Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aantal it merken gesproken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal it merken gesproken" de holandês para sueco

Traduções de aantal it merken gesproken

"aantal it merken gesproken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

aantal alla allt andra antal antalet använda att att få att se att vara av bara bra bättre de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eftersom eller en en del enkelt ett ett par finns fler flera fortfarande från få får för för att första genom går gör göra ha har hela helt hur hur många här här är i in inklusive inom inte kommer lite med medan mellan men mer mest mycket mängd många ner nu när något några och också olika om par per plus pro på samma samt se sedan ser sig sin sina ska som som en som är större så så att the tid tidigare till tillsammans tillsammans med totala under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa volym våra än är är att är det även även om år över
merken märken så varumärken

Tradução de holandês para sueco de aantal it merken gesproken

holandês
sueco

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

holandêssueco
wereldwijdglobal
aantrekkelijkeattraktiva
merkenvarumärken
uniekeunik
positieposition
bureaubyrå

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

holandêssueco
duizendentusentals
merkenvarumärken
elkealla
gebruikenanvänder
onlineinternet
gesprekkenkonversationer
klantenkunder
productenprodukter
concurrentenkonkurrenter
analyserenanalysera

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

holandêssueco
goedkoopbilliga
werktfungerar

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.

holandêssueco
basisgrund
optiesalternativ
categoriekategori
smartsmarta
homehemmet
werktfungerar
merkenvarumärken
apparatenenheter
appapp

NL Consumenten willen een veilige, naadloze betrokkenheid bij de merken, producten en diensten die ze gebruiken, waardoor merken op zoek zijn naar nieuwe technologie om de ervaringen van hun klanten te verbeteren

SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser

holandêssueco
veiligesäkert
merkenvarumärken
zoeksöker
nieuweny
technologieteknik
ervaringenupplevelser
klantenkunders
verbeterenförbättra

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

holandêssueco
goedkoopbilliga
werktfungerar

NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.

SV Håll dig till att titta på filmer så kommer du att hitta den helt kapabel, men när du börjar försöka använda din surfplatta mer aggressivt, kommer du att upptäcka att den inte har takten att hålla jämna steg med de dyrare rivalerna.

holandêssueco
filmsfilmer
begintbörjar
proberenförsöka
tabletsurfplatta

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

holandêssueco
succesvolleframgångsrika
creërenskapar
globalglobal
publicerenpublicerar
platformenplattformar
talenspråk

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

SV Visst, det finns billigare mikrofoner, men vanligtvis från mindre kända märken eller från billiga knock-off-märken - undvik dem!

holandêssueco
microfoonsmikrofoner
meestalvanligtvis
mindermindre
bekendekända
merkenmärken
goedkopebilliga

NL Blijf bij het kijken van films en je zult merken dat het perfect in staat is, maar als je eenmaal begint te proberen je tablet agressiever te gebruiken, zul je merken dat het niet het tempo heeft om die duurdere rivalen bij te houden.

SV Håll dig till att titta på filmer så kommer du att hitta den helt kapabel, men när du börjar försöka använda din surfplatta mer aggressivt, kommer du att upptäcka att den inte har takten att hålla jämna steg med de dyrare rivalerna.

holandêssueco
filmsfilmer
begintbörjar
proberenförsöka
tabletsurfplatta

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

holandêssueco
goedkoopbilliga
werktfungerar

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.

holandêssueco
basisgrund
optiesalternativ
categoriekategori
smartsmarta
homehemmet
werktfungerar
merkenvarumärken
apparatenenheter
appapp

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

holandêssueco
betaalbetala
gelijktijdigsamtidigt
actieveaktiva
studentenstudenter
toegangåtkomst

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter

holandêssueco
betaalbetala
gelijktijdigsamtidigt
actieveaktiva
studentenstudenter
toegangåtkomst

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

holandêssueco
betaalbetala
gelijktijdigsamtidigt
actieveaktiva
studentenstudenter
toegangåtkomst

NL De Apple iPhone 14 modellen hebben een aantal upgrades ten opzichte van de iPhone 13 modellen, waaronder een GPU bump, een aantal camera upgrades en een aantal functies zoals Car Crash Detection en Emergency SOS via satellieten

SV Apple iPhone 14-modellerna har ett par uppgraderingar jämfört med iPhone 13-modellerna, bland annat en GPU-höjning, några kamerauppgraderingar och ett par funktioner som Car Crash Detection och Emergency SOS via satelliter

holandêssueco
iphoneiphone
modellenmodellerna
upgradesuppgraderingar
functiesfunktioner
sossos

NL Homey verbindt 50.000+ apparaten van 1000+ merken. En dat aantal groeit elke dag.

SV Homey ansluter till över 50 000 enheter från mer än 1000 varumärken. Och antalet växer varje dag.

holandêssueco
verbindtansluter
apparatenenheter
merkenvarumärken
groeitväxer

NL 15 jaar is echter een behoorlijk lange tijd voor een product als dit - en een willekeurig aantal rivaliserende merken zal je een mooi slim luidsprekerapparaat verkopen met heel wat meer snaren op zijn boog dan de R1.

SV Men 15 år är en ganska lång tid där en sådan produkt berörs - och valfritt antal rivaliserande varumärken kommer att sälja dig en snygg smart högtalarenhet med en hel del fler strängar i bågen än R1.

holandêssueco
langelång
productprodukt
merkenvarumärken
slimsmart
verkopensälja

NL Dat is natuurlijk instapniveau volgens Yamaha-normen - elk aantal redelijk goed aangeschreven merken zal je een soundbar verkopen voor een stuk minder dan dit

SV Det är startnivå enligt Yamahas standarder, naturligtvis - valfritt antal ganska välkända varumärken kommer att sälja dig en soundbar för en hel del mindre än detta

holandêssueco
natuurlijknaturligtvis
redelijkganska
merkenvarumärken
soundbarsoundbar
verkopensälja
normenstandarder

NL Op de Sport-uitvoering zijn de stoelbedieningen meestal handmatig, maar er is een groot aantal opties om de stoel aan te passen en te veranderen om de perfecte positie voor u te krijgen, meer dan de meeste andere lagere merken bieden.

SV På sportklädseln är säteskontrollerna mestadels manuella, men det finns ett bra utbud av alternativ att justera och ändra sätet för att få den perfekta positionen för dig, mer än de flesta andra lägre märken erbjuder.

holandêssueco
lagerelägre
merkenmärken

NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.

SV Quest 2 har några fina förbättringar när det gäller grafik, kraft under huven och en snygg design också. Om du redan äger en Quest kan det hända att ändringarna inte är tillräckligt för att motivera uppgraderingen.

holandêssueco
biedtger
verbeteringenförbättringar
ontwerpdesign
voldoendetillräckligt

NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.

SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.

holandêssueco
contentinnehåll
publiekpublik
merkenvarumärken
maak kennis metmöt

NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en

SV Med CES 2022 i full gång visar alla de största och bästa märkena upp olika produkter för 2022. MSI har ett antal spel- och skaparbärbara

holandêssueco
vollefull
productenprodukter
cesces
msimsi

NL Je zult merken dat alle gamingmuizen een aantal specificaties hebben die de moeite waard zijn om op te letten

SV Du kommer att upptäcka att alla spelmöss har ett antal specifikationer som är värda att uppmärksamma

holandêssueco
specificatiesspecifikationer
waardvärda

NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en

SV Med CES 2022 i full gång visar alla de största och bästa märkena upp olika produkter för 2022. MSI har ett antal spel- och skaparbärbara

holandêssueco
vollefull
productenprodukter
cesces
msimsi

NL Ilya Denisov, ook bekend als Ilya Stallone, is een grafisch ontwerper met een passie voor logo's en branding. Ze hebben een aantal moderne merken

SV Ilya Denisov, aka Ilya Stallone, är en grafisk designer med en passion för logotyper och varumärke. De har ombildat några moderna märken med en

holandêssueco
grafischgrafisk
ontwerperdesigner
passiepassion
modernemoderna
merkenmärken

NL Je zult merken dat alle gamingmuizen een aantal specificaties hebben die de moeite waard zijn om op te letten

SV Du kommer att upptäcka att alla spelmöss har ett antal specifikationer som är värda att uppmärksamma

holandêssueco
specificatiesspecifikationer
waardvärda

NL Het goedkopere en advertentie-ondersteunde aanbod van Netflix is nu beschikbaar in een aantal landen, maar abonnees merken dat het niet werkt op hun

SV Netflix rabatterade och reklamfinansierade nivå är nu tillgänglig i en rad länder, men abonnenter upptäcker att den inte fungerar på Apple TV.

holandêssueco
netflixnetflix
beschikbaartillgänglig
landenländer
abonneesabonnenter
werktfungerar
nunu

NL Dat is natuurlijk instapniveau volgens Yamaha-normen - elk aantal redelijk goed aangeschreven merken zal je een soundbar verkopen voor een stuk minder dan dit

SV Det är startnivå enligt Yamahas standarder, naturligtvis - valfritt antal ganska välkända varumärken kommer att sälja dig en soundbar för en hel del mindre än detta

holandêssueco
natuurlijknaturligtvis
redelijkganska
merkenvarumärken
soundbarsoundbar
verkopensälja
normenstandarder

NL Die groep is natuurlijk BKK. Voor degenen die het niet weten, dat is de familie die Oppo, OnePlus en Realme bevat. Kijk naar het aantal telefoons dat in 2020 door die drie merken is uitgebracht en je zult zien dat er nogal wat apparaten zijn.

SV Den gruppen är naturligtvis BKK. För de omedvetna är det familjen som innehåller Oppo, OnePlus och Realme. Titta på volymen av telefoner som släpptes av dessa tre märken 2020 och du ser att det finns ett stort antal enheter.

holandêssueco
groepgruppen
natuurlijknaturligtvis
oppooppo
telefoonstelefoner
merkenmärken
apparatenenheter

NL Het betekent dat de minitoestellen de scherpste schermen bieden wat betreft het aantal pixels, maar er zit niet genoeg verschil tussen de modellen dat je zou merken.

SV Det innebär att minienheterna erbjuder de skarpaste skärmarna när det gäller antalet pixlar, men det finns inte tillräckligt mycket skillnad mellan modellerna för att du ska märka det.

holandêssueco
biedenerbjuder
pixelspixlar
genoegtillräckligt
verschilskillnad
modellenmodellerna

NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd

SV Ett BIMI-Selector-huvud är ett kritiskt element som är helt i händerna på användaren för att konfigurera om de vill bifoga kontrasterande logotyper för ett antal varumärken eller företag som drivs via underdomäner

NL We hebben gesproken met experts op dit gebied, een aantal IT-merken gesproken en mensen in de frontlinie van circulaire inkoop geïnterviewd

SV Vi har talat med experter på området, kollat upp några IT-varumärken och intervjuat personer som står i frontlinjen när det gäller cirkulär upphandling

NL Een groot aantal gebruikers heeft gekampeerd op zijn servers, waaronder gerenommeerde merken zoals Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, .

SV Ganska många användare har campat i sina servrar, inklusive kända märken som Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, och många fler.

NL 5G, Gigabit LTE, LTE van Gigabit-klasse, LTE Advanced, LTE en bellen via wifi zijn in een beperkt aantal landen en bij een beperkt aantal providers beschikbaar

SV Samtal via 5G, LTE och wifi är endast tillgängliga på vissa marknader och hos vissa mobiloperatörer

holandêssueco
bellensamtal
wifiwifi
beschikbaartillgängliga
ltelte
eenvissa

NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties

SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar

holandêssueco
voorbeeldenexempel
geschiedenishistoriska
besprekendiskuterar
visualisatiesvisualiseringar

NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan

SV De skuggade områdena i spiraldiagrammet visar totalt antal döda och de mörkt skuggade områdena visar antalet döda i strid

NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt

SV Behöver du en hel stad? Free3D har ett dussin av dem! Ett stort antal av de senaste modellerna har en lägre polygonräkning och kan användas direkt i spel

holandêssueco
helehel
stadstad
nodigbehöver
grootstort
recentesenaste
modellenmodellerna
lagerlägre
enoch
meteendirekt
ini
gamesspel
gebruiktanvändas

NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.

SV Det finns ett stort antal tekniker och strategier som vi kan använda oss av i en orsaksanalys, och det här är inte på något sätt en fullständig lista. Nedan går vi igenom några av de vanligaste och mest användbara teknikerna.

holandêssueco
grootstort
techniekentekniker
strategieënstrategier
gebruikenanvända
lijstlista

NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten

SV Det betyder att Tile helt enkelt begränsas av antalet nuvarande aktiva användare, som står inför en större utmaning än Samsung, men med att Apple har en klar fördel med det stora antalet potentiella detektionsenheter

holandêssueco
huidigenuvarande
actieveaktiva
gebruikersanvändare
uitdagingutmaning
samsungsamsung
duidelijkklar
voordeelfördel
potentiëlepotentiella

Mostrando 50 de 50 traduções