NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren
"werk leveren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren
RU Мы обеспечиваем возможности для успешной работы более чем 190 000 организаций из разных стран
Transliteração My obespečivaem vozmožnosti dlâ uspešnoj raboty bolee čem 190 000 organizacij iz raznyh stran
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
organisaties | организаций |
NL Zij vechten voor onze rechten in de digitale wereld en leveren belangrijk werk
holandês | russo |
---|---|
werk | работу |
NL Stel studenten in staat hun beste, originele werk te leveren | Turnitin
RU Проверка качества и уникальности текстов | Turnitin
Transliteração Proverka kačestva i unikalʹnosti tekstov | Turnitin
NL Stel studenten in staat hun beste, originele werk te leveren.
RU Помогите студентам писать их лучшие, уникальные работы
Transliteração Pomogite studentam pisatʹ ih lučšie, unikalʹnye raboty
holandês | russo |
---|---|
studenten | студентам |
beste | лучшие |
werk | работы |
NL Van simpele projecten tot complex portfoliobeheer - Teams leveren hun beste werk met monday.com.
RU Платформа monday.com помогает проектным офисам достигать максимальных результатов в реализации как простых, так и сложных проектов.
Transliteração Platforma monday.com pomogaet proektnym ofisam dostigatʹ maksimalʹnyh rezulʹtatov v realizacii kak prostyh, tak i složnyh proektov.
NL Van simpele projecten tot complex portfoliobeheer - Teams leveren hun beste werk met monday.com.
RU Платформа monday.com помогает проектным офисам достигать максимальных результатов в реализации как простых, так и сложных проектов.
Transliteração Platforma monday.com pomogaet proektnym ofisam dostigatʹ maksimalʹnyh rezulʹtatov v realizacii kak prostyh, tak i složnyh proektov.
NL Stel studenten in staat hun beste, originele werk te leveren | Turnitin
RU Проверка качества и уникальности текстов | Turnitin
Transliteração Proverka kačestva i unikalʹnosti tekstov | Turnitin
NL Stel studenten in staat hun beste, originele werk te leveren.
RU Помогите студентам писать их лучшие, уникальные работы
Transliteração Pomogite studentam pisatʹ ih lučšie, unikalʹnye raboty
holandês | russo |
---|---|
studenten | студентам |
beste | лучшие |
werk | работы |
NL Ontdek nieuwe services, producten en demo's die je team helpen om hun beste werk te leveren.
RU Изучите новые службы, продукты и демонстрации, которые помогут вашей команде работать максимально эффективно.
Transliteração Izučite novye služby, produkty i demonstracii, kotorye pomogut vašej komande rabotatʹ maksimalʹno éffektivno.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
producten | продукты |
en | и |
die | которые |
team | команде |
werk | работать |
NL Van eenvoudige projecten tot complex portfoliobeheer: teams leveren hun beste werk met monday.com
RU В управлении как простыми проектами, так и сложными портфелями monday.com помогает командам показывать наилучшие результаты
Transliteração V upravlenii kak prostymi proektami, tak i složnymi portfelâmi monday.com pomogaet komandam pokazyvatʹ nailučšie rezulʹtaty
holandês | russo |
---|---|
projecten | проектами |
NL Stroomlijn projecten zodat je jouw beste werk kunt leveren
RU Оптимизируйте проекты и покажите класс
Transliteração Optimizirujte proekty i pokažite klass
holandês | russo |
---|---|
projecten | проекты |
NL Breng het projectmanagement van je team naar een hoger niveau met aanpasbare functies die je helpen om te plannen, strategieën te ontwikkelen en je beste werk te leveren.
RU Выведите управление проектами на новый уровень: with создавайте стратегии, планируйте и реализуйте задуманное с
Transliteração Vyvedite upravlenie proektami na novyj urovenʹ: with sozdavajte strategii, planirujte i realizujte zadumannoe s
holandês | russo |
---|---|
niveau | уровень |
NL Met scrum belooft je team tegen het einde van elke sprint een waardevolle bijdrage aan het uit te voeren werk te leveren
RU В рамках Scrum команда берет на себя обязательство поставлять инкремент, обладающий достаточной ценностью, к концу каждого спринта
Transliteração V ramkah Scrum komanda beret na sebâ obâzatelʹstvo postavlâtʹ inkrement, obladaûŝij dostatočnoj cennostʹû, k koncu každogo sprinta
holandês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
team | команда |
elke | каждого |
NL Hier staat hij in nauw contact met de gasten en heeft hij het gevoel dat hij en zijn team goed werk leveren
RU Они в очередной раз убеждают его, что его команда отлично выполняет свою работу
Transliteração Oni v očerednoj raz ubeždaût ego, čto ego komanda otlično vypolnâet svoû rabotu
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
werk | работу |
NL Wij willen dat jij virtueel je beste werk kunt leveren, ongeacht op welke plek je werkt of waar je vandaan komt
RU Мы хотим, чтобы вы могли наиболее продуктивно выполнять свою работу виртуально, независимо от того, кто вы и откуда
Transliteração My hotim, čtoby vy mogli naibolee produktivno vypolnâtʹ svoû rabotu virtualʹno, nezavisimo ot togo, kto vy i otkuda
NL Gebruik net als duizenden andere teams Miro om je beste werk te leveren.
RU Присоединяйтесь к тысячам команд, использующих Miro для достижения превосходных результатов.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k tysâčam komand, ispolʹzuûŝih Miro dlâ dostiženiâ prevoshodnyh rezulʹtatov.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Transliteração Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteração Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
holandês | russo |
---|---|
en | и |
waar | этом |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Transliteração Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Werk samen Werk naadloos samen met alle deelnemers aan de vergadering.
RU Совместная работа Комфортно работайте со всеми участниками совещания.
Transliteração Sovmestnaâ rabota Komfortno rabotajte so vsemi učastnikami soveŝaniâ.
holandês | russo |
---|---|
alle | всеми |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteração Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
holandês | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
hele | всей |
team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteração Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
holandês | russo |
---|---|
en | и |
waar | этом |
NL Maak werk minder werk, met je favoriete Jira-functies
RU Эффективная работа с меньшими затратами благодаря избранным возможностям Jira
Transliteração Éffektivnaâ rabota s menʹšimi zatratami blagodarâ izbrannym vozmožnostâm Jira
holandês | russo |
---|---|
werk | работа |
met | благодаря |
jira | jira |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Transliteração Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk
RU Наладьте эффективное взаимодействие в рамках всей организации, чтобы иметь четкое представление о текущей работе
Transliteração Naladʹte éffektivnoe vzaimodejstvie v ramkah vsej organizacii, čtoby imetʹ četkoe predstavlenie o tekuŝej rabote
holandês | russo |
---|---|
werk | работе |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteração Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
holandês | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
hele | всей |
team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteração Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.
Transliteração Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
verschillende | различные |
soorten | типы |
een | а |
team | команды |
je | ней |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Transliteração Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.
RU Команда разработчиков выбирает, какую работу нужно сделать, поставляет инкременты и несет коллективную ответственность.
Transliteração Komanda razrabotčikov vybiraet, kakuû rabotu nužno sdelatʹ, postavlâet inkrementy i neset kollektivnuû otvetstvennostʹ.
holandês | russo |
---|---|
moet | нужно |
en | и |
NL Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
RU Разложите свои работы по категориям и выберите формат галереи: сетка, прокрутка или слайд-шоу.
Transliteração Razložite svoi raboty po kategoriâm i vyberite format galerei: setka, prokrutka ili slajd-šou.
holandês | russo |
---|---|
uw | свои |
en | и |
kies | выберите |
of | или |
NL Het kan vaak leiden tot meer werk voor gezinnen en bruiloften als mond-tot-mondreclame zijn werk doet
RU Часто это может привести к увеличению количества работы для семей и свадеб, поскольку маркетинг из уст в уста делает свое волшебство
Transliteração Často éto možet privesti k uveličeniû količestva raboty dlâ semej i svadeb, poskolʹku marketing iz ust v usta delaet svoe volšebstvo
holandês | russo |
---|---|
leiden | привести |
gezinnen | семей |
en | и |
NL Ze heeft haar werk gedaan, dus doe nu jouw werk
RU Она сделала свою работу, теперь делайте свою
Transliteração Ona sdelala svoû rabotu, teperʹ delajte svoû
holandês | russo |
---|---|
werk | работу |
nu | теперь |
NL Deze blog geeft een lijst van het werk dat beïnvloed is door hedendaags werk gebaseerd op tijd, plaats en andere categorieën
RU В этом блоге перечисляются работы, на которые повлияли современные работы, исходя из времени, места и других категорий
Transliteração V étom bloge perečislâûtsâ raboty, na kotorye povliâli sovremennye raboty, ishodâ iz vremeni, mesta i drugih kategorij
holandês | russo |
---|---|
blog | блоге |
tijd | времени |
andere | других |
categorieën | категорий |
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren
RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами
Transliteração Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
leveren | предоставления |
en | и |
verbeteren | улучшения |
onze | наших |
NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.
RU Это помогает рекламодателям предоставлять высококачественную рекламу и контент, которые могут вас заинтересовать.
Transliteração Éto pomogaet reklamodatelâm predostavlâtʹ vysokokačestvennuû reklamu i kontent, kotorye mogut vas zainteresovatʹ.
holandês | russo |
---|---|
content | контент |
die | которые |
kunnen | могут |
NL Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.
Transliteração Ispolʹzujte repozitorii Git dlâ upravleniâ i obŝej raboty s kodom pri razrabotke i vypuske programmnyh produktov v komande.
holandês | russo |
---|---|
git | git |
beheer | управления |
en | и |
team | команде |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.
Transliteração Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.
holandês | russo |
---|---|
proces | процесс |
jouw | вашей |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность, создавая более точные планы для команды и организации в целом.
Transliteração Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ, sozdavaâ bolee točnye plany dlâ komandy i organizacii v celom.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
meer | более |
plannen | планы |
team | команды |
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок
Transliteração Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok
holandês | russo |
---|---|
programma | программ |
en | и |
bronnen | ресурсов |
NL Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.
Transliteração Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.
holandês | russo |
---|---|
reageren | реагируйте |
veranderingen | изменения |
en | и |
snel | быстро |
een | услуги |
klanten | клиентам |
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
RU Оно охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг
Transliteração Ono ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug
holandês | russo |
---|---|
processen | процессы |
en | и |
services | поддержке |
NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest
RU Сосредоточьтесь на поставке, а мы сделаем все остальное
Transliteração Sosredotočʹtesʹ na postavke, a my sdelaem vse ostalʹnoe
NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.
RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.
Transliteração Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.
holandês | russo |
---|---|
aws | aws |
product | продукт |
behulp | помощью |
docker | docker |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
RU Для предоставления популярных продуктов в облаке создано подразделение Atlassian Cloud.
Transliteração Dlâ predostavleniâ populârnyh produktov v oblake sozdano podrazdelenie Atlassian Cloud.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
leveren | предоставления |
producten | продуктов |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Hostwinds zal geen andere hulp of ondersteuning leveren.
RU Hostwinds не предоставит никакой другой помощи или поддержки.
Transliteração Hostwinds ne predostavit nikakoj drugoj pomoŝi ili podderžki.
holandês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
geen | никакой |
andere | другой |
of | или |
NL We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
RU Мы имеем доставку сервера точно так, как вы его заказали.
Transliteração My imeem dostavku servera točno tak, kak vy ego zakazali.
holandês | russo |
---|---|
leveren | доставку |
server | сервера |
precies | точно |
Mostrando 50 de 50 traduções