Traduzir "video s opnemen" para russo

RU Тип видео: с живыми съёмками, ролик для App Store, видео для мобильного приложения

Transliteração Tip video: s živymi sʺëmkami, rolik dlâ App Store, video dlâ mobilʹnogo priloženiâ

RU Бесплатный видеозвонок для Skype - бесплатный инструмент, который позволяет записывать аудио и видео с вашего Skype звонки.

Transliteração Besplatnyj videozvonok dlâ Skype - besplatnyj instrument, kotoryj pozvolâet zapisyvatʹ audio i video s vašego Skype zvonki.

RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.

Transliteração V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.

RU Скачать запись видео LoomНайдите видео, которое вы хотите скачать, на странице «Мое видео»

Transliteração Skačatʹ zapisʹ video LoomNajdite video, kotoroe vy hotite skačatʹ, na stranice «Moe video»

RU Встраивайте видео с Youtube, Vimeo или любого другого популярного видеохостинга на свою веб-страницу с помощью видеоблоков

Transliteração Vstraivajte video s Youtube, Vimeo ili lûbogo drugogo populârnogo videohostinga na svoû veb-stranicu s pomoŝʹû videoblokov

RU В бесплатной версии Powtoon вы можете экспортировать видео с YouTube, видео с Facebook, видео с Vimeo, а также PDF и Powerpoint

Transliteração V besplatnoj versii Powtoon vy možete éksportirovatʹ video s YouTube, video s Facebook, video s Vimeo, a takže PDF i Powerpoint

RU Например, если у вас есть видео длиной 60 секунд, вы можете использовать StoriesStudio, чтобы разрезать его на 6 отдельных видео длиной по 10 секунд

Transliteração Naprimer, esli u vas estʹ video dlinoj 60 sekund, vy možete ispolʹzovatʹ StoriesStudio, čtoby razrezatʹ ego na 6 otdelʹnyh video dlinoj po 10 sekund

RU Скачать запись видео LoomНайдите видео, которое вы хотите скачать, на странице «Мое видео»

Transliteração Skačatʹ zapisʹ video LoomNajdite video, kotoroe vy hotite skačatʹ, na stranice «Moe video»

RU Тип видео: с живыми съёмками, рекламное видео, тизер игры

Transliteração Tip video: s živymi sʺëmkami, reklamnoe video, tizer igry

RU Тип видео: с живыми съёмками, рекламное видео

Transliteração Tip video: s živymi sʺëmkami, reklamnoe video

RU Google Analytics видео HTML5: удобное автоматическое отслеживание запуска, остановки и проигрывания встроенных видео HTML5.

Transliteração Google Analytics video HTML5: udobnoe avtomatičeskoe otsleživanie zapuska, ostanovki i proigryvaniâ vstroennyh video HTML5.

RU Запись собрания в ZoomНажмите кнопку «Запись» в нижней части экрана масштабирования

Transliteração Zapisʹ sobraniâ v ZoomNažmite knopku «Zapisʹ» v nižnej časti ékrana masštabirovaniâ

RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»

Transliteração V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»

RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»

Transliteração V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»

RU Скорее всего, вам необходимо обратиться в свой ИТ-отдел и проверить, не запрещен ли в вашей организации доступ к видео с серверов Brightcove.

Transliteração Skoree vsego, vam neobhodimo obratitʹsâ v svoj IT-otdel i proveritʹ, ne zapreŝen li v vašej organizacii dostup k video s serverov Brightcove.

RU Благодаря быстрому процессу редактирования вы можете снимать, редактировать и публиковать видео в кратчайшие сроки

Transliteração Blagodarâ bystromu processu redaktirovaniâ vy možete snimatʹ, redaktirovatʹ i publikovatʹ video v kratčajšie sroki

RU Датчик изображения способен снимать видео 4K, как я уже говорил ранее, такое разрешение не имеет смысла для видеоконференцсвязи

Transliteração Datčik izobraženiâ sposoben snimatʹ video 4K, kak â uže govoril ranee, takoe razrešenie ne imeet smysla dlâ videokonferencsvâzi

RU Приложения могут записывать звук - но не видео - в фоновом режиме, но опять же, разрешения должны быть сначала предоставлены пользователем

Transliteração Priloženiâ mogut zapisyvatʹ zvuk - no ne video - v fonovom režime, no opâtʹ že, razrešeniâ dolžny bytʹ snačala predostavleny polʹzovatelem

RU Новые функции позволяют нажимать, чтобы говорить, записывать видео или делать фотографии, аналогичные WhatsApp.

Transliteração Novye funkcii pozvolâût nažimatʹ, čtoby govoritʹ, zapisyvatʹ video ili delatʹ fotografii, analogičnye WhatsApp.

RU Новая функция записи Camo позволяет пользователям легко записывать высококачественное видео или кадры из своей ленты.

Transliteração Novaâ funkciâ zapisi Camo pozvolâet polʹzovatelâm legko zapisyvatʹ vysokokačestvennoe video ili kadry iz svoej lenty.

RU Как начать запись видео в Camo Studio.

Transliteração Kak načatʹ zapisʹ video v Camo Studio.

RU Запись в Camo упрощает создание видеоконтента

Transliteração Zapisʹ v Camo uproŝaet sozdanie videokontenta

RU Сохраняются ли видео в My Photo Stream? Могу ли я вернуть мои потерянные видео?

Transliteração Sohranâûtsâ li video v My Photo Stream? Mogu li â vernutʹ moi poterânnye video?

RU Более миллиона человек скачивают видео и аудио, конвертируют видео и создают слайдшоу с нашими приложениями.

Transliteração Bolee milliona čelovek skačivaût video i audio, konvertiruût video i sozdaût slajdšou s našimi priloženiâmi.

RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.

Transliteração Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.

RU промо видео, слайд шоу, туториалы, обучающие ролики

Transliteração promo video, slajd šou, tutorialy, obučaûŝie roliki

RU Всё, что вам нужно, можно сделать в Visme: промо видео, слайд шоу, видео отзывы клиентов, анимированные цитаты и прочее.

Transliteração Vsë, čto vam nužno, možno sdelatʹ v Visme: promo video, slajd šou, video otzyvy klientov, animirovannye citaty i pročee.

RU Наращивайте темпы, используя шаблоны для видео

Transliteração Naraŝivajte tempy, ispolʹzuâ šablony dlâ video

RU Выгрузите ваши файлы в стандартном формате MP4 или зациклите видео, скачав его как GIF

Transliteração Vygruzite vaši fajly v standartnom formate MP4 ili zaciklite video, skačav ego kak GIF

RU Сохраняйте видео-челленжи и другой контент из TikTok-хэштегов. Получайте видео с TikTok в формате MP4 и разрешением до 720p.

Transliteração Sohranâjte video-čellenži i drugoj kontent iz TikTok-héštegov. Polučajte video s TikTok v formate MP4 i razrešeniem do 720p.

RU Массово скачивайте видео из TikTok-аккаунтов. Сохраняйте не только все видео из профилей, но и аватары пользователей TikTok.

Transliteração Massovo skačivajte video iz TikTok-akkauntov. Sohranâjte ne tolʹko vse video iz profilej, no i avatary polʹzovatelej TikTok.

RU Сохраняйте по одному видео из TikTok за раз. Вставляйте ссылку на TikTok-видео в приложение и загружайте его на ваш компьютер как единичный файл.

Transliteração Sohranâjte po odnomu video iz TikTok za raz. Vstavlâjte ssylku na TikTok-video v priloženie i zagružajte ego na vaš kompʹûter kak ediničnyj fajl.

RU Сохраняйте видео, рекомендованные определенным TikTok-пользователям. Скачивайте видео из приватных TikTok-аккаунтов, на которые вы подписаны.

Transliteração Sohranâjte video, rekomendovannye opredelennym TikTok-polʹzovatelâm. Skačivajte video iz privatnyh TikTok-akkauntov, na kotorye vy podpisany.

RU Создавайте подписи для ваших видео в режиме реального времени и делайте видео более захватывающим и инклюзивным.

Transliteração Sozdavajte podpisi dlâ vaših video v režime realʹnogo vremeni i delajte video bolee zahvatyvaûŝim i inklûzivnym.

RU Нужна видеоролик вместе с публиками в социальных сетях? Вы можете выделить часть своего видео и экспортировать его за считанные секунды.

Transliteração Nužna videorolik vmeste s publikami v socialʹnyh setâh? Vy možete vydelitʹ častʹ svoego video i éksportirovatʹ ego za sčitannye sekundy.

RU Loom - это программное обеспечение для записи экрана и видео для лучших презентаций и образовательных видео

Transliteração Loom - éto programmnoe obespečenie dlâ zapisi ékrana i video dlâ lučših prezentacij i obrazovatelʹnyh video

RU Загрузите запись видео, щелкнув три точки «...» в правом верхнем углу видео, а затем «Сохранить в загрузок».

Transliteração Zagruzite zapisʹ video, ŝelknuv tri točki «...» v pravom verhnem uglu video, a zatem «Sohranitʹ v zagruzok».

RU В комплект поставки Elgato Video Capture входит специализированное ПО для Mac и Windows.

Transliteração V komplekt postavki Elgato Video Capture vhodit specializirovannoe PO dlâ Mac i Windows.

RU Вы можете развернуть видео, чтобы сделать видео фон

Transliteração Vy možete razvernutʹ video, čtoby sdelatʹ video fon

RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.

Transliteração Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.

RU SEO-карты сайта для видео ? улучшите свой SEO-рейтинг с помощью карты сайта для видео.

Transliteração SEO-karty sajta dlâ video ? ulučšite svoj SEO-rejting s pomoŝʹû karty sajta dlâ video.

RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.

Transliteração Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.

RU Всё, что вам нужно, можно сделать в Visme: промо видео, слайд шоу, видео отзывы клиентов, анимированные цитаты и прочее.

Transliteração Vsë, čto vam nužno, možno sdelatʹ v Visme: promo video, slajd šou, video otzyvy klientov, animirovannye citaty i pročee.

RU Наращивайте темпы, используя шаблоны для видео

Transliteração Naraŝivajte tempy, ispolʹzuâ šablony dlâ video

RU Выгрузите ваши файлы в стандартном формате MP4 или зациклите видео, скачав его как GIF

Transliteração Vygruzite vaši fajly v standartnom formate MP4 ili zaciklite video, skačav ego kak GIF

RU промо видео, слайд шоу, туториалы, обучающие ролики

Transliteração promo video, slajd šou, tutorialy, obučaûŝie roliki

RU В комплект поставки Elgato Video Capture входит специализированное ПО для Mac и Windows.

Transliteração V komplekt postavki Elgato Video Capture vhodit specializirovannoe PO dlâ Mac i Windows.

RU Сохраняются ли видео в My Photo Stream? Могу ли я вернуть мои потерянные видео?

Transliteração Sohranâûtsâ li video v My Photo Stream? Mogu li â vernutʹ moi poterânnye video?

RU Видео также можно отправлять на любую платформу обмена видео или в социальные сети.

Transliteração Video takže možno otpravlâtʹ na lûbuû platformu obmena video ili v socialʹnye seti.

RU StoriesStudio - наш выбор приложения для редактирования видеороликов

Transliteração StoriesStudio - naš vybor priloženiâ dlâ redaktirovaniâ videorolikov