorna för smarta funktioner. Här är installationen
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
eenvoudiger | enklare |
sommige | vissa |
maar | men |
belangrijke | viktiga |
functies | funktioner |
installatie | installationen |
NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken
SV Om du vill använda Lyric-termostater, som Honeywell Lyric T6R smart termostat, måste du använda en smart hub (som SmartThings) för att ansluta
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
gebruiken | använda |
slimme | smart |
thermostaat | termostat |
hub | hub |
NL De Netatmo Slimme Thermostaat is een van de meest funky uitziende slimme thermostaten die we hebben gezien
SV Netatmo Smart Thermostat är en av de snyggaste smarta termostater vi har sett
holandês | sueco |
---|---|
thermostaat | thermostat |
gezien | sett |
netatmo | netatmo |
NL Hive Mini slimme thermostaat is nu beschikbaar met slimme planning voor £ 119
SV Hive Mini smart termostat är nu tillgänglig med smart schemaläggning för £119
holandês | sueco |
---|---|
mini | mini |
slimme | smart |
thermostaat | termostat |
beschikbaar | tillgänglig |
planning | schemaläggning |
nu | nu |
NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie
SV Den här batteridrivna smarta termostaten är enklare än vissa, men kryssar för de viktiga rutorna för smarta funktioner. Här är installationen
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
eenvoudiger | enklare |
sommige | vissa |
maar | men |
belangrijke | viktiga |
functies | funktioner |
installatie | installationen |
NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.
SV Nesttermostaten finns i fyra färger, snö (vit), sand (beige), dimma (mintgrön) och kol (svart). Amazon Smart Thermostat finns endast i vitt.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
amazon | amazon |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
alleen | endast |
NL Wanneer is de Amazon Slimme Thermostaat beschikbaar?
SV När kommer Amazon Smart Thermostat att vara tillgänglig?
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
NL De Slimme Thermostaat van Amazon gaat op 4 november 2021 in de Verenigde Staten in de verkoop.
SV Amazons smarta termostat kommer att säljas i USA den 4 november 2021.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
thermostaat | termostat |
amazon | amazons |
november | november |
NL De slimme thermostaat van Amazon is beschikbaar om te kopen en is al te koop
SV Vad är Alexa Together, hur mycket kostar det och hur fungerar det?
NL De slimme thermostaat van Amazon is beschikbaar om te kopen en is al te koop
SV Amazons smarta termostat finns att köpa, och den är redan till försäljning
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
thermostaat | termostat |
amazon | amazons |
al | redan |
NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.
SV Nesttermostaten finns i fyra färger, snö (vit), sand (beige), dimma (mintgrön) och kol (svart). Amazon Smart Thermostat finns endast i vitt.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
amazon | amazon |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
alleen | endast |
NL Wanneer is de Amazon Slimme Thermostaat beschikbaar?
SV När kommer Amazon Smart Thermostat att vara tillgänglig?
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
NL De Slimme Thermostaat van Amazon gaat op 4 november 2021 in de Verenigde Staten in de verkoop.
SV Amazons smarta termostat kommer att säljas i USA den 4 november 2021.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
thermostaat | termostat |
amazon | amazons |
november | november |
NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers
SV (Pocket-lint) - Det är tiden för smarta hem , med olika intelligenta och appstyrda enheter som nu är tillgängliga för ditt hem: från smarta kameror och smarta termostater till smarta lampor och smarta kontakter
holandês | sueco |
---|---|
intelligente | intelligenta |
apparaten | enheter |
beschikbaar | tillgängliga |
lampen | lampor |
cameras | kameror |
NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.
SV Allt börjar med direkta anslutningar till datakällor på Amazon, som Amazon Redshift (inklusive Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena och Amazon EMR.
holandês | sueco |
---|---|
verbindingen | anslutningar |
amazon | amazon |
emr | emr |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL (Pocket-lint) - De strijd om het slimme huis is verplaatst naar nieuwe weiden, met de Amazon Echo Show die slimme luidsprekers in de richting van slimme schermen verplaatst.
SV (Pocket-lint) - Kampen om det smarta hemmet har flyttat till nya betesmarker, med Amazon Echo Show som rör smarta högtalare i riktning mot smarta skärmar.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
huis | hemmet |
verplaatst | flyttat |
nieuwe | nya |
amazon | amazon |
echo | echo |
luidsprekers | högtalare |
schermen | skärmar |
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
en | och |
nest | nest |
NL (Pocket-lint) - Een van de meest agressief geprijsde producten die werd onthuld op Amazons 2021 Fall hardware-evenement was de titulaire slimme thermostaat van $ 60 van het bedrijf
SV (Pocket-lint) - En av de mest aggressivt prissatta produkterna som presenterades vid Amazons hårdvaruevenemang 2021 hösten var företagets $ 60 titulära smarta termostat
holandês | sueco |
---|---|
producten | produkterna |
amazons | amazons |
slimme | smarta |
thermostaat | termostat |
NL Google begon het leven als een thermostaat en stapte vervolgens over op cameras, nam de naam over en integreerde beide platforms in één, waarbij Nest nu de naam is voor de slimme apparaten voor thuisgebruik van Google
SV Från att börja livet som termostat och sedan flytta till kameror, antog Google namnet och integrerade båda plattformarna i en, med Nest nu namnet på Googles smarta hemenheter
holandês | sueco |
---|---|
thermostaat | termostat |
naam | namnet |
slimme | smarta |
cameras | kameror |
nest | nest |
nu | nu |
NL In plaats daarvan ontmoette een dubbel Siemens-systeem - een thermostaat voor boven, een voor beneden - ons met teleurstellend complexe bedieningselementen en helemaal geen slimme functies.
SV Istället mötte ett dubbelt Siemens-system - en termostat för övervåningen, en för nedre våningen - oss med besvikande komplexa kontroller och inga smarta funktioner alls.
holandês | sueco |
---|---|
thermostaat | termostat |
complexe | komplexa |
bedieningselementen | kontroller |
helemaal | alls |
slimme | smarta |
functies | funktioner |
in plaats daarvan | istället |
NL Wat is de Netatmo Slimme Thermostaat?
SV Vad är Netatmo Smart Thermostat?
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
netatmo | netatmo |
NL Een onmiddellijk voordeel en / of nadeel - afhankelijk van hoe u het ziet - is dat de Slimme Thermostaat geen stroom krijgt
SV Ett omedelbart för- och / eller nackdel - beroende på hur du ser det - är att Smart Thermostat inte är strömförsörjning
holandês | sueco |
---|---|
onmiddellijk | omedelbart |
nadeel | nackdel |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
NL Dit alles betekent echter dat de feitelijke bedrading van de Slimme Thermostaat eenvoudig is
SV Allt detta betyder dock att den faktiska ledningen av Smart Thermostat är enkel
holandês | sueco |
---|---|
betekent | betyder |
echter | dock |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
eenvoudig | enkel |
NL Hoe slim is de Netatmo Slimme Thermostaat?
SV Hur smart är Netatmo Smart Thermostat?
holandês | sueco |
---|---|
thermostaat | thermostat |
netatmo | netatmo |
NL En dit is waar de Slimme Thermostaat zijn naam verdient
SV Och det är här Smart Thermostat tjänar sitt namn
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
naam | namn |
NL Dat brengt ons waar de Netatmo Slimme Thermostaat zou kunnen verbeteren
SV Vilket leder oss till var Netatmo Smart Thermostat kan förbättras
holandês | sueco |
---|---|
ons | oss |
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
verbeteren | förbättras |
netatmo | netatmo |
NL En het is nog niet te laat om betrokken te raken bij het verminderen van uw eigen ecologische voetafdruk. Het kopen en installeren van een slimme thermostaat is slechts één zeer effectieve en gemakkelijke manier om uw CO2-uitstoot te verminderen.
SV Och det är inte för sent för dig att engagera dig i att försöka minska ditt eget koldioxidavtryck. Att köpa och installera en smart termostat är bara ett mycket effektivt och enkelt sätt att minska dina koldioxidutsläpp.
holandês | sueco |
---|---|
verminderen | minska |
installeren | installera |
slimme | smart |
thermostaat | termostat |
zeer | mycket |
effectieve | effektivt |
manier | sätt |
NL Denk aan een toonaangevend smart home-apparaat en de meesten zullen de aangesloten thermostaat noemen. Voor ons is de slimme camera voor thuisbeveilig...
SV Tänk på en ledande smart hem-enhet och de flesta kommer att nämna den anslutna termostaten . För oss har dock den smarta säkerhetskameran blivit lika
holandês | sueco |
---|---|
denk | tänk |
toonaangevend | ledande |
aangesloten | anslutna |
NL Hive Mini slimme thermostaat komt begin 2022 voor £ 119
SV Så här ändrar du din Nest-videodörrklockas ringsignal till festliga julljud
holandês | sueco |
---|---|
voor | till |
NL De Nest-compatibiliteit met Echo betekent dat gebruikers hun thermostaat via Alexa kunnen bedienen, net als andere slimme verwarmingssystemen op deze lijst
SV Nest-kompatibiliteten med Echo innebär att användare kan styra sin termostat via Alexa, precis som andra smarta värmesystem på den här listan
holandês | sueco |
---|---|
echo | echo |
gebruikers | användare |
thermostaat | termostat |
alexa | alexa |
net | precis |
andere | andra |
slimme | smarta |
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
en | och |
nest | nest |
NL Beste slimme thermostaat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
SV Bästa smarta termostaten 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
en | och |
nest | nest |
NL De Netatmo Slimme Thermostaat biedt dezelfde toegang op afstand als andere, maar streeft ook naar een balans tussen functionaliteit en design.
SV Netatmo Smart Thermostat erbjuder samma fjärråtkomst som andra, samtidigt som den strävar efter att hitta en balans mellan funktionalitet och design.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
biedt | erbjuder |
toegang | åtkomst |
afstand | fjärr |
balans | balans |
functionaliteit | funktionalitet |
design | design |
netatmo | netatmo |
toegang op afstand | fjärråtkomst |
NL Ecobee heeft tal van geweldige slimme thermostaat- en verwarmingsregelsystemen om aan te bevelen, maar de nieuwste en beste is de Ecobee SmartThermostat
SV Ecobee har massor av bra smarta termostat- och värmestyrsystem att rekommendera, men den senaste och bästa är Ecobee SmartThermostat
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
maar | men |
nieuwste | senaste |
NL Nu is deze slimme thermostaat beschikbaar in Europa, omdat hij speciaal voor onze huizen opnieuw is ontworpen
SV Nu är den här smarta termostaten tillgänglig i Europa, efter att den har konstruerats om specifikt för våra hem
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
europa | europa |
speciaal | specifikt |
huizen | hem |
nu | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções