Traduzir "verzoek hebben ontvangen" para russo

RU После получения запроса от одного из наших Подписчиков на удаление персональных данных мы ответим на него в течение тридцати (30) дней

Transliteração Posle polučeniâ zaprosa ot odnogo iz naših Podpisčikov na udalenie personalʹnyh dannyh my otvetim na nego v tečenie tridcati (30) dnej

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

RU получить ответ на запрос в течение 45 (сорока пяти) дней после получения нами запроса;

Transliteração polučitʹ otvet na zapros v tečenie 45 (soroka pâti) dnej posle polučeniâ nami zaprosa;

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

RU Каждый запрос webhook включает заголовок Ricloud-Signature который следует использовать для проверки того, что содержимое запроса не было изменено

Transliteração Každyj zapros webhook vklûčaet zagolovok Ricloud-Signature kotoryj sleduet ispolʹzovatʹ dlâ proverki togo, čto soderžimoe zaprosa ne bylo izmeneno

RU API не удалось обработать тело вашего запроса. Убедитесь, что тело запроса является допустимым JSON.

Transliteração API ne udalosʹ obrabotatʹ telo vašego zaprosa. Ubeditesʹ, čto telo zaprosa âvlâetsâ dopustimym JSON.

RU Чтобы использовать их, API должен получить POST-запрос данных JSON, подобный следующему:

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ ih, API dolžen polučitʹ POST-zapros dannyh JSON, podobnyj sleduûŝemu:

RU Кроме того, мы можем раскрыть ваши данные по запросу государственных органов

Transliteração Krome togo, my možem raskrytʹ vaši dannye po zaprosu gosudarstvennyh organov

RU Чтобы использовать их, API должен получить POST-запрос данных JSON, подобный следующему:

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ ih, API dolžen polučitʹ POST-zapros dannyh JSON, podobnyj sleduûŝemu:

RU Затем вы получите автоматическое подтверждение, что ваш запрос получен нашей службой поддержки

Transliteração Zatem vy polučite avtomatičeskoe podtverždenie, čto vaš zapros polučen našej služboj podderžki

RU У нас есть ряд ресурсов, которые мы можем предоставить по вашему запросу.

Transliteração U nas estʹ râd resursov, kotorye my možem predostavitʹ po vašemu zaprosu.

RU При получении подобных запросов нам может потребоваться время для того, чтобы подробнее изучить и обработать ваш запрос

Transliteração Pri polučenii podobnyh zaprosov nam možet potrebovatʹsâ vremâ dlâ togo, čtoby podrobnee izučitʹ i obrabotatʹ vaš zapros

RU Мы проходили оценку восемь раз и изначально решили пройти ее по запросу клиента

Transliteração My prohodili ocenku vosemʹ raz i iznačalʹno rešili projti ee po zaprosu klienta

RU Ряд ресурсов мы можем предоставить по запросу.

Transliteração Râd resursov my možem predostavitʹ po zaprosu.

RU Мы проходили оценку восемь раз и изначально решили пройти ее по запросу клиента

Transliteração My prohodili ocenku vosemʹ raz i iznačalʹno rešili projti ee po zaprosu klienta

RU Предоставленные учетные данные не имеют достаточных разрешений для выполнения запроса.

Transliteração Predostavlennye učetnye dannye ne imeût dostatočnyh razrešenij dlâ vypolneniâ zaprosa.

RU Один или несколько параметров в вашем теле запроса не прошли проверки

Transliteração Odin ili neskolʹko parametrov v vašem tele zaprosa ne prošli proverki

RU Изучив ваш запрос, мы отправим еще одно электронное письмо.

Transliteração Izučiv vaš zapros, my otpravim eŝe odno élektronnoe pisʹmo.

RU В ходе производства нам часто показывали промежуточные результаты, по нашему запросу вносили правки

Transliteração V hode proizvodstva nam často pokazyvali promežutočnye rezulʹtaty, po našemu zaprosu vnosili pravki

RU Мы добавили этот ответ 0925 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о специфике приложения, которое остается в живых

Transliteração My dobavili étot otvet 0925 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o specifike priloženiâ, kotoroe ostaetsâ v živyh

RU Мы добавили этот ответ 1145 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о сборе и передаче данных приложением.

Transliteração My dobavili étot otvet 1145 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o sbore i peredače dannyh priloženiem.

RU Мы добавили этот ответ 0925 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о специфике приложения, которое остается в живых

Transliteração My dobavili étot otvet 0925 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o specifike priloženiâ, kotoroe ostaetsâ v živyh

RU Мы добавили этот ответ 1145 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о сборе и передаче данных приложением.

Transliteração My dobavili étot otvet 1145 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o sbore i peredače dannyh priloženiem.

RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.

Transliteração Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.

RU Аффилиаты Реселлеры Найти партнеров Стать партнером

Transliteração Affiliaty Resellery Najti partnerov Statʹ partnerom

RU Создавайте список заданий внутри любого запроса с выставлением ответственного

Transliteração Sozdavajte spisok zadanij vnutri lûbogo zaprosa s vystavleniem otvetstvennogo

RU Ни один запрос не останется без внимания с умным распределением загрузки

Transliteração Ni odin zapros ne ostanetsâ bez vnimaniâ s umnym raspredeleniem zagruzki

RU Команда поддержки может вносить время, оценочное и затраченное на каждый запрос от клиента

Transliteração Komanda podderžki možet vnositʹ vremâ, ocenočnoe i zatračennoe na každyj zapros ot klienta

RU Для легкого и удобного планирования времени вы можете указать дату окончания выполнения каждого запроса

Transliteração Dlâ legkogo i udobnogo planirovaniâ vremeni vy možete ukazatʹ datu okončaniâ vypolneniâ každogo zaprosa

RU Другими словами, если вы сделаете запрос, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы решить проблему.

Transliteração Drugimi slovami, esli vy sdelaete zapros, my sdelaem vse, čto v naših silah, čtoby rešitʹ problemu.

RU Запрос успешно отправлен

Transliteração Zapros uspešno otpravlen

RU Пожалуйста, отправьте запрос  в наш отдел продаж.

Transliteração Požalujsta, otpravʹte zapros  v naš otdel prodaž.

RU Посетите раздел FAQ или отправьте запрос, и в ближайшее время мы вам поможем.

Transliteração Posetite razdel FAQ ili otpravʹte zapros, i v bližajšee vremâ my vam pomožem.

RU Посетите раздел FAQ или отправьте запрос и в ближайшее время мы вам поможем.

Transliteração Posetite razdel FAQ ili otpravʹte zapros i v bližajšee vremâ my vam pomožem.

RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši

RU Hostwinds Предлагает бесплатный веб-сайт по запросу

Transliteração Hostwinds Predlagaet besplatnyj veb-sajt po zaprosu

RU Вам нужно будет настроить ваш SSL сертификат, подтвердите запрос и загрузите zip Файл отправлен на вашу электронную почту.

Transliteração Vam nužno budet nastroitʹ vaš SSL sertifikat, podtverdite zapros i zagruzite zip Fajl otpravlen na vašu élektronnuû počtu.

RU Мы поддерживаем в актуальном состоянии Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary) - список запросов, которые мы получаем

Transliteração My podderživaem v aktualʹnom sostoânii Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary) - spisok zaprosov, kotorye my polučaem

RU Английский: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 (По запросу предоставляются услуги переводчика для поддержки на французском языке. 1 800 553 6387 - вариант 3

Transliteração Anglijskij: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 (Po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi perevodčika dlâ podderžki na francuzskom âzyke. 1 800 553 6387 - variant 3

RU 1 866 606 1866 (По запросу предоставляются услуги переводчика для поддержки на французском языке.

Transliteração 1 866 606 1866 (Po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi perevodčika dlâ podderžki na francuzskom âzyke.

RU Наша служба поддержки может конвертировать резервные копии iCloud в iTunes по запросу.

Transliteração Naša služba podderžki možet konvertirovatʹ rezervnye kopii iCloud v iTunes po zaprosu.

RU Мы ответим на ваш запрос о доступе к предмету в течение 21 дня и, в любом случае, не более чем через месяц после его получения

Transliteração My otvetim na vaš zapros o dostupe k predmetu v tečenie 21 dnâ i, v lûbom slučae, ne bolee čem čerez mesâc posle ego polučeniâ

RU Этот сервис выполняется сервером в ответ на запрос протокола обслуживания.

Transliteração Étot servis vypolnâetsâ serverom v otvet na zapros protokola obsluživaniâ.

RU Паспорта и дополнительная информация доступны для следователей по запросу.

Transliteração Pasporta i dopolnitelʹnaâ informaciâ dostupny dlâ sledovatelej po zaprosu.

RU Для осуществления этих прав, отправьте запрос по электронной почте на адрес: privacy@zendesk.com

Transliteração Dlâ osuŝestvleniâ étih prav, otpravʹte zapros po élektronnoj počte na adres: privacy@zendesk.com

RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.

Transliteração Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.

RU Если у вас есть дополнительные вопросы, свяжитесь со своим аккаунт-менеджером в Zendesk или же направьте обращение в поддержку клиентов Zendesk.

Transliteração Esli u vas estʹ dopolnitelʹnye voprosy, svâžitesʹ so svoim akkaunt-menedžerom v Zendesk ili že napravʹte obraŝenie v podderžku klientov Zendesk.

RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk

Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk

RU Компания Profoto может по своему усмотрению и по любой причине отклонить ваш запрос об использовании каких-либо услуг, предлагаемых на Сайте.

Transliteração Kompaniâ Profoto možet po svoemu usmotreniû i po lûboj pričine otklonitʹ vaš zapros ob ispolʹzovanii kakih-libo uslug, predlagaemyh na Sajte.

RU По вашему требованию Profoto внесет исправления в вашу информацию

Transliteração Po vašemu trebovaniû Profoto vneset ispravleniâ v vašu informaciû