NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
"vastgelegd met compliance" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.
Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
onze | нашей |
pagina | странице |
en | и |
vragen | вопросов |
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd
RU Можно создать фильм с интервальной съемкой на основе фотографий (RAW/JPEG), снятых во время съемки с таймером интервала
Transliteração Možno sozdatʹ filʹm s intervalʹnoj sʺemkoj na osnove fotografij (RAW/JPEG), snâtyh vo vremâ sʺemki s tajmerom intervala
NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.
RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.
Transliteração Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.
holandês | russo |
---|---|
lijst | список |
monitoring | мониторинг |
gebruiken | используя |
en | и |
NL We delen persoonsgegevens met instanties, advocaten en belastingadviseurs wanneer dit nodig is voor de doelstellingen die zijn vastgelegd in
RU Мы осуществляем передачу данных органам власти, юристам и налоговым консультантам в целях, указанных в разделе
Transliteração My osuŝestvlâem peredaču dannyh organam vlasti, ûristam i nalogovym konsulʹtantam v celâh, ukazannyh v razdele
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties
RU После того, как вы зафиксировали свои идеи, добавьте контекст к каждой теме с помощью ссылок, вложений, медиа-файлов и интеграций
Transliteração Posle togo, kak vy zafiksirovali svoi idei, dobavʹte kontekst k každoj teme s pomoŝʹû ssylok, vloženij, media-fajlov i integracij
holandês | russo |
---|---|
hebt | свои |
ideeën | идеи |
context | контекст |
onderwerp | теме |
links | ссылок |
en | и |
NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties
RU После того, как вы зафиксировали свои идеи, добавьте контекст к каждой теме с помощью ссылок, вложений, медиа-файлов и интеграций
Transliteração Posle togo, kak vy zafiksirovali svoi idei, dobavʹte kontekst k každoj teme s pomoŝʹû ssylok, vloženij, media-fajlov i integracij
holandês | russo |
---|---|
hebt | свои |
ideeën | идеи |
context | контекст |
onderwerp | теме |
links | ссылок |
en | и |
NL Onze prijzen zijn transparant en vooraf met u vastgelegd. Ze zijn all-inclusive van de nee. aantal uren geboekt binnen de stadsgrenzen.
RU Наши цены прозрачны и оговариваются с вами заранее. Они включают в себя нет. часов, забронированных в черте города.
Transliteração Naši ceny prozračny i ogovarivaûtsâ s vami zaranee. Oni vklûčaût v sebâ net. časov, zabronirovannyh v čerte goroda.
holandês | russo |
---|---|
prijzen | цены |
vooraf | заранее |
uren | часов |
NL Wij hebben vastgelegd hoeveel mensen toegang kunnen krijgen tot het bewerken van documenten, spreadsheets en presentaties
RU Мы указали, сколько человек может редактировать документы, таблицы и презентации
Transliteração My ukazali, skolʹko čelovek možet redaktirovatʹ dokumenty, tablicy i prezentacii
holandês | russo |
---|---|
hoeveel | сколько |
mensen | человек |
bewerken | редактировать |
documenten | документы |
presentaties | презентации |
NL Uw agenten weten het beste hoe ze een klant kunnen helpen, maar deze informatie is niet altijd vastgelegd en beschikbaar
RU Ваши агенты знают, как лучше всего помочь клиенту, но этот опыт не всегда задокументирован и легко доступен
Transliteração Vaši agenty znaût, kak lučše vsego pomočʹ klientu, no étot opyt ne vsegda zadokumentirovan i legko dostupen
holandês | russo |
---|---|
agenten | агенты |
weten | знают |
helpen | помочь |
en | и |
beschikbaar | доступен |
NL Wachtwoorden worden vastgelegd en opgeslagen, zonder dat u extra actie hoeft te ondernemen.
RU RoboForm автоматически запоминает и сохраняет пароли, не требуя при этом никаких дополнительных шагов.
Transliteração RoboForm avtomatičeski zapominaet i sohranâet paroli, ne trebuâ pri étom nikakih dopolnitelʹnyh šagov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
wachtwoorden | пароли |
te | при |
dat | этом |
extra | дополнительных |
NL De bijzonderheden omtrent de verwerking van persoonsgegevens zijn vastgelegd in interne juridische documentatie van Runtastic.
RU Порядок обработки персональных данных предусмотрен внутренней юридической документацией Runtastic.
Transliteração Porâdok obrabotki personalʹnyh dannyh predusmotren vnutrennej ûridičeskoj dokumentaciej Runtastic.
holandês | russo |
---|---|
verwerking | обработки |
NL In februari van 2021 werden de activiteiten van de Russische cyberbende Cosmic Lynx vastgelegd, toen zij BEC op geraffineerde wijze aanpakten
RU Февраль 2021 года запечатлел деятельность российской кибербанды Cosmic Lynx, поскольку она использовала сложный подход к BEC
Transliteração Fevralʹ 2021 goda zapečatlel deâtelʹnostʹ rossijskoj kiberbandy Cosmic Lynx, poskolʹku ona ispolʹzovala složnyj podhod k BEC
holandês | russo |
---|---|
activiteiten | деятельность |
NL Wij hebben voor u de mooiste uitzichtpunten langs het traject op foto vastgelegd.
RU Лучшие виды на этом маршруте мы обозначили знаками в виде красной фоторамки.
Transliteração Lučšie vidy na étom maršrute my oboznačili znakami v vide krasnoj fotoramki.
NL Stilstaande afbeeldingen van uw scherm, die alleen tijdens de sessie kunnen worden vastgelegd.
RU статические изображения вашего экрана, снимки которых могут быть сделаны только во время сеанса;
Transliteração statičeskie izobraženiâ vašego ékrana, snimki kotoryh mogut bytʹ sdelany tolʹko vo vremâ seansa;
holandês | russo |
---|---|
afbeeldingen | изображения |
uw | вашего |
scherm | экрана |
die | которых |
kunnen | могут |
worden | быть |
alleen | только |
tijdens | время |
NL Wij hebben vastgelegd hoeveel mensen toegang kunnen krijgen tot het bewerken van documenten, spreadsheets en presentaties
RU Мы указали, сколько человек может редактировать документы, таблицы и презентации
Transliteração My ukazali, skolʹko čelovek možet redaktirovatʹ dokumenty, tablicy i prezentacii
holandês | russo |
---|---|
hoeveel | сколько |
mensen | человек |
bewerken | редактировать |
documenten | документы |
presentaties | презентации |
NL Wachtwoorden worden vastgelegd en opgeslagen, zonder dat u extra actie hoeft te ondernemen.
RU RoboForm автоматически запоминает и сохраняет пароли, не требуя при этом никаких дополнительных шагов.
Transliteração RoboForm avtomatičeski zapominaet i sohranâet paroli, ne trebuâ pri étom nikakih dopolnitelʹnyh šagov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
wachtwoorden | пароли |
te | при |
dat | этом |
extra | дополнительных |
NL Digitale formaten vastgelegd in JPEG zorgen voor eenvoudige correcties voor problemen zoals vignettering, vervorming en chromatische aberratie
RU Цифровые форматы, снятые в JPEG, позволяют легко корректировать такие проблемы, как виньетирование, искажение и хроматические аберрации
Transliteração Cifrovye formaty, snâtye v JPEG, pozvolâût legko korrektirovatʹ takie problemy, kak vinʹetirovanie, iskaženie i hromatičeskie aberracii
holandês | russo |
---|---|
formaten | форматы |
in | в |
eenvoudige | легко |
problemen | проблемы |
en | и |
NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken
RU Запечатленные детали включают экстерьеры и интерьеры, а также тонкие детали, которые делают дизайн здания уникальным
Transliteração Zapečatlennye detali vklûčaût éksterʹery i interʹery, a takže tonkie detali, kotorye delaût dizajn zdaniâ unikalʹnym
holandês | russo |
---|---|
details | детали |
omvatten | включают |
die | которые |
maken | делают |
ontwerp | дизайн |
NL Deze zijn allemaal in staat om video of audio uit te zenden die in huis is vastgelegd
RU Все они способны транслировать видео или аудио, записанные в доме
Transliteração Vse oni sposobny translirovatʹ video ili audio, zapisannye v dome
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
audio | аудио |
NL In februari van 2021 werden de activiteiten van de Russische cyberbende Cosmic Lynx vastgelegd, toen zij BEC op geraffineerde wijze aanpakten
RU Февраль 2021 года запечатлел деятельность российской кибербанды Cosmic Lynx, поскольку она использовала сложный подход к BEC
Transliteração Fevralʹ 2021 goda zapečatlel deâtelʹnostʹ rossijskoj kiberbandy Cosmic Lynx, poskolʹku ona ispolʹzovala složnyj podhod k BEC
holandês | russo |
---|---|
activiteiten | деятельность |
NL Wij hebben voor u de mooiste uitzichtpunten langs het traject op foto vastgelegd.
RU Лучшие виды на этом маршруте мы обозначили знаками в виде красной фоторамки.
Transliteração Lučšie vidy na étom maršrute my oboznačili znakami v vide krasnoj fotoramki.
NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance
RU Как Atlassian управляет рисками и обеспечивает соответствие требованиям
Transliteração Kak Atlassian upravlâet riskami i obespečivaet sootvetstvie trebovaniâm
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
compliance | соответствие |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Защитите свои данные лучшими в своем классе средствами безопасности и соблюдения норм.
Transliteração Zaŝitite svoi dannye lučšimi v svoem klasse sredstvami bezopasnosti i soblûdeniâ norm.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
de | в |
je | своем |
beveiliging | безопасности |
en | и |
NL Beschermt uw intellectuele eigendom met compliance-functionaliteit voor de zakelijke markt
RU Защищает интеллектуальную собственность с помощью средств контроля уровня предприятия для гарантии соответствия стандартам
Transliteração Zaŝiŝaet intellektualʹnuû sobstvennostʹ s pomoŝʹû sredstv kontrolâ urovnâ predpriâtiâ dlâ garantii sootvetstviâ standartam
holandês | russo |
---|---|
eigendom | собственность |
zakelijke | предприятия |
compliance | соответствия |
NL Garandeer datakwaliteit en compliance met tijdige "track en trace" -gegevens die nodig zijn om transacties tijdens de vlucht te volgen.
RU Обеспечьте качество данных и соответствие своевременным «отслеживаемым» данным, необходимым для отслеживания транзакций в полете.
Transliteração Obespečʹte kačestvo dannyh i sootvetstvie svoevremennym «otsleživaemym» dannym, neobhodimym dlâ otsleživaniâ tranzakcij v polete.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
compliance | соответствие |
volgen | отслеживания |
NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance
RU Предотвращение подделок электронной почты, фишинговых атак и многого другого с соблюдением DMARC
Transliteração Predotvraŝenie poddelok élektronnoj počty, fišingovyh atak i mnogogo drugogo s soblûdeniem DMARC
holandês | russo |
---|---|
en | и |
dmarc | dmarc |
NL PowerDMARC helpt u DMARC Compliance te bereiken met gemak... en MEER!
RU PowerDMARC поможет Вам достичь соответствия DMARC EASE... и MORE!
Transliteração PowerDMARC pomožet Vam dostičʹ sootvetstviâ DMARC EASE... i MORE!
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
helpt | поможет |
bereiken | достичь |
compliance | соответствия |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
RU Сохраните свои данные благодаря лучшей в отрасли системе защиты и строгим нормативам.
Transliteração Sohranite svoi dannye blagodarâ lučšej v otrasli sisteme zaŝity i strogim normativam.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
met | благодаря |
de | в |
en | и |
NL Het verkrijgen van 100% DMARC compliance is nu een mogelijkheid met onze managed services
RU Добиться 100% соответствия DMARC теперь возможно с помощью наших управляемых услуг
Transliteração Dobitʹsâ 100% sootvetstviâ DMARC teperʹ vozmožno s pomoŝʹû naših upravlâemyh uslug
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
compliance | соответствия |
nu | теперь |
van | с |
services | услуг |
NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance
RU Предотвращение подделок электронной почты, фишинговых атак и многого другого с соблюдением DMARC
Transliteração Predotvraŝenie poddelok élektronnoj počty, fišingovyh atak i mnogogo drugogo s soblûdeniem DMARC
holandês | russo |
---|---|
en | и |
dmarc | dmarc |
NL PowerDMARC helpt u DMARC Compliance te bereiken met gemak... en MEER!
RU PowerDMARC поможет Вам достичь соответствия DMARC EASE... и MORE!
Transliteração PowerDMARC pomožet Vam dostičʹ sootvetstviâ DMARC EASE... i MORE!
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
helpt | поможет |
bereiken | достичь |
compliance | соответствия |
en | и |
NL Betrouwbare en robuuste compliance met servicenormen en wettelijke procedures kan de kwaliteit van de klantenservice verbeteren
RU Надежное и устойчивое соблюдение стандартов обслуживания и нормативных процедур может повысить качество обслуживания клиентов
Transliteração Nadežnoe i ustojčivoe soblûdenie standartov obsluživaniâ i normativnyh procedur možet povysitʹ kačestvo obsluživaniâ klientov
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
verbeteren | повысить |
kwaliteit | качество |
NL Neem contact met ons op over kwaliteit en compliance
RU Свяжитесь с нами по вопросам обеспечения качества и нормативно-правового соответствия
Transliteração Svâžitesʹ s nami po voprosam obespečeniâ kačestva i normativno-pravovogo sootvetstviâ
holandês | russo |
---|---|
kwaliteit | качества |
en | и |
compliance | соответствия |
NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance
RU Как Atlassian управляет рисками и обеспечивает соответствие требованиям
Transliteração Kak Atlassian upravlâet riskami i obespečivaet sootvetstvie trebovaniâm
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
compliance | соответствие |
NL Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.
RU Идеально подходит для тех, кто стремится соответствовать требованиям и соблюдать GDPR.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ teh, kto stremitsâ sootvetstvovatʹ trebovaniâm i soblûdatʹ GDPR.
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
en | и |
NL Compliance met financiële dienstverlening – VS (Jira Software, Confluence)
RU Соответствие требованиям в сфере финансовых услуг в США (Jira Software, Confluence)
Transliteração Sootvetstvie trebovaniâm v sfere finansovyh uslug v SŠA (Jira Software, Confluence)
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
dienstverlening | услуг |
software | software |
NL Compliance met financiële dienstverlening – Duitsland (Jira Software, Confluence)
RU Соответствие требованиям в сфере финансовых услуг в Германии (Jira Software, Confluence)
Transliteração Sootvetstvie trebovaniâm v sfere finansovyh uslug v Germanii (Jira Software, Confluence)
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
dienstverlening | услуг |
software | software |
NL Compliance met financiële dienstverlening – Australië (Jira Software, Confluence)
RU Соответствие требованиям в сфере финансовых услуг в Австралии (Jira Software, Confluence)
Transliteração Sootvetstvie trebovaniâm v sfere finansovyh uslug v Avstralii (Jira Software, Confluence)
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
dienstverlening | услуг |
software | software |
NL Met onze EU compliance add-on kun je:
RU Наше дополнение «Соответствие требованиям ЕС» дает следующие возможности:
Transliteração Naše dopolnenie «Sootvetstvie trebovaniâm ES» daet sleduûŝie vozmožnosti:
Mostrando 50 de 50 traduções